We mock HTTP requests in our scraper tests, but it would be good to occasionally run them against live source websites, too, to make sure we’re notified about breaking changes as soon as possible.

I think the easiest way would probably be to optionally disable/enable request mocking in tests. Then we could set up a scheduled GitHub Actions workflow that runs the tests against the live sources.