diff --git a/frontend/i18n/de.json b/frontend/i18n/de.json
index af0957ba9..69e61cef4 100644
--- a/frontend/i18n/de.json
+++ b/frontend/i18n/de.json
@@ -248,6 +248,10 @@
   "components.landing_splash.message_1": "Eine Plattform, um unsere Bewegungen wachsen zu lassen und Aktionen zu organisieren.",
   "components.landing_splash.message_2": "Kostenlos, Open-Source, datenschutzorientiert und wird von unserer Community verwaltet.",
   "components.landing_splash.request_access_aria_label": "Zugang zu activist.org beantragen",
+  "components.landing_splash.view_events": "Veranstaltungen ansehen",
+  "components.landing_splash.view_events_aria_label": "Die Veranstaltungsbereiche der Aktivistenplattform anzeigen",
+  "components.landing_splash.view_organizations": "Organisationen ansehen",
+  "components.landing_splash.view_organizations_aria_label": "Die Organisationsbereiche der Aktivistenplattform anzeigen",
   "components.landing_tech_banner.open_header": "Offen",
   "components.landing_tech_banner.open_source_tagline": "Unser Code und unsere Prozesse",
   "components.landing_tech_banner.open_source_text": "Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, offen zu arbeiten, um Vertrauen zu unseren Partnerorganisationen und Mitaktivisten aufzubauen. Alle, die uns beim Bauen helfen wollen, sind herzlich willkommen!",
@@ -288,6 +292,7 @@
   "components.modal_share_page.messenger": "Messenger",
   "components.modal_share_page.offline": "Offline",
   "components.modal_share_page.online": "Online",
+  "components.modal_share_page.opening_signal": "Signal wird geöffnet",
   "components.modal_share_page.signal": "Signal",
   "components.modal_share_page.telegram": "Telegram",
   "components.modal_share_page.url_copied": "URL kopiert",
@@ -634,6 +639,7 @@
   "pages.organizations._global.faq_tagline": "Fragen, die wir oft erhalten",
   "pages.organizations._global.resources_tagline": "Nützliche Links und Werkzeuge für unsere Arbeit",
   "pages.organizations.affiliates.affiliates_lower": "Netzwerk",
+  "pages.organizations.affiliates.tagline": "Wen wir unterstützen",
   "pages.organizations.create.complete_application": "Bewerbung abschließen",
   "pages.organizations.create.description_placeholder": "Bitte beschreiben Sie die Organisation für die Community, damit wir mehr über ihre Ziele und Zusammensetzung erfahren können",
   "pages.organizations.create.header": "Anwendungsinformation",