diff --git a/.devcontainer/cuda11.1-gcc6/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda11.1-gcc6/devcontainer.json
index d6f9e0edb0e..a70c91af0e7 100644
--- a/.devcontainer/cuda11.1-gcc6/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda11.1-gcc6/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda11.1-gcc7/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda11.1-gcc7/devcontainer.json
index 49cf446835f..a47b88fd03b 100644
--- a/.devcontainer/cuda11.1-gcc7/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda11.1-gcc7/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda11.1-gcc8/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda11.1-gcc8/devcontainer.json
index 94151b34e96..e164e43baeb 100644
--- a/.devcontainer/cuda11.1-gcc8/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda11.1-gcc8/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda11.1-gcc9/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda11.1-gcc9/devcontainer.json
index 960042c859f..c2cf7b04595 100644
--- a/.devcontainer/cuda11.1-gcc9/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda11.1-gcc9/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda11.1-llvm9/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda11.1-llvm9/devcontainer.json
index f3a5ce64a90..9ce103b59c3 100644
--- a/.devcontainer/cuda11.1-llvm9/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda11.1-llvm9/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda11.8-gcc11/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda11.8-gcc11/devcontainer.json
index a7ec1756b9d..a72d337c81d 100644
--- a/.devcontainer/cuda11.8-gcc11/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda11.8-gcc11/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.0-gcc10/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.0-gcc10/devcontainer.json
index e2d1b3f85c4..e3157ff55e0 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.0-gcc10/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.0-gcc10/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.0-gcc11/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.0-gcc11/devcontainer.json
index bd745fe7e26..452f47d6bc8 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.0-gcc11/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.0-gcc11/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.0-gcc12/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.0-gcc12/devcontainer.json
index eb489e97b13..7fff4f1ba4c 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.0-gcc12/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.0-gcc12/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.0-gcc9/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.0-gcc9/devcontainer.json
index 1bf2c88c76b..0ca4feff913 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.0-gcc9/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.0-gcc9/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.0-llvm10/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.0-llvm10/devcontainer.json
index b021ed08bdc..c074d99cf55 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.0-llvm10/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.0-llvm10/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.0-llvm11/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.0-llvm11/devcontainer.json
index 6a4c9705b28..b098551cfcb 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.0-llvm11/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.0-llvm11/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.0-llvm12/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.0-llvm12/devcontainer.json
index e052215fb27..1f4fc71310a 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.0-llvm12/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.0-llvm12/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.0-llvm13/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.0-llvm13/devcontainer.json
index 013a6cbad33..32c4170be21 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.0-llvm13/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.0-llvm13/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.0-llvm14/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.0-llvm14/devcontainer.json
index a8def359e21..c04c8e5c1a5 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.0-llvm14/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.0-llvm14/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.0-llvm9/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.0-llvm9/devcontainer.json
index 10d506db826..089c30f4094 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.0-llvm9/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.0-llvm9/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.5-nvhpc24.7/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.5-nvhpc24.7/devcontainer.json
index 22502249765..841fdc8d744 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.5-nvhpc24.7/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.5-nvhpc24.7/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.6-gcc10/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.6-gcc10/devcontainer.json
index 0175d38bb81..6e1f1850e6f 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.6-gcc10/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.6-gcc10/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.6-gcc11/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.6-gcc11/devcontainer.json
index 8064e66e340..79a2910baf3 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.6-gcc11/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.6-gcc11/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.6-gcc12/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.6-gcc12/devcontainer.json
index 819e665da39..2e1a6cb4020 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.6-gcc12/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.6-gcc12/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.6-gcc13/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.6-gcc13/devcontainer.json
index 28ba1a24099..f460529d00d 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.6-gcc13/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.6-gcc13/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.6-gcc7/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.6-gcc7/devcontainer.json
index 0c6a46624cc..9bff98e6782 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.6-gcc7/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.6-gcc7/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.6-gcc8/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.6-gcc8/devcontainer.json
index 050a27227bd..6d94d9ce1e1 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.6-gcc8/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.6-gcc8/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.6-gcc9/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.6-gcc9/devcontainer.json
index d162790a6c6..b1589d4346e 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.6-gcc9/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.6-gcc9/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.6-llvm10/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.6-llvm10/devcontainer.json
index 92b6d2ae709..72fee22a146 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.6-llvm10/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.6-llvm10/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.6-llvm11/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.6-llvm11/devcontainer.json
index fd07354149c..88b8d910eea 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.6-llvm11/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.6-llvm11/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.6-llvm12/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.6-llvm12/devcontainer.json
index 1a35c4ef2c8..bc7d56b4c85 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.6-llvm12/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.6-llvm12/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.6-llvm13/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.6-llvm13/devcontainer.json
index a825b77a030..bbab6e41fcd 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.6-llvm13/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.6-llvm13/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.6-llvm14/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.6-llvm14/devcontainer.json
index 5c5de81c491..955c0af71e3 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.6-llvm14/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.6-llvm14/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.6-llvm15/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.6-llvm15/devcontainer.json
index cbd7ac51bc5..0c8472d0f20 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.6-llvm15/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.6-llvm15/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.6-llvm16/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.6-llvm16/devcontainer.json
index 3601c4b8000..34d1d2e30cb 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.6-llvm16/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.6-llvm16/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.6-llvm17/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.6-llvm17/devcontainer.json
index e5d5d2b28fa..839d9fbb740 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.6-llvm17/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.6-llvm17/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.6-llvm18/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.6-llvm18/devcontainer.json
index f470fe47215..9467f3b19c5 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.6-llvm18/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.6-llvm18/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.6-llvm9/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.6-llvm9/devcontainer.json
index ab9911c0a4b..50d2dce0e56 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.6-llvm9/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.6-llvm9/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/cuda12.6-oneapi2023.2.0/devcontainer.json b/.devcontainer/cuda12.6-oneapi2023.2.0/devcontainer.json
index 1e074116f40..c08135c982c 100644
--- a/.devcontainer/cuda12.6-oneapi2023.2.0/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/cuda12.6-oneapi2023.2.0/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.devcontainer/devcontainer.json b/.devcontainer/devcontainer.json
index 28ba1a24099..f460529d00d 100644
--- a/.devcontainer/devcontainer.json
+++ b/.devcontainer/devcontainer.json
@@ -7,8 +7,7 @@
   "initializeCommand": [
     "/bin/bash",
     "-c",
-    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build;",
-    "if [[ -n ${WSLENV+set} ]]; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build fi;"
+    "mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/.{aws,cache,config}; mkdir -m 0755 -p ${localWorkspaceFolder}/build; if test -n ${WSLENV+set}; then docker volume create cccl-build; else docker volume create --driver local --opt type=none --opt device=${localWorkspaceFolder}/build --opt o=bind cccl-build; fi;"
   ],
   "containerEnv": {
     "SCCACHE_REGION": "us-east-2",
diff --git a/.github/actions/workflow-run-job-linux/action.yml b/.github/actions/workflow-run-job-linux/action.yml
index d7bb94a98ac..bb06535e649 100644
--- a/.github/actions/workflow-run-job-linux/action.yml
+++ b/.github/actions/workflow-run-job-linux/action.yml
@@ -229,7 +229,7 @@ runs:
         # Finds a matching file in the repo directory and copies it to the results directory.
         find_and_copy() {
           filename="$1"
-          filepath="$(find . -name "${filename}" -print -quit)"
+          filepath="$(find ${{github.event.repository.name}} -name "${filename}" -print -quit)"
           if [[ -z "$filepath" ]]; then
             echo "${filename} does not exist in repo directory."
             return 1