From 97ebc4a6d26f49b99ac56a1e35dd53c9008f1341 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xuefeng Xu Date: Wed, 24 Jul 2024 15:05:49 +0800 Subject: [PATCH 1/3] docs: make the description shorter --- public/locales/en/common.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/public/locales/en/common.json b/public/locales/en/common.json index 3127f2d9..610d2b43 100644 --- a/public/locales/en/common.json +++ b/public/locales/en/common.json @@ -26,7 +26,7 @@ "user": "#Users", "repo": "#Projects", "title": "About", - "desc": "HelloGitHub is a platform to discover and share interesting, beginner-friendly open source projects.\nWe aim to help everyone find joy in programming, easily solve technical challenges,\nexplore amazing open-source tools, and naturally embark on their open-source journey." + "desc": "HelloGitHub is a platform for discovering and sharing beginner-friendly open source projects.\nWe help users find joy in programming, solve technical challenges, and explore amazing tools to start their open-source journey." }, "recommend": { "title": "Recommended", @@ -41,9 +41,9 @@ "agreement": "Agreement", "source": "Source Code", "sitemap": "Sitemap", - "server_sponsor": "Server is sponsored by", + "server_sponsor": "Servers sponsor", "server_sponsor2": "", - "cdn_sponsor": "Cloud service is sponsored by", + "cdn_sponsor": "Cloud service sponsor", "cdn_sponsor2": "" }, "collect": { From 54062801a60f801734d91bf52521593a1de7f5e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xuefeng Xu Date: Wed, 24 Jul 2024 15:06:24 +0800 Subject: [PATCH 2/3] docs: add space --- public/locales/en/repository.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/public/locales/en/repository.json b/public/locales/en/repository.json index dd5beb0c..ef05b8cd 100644 --- a/public/locales/en/repository.json +++ b/public/locales/en/repository.json @@ -16,7 +16,7 @@ "discuss": "Discuss", "share": "Share", "collect": "Collect", - "copy_desc": "More details at:", + "copy_desc": "More details at: ", "copy_success": "Project information copied, go share it!", "copy_fail": "Copy failed" }, @@ -37,7 +37,7 @@ "save": "Save" }, "history": { - "past_day_desc": "Past {{days}} days", + "past_day_desc": "Past {{days}} days ", "total_desc": "Received {{total}} stars ✨", "fail_desc": "No star history data available" }, From 01b34c243db61071f4f7cbcadf947ef442342f2c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xuefeng Xu Date: Wed, 24 Jul 2024 15:07:02 +0800 Subject: [PATCH 3/3] docs: revise translation --- public/locales/en/claim.json | 42 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/public/locales/en/claim.json b/public/locales/en/claim.json index 5bee5a3e..da555a4e 100644 --- a/public/locales/en/claim.json +++ b/public/locales/en/claim.json @@ -1,15 +1,15 @@ { "title": "Wear HelloGitHub Badge", - "description": "Showcase the honor of your open-source project and help promote and operate it", + "description": "Showcase the recognition of your open-source project and help promote and operate it", "navbar": "HelloGitHub Badge", "top_h2": "Join the HelloGitHub Badge Program", - "top_text": "This is a program to claim open-source projects. After claiming, you can wear the HelloGitHub badge to show the world the community recognition and recommendation your project has received, showcasing the honor of your open-source project. At the same time, claim your open-source project to enjoy more recommendations and benefits brought by the community.", - "badge_theme_neutral": "Neutral", + "top_text": "This is a program to claim your open-source project. By claiming a project and wearing the HelloGitHub badge, you can showcase the community recognition and recommendation your project has received, highlighting the honor of your open-source project. At the same time, claim your open-source project to enjoy more recommendations and benefits from the community.", + "badge_theme_neutral": "White", "badge_theme_dark": "Dark", - "badge_theme_small": "Minimal", + "badge_theme_small": "Small", "copy": { "text": "Copy Code", - "success": "Copy Success", + "success": "Copy Successful", "warning": "Badge is being generated, please try again later", "fail": "Copy Failed" }, @@ -17,31 +17,31 @@ "text": "Submit", "loding": "Submitting", "check_fail": "Please enter the correct README filename!", - "check_fail2": "This project has not been included yet, please submit the project first.", + "check_fail2": "This project has not been included yet, please submit it first.", "check_fail3": "This repository has already been claimed!", - "success": "Congratulations! Your submission was successful. Please wait for community confirmation.", - "fail": "Authentication failed! Please check the README filename and code integrity.", - "fail2": "Authentication failed! Please check the network and README filename." + "success": "Congratulations! Your submission was successful. Please wait for community verification.", + "fail": "Verification failed! Please check the README filename and code integrity.", + "fail2": "Verification failed! Please check the network and README filename." }, "rights": { - "item1": "Community Recognition: The badge represents that your project has passed the strict screening of the HelloGitHub community and has been recommended.", + "item1": "Community Recognition: The badge signifies that your project has passed HelloGitHub community's rigorous selection and received a recommendation.", "item2": "Increased Exposure: Completing the claim (wearing the badge) will get more recommendation traffic, attracting potential users and contributors.", - "item3": "Interaction Opportunities: Users can quickly understand the project through the badge, and enhance community interaction through likes, comments, and collections.", - "item4": "Feedback Accumulation: Collect real feedback from a wide range of users to continuously optimize your project.", - "item5": "Author Identification: After authentication, comments you post will show a prominent identifier and will be pinned to the top." + "item3": "Interaction Opportunities: Users can quickly understand your project through the badge and engage with the community by liking, commenting, and favoriting.", + "item4": "Feedback Accumulation: Collect genuine feedback from a wide range of users to continuously optimize your project.", + "item5": "Author Identification: After verification, your comments will display a prominent identifier and receive comment pinning." }, "howto": { "title": "How to Claim an Open Source Project", - "step1": "Confirm that your project has been included by the HelloGitHub community, click", - "step2": "Find a suitable position in the README file of your project, paste the copied code, and submit the change.", - "step3": "After wearing the badge, enter your project's README filename:", - "step4": "After being approved by the HelloGitHub team, your project will enjoy more recommendations and benefits." + "step1": "Confirm that your project has been included by the HelloGitHub community, then click", + "step2": "Find a suitable position in your project's README file and paste the copied code, then submit the changes.", + "step3": "After completing wearing the badge, enter your project's README filename:", + "step4": "Enjoy more recommendations and benefits once your project is approved by the HelloGitHub team." }, "question": { "title": "Frequently Asked Questions", - "item1": "Authentication Rights: Only the author of the project or contributors with modification rights can authenticate. Please make sure you have sufficient rights to claim.", - "item2": "Authentication Failed: Only projects included by the community are eligible. If your project has not been included, please submit your project first.", - "item3": "Each project can only be claimed once: After authentication, the claimer of the project cannot be modified. Please check all information carefully before operation.", - "item4": "Need Help: You can contact me via Email: 595666367@qq.com." + "item1": "Permissions: Only the project author or contributors with modification rights can claim the project. Please ensure you have sufficient permissions to proceed.", + "item2": "Verification Failed: Only projects already included in the community can be claimed. If your project has not been included, please submit it first.", + "item3": "Each project can only be claimed once: Once verified, the claimer of the project cannot be changed. Please carefully check all information before proceeding.", + "item4": "Need Help: Contact me via email at: 595666367@qq.com." } }