feat: Introduce zuul job for building docs

Signed-off-by: Artem Goncharov <[email protected]>

Author: gtema

zuul.yaml

@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+- job:
+    name: docs-build
+    parent: js-build
+    nodeset: ubuntu-noble
+    # pre-run: playbooks/pre.yaml
+    # run: playbooks/run.yaml
+    # post-run: playbooks/post.yaml
+
+- project:
+    merge-mode: squash-merge
+    default-branch: main
+    check:
+      jobs:
+        - docs-build