`Attachment.attachment` should have format of `byte`

`Attachment.attachment` is specified as a `type: binary` and it should be `type: byte`.

OpenAPI 3.0 specifies Base64 encoded properties as `type: string` with `format: byte`. The `binary` format is for top level request and response bodies only.
