Cards on same verse but different languages shows twice

[SergeiIm]

Provide a general summary of the issue in the Title above

Expected Behavior

TODO: To be considered how to implement it

Current Behavior

2023-06-27.220606.mp4

Steps to Reproduce

1. Add one verse (BG 1.1) for different languages
2. You will see text (Sanskrit cards) for each language that make no sense

Context (Environment)

Any device

[akdasa]

Это почти нормальное поведение. Пользователь может хотеть выучить шлоку (перевод) на нескольких языках. Не нормально здесь то что санскрит (не зависит от языка пользователя) предлагается выучить несколько раз. Нормальное решение ещё не придумано :)