Verify the response string length overflow and throw a specific error

[slvrtrn]

Summary

Related to #106

According to this commit, the client now throws a specific error if the result string length is more than the max allowed string length in V8, which is 2**29 - 24 on a 64-bit platform.

Previously, the exception was too ambiguous:

• Node.js: RangeError: Invalid string length
• Browsers: InternalError: allocation size overflow

Now, the error message is supposed to be more clear.

Checklist

• Unit and integration tests covering the common scenarios were added
• A human-readable description of the changes was provided to include in CHANGELOG

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
100.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud