-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
/
Copy pathsache.htm
349 lines (310 loc) · 34.4 KB
/
sache.htm
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
<html>
<head>
<title>Список Материалов</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<link href="synrc.css" type="text/css" rel="stylesheet">
</head>
<body>
<table width=100% cellpadding=10 align=center><tr>
<td valign=top colspan=2 rowspan=2 align=center height=400 width=430>
<a href="index.htm"><img src="images/nyingma.png" border=0 width=200></a><br>
</td>
<td colspan=1 width=400 valign=top>
<h1><a href="index.htm">
<b style="font-size: 18pt;">Учение Будды <span class=ti>སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས།</span></b><br>
<b style="font-size: 18pt;">Ньингма <span class=ti>སྔ་འགྱུར་རྙིང་མ། </span></b><br>
<b style="font-size: 18pt;">Орден Катхок <span class=ti>ཀཿ ཐོག་ཆོས་ལུགས།</span></b>
</a></h1>
<!--h1 style="font-size:38pt;"><a href="index.htm"><b>ས་བཅད།</b></a></h1>
<h1 style="font-size:30pt;">Содержание</h1-->
</td><td width=445 valign=top>
<p style="background-color:#FFFEee;padding:10px;margin-left:-8px;margin-top:20px;font-size:12pt;">
<!--font size=3 style="font-weight:bold;">Предупреждение о снятии отвественности, огранниченном использовании и возможных ошибках.</font><br><br-->
Этот проект посвящен Учению Будды Шакьямуни
и Гуру Падмасамбхавы традиции Видьядхар —
Хранителей Знания, известной как Древняя Тибетская
традиция — Ньингма, и, в особенности, ордена Катхок.</p>
</td>
</tr><tr><!--td width=400 valign=top>
</td--><td colspan=2 valign=top>
<h1>
<b style="font-size: 28pt;">Список материалов</b><br><br>
<b style="font-size: 38pt;"><span class=ti>རྙིང་མའི་ཆོས་མཛོད་ཀྱི་ས་བཅད།</span></b><br>
</h1>
</td>
</tr><tr><td width=230 valign=top>
<p style="margin-top:30px;background-color:#fffeee;padding:10px;">
Что такое Дхарма? Чему учил Будда в Четырёх Истинах и Трёх Поворотах?
Смысл Высших Учений Мадхъямаки, Тантры, Махамудры и Дзокчен.
Путь Трёх и Девяти Колесниц в традиции Хранителей Знания.</p>
</td><td colspan=3 valign=top>
<h1 style="font-size:24pt;">1. <a href="nang.pa'i.chos/index.htm">Учение Будды</a> — <span class=ti>ནང་པའི་ཆོས།</span></h1>
<h2 style="margin-left:80px;margin-top:-10px;font-size:16pt;">
Что такое Дхарма? — <span class=ti>ཆོས་ཀྱི་སྤྱི་དོན།</span><br>
Четыре Истины Благородных — <span class=ti>འཕགས་པའི་བདེན་པ་བཞི།</span><br>
Три поворота Колеса Учения — <span class=ti>ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བ་གསུམ།</span><br>
Три Колесницы и Девять Колесниц — <span class=ti>ཐེག་པ་གསུམ་དང་ཐེག་པ་དགུ།</span><br>
Мадхъямака — <span class=ti>དབུ་མ།</span><br>
Тантра — <span class=ti>རྒྱུད།</span><br>
Великая Печать — <span class=ti>ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ།</span><br>
Великое Завершение — <span class=ti>རྫོགས་པ་ཆེན་པོ།</span><br>
Путь в традиции Хранителей Знания — <span class=ti>རིག་འཛིན་ལུགས་ཀྱི་ལམ་རིམ།</span></h2>
</td><tr>
</tr><tr><td width=200 valign=top>
<p style="margin-top:30px;background-color:#fffeee;padding:10px;">
Будда Шакьямуни и история буддизма в Индии. Традиция Хранителей
Знания от возникновения до прихода на Запад. Падмасамбхава,
25 учеников и начало Ньингмы. Шесть главных орденов и другие школы.</p>
</td><td colspan=3 valign=top>
<h1 style="font-size:24pt;">2. <a href="chos.'byung/index.htm">История Традиции</a> — <span class=ti>ཆོས་འབྱུང་།</span></h1>
<h2 style="margin-left:80px;margin-top:-10px;font-size:16pt;padding-bottom:40px;">
Будда Шакьямуни и Тысяча Будд — <span class=ti>ཤཱ་ཀྱ་ཐུབ་པ་དང་སངས་རྒྱས་སྟོང་།</span><br>
Очерк истории в Индии — <span class=ti>རྒྱ་གར་ཆོས་འབྱུང་།</span><br>
Традиция Хранителей Знания (Видьядхар) — <span class=ti>རིག་འཛིན་ཆོས་འབྱུང་།</span><br>
Второй Будда Гуру Падмасамбхава — <span class=ti>པདྨ་འབྱུང་གནས་རྣམ་ཐར།</span><br>
Двадцать пять учеников — <span class=ti>རྗེ་འབངས་ཉེར་ལྔ།</span><br>
Формирование традиции Ньингма — <span class=ti>རྙིང་མ་འབྱུང་གནས།</span><br>
Шесть главных орденов — <span class=ti>དགོན་ཆེན་པོ་དྲུག།</span></h2>
<h3 style="margin-left:160px;margin-top:-40px;padding-bottom:10px;">
Катхок — <span class=ti>ཀཿཐོག།</span><br>
Миндролинг — <span class=ti>སྨིན་གྲོལ་གླིང་།</span><br>
Дорджедрак — <span class=ti>རྡོ་རྗེ་གྲགས།</span><br>
Пальюл — <span class=ti>དཔལ་ཡུལ།</span><br>
Дзокчен — <span class=ti>རྫོགས་ཆེན།</span><br>
Шечен — <span class=ti>ཞེ་ཆེན།</span></h3>
<h2 style="margin-left:80px;margin-top:-10px;font-size:16pt;">
Восемь тибетских тантрических традиций — <span class=ti>སྒྲུབ་བརྒྱུད་ཤིང་རྟ་བརྒྱད།</span><br>
Традиция Хранителей Знания приходит на Запад — <span class=ti>རིག་འཛིན་ལུགས་ནུབ་ལ་འབབ།</span></h2>
<h3 style="margin-left:160px;margin-top:0px;padding-bottom:10px;">
Чогъям Трунгпа Ринпоче — <span class=ti>ཟུར་མང་ཆོས་རྒྱམ་དྲུང་པ་རིན་པོ་ཆེ། </span> (1939—1987)<br>
Тартанг Тулку Ринпоче — <span class=ti>དར་ཐང་སྤྲུལ་སྐུ་ཀུན་དགའ་བདེ་ལེགས་རིན་པོ་ཆེ།</span> (род. 1934)<br>
Чакдуд Тулку Ринпоче — <span class=ti>ལྕགས་མདུད་སྤྲུལ་སྐུ་རིན་པོ་ཆེ། </span> (1930–2002)<br></h3>
</td><tr>
</tr><tr><td width=200 valign=top>
<p style="margin-top:30px;background-color:#fffeee;padding:10px;">
Священные Канонические писания: общие для всех Тибетских школ (перевод
Слова Будды – Кангьюр и перевод индийских трактатов – Тангьюр) и
особый канон Трёх Внутренних Тантр Ньингмапы – Ньингма Гьюдбум.
Эпические жизнеописания Гуру Падмасамбхавы, грандиозное собрание
Ньингмапинских трактатов – Ньингма Кама и особо тайный Канон
Сути Сердца – Ньингтик Ябши.</p>
</td><td colspan=3 valign=top>
<h1 style="font-size:24pt;">3. <a href="gzhung.po.ti/index.htm">Канон Ньингмапы</a> — <span class=ti>གཞུང་པོ་ཏི།</span></h1>
<h2 style="margin-left:80px;margin-top:-10px;font-size:16pt;padding-bottom:40px;">
Перевод Слова Будды (Кангьюр) — <span class=ti>བཀའ་འགྱུར།</span><br>
Перевод индийских трактатов (Тангьюр) — <span class=ti>བསྟན་འགྱུར།</span><br>
<a href="gzhung.po.ti/rgyud.'bum/index.htm">Канон Древних Тантр</a> (Ньингма Гьюдбум) — <span class=ti>རྙིང་མ་རྒྱུད་འབུམ།</span><br></h2>
<h3 style="margin-left:160px;margin-top:-40px;padding-bottom:10px;">
История собирания канона Древних Тантр <span class=ti></span><br>
Тантры маха-йоги <span class=ti></span><br>
Тантры анну-йоги <span class=ti></span><br>
Тантры маха-ати-йоги <span class=ti></span></h3>
<h2 style="margin-left:80px;margin-top:-10px;font-size:16pt;padding-bottom:40px;">
Канон комментариев к Слову (Ньингма Кама) — <span class=ti>རྙིང་མ་བཀའ་མ།</span><br>
Канон Сути Сердца (Ньингтик Ябши) — <span class=ti>སྙིང་ཐིག་ཡ་བཞི།</span><br>
Великое Собрание Терма — <span class=ti>གཏེར་གསར་ཆོས་མཛོད་ཆེན་མོ།</span><br>
</h2>
</td><tr>
</tr><tr><td width=200 valign=top>
<p style="margin-top:30px;background-color:#fffeee;padding:10px;">
Вековая традиция изучения и комментирования Учения в Нингмапе идёт
от первых переводчиков-лоцав, ранних Мастеров родов Нуп, Зур и других.
Достигает пика в творчестве Великих Всеведущих Ронгзома, Лонгченпы,
Джикмэ Лингпа, Палтрула и Мипама, окруженных сонмом йогинов – учёных
и продолжается вплоть до нашего времени.</p>
</td><td colspan=3 valign=top>
<h1 style="font-size:24pt;">4. <a href="bstan.pa'i.rang.lugs/index.htm">Традиция Изучения</a> — <span class=ti>བཀའ་མ།</span></h1>
<h2 style="margin-left:80px;margin-top:-10px;font-size:16pt;padding-bottom:40px;">
Первые переводчики — <span class=ti>སྔ་དར་ལོ་ཙཱ་བ།</span><br>
Ранние Мастера (роды Нуп, Зур и другие) — <span class=ti>གནུབས་ཟུར་སོགས་ལུགས།</span><br>
Ронгзом Махапандита — <span class=ti>རོང་ཟོམ་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོ།</span> (1012–1088)<br>
<a href="bstan.pa'i.rang.lugs/klong.chen.rab.'byams/index.htm">Лонгчен Рабджам</a> — <span class=ti>ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་པ་དྲི་མེད་འོད་ཟེར། </span> (1308–1364)<br>
Джикмэ Лингпа — <span class=ti>འཇིགས་མེད་གླིང་པ།</span> (1729–1798)<br>
<a href="bstan.pa'i.rang.lugs/rdza.dpal.sprul.rin.po.che/index.htm">Палтрул Ринпоче</a> — <span class=ti>དཔལ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ། </span> (1808–1887)<br>
<a href="bstan.pa'i.rang.lugs/mi.pham.rin.po.che/index.htm">Мипам Ринпоче</a> — <span class=ti>འཇུ་མི་ཕམ་རིན་པོ་ཆེ།</span> (1846—1912)<br>
Другие Всеведущие Мастера — <span class=ti>ཀུན་གཟིགས་ཆེན་པོ།</span></h2>
<h3 style="margin-left:160px;margin-top:-40px;padding-bottom:10px;">
Нгари Панчен Пема Вангьял — <span class=ti>མངའ་རིས་པཎ་ཆེན་པདྨ-དབང་རྒྱལ། </span> (1487—1542)<br>
Целе Нацок Рангдрол — <span class=ti>རྩེ་ལེ་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་། </span> (1608—?)<br>
Карма Чагмэ — <span class=ti>ཀརྨ་ཆགས་མེད།</span> (1613—1678)<br>
Лочен Дхармашри — <span class=ti>ལོ་ཆེན་དྷརྨ་ཤྲཱི། </span> (1654—1717)<br>
Чойинг Топден Дордже — <span class=ti>ཆོས་དབྱིངས་སྟོབས་ལྡན་རྡོ་རྗེ།</span> (1785—1848)<br>
Шапкар Цокдрук Рангдрол — <span class=ti>ཞབས་དཀར་ཚོགས་དྲུག་རང་གྲོལ།</span> (1781—1851)<br>
Кхенпо Пема Бадзра — <span class=ti>མཁན་པོ་པདྨ་བཛྲ།</span> (1807—1884)<br>
Лакла Сонам Чокдруп — <span class=ti>གླག་བླ་བསོད་ནམས་ཆོས་འགྲུབ།</span> (1862—1944)<br>
Додруб Тенпи Ньима — <span class=ti>རྡོ་གྲུབ་ཆེན་འཇིགས་མེད་བསྟན་པའི་ཉི་མ་།</span> (1865—1926)<br>
Нгаванг Тензин Норбу — <span class=ti>ངག་དབང་བསྟན་འཛིན་ནོར་བུ།</span> (1867—1940/42)<br>
Кхенпо Женга — <span class=ti>མཁན་ཆེན་གཞན་ཕན་ཆོས་ཀྱི་སྣང་བ།</span> (1871—1927)<br>
Шечен Гьялцап Пема Намгьял — <span class=ti>ཞེ་ཆེན་རྒྱལ་ཚབ་འགྱུར་མེད་པདྨ་རྣམ་རྒྱལ།</span> (1871—1926)<br>
Юкхок Чойинг Рангдрол — <span class=ti>གཡུ་ཁོག་བྱ་བྲལ་བ་ཆོས་དབྱིངས་རང་གྲོལ།</span> (1872—1952)<br>
Тулку Цултрим Зангпо — <span class=ti>སྤྲུལ་སྐུ་ཚུལ་ཁྲིམས་བཟང་པོ། </span> (1884—c.1957)<br>
Бодтрул Донгак Тенпи Ньима — <span class=ti>བོད་པ་སྤྲུལ་སྐུ་མདོ་སྔགས་བསྟན་པའི་ཉི།</span> (1895/1900—1959)<br>
Гендун Чопел — <span class=ti>དགེ་འདུན་ཆོས་འཕེལ། </span> (1903—1951)<br>
</h3>
<h2 style="margin-left:80px;margin-top:-10px;font-size:16pt;padding-bottom:40px;">
Современные Мастера<br>
<h3 style="margin-left:160px;margin-top:-40px;padding-bottom:10px;">
Дуджом Ринпоче Джиктрал Еше Дордже — <span class=ti>བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ།</span> (1904—1987)<br>
Тринле Норбу Ринпоче — <span class=ti>གདུང་སྲས་ཕྲིན་ལས་ནོར་བུ་། </span> (1931—2011)<br>
Аконг Кхенпо Лозанг Дордже — <span class=ti>ཨ་སྐོང་མཁན་པོ་བློ་བཟང་རྡོ་རྗེ། </span><br>
Гонпо Цетен — <span class=ti>མགོན་པོ་ཚེ་བརྟན། </span> (1906–1991)<br>
Кхенчен Пема Цеванг — <span class=ti>མཁན་ཆེན་པདྨ་ཚེ་དབང་ལྷུན་གྲུབ།</span> (1931—2002)<br>
Кхенчен Палден Шерап — <span class=ti>མཁན་ཆེན་དཔལ་ལྡན་ཤེས་རབ།</span> (1942—2010)<br>
Токден Лодро Гьяцо — <span class=ti>རྟོགས་ལྡན་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོ། </span> (1930—2002)<br>
Тенпи Вангчук Ринпоче — <span class=ti>བསྟན་པའི་དབང་ཕྱུག་རིན་པོ་ཆེ། </span> (1938—2014)<br>
Тулку Тхондруп — <span class=ti>སྤྲུལ་སྐུ་དོན་གྲུབ།</span> (род. 1939)<br>
Алак Зенкар Ринпоче — <span class=ti>ཨ་ལགས་གཟན་དཀར་ཐུབ་བསྟན་ཉི་མ།</span> (род. 1943)<br>
Кхенпо Цултрим Лодро — <span class=ti>མཁན་པོ་ཚུལ་ཁྲིམས་བློ་གྲོས། </span> (род. 1962)<br>
</h3>
</td><tr>
</tr><tr><td width=200 valign=top>
<p style="margin-top:30px;background-color:#fffeee;padding:10px;">
Откровения (терма) – уникальная система передачи знаний и сохранения
чистоты Учения в традиции Нингма. Мастера-тертоны древней, старой и
новой эпох, включая трёх тертонов – волшебных проявлений, восемь
великих тертонов по имени Лингпа, редкие терма. Движение Римэ и
тертоны, связанные с ним. Для терма ордена Катхок см. соответствующий раздел.</p>
</td><td colspan=3 valign=top>
<h1 style="font-size:24pt;">5. <a href="gter.ma/index.htm">Традиция Откровений</a> — <span class=ti>གཏེར་མ།</span></h1>
<h2 style="margin-left:80px;margin-top:-10px;font-size:16pt;padding-bottom:40px;">
Терма и тертоны — <span class=ti>གཏེར་མ་དང་གཏེར་སྟོན།</span><br>
Древние терма — <span class=ti>སྔ་གཏེར།</span></h2>
<h3 style="margin-left:160px;margin-top:-40px;padding-bottom:10px;">
Ньянграл Ньима Озер — <span class=ti>ཉང་རལ་ཉི་མ་འོད་ཟེར།</span> (1124—1192)<br>
<a href="gter.ma/chos.dbang.gter.ma/index.htm">Гуру Чованг</a> — <span class=ti>གུ་རུ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག། </span> (1212—1270)<br>
Рикдзин Годем — <span class=ti>རིག་འཛིན་རྒོད་ལྡེམ།</span> (1337—1408)<br>
</h3>
<h2 style="margin-left:80px;margin-top:-10px;font-size:16pt;padding-bottom:40px;">
Великие Лингпа — <span class=ti>གླིང་པ་ཆེན་པོ།</span></h2>
<h3 style="margin-left:160px;margin-top:-40px;padding-bottom:10px;">
Ринчен Лингпа — <span class=ti>རིན་ཆེན་གླིང་པ།</span> (1295—1375) <br>
Оргьен Лингпа — <span class=ti>ཨོ་རྒྱན་གླིང་པ།</span> (1323—1360?) <br>
Карма Лингпа — <span class=ti>ཀརྨ་གླིང་པ།</span> (1326—1386?)<br>
Сангье Лингпа — <span class=ti>སངས་རྒྱས་གླིང་པ།</span> (1340–1396)<br>
Дордже Лингпа — <span class=ti>རྡོ་རྗེ་གླིང་པ།</span> (1346—1405)<br>
Ратна Лингпа — <span class=ti>རཏྣ་གླིང་པ།</span> (1403—1478)<br>
Кунчёнг Лингпа — <span class=ti>ཀུན་སྐྱོང་གླིང་པ།</span> (1408—1489)<br>
Пема Лингпа — <span class=ti>པདྨ་གླིང་པ།</span> (1450—1521)<br>
Теньи Лингпа — <span class=ti>བསྟན་གཉིས་གླིང་པ།</span> (1480—1535)<br>
</h3>
<h2 style="margin-left:80px;margin-top:-10px;font-size:16pt;padding-bottom:40px;">
Старые терма — <span class=ti>རྙིང་གཏེར།</span></h2>
<h3 style="margin-left:160px;margin-top:-40px;padding-bottom:10px;">
Тердак Лингпа — <span class=ti>འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེ་གཏེར་བདག་གླིང་པ།</span> (1646—1714)<br>
Ньима Дракпа — <span class=ti>ཉི་མ་གྲགས་པ།</span> (1647—1710)<br>
Такшам Нуден Дордже — <span class=ti>སྟག་ཤམ་ནུས་ལྡན་རྡོ་རྗེ་བསམ་གཏན་གླིང་པ།</span> (1655—?)<br>
Намчак Цасум Лингпа — <span class=ti>གནམ་ལྕགས་རྩ་གསུམ་གླིང་པ། </span> (1694—1738)<br>
</h3>
<h2 style="margin-left:80px;margin-top:-10px;font-size:16pt;padding-bottom:40px;">
Терма Ума — <span class=ti>དགོངས་གཏེར་དང་དག་སྣང་།</span></h2>
<h3 style="margin-left:160px;margin-top:-40px;padding-bottom:10px;">
Лхацун Намкха Джикмэ — <span class=ti>ལྷ་བཙུན་ནམ་མཁའ་འཇིགས་མེད།</span> (1597—1653)<br>
Намчо Мингьюр Дордже — <span class=ti>གནམ་ཆོས་མི་འགྱུར་རྡོ་རྗེ།</span> (1645—1667)<br>
</h3>
<h2 style="margin-left:80px;margin-top:-10px;font-size:16pt;padding-bottom:40px;">
Движение Римэ — <span class=ti> རིས་མེད།</span></h2>
<h3 style="margin-left:160px;margin-top:-40px;padding-bottom:10px;">
Джамьянг Кхенце Вангпо — <span class=ti>འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ།</span> (1820—1892)<br>
Джамгон Конгтрул Лодро Тхае — <span class=ti>འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས།</span> (1813—1899)<br>
Чокгьюр Дэчен Лингпа — <span class=ti>མཆོག་གྱུར་བདེ་ཆེན་གླིང་པ། </span> (1829—1870)<br>
Дзонгсар Кхенце Чокьи Лодро — <span class=ti>འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས། </span> (1893—1959)<br>
Дилго Кхенце Рабсал Дава — <span class=ti>དིལ་མགོ་མཁྱེན་རབ་གསལ་ཟླ་བ།</span> (1910—1991)</h3>
</td><tr>
</tr><tr><td width=200 valign=top>
<p style="margin-top:30px;background-color:#fffeee;padding:10px;">
Катхок – старейшее место практики Видьядхар в этом мире. Лонгчен
Ньингтик и 13 линий Дзокчена. Труды учёных и терма, связанные с
Катхоком. Новые терма из потаённых земель Ньяронга и Голока.</p>
</td><td colspan=3 valign=top>
<h1 style="font-size:24pt;">6. <a href="ka.thog/index.htm">Орден Катхок</a> — <span class=ti>ཀཿཐོག།</span></h1>
<h2 style="margin-left:80px;margin-top:-10px;font-size:16pt;padding-bottom:40px;">
<a href="ka.thog/ka.thog.lor.rgyud.shin.tu.htm">История Катхока</a> — <span class=ti> ཀཿཐོག་ཆོས་འབྱུང་། </span><br>
Настоятели Катхока — <span class=ti>ཀཿ་ཐོག་དགོན་ཀྱི་མཁན་པོ།</span><br></h2>
<h3 style="margin-left:160px;margin-top:-40px;padding-bottom:10px;">
Кадампа Дешек — <span class=ti>ཀཿ་ཐོག་པ་དམ་པ་བདེ་གཤེགས། </span> (1122—1192)<br>
Два Сердечных Сына — <span class=ti>ཡབ་སྲས་གཉིས།</span><br>
13 первых настоятелей — <span class=ti>བླ་རབས་བཅུ་གསུམ།</span><br>
13 последующих настоятелей — <span class=ti>དྲུང་རབས་བཅུ་གསུམ།</span><br>
</h3>
<h2 style="margin-left:80px;margin-top:-10px;font-size:16pt;padding-bottom:40px;">
<a href="gter.ma/snying.thig.rtsa.pod/index.htm">Традиция Сути Сердца Лонгченпы</a> — <span class=ti>ཀློང་ཆེན་སྙིང་ཐིག།</span><br>
Тринадцать устных линий Великого Завершения — <span class=ti>ཀཿཐོག་རྫོགས་ཆེན་སྙན་བརྒྱུད་ཁྲིད་ཆེན་བཅུ་གསུམ།</span><br>
Старые терма Катхока — <span class=ti>ཀཿཐོག་གཏེར་རྙིང་།</span></h2>
<h3 style="margin-left:160px;margin-top:-40px;padding-bottom:10px;">
Шикпо Линга-Гаргьи Вангчук — <span class=ti>ཞིག་པོ་གླིང་པ་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག།</span> (1524—1588)<br>
<a href="gter.ma/'ja'.tshon.pod.drug/index.htm">Рикдзин Джацон Ньингпо</a> — <span class=ti>རིག་འཛིན་འཇའ་ཚོན་སྙིང་པོ།</span> (1585—1656)<br>
<a href="gter.ma/bdud.'dul.rdo.rje.gter.chos/index.htm">Рикдзин Дудул Дордже</a> — <span class=ti>རིག་འཛིན་བདུད་འདུལ་རྡོ་རྗེ། </span> (1615—1672)<br>
<a href="gter.ma/klong.gsal.snying.po'i.zab.gter/index.htm">Рикдзин Лонгсал Ньингпо</a> — <span class=ti>རིག་འཛིན་ཀློང་གསལ་སྙིང་པོ།</span> (1625—1692)<br>
Пема Дэчен Лингпа — <span class=ti>རོང་སྟོན་པདྨ་བདེ་ཆེན་གླིང་པ།</span> (1627/1663—1713)<br>
Рикдзин Чогъял Лингпа — <span class=ti>ཤར་གཏེར་རིག་འཛིན་ཆོས་རྒྱལ་གླིང་པ། </span> (1649/1650—1729)</h3>
<h2 style="margin-left:80px;margin-top:-10px;font-size:16pt;padding-bottom:40px;">
Великие йогины-учёные Катхока — <span class=ti>ཀཿ་ཐོག་པཎ་གྲུབ་།</span></h2>
<h3 style="margin-left:160px;margin-top:-40px;padding-bottom:10px;">
Ранняя школа — <span class=ti>སྔ་ལུགས།</span><br>
Рикдзин Цеванг Норбу — <span class=ti>ཀཿ་ཐོག་རིག་འཛིན་ཚེ་དབང་ནོར་བུ།</span> (1698—1755)<br>
Геце Рикдзин Цеванг Чокдруп — <span class=ti>དགེ་རྩེ་པཎ་ཆེན་འགྱུར་མེད་མཆོག་གྲུབ། </span> (1761—1829)<br>
Катхок Ситу Чокьи Гьяцо — <span class=ti>ཀཿཐོག་སི་ཏུ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱ་མཚོ། </span> (1880—1923/5)<br>
Кхенпо Кунзанг Палден — <span class=ti>མཁན་པོ་ཀུན་བཟང་དཔལ་ལྡན།</span> (1872—1943)<br>
Кхенпо Нуден — <span class=ti>མཁན་པོ་ནུས་ལྡན། </span> <br>
Кхенпо Нгаванг Палзанг — <span class=ti>མཁན་པོ་ངག་དབང་དཔལ་བཟང་། </span> (1879—1941)<br>
Кхенчен Мунсел — <span class=ti>མཁན་ཆེན་མུན་སེལ།</span> (1916—1994)<br>
Чатрал Сангье Дордже Ринпоче — <span class=ti>བྱ་བྲལ་སངས་རྒྱས་རྡོ་རྗེ་རིན་པོ་ཆེ། </span> (род. 1913)<br>
Ака Лама Чодзод — <span class=ti>ཨ་སྐ་བླ་མ་ཆོས་མཛོད། </span><br>
Ньёшул Кхенпо Джамьянг Дордже — <span class=ti>སྨྱོ་ཤུལ་མཁན་པོ་འཇམ་དབྱངས་རྡོ་རྗེ།</span> (1932—1999)<br>
Кхенпо Джамьянг Друбпи Лодро — <span class=ti>མཁན་པོ་འཇམ་དབྱངས་གྲུབ་པའི་བློ་གྲོས། </span> <br>
Катхок Рикдзин Пема Вангчен Ринпоче — <span class=ti>ཀཿ་ཐོག་རིག་འཛིན་པདྨ-དབང་ཆེན།</span> (род. 1973)<br>
</h3>
<h2 style="margin-left:80px;margin-top:-10px;font-size:16pt;padding-bottom:40px;">
Cистема образования и практики в Катхоке — <span class=ti>ཀཿཐོག་ལུགས་ཤེས་སྒྲུབ།</span><br>
Новые терма из Ньяронга — <span class=ti>ཉག་རོང་གཏེར་གསར།</span></h2>
<h3 style="margin-left:160px;margin-top:-40px;padding-bottom:10px;">
Ньякла Пема Дудул — <span class=ti>ཉག་བླ་པདྨ་བདུད་འདུལ།</span> (1816—1872)<br>
Рангрик Дордже Кусум Лингпа— <span class=ti>རང་རིག་རྡོ་རྗེ་སྐུ་གསུམ་གླིང་པ།</span> (1847—1903)<br>
Ньякла Чангчуп Дордже — <span class=ti>ཉག་བླ་བྱང་ཆུབ་རྡོ་རྗེ། </span> (1826?—1961/1978?)<br>
Адзом Друкпа Дродул Паво Дорже — <span class=ti>ཨ་འཛོམ་འབྲུག་པ་འགྲོ་འདུལ་དཔའ་བོ་རྡོ་རྗེ། </span> (1842—1924)<br>
Тертон Согъял Лерап Лингпа — <span class=ti>གཏེར་སྟོན་བསོད་རྒྱལ་ལས་རབ་གླིང་པ།</span> (1856—1926)<br>
Кхенчен Джикмэ Пунцхок Джюнгней — <span class=ti>མཁན་ཆེན་འཇིགས་མེད་ཕུན་ཚོགས་འབྱུང་གནས། </span> (1933—2004)<br>
Кхенчен Ачук Лунгток Гьялцен — <span class=ti>མཁན་ཆེན་ཨ་ཁྱུག་གྲུབ་དབང་ལུང་རྟོགས་རྒྱལ་མཚན། </span> (1927—2011)<br>
</h3>
<h2 style="margin-left:80px;margin-top:-10px;font-size:16pt;padding-bottom:40px;">
Новые терма из Голока — <span class=ti>མགོ་ལོག་གཏེར་གསར།</span></h2>
<h3 style="margin-left:160px;margin-top:-40px;padding-bottom:10px;">
Додруп Джикмэ Тринле Озер — <span class=ti>འཇིགས་མེད་ཕྲིན་ལས་འོད་ཟེར། </span> (1745—1821)<br>
До Кхенце Еше Дордже — <span class=ti>མདོ་མཁྱེན་བརྩེ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ།</span> (1800—1866)<br>
<a href="gter.ma/bdud.'joms.gling.pa.gter.chos/index.htm">Дуджом Лингпа</a> — <span class=ti>བདུད་འཇོམས་གླིང་པ། </span> (1835—1904)<br>
Рикдзин Дэшек Лингпа — <span class=ti>རིག་འཛིན་བདེ་གཤེགས་གླིང་པ།</span> (1847—1908) <br>
Палтрул Намкха Джикмэ — <span class=ti>དཔལ་སྤྲུལ་ནམ་མཁའ་འཇིགས་མེད། </span> (1888—1960) <br>
Сера Кхандро Деви Дордже — <span class=ti>སེ་ར་མཁའ་འགྲོ་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེ། </span> (1892—1940)<br>
Терсе Дордже Драдул — <span class=ti>གཏེར་སྲས་རྡོ་རྗེ་དགྲ་འདུལ། </span> (1892—1959)<br>
<a href="gter.ma/a.paM.gter.chos/index.htm">Апам Тертон Паво Чойинг Дордже</a> — <span class=ti>ཨ་པཾ་གཏེར་སྟོན་དཔའ་བོ་ཆོས་དབྱིངས་རྡོ་རྗེ་ཨོ་རྒྱན་ཕྲིན་ལས་གླིང་པ།</span> (1895—1945)<br>
Кунзанг Ньима Нуден Дордже — <span class=ti>རྫོང་གཏེར་ཀུན་བཟང་ཉི་མ་ནུས་ལྡན་རྡོ་རྗེ།</span> (1904—1958)<br>
Кхамцанг Тертон — <span class=ti>ཁམས་གཙང་གཏེར་སྟོན་པདྨ་ཆོས་དབྱིངས་རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ།</span> (1908—1983)<br>
Рикдзин Ньима — <span class=ti>རིག་འཛིན་ཉི་མ། </span> (род. 1931)<br>
Пема Гарванг Цал — <span class=ti>པདྨ་གར་དབང་རྩལ།</span> (1924—2012)<br>
Намкха Лингпа и Таре Лхамо — <span class=ti> ཨོ་རྒྱན་ནམ་མཁའ་གླིང་པ་དང་ཏ་རེ་བདེ་ཆེན་ལྷ་མ།ོ</span> (1944—2011, 1938—2003)<br>
Оргьен Кунчёнг Лингпа — <span class=ti>ཨོ་རྒྱན་ཀུན་སྐྱོང་གླིང་པ།</span> (род. 1949)<br>
Джикмэ Дордже Дродул Лингпа — <span class=ti>འཇིགས་མེད་རྡོ་རྗེ་འགྲོ་འདུལ་གླིང་པ།</span> (род. 1956) <br>
</h3>
<!--
В будущем дополнительные разделы:
(7) Переводы и тексты ( སྒྲ་སྒྱུར། )
- Словари
- Тибетский язык на компьютере
- Терминология и вопросы переводов
(8) Паломничество ( གནས་སྐོར། )
- Практика паломничества
- Священные места Индии
- Священные места Непала
- Священные места Центрального Тибета
- Священные места Кхама и Амдо
- Кайлаш и Западный Тибет
- Священные места Бутана
(9)Священные образы ( བཟོ་རིག། )
- Символизм
- Иконография
- Искусство буддизма
</td><!--td width=390 valign=top>
-->
</td></tr></table>
</body>
</html>