[FEAT] Make sure that in prod/dev the correct env variables are set independent of the .env configuration

Author: dameyerdave

docker-compose.dev.yml

@@ -10,6 +10,9 @@ services:
   api:
     ports:
       - '5033:5000'
+    environment:
+      - USE_DEV_SERVER=True
+      - DJANGO_SETTINGS_MODULE=svip_server.settings.development
   db:
     ports:
       - '30432:5432' # dev access port

docker-compose.prod.yml

@@ -17,4 +17,8 @@ services:
       - .env
   ui:
     environment:
-      - VUE_APP_API_URL=/api/v1
+      - VUE_APP_API_URL=/api/v1
+  api:
+    environment:
+      - USE_DEV_SERVER=
+      - DJANGO_SETTINGS_MODULE=svip_server.settings.production