From b1855794dd5e8e97899000665aef9c6d72f56ea9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Meow Wei Date: Fri, 3 Jan 2025 03:00:06 +0000 Subject: [PATCH] Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI Co-authored-by: Meow Wei --- gui/public/i18n/zh-Hant/translation.ftl | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/gui/public/i18n/zh-Hant/translation.ftl b/gui/public/i18n/zh-Hant/translation.ftl index 3c4774ef98..141f45fa4a 100644 --- a/gui/public/i18n/zh-Hant/translation.ftl +++ b/gui/public/i18n/zh-Hant/translation.ftl @@ -1193,19 +1193,19 @@ firmware_tool-flash_method_step-ota = firmware_tool-flash_method_step-serial = .label = 串列埠 .description = 透過 USB 傳輸線更新追蹤器。 -firmware_tool-flashbtn_step = 按下 BOOT 按鈕 +firmware_tool-flashbtn_step = 進入燒錄模式 firmware_tool-flashbtn_step-description = 在進入下一步前，請先進行以下操作 firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR = 關閉追蹤器電源，移除外殼（若有的話），並用 USB 線連接到這台電腦上，然後根據你持有的 SlimeVR 追蹤器主板的版本，進行下述操作： firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r11 = 將追蹤器上方第二個 FLASH 方形接點與微控制器的金屬遮罩短路，同時開啟追蹤器開關 firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r12 = 將追蹤器上方的 FLASH 圓形接點與微控制器的金屬遮罩短路，同時開啟追蹤器開關 firmware_tool-flashbtn_step-board_SLIMEVR-r14 = 按住追蹤器上方的 FLASH 按鈕，同時開啟追蹤器開關 firmware_tool-flashbtn_step-board_OTHER = - 在燒錄前，你可能需要將追蹤器進入 Bootloader（開機引導）模式。 + 在燒錄前，你可能需要將追蹤器切換進 Bootloader（開機啟動程式）。 多數狀況下，在燒錄開始前按下 BOOT 按鈕即可開始燒錄。 如果燒錄進度開始時就已逾時，表示追蹤器未能進入 Bootloader 模式， 請參考開發板燒錄韌體的說明文件，以得知進入 Bootloader 模式的方法。 firmware_tool-flash_method_ota-devices = 偵測到的 OTA 裝置： -firmware_tool-flash_method_ota-no_devices = 沒有可以使用 OTA 更新的主板，請確認所選擇的主板類型 +firmware_tool-flash_method_ota-no_devices = 找不到可以使用 OTA 更新的主板，請確認所選擇的主板類型 firmware_tool-flash_method_serial-wifi = Wi-Fi 認證資訊： firmware_tool-flash_method_serial-devices-label = 偵測到的串列埠裝置： firmware_tool-flash_method_serial-devices-placeholder = 選擇一個串列埠裝置