Tools/Fix common errors: Can't turn off "Add missing period at end of line"

[colemar]

The problem is that "Add missing period at end of line" very often wants to add a period where it does not make sense.

See e.g. above: it assumes - perhaps - that the sub at 360 is the beginning of a new sentence because it starts with a capital letter, therefore it decides that the sub at 359 is a complete sentence. Actually "Seasons" is a proper noun and the sentence extends over two lines.

In any case, this fix must be able to be disabled, but it does not appear in the list of the step before, therefore it can't be disabled:

Subtitle Edit 4.0.10

[colemar]

Never mind, I see now it's worded differently in step 1/2.

Maybe use the same wording in both steps?