Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

提供逐段对照翻译 #683

Open
Andy-AO opened this issue Feb 25, 2025 · 3 comments
Open

提供逐段对照翻译 #683

Andy-AO opened this issue Feb 25, 2025 · 3 comments
Assignees
@awwaawwa
Labels
enhancement New feature or request Normal priority

Comments

@Andy-AO
Copy link

Andy-AO commented Feb 25, 2025

在什么场景下，需要你请求的功能？

目前的对照翻译是页面对照，一面原文一面译文，逐段对照则是一段原文一段译文。
逐段对照有个优势，查找译文对应的原文更方便，因为两者的距离更近。
“沉浸式翻译”就提供PDF的逐段对照功能，盼望PDFMathTranslate能跟进。

Image

就是不知道在现有的工具下，实现起来难度如何。

解决方案

No response

其他内容

No response
@Andy-AO Andy-AO added the enhancement New feature or request label Feb 25, 2025
@hellofinch
Copy link
Contributor

比较有难度，而且已经有现成的工具的话，没有必要重复造轮子了。

@awwaawwa
Copy link
Collaborator

本项目还是想专注于搞保留排版翻译，重排翻译就让PDF Pro等基于OCR解析然后重排版的来做吧。

@awwaawwa awwaawwa closed this as not planned Won't fix, can't repro, duplicate, stale Feb 25, 2025
@awwaawwa
Copy link
Collaborator

又想了想，说不准也能搞出来？先挂着吧

@awwaawwa awwaawwa reopened this Feb 25, 2025
@awwaawwa awwaawwa self-assigned this Feb 25, 2025
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees

@awwaawwa awwaawwa

Labels
enhancement New feature or request Normal priority
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
3 participants
@awwaawwa @Andy-AO @hellofinch