homepage.yml

locale: gl-ES
translations:
  ###########################################################################
  # Homepage
  ###########################################################################

  - key: homepage.hand_coded
    t: Programado a man no Xapón.
  - key: homepage.leave_issue
    t: Atopáches algún problema?
  - key: homepage.get_in_touch
    t: Seguir en contacto

  - key: homepage.previous_years
    t: 'Anos Anteriores:'

  - key: homepage.take_survey
    t: Cubrir a enquisa

  - key: homepage.view_results
    t: Ver resultados
  
  - key: homepage.results_coming_soon
    t: Os resultados mostraránse pronto…

  - key: share.help_spread
    t: Axúdanos a difundila!
  
  - key: homepage.other_surveys
    t: "Outras enquisas:"
  
  - key: homepage.survey_open_now
    t: Abertas actualmente

  - key: homepage.survey_preview
    t: Previsualizar enquisa

  - key: homepage.most_recent_survey
    t: Máis recente

  - key: homepage.current_survey
    t: Enquisa actual

  - key: homepage.past_surveys
    t: Enquisas anteriores

  - key: homepage.view_questions
    t: Ver preguntas

  - key: homepage.preview_questions
    t: Previsualizar as preguntas

  # newsletter
  - key: newsletter.stay_tuned
    t: Non te perdas a próxima enquisa
  - key: newsletter.leave_your_email
    t: Deixanos o teu correo electrónico e avisarémoste das próximas enquisas.
  - key: newsletter.email
    t: O teu correo electrónico
  - key: newsletter.submit
    t: Avisarme
  
  # languages
  - key: languages.available_languages
    t: "Idiomas dispoñibles:"
  - key: languages.help_us_translate
    t: Axúdanos a traducir a enquisa ao teu idioma →
  
  # partners
  - key: homepage.with_support_from
    aliasFor: sponsors.with_support_from

  # footer
  - key: homepage.made_by_devographics
    aliasFor: general.made_by_devographics
  - key: homepage.netlify_link
    aliasFor: general.netlify_link

  - key: homepage.join_discord
    aliasFor: general.join_discord
  - key: homepage.astro_link
    t: Creado con [Astro](https://astro.build/)