(Bug report) Can't unshare note when it's hoisted

[perfectra1n]

Description

Recreation steps:

1. Create note
2. Share it
3. Hoist it
4. Attempt to unshare it

Video
https://github.com/user-attachments/assets/ea18f8d9-3ed6-48c3-a80a-7f995782cb29

Logs

ERROR: delete /api/branches/:branchId threw exception: 'Can't delete root or hoisted branch/note', stack: Error: Can't delete root or hoisted branch/note
    at BBranch.deleteBranch (file:///usr/src/app/src/becca/entities/bbranch.js:135:19)
    at deleteBranch (file:///usr/src/app/src/routes/api/branches.js:152:30)
    at Function.cb (file:///usr/src/app/src/routes/routes.js:379:34)
    at Function.sqliteTransaction (/usr/src/app/node_modules/better-sqlite3/lib/methods/transaction.js:65:24)
    at Object.transactional (file:///usr/src/app/src/services/sql.js:205:52)
    at file:///usr/src/app/src/routes/routes.js:380:44
    at /usr/src/app/node_modules/cls-hooked/context.js:118:13
    at Namespace.run (/usr/src/app/node_modules/cls-hooked/context.js:97:5)
    at Namespace.runAndReturn (/usr/src/app/node_modules/cls-hooked/context.js:117:8)
    at Object.init (file:///usr/src/app/src/services/cls.js:4:22)
JS Error: 500 DELETE branches/_share_glFhxD2myVBm?taskId=no-progress-reporting - Can't delete root or hoisted branch/note
Stack: Error
    at Object.y [as logError] (http://localhost:8081/assets/v0.90.12/app-dist/desktop.js:1:139076)
    at Object.g [as throwError] (http://localhost:8081/assets/v0.90.12/app-dist/desktop.js:1:128258)
    at l (http://localhost:8081/assets/v0.90.12/app-dist/desktop.js:1:123972)
    at async Object.error (http://localhost:8081/assets/v0.90.12/app-dist/desktop.js:1:122702)
JS Error: Uncaught error: Message: 500 DELETE branches/_share_glFhxD2myVBm?taskId=no-progress-reporting - Can't delete root or hoisted branch/note, Line: undefined, Column: undefined, Error object: {}, Stack: Error: 500 DELETE branches/_share_glFhxD2myVBm?taskId=no-progress-reporting - Can't delete root or hoisted branch/note
    at Object.g [as throwError] (http://localhost:8081/assets/v0.90.12/app-dist/desktop.js:1:128270)
    at l (http://localhost:8081/assets/v0.90.12/app-dist/desktop.js:1:123972)
    at async Object.error (http://localhost:8081/assets/v0.90.12/app-dist/desktop.js:1:122702)
Stack: Error
    at Object.y [as logError] (http://localhost:8081/assets/v0.90.12/app-dist/desktop.js:1:139076)
    at http://localhost:8081/assets/v0.90.12/app-dist/desktop.js:1:79720
ERROR: delete /api/branches/:branchId threw exception: 'Can't delete root or hoisted branch/note', stack: Error: Can't delete root or hoisted branch/note
    at BBranch.deleteBranch (file:///usr/src/app/src/becca/entities/bbranch.js:135:19)
    at deleteBranch (file:///usr/src/app/src/routes/api/branches.js:152:30)
    at Function.cb (file:///usr/src/app/src/routes/routes.js:379:34)
    at Function.sqliteTransaction (/usr/src/app/node_modules/better-sqlite3/lib/methods/transaction.js:65:24)
    at Object.transactional (file:///usr/src/app/src/services/sql.js:205:52)
    at file:///usr/src/app/src/routes/routes.js:380:44
    at /usr/src/app/node_modules/cls-hooked/context.js:118:13
    at Namespace.run (/usr/src/app/node_modules/cls-hooked/context.js:97:5)
    at Namespace.runAndReturn (/usr/src/app/node_modules/cls-hooked/context.js:117:8)
    at Object.init (file:///usr/src/app/src/services/cls.js:4:22)
JS Error: 500 DELETE branches/_share_glFhxD2myVBm?taskId=no-progress-reporting - Can't delete root or hoisted branch/note
Stack: Error
    at Object.y [as logError] (http://localhost:8081/assets/v0.90.12/app-dist/desktop.js:1:139076)
    at Object.g [as throwError] (http://localhost:8081/assets/v0.90.12/app-dist/desktop.js:1:128258)
    at l (http://localhost:8081/assets/v0.90.12/app-dist/desktop.js:1:123972)
    at async Object.error (http://localhost:8081/assets/v0.90.12/app-dist/desktop.js:1:122702)
JS Error: Uncaught error: Message: 500 DELETE branches/_share_glFhxD2myVBm?taskId=no-progress-reporting - Can't delete root or hoisted branch/note, Line: undefined, Column: undefined, Error object: {}, Stack: Error: 500 DELETE branches/_share_glFhxD2myVBm?taskId=no-progress-reporting - Can't delete root or hoisted branch/note
    at Object.g [as throwError] (http://localhost:8081/assets/v0.90.12/app-dist/desktop.js:1:128270)
    at l (http://localhost:8081/assets/v0.90.12/app-dist/desktop.js:1:123972)
    at async Object.error (http://localhost:8081/assets/v0.90.12/app-dist/desktop.js:1:122702)
Stack: Error
    at Object.y [as logError] (http://localhost:8081/assets/v0.90.12/app-dist/desktop.js:1:139076)
    at http://localhost:8081/assets/v0.90.12/app-dist/desktop.js:1:79720

TriliumNext Version

latest

What operating system are you using?

Windows

What is your setup?

Local (no sync)

Operating System Version

Windows 11

Error logs

No response