Working with external docker web app?

[bangrobe]

I try to run an app which using port 3000. I can access it via http://ip:port
I create a html site with domain vpn.example.com.
Now how to connect this domain with that external app? I tried to add in user.conf:
proxy_pass http://<ip>:<port>;