diff --git a/charts/default-backend/Chart.yaml b/charts/default-backend/Chart.yaml
index 5cde44e..c05d1e6 100644
--- a/charts/default-backend/Chart.yaml
+++ b/charts/default-backend/Chart.yaml
@@ -4,7 +4,7 @@ description: A Helm chart for Kubernetes
 home: https://github.com/wyrihaximusnet/docker-default-backend
 icon: https://helm.wyrihaximus.net/images/charts/default-backend.png
 type: application
-version: 0.4.1
+version: 0.4.2
 kubeVersion: ^1.18
 appVersion: random
 maintainers:
diff --git a/charts/default-backend/templates/hpa.yaml b/charts/default-backend/templates/horizontal-pod-autoscaler.yaml
similarity index 100%
rename from charts/default-backend/templates/hpa.yaml
rename to charts/default-backend/templates/horizontal-pod-autoscaler.yaml
diff --git a/charts/redirect/Chart.yaml b/charts/redirect/Chart.yaml
index 5650866..1d61310 100644
--- a/charts/redirect/Chart.yaml
+++ b/charts/redirect/Chart.yaml
@@ -4,7 +4,7 @@ description: Redirect
 home: https://github.com/wyrihaximusnet/docker-redirect
 icon: https://helm.wyrihaximus.net/images/charts/redirect.png
 type: application
-version: 0.9.1
+version: 0.9.2
 kubeVersion: ^1.18
 appVersion: random
 maintainers:
diff --git a/charts/redirect/templates/hpa.yaml b/charts/redirect/templates/horizontal-pod-autoscaler.yaml
similarity index 100%
rename from charts/redirect/templates/hpa.yaml
rename to charts/redirect/templates/horizontal-pod-autoscaler.yaml