Update colors in navigations bar and take them from config

[NataliaSuarez]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Nagivation has just two colors, one for text and other for background.

Describe the solution you'd like
Navigation should have four colors: default color for inactive day text, one for active day background and active day text, and one for background that should the same as active background color in navigation sections bar.

Describe alternatives you've considered
We can use other colors if we need.

Additional context
Consider design: