diff --git a/CHANGES.rst b/CHANGES.rst
index a17a9b6..e29091b 100644
--- a/CHANGES.rst
+++ b/CHANGES.rst
@@ -1,5 +1,5 @@
-1.0.6 (unreleased)
-------------------
+1.0.6-quick (2022-07-18)
+------------------------
 
 - Update pas.plugins.imio 2.0.6.
   [bsuttor]
diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index bfcc94b..b6485fa 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -54,6 +54,7 @@ services:
       - POSTGRES_PASSWORD=zope
     volumes:
       - smartweb_news-postgres:/var/lib/postgresql/data
+      - ./docker-entrypoint-initdb.d:/docker-entrypoint-initdb.d
   memcached:
     image: memcached:1.5.20
     command:
diff --git a/version.txt b/version.txt
index cfa0775..9adbe3b 100644
--- a/version.txt
+++ b/version.txt
@@ -1 +1 @@
-1.0.6.dev0
+1.0.6-quick