From 626200e34a13d6f954f383d309703e19b46af023 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Wed, 24 Jun 2020 07:46:30 +0300 Subject: [PATCH 01/41] proofread and correct all of the UD_Kazakh-KTB treebank (I hope to go through my changes one more time over the next few days and then finally make a pull request to apertium's repo and then move on to new stuff) --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 2774 +++++++++++++++++--------- 1 file changed, 1837 insertions(+), 937 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 1b62850ff..2740eceaa 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -1,5 +1,6 @@ # sent_id = Eurovision_ән_конкурсы_2010.tagged.txt:1:0 # text = Еуровидение 2010 ән конкурсы Еуровидениенің 55-ші конкурсы болады. +# labels = checked_IFS 1 Еуровидение Еуровидение PROPN np Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 2 2010 2010 NUM num NumType=Ord 4 amod _ _ 3 ән ән NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -12,6 +13,7 @@ # sent_id = әртүрлі.tagged.txt:1:0 # text = Қой, қазақ бұлармен не ғып соғыса алсын? +# labels = checked_IFS 1 Қой қой VERB v Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 1 punct _ _ 3 қазақ қазақ NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ _ @@ -24,6 +26,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:1:0 # text = Қазақстан осы өңірдегі бейбітшілікті қолдайды. +# labels = checked_IFS 1 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 5 nsubj _ _ 2 осы осы DET det PronType=Dem 3 det _ _ 3 өңірдегі өңір NOUN n Case=Loc 4 amod _ _ @@ -33,10 +36,11 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:2:12 # text = Дмитрий Медведевтің Астанаға сапары 22 мамырға жоспарланып отыр. -1 Дмитрий Дмитрий PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 7 nsubj _ _ +# labels = checked_IFS +1 Дмитрий Дмитрий PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 4 nmod:poss _ _ 2 Медведевтің Медведев PROPN np Case=Gen|Gender=Masc 1 flat:name _ _ -3 Астанаға Астана PROPN np Case=Dat 7 obl _ _ -4 сапары сапар NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ +3 Астанаға Астана PROPN np Case=Dat 4 nmod _ _ +4 сапары сапар NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ 5 22 22 NUM num NumType=Ord 6 amod _ _ 6 мамырға мамыр NOUN n Case=Dat 7 obl _ _ 7 жоспарланып жоспарла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Pass 0 root _ _ @@ -45,16 +49,18 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:3:31 # text = Біздің елде сізге ерекше құрметпен қарайды. +# labels = checked_IFS 1 Біздің біз PRON prn Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 nmod:poss _ _ 2 елде ел NOUN n Case=Loc 6 obl _ _ 3 сізге сіз PRON prn Case=Dat|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 6 obl _ _ 4 ерекше ерекше ADJ adj _ 5 amod _ _ 5 құрметпен құрмет NOUN n Case=Ins 6 obl _ _ -6 қарайды қара VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No +6 қарайды қара VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:4:46 # text = - Біздің Үкімет бұл жобаны міндетті түрде қолдайды. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 8 punct _ _ 2 Біздің біз PRON prn Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 nmod:poss _ _ 3 Үкімет үкімет NOUN n Case=Nom 8 nsubj _ _ @@ -67,19 +73,21 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:5:65 # text = - Көші-қон мәселелерін реттеу Қазақстан үшін маңызды болып саналады. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 9 punct _ _ 2 Көші-қон көші-қон NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 мәселелерін мәселе NOUN n Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obj _ _ 4 реттеу ретте VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 9 csubj _ _ 5 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 9 obl _ _ 6 үшін үшін ADP post _ 5 case _ _ -7 маңызды маңыз ADJ adj _ 9 advcl _ _ +7 маңызды маңызды ADJ adj _ 9 advcl _ _ 8 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 7 cop _ _ -9 саналады санал VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No +9 саналады сана VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:6:86 # text = Қазіргі кезде қаланың ішкі өңірлік өнімі 20 есе өсті. +# labels = checked_IFS 1 Қазіргі қазір ADV adv Case=Nom 2 amod _ _ 2 кезде кез NOUN n Case=Loc 9 obl _ _ 3 қаланың қала NOUN n Case=Gen 6 nmod:poss _ _ @@ -87,12 +95,13 @@ 5 өңірлік өңірлік ADJ adj _ 6 amod _ _ 6 өнімі өнім NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 nsubj _ _ 7 20 20 NUM num NumType=Card 8 nummod _ _ -8 есе есе NOUN n Case=Nom 9 obj _ _ -9 өсті өст VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No +8 есе есе NOUN n Case=Nom 9 iobj _ _ +9 өсті өс VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:7:107 # text = Кәсіпорында сапа менеджментінің жүйесі енгізілген. +# labels = checked_IFS 1 Кәсіпорында кәсіпорын NOUN n Case=Loc 5 obl _ _ 2 сапа сапа NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 менеджментінің менеджмент NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nmod:poss _ _ @@ -102,14 +111,15 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:8:120 # text = Жобаны 5 кезеңге бөліп, 12 жылда жүзеге асыру жоспарланып отыр. +# labels = checked_IFS 1 Жобаны жоба NOUN n Case=Acc 9 obj _ _ 2 5 5 NUM num NumType=Card 3 nummod _ _ 3 кезеңге кезең NOUN n Case=Dat 4 obl _ _ 4 бөліп бөл VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 9 advcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ -6 12 12 NUM num NumType=Ord 7 amod _ _ +6 12 12 NUM num NumType=Card 7 nummod _ _ 7 жылда жыл NOUN n Case=Loc 9 obl _ _ -8 жүзеге жүзеге X x _ 9 dep _ _ +8 жүзеге жүзеге NOUN N Case=Dat 9 obl _ _ 9 асыру асыр VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 10 csubj _ _ 10 жоспарланып жоспарла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Pass 0 root _ _ 11 отыр отыр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ SpaceAfter=No @@ -117,6 +127,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:9:145 # text = Бұл өте тиімді келісімшарт. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 өте өте ADV adv _ 3 advmod _ _ 3 тиімді тиімді ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -125,6 +136,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:10:156 # text = Әлемде мұндай тәжірибе бар. +# labels = checked_IFS 1 Әлемде әлем NOUN n Case=Loc 4 obl _ _ 2 мұндай мұндай DET det PronType=Dem 3 det _ _ 3 тәжірибе тәжірибе NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ @@ -133,6 +145,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:11:167 # text = Есірткі бизнесі де Орталық Азия аймағы үшін қауіп болып отыр. +# labels = checked_IFS 1 Есірткі есірткі NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2-3 бизнесі де _ _ _ _ _ _ _ _ 2 бизнесі бизнес NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ @@ -148,6 +161,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:12:189 # text = Кірпіш өндіруге жергілікті шикізат пайдаланылады. +# labels = checked_IFS 1 Кірпіш кірпіш NOUN n Case=Nom 2 obj _ _ 2 өндіруге өндір VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 5 advcl _ _ 3 жергілікті жергілікті ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -157,6 +171,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:13:202 # text = - Бас прокуратураның және Бас прокурордың жұмысын қолдаймын. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 8 punct _ _ 2 Бас бас NOUN n Case=Nom 3 compound _ _ 3 прокуратураның прокуратура NOUN n Case=Gen 7 nmod:poss _ _ @@ -169,20 +184,22 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:14:221 # text = Президент бүгінде Астана бүкіл еліміздің игілігі болып табылатынын атап өтті. -1 Президент президент NOUN n Case=Nom 10 nsubj _ _ -2 бүгінде бүгінде ADV adv _ 10 advmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Президент президент NOUN n Case=Nom 9 nsubj _ _ +2 бүгінде бүгінде ADV adv _ 8 advmod _ _ 3 Астана Астана PROPN np Case=Nom 8 nsubj _ _ 4 бүкіл бүкіл DET det PronType=Qnt 5 det _ _ 5 еліміздің ел NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 6 nmod:poss _ _ 6 игілігі игілік NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 advcl _ _ 7 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 6 cop _ _ -8 табылатынын тап VERB v Aspect=Imp|Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger|Voice=Pass 10 ccomp _ _ -9 атап атап X x _ 10 dep _ _ -10 өтті өт VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No -11 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ +8 табылатынын тап VERB v Aspect=Imp|Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger|Voice=Pass 9 ccomp _ _ +9 атап атап VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ +10 өтті өт AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux _ SpaceAfter=No +11 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:15:244 # text = Қалыптасу кезеңі табысты аяқталды. +# labels = checked_IFS 1 Қалыптасу қалыпта VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger|Voice=Coop 2 acl _ _ 2 кезеңі кезең NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ 3 табысты табысты ADJ adj _ 4 advmod _ _ @@ -191,6 +208,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:16:255 # text = Астанада барлық қажетті жабдықтармен жабдықталған ірі медициналық орталықтар бар. +# labels = checked_IFS 1 Астанада Астана PROPN np Case=Loc 9 obl _ _ 2 барлық барлық ADJ adj _ 4 amod _ _ 3 қажетті қажетті ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -204,6 +222,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:17:276 # text = Өзінің базалық өлшемі бойынша ол орындалды. +# labels = checked_IFS 1 Өзінің өз PRON prn Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Ref 3 nmod:poss _ _ 2 базалық базалық ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 өлшемі өлшем NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ @@ -214,12 +233,13 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:18:291 # text = Қазір 1 млрд. АҚШ долларына дейінгі қаражаты бар бірлескен қор құрылып жатыр. +# labels = checked_IFS 1 Қазір қазір ADV adv _ 11 advmod _ _ 2 1 1 NUM num NumType=Card 3 compound _ _ 3 млрд. млрд. NOUN abbr _ 5 nummod _ _ 4 АҚШ АҚШ PROPN np Case=Nom 5 nmod:poss _ _ 5 долларына доллар NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nmod _ _ -6 дейінгі дейін ADP post Case=Nom 7 case _ _ +6 дейінгі дейін ADP post Case=Nom 5 case _ _ 7 қаражаты қаражат NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ 8 бар бар ADJ adj _ 10 acl _ _ 9 бірлескен бірлес VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 10 acl:relcl _ _ @@ -230,11 +250,12 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:19:318 # text = Халықтың үміті мен Сіздің сеніміңізді ақтай алғаныма қуаныштымын. +# labels = checked_IFS 1 Халықтың халық NOUN n Case=Gen 2 nmod:poss _ _ -2 үміті үміт NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ -3 мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ _ +2 үміті үміт NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obj _ _ +3 мен мен CCONJ cnjcoo _ 5 cc _ _ 4 Сіздің сіз PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 5 nmod:poss _ _ -5 сеніміңізді сенім NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Polite=Form 6 obj _ _ +5 сеніміңізді сенім NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Polite=Form 2 conj _ _ 6 ақтай ақта VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 8 advcl _ _ 7 алғаныма ал AUX vaux Case=Dat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Tense=Past|VerbForm=Ger 6 aux _ _ 8-9 қуаныштымын _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No @@ -244,6 +265,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:20:338 # text = Енді осы негізде саяси жүйені біртіндеп демократияландыруды бастады. +# labels = checked_IFS 1 Енді енді ADV adv _ 8 advmod _ _ 2 осы осы DET det PronType=Dem 3 det _ _ 3 негізде негіз NOUN n Case=Loc 8 obl _ _ @@ -256,6 +278,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:21:357 # text = Бұл Қазақстанның бәсекеге қабілетті әлеуеті бар салалар. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 2 Қазақстанның Қазақстан PROPN np Case=Gen 5 nmod:poss _ _ 3 бәсекеге бәсеке NOUN n Case=Dat 4 nmod _ _ @@ -267,6 +290,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:22:374 # text = Тұрғын үй кешені 487 пәтерден тұрады. +# labels = checked_IFS 1 Тұрғын тұрғын ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 үй үй NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 кешені кешен NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ @@ -277,6 +301,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:23:389 # text = Біздің өңір үшін – бұл стратегиялық жол. +# labels = checked_IFS 1 Біздің біз PRON prn Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 nmod:poss _ _ 2 өңір өңір NOUN n Case=Nom 7 obl _ _ 3 үшін үшін ADP post _ 2 case _ _ @@ -288,6 +313,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:24:406 # text = - XXI ғасырда біздің Конституциямызды жаңаша оқу қажет. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 8 punct _ _ 2 XXI XXI NUM num NumType=Ord 3 amod _ _ 3 ғасырда ғасыр NOUN n Case=Loc 8 obl _ _ @@ -300,6 +326,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:25:425 # text = - Бұл менің сіздердің елордаларыңызға үшінші сапарым. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 7 punct _ _ 2 Бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 3 менің мен PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 nmod:poss _ _ @@ -311,6 +338,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:26:442 # text = Конкурсқа қатысуға 296 кәсіпорын ниет білдірген. +# labels = checked_IFS 1 Конкурсқа конкурс NOUN n Case=Dat 2 obl _ _ 2 қатысуға қат VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger|Voice=Coop 6 advcl _ _ 3 296 296 NUM num NumType=Card 4 nummod _ _ @@ -321,13 +349,14 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:27:457 # text = Жобаның 1-кезеңінің (кеме жасау зауыты) аяқталуы – 2006 жылдың тамыз айы. +# labels = checked_IFS 1 Жобаның жоба NOUN n Case=Gen 4 nmod:poss _ _ 2 1 1 NUM num NumType=Ord 4 amod _ SpaceAfter=No 3 - - PUNCT guio _ 4 punct _ SpaceAfter=No 4 кезеңінің кезең NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 nsubj _ _ 5 ( ( PUNCT lpar _ 8 punct _ SpaceAfter=No -6 кеме кеме NOUN n Case=Nom 8 nmod:poss _ _ -7 жасау жасау NOUN n Case=Nom 8 compound _ _ +6 кеме кеме NOUN n Case=Nom 7 obj _ _ +7 жасау жасау VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 8 acl _ _ 8 зауыты зауыт NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 appos _ SpaceAfter=No 9 ) ) PUNCT rpar _ 8 punct _ _ 10 аяқталуы аяқта VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger|Voice=Pass 15 csubj _ _ @@ -340,7 +369,8 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:28:490 # text = Біз осы берекелі бірлігіміз арқылы биік белестерді бағындырдық. -1 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 nmod:poss _ _ +# labels = checked_IFS +1 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 2 осы осы DET det PronType=Dem 4 det _ _ 3 берекелі берекелі ADJ adj _ 4 amod _ _ 4 бірлігіміз бірлік NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 8 obl _ _ @@ -352,6 +382,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:29:509 # text = Бізде әлемдегі үздік үлгілерді осында әкелудің бірегей мүмкіндігі бар. +# labels = checked_IFS 1 Бізде біз PRON prn Case=Loc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 obl:own _ _ 2 әлемдегі әлем NOUN n Case=Loc 4 amod _ _ 3 үздік үздік ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -365,6 +396,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:30:530 # text = Бүгін Мемлекет басшысы Нұрсұлтан Назарбаев бірқатар Заңдарға қол қойды. +# labels = checked_IFS 1 Бүгін бүгін ADV adv _ 9 advmod _ _ 2 Мемлекет мемлекет NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 басшысы басшы NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 nsubj _ _ @@ -378,6 +410,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:31:551 # text = Болашақта бұл көрсеткіш өсе бермек. +# labels = checked_IFS 1 Болашақта болашақ NOUN n Case=Loc 4 obl _ _ 2 бұл бұл DET det PronType=Dem 3 det _ _ 3 көрсеткіш көрсеткіш NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ @@ -387,6 +420,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:32:564 # text = Біз қазір мемлекет дамуының жаңа үлгісін әзірлеп жатырмыз. +# labels = checked_IFS 1 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 2 қазір қазір ADV adv _ 7 advmod _ _ 3 мемлекет мемлекет NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -399,6 +433,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:33:583 # text = Осының бәрі терең құрметке лайық. +# labels = checked_IFS 1 Осының осы PRON prn Case=Gen|PronType=Dem 2 nmod:poss _ _ 2 бәрі бәрі PRON prn Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Qnt 5 nsubj _ _ 3 терең терең ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -408,6 +443,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:34:596 # text = Мұнай өндіру 20 миллион тоннаға дейін ұлғайды. +# labels = checked_IFS 1 Мұнай мұнай NOUN n Case=Nom 2 obj _ _ 2 өндіру өндір VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 7 csubj _ _ 3 20 20 NUM num NumType=Card 4 compound _ _ @@ -419,6 +455,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:35:613 # text = Алматы облысы – еліміздің халық тығыз топтасқан өңірлерінің бірі. +# labels = checked_IFS 1 Алматы Алматы PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 облысы облыс NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 nsubj _ _ 3 – – PUNCT guio _ 9 punct _ _ @@ -432,6 +469,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:36:634 # text = Осы оқиғаларды үлкен өкінішпен бақылап отырмын. +# labels = checked_IFS 1 Осы осы DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 оқиғаларды оқиға NOUN n Case=Acc|Number=Plur 5 obj _ _ 3 үлкен үлкен ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -442,6 +480,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:37:649 # text = Жобаның құны 2,3 миллиард теңгені құрайды. +# labels = checked_IFS 1 Жобаның жоба NOUN n Case=Gen 2 nmod:poss _ _ 2 құны құн NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ 3 2,3 2,3 NUM num NumType=Card 4 compound _ _ @@ -452,7 +491,8 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:38:664 # text = Қазіргі уақыттағы дағдарыс біз үшін нағыз сынақ болды. -1 Қазіргі қазіргі ADJ adj _ 3 amod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Қазіргі қазіргі ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 уақыттағы уақыт NOUN n Case=Loc 3 amod _ _ 3 дағдарыс дағдарыс NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ _ 4 біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 obl _ _ @@ -464,6 +504,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:39:683 # text = Елдің болашағын барша халықпен бірге жасаңыздар! +# labels = checked_IFS 1 Елдің ел NOUN n Case=Gen 2 nmod:poss _ _ 2 болашағын болашақ NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obj _ _ 3 барша барша ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -474,23 +515,25 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:40:698 # text = Бюджетке ақшаның түсуі көбейгені рас. -1 Бюджетке бюджет NOUN n Case=Dat 5 obl _ _ -2 ақшаның ақша NOUN n Case=Gen 4 nsubj _ _ -3 түсуі түс VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger 5 csubj _ _ -4 көбейгені көбей VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Part 3 conj _ _ +# labels = checked_IFS +1 Бюджетке бюджет NOUN n Case=Dat 3 obl _ _ +2 ақшаның ақша NOUN n Case=Gen 3 nsubj _ _ +3 түсуі түс VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger 4 csubj _ _ +4 көбейгені көбей VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Part 5 csubj _ _ 5 рас рас NOUN n Case=Nom 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:41:711 # text = Астана елімізге қайырлы да құтты қала болды, - деді Мемлекет басшысы. -1 Астана Астана PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ -2 елімізге ел NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 7 nmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Астана Астана PROPN np Case=Nom 6 nsubj _ _ +2 елімізге ел NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 6 obl _ _ 3-4 қайырлы да _ _ _ _ _ _ _ _ 3 қайырлы қайырлы ADJ adj _ 6 amod _ _ -4 да да CCONJ cnjcoo _ 3 cc _ _ +4 да да CCONJ cnjcoo _ 5 cc _ _ 5 құтты құтты ADJ adj _ 3 conj _ _ -6 қала қала NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ _ -7 болды бол AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 ccomp _ SpaceAfter=No +6 қала қала NOUN n Case=Nom 10 ccomp _ _ +7 болды бол AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ 9 - - PUNCT guio _ 10 punct _ _ 10 деді де VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ @@ -500,6 +543,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:42:737 # text = Содан кейін Мемлекет басшысының жұмыс сапары Теміртау қаласында жалғасты. +# labels = checked_IFS 1 Содан сол PRON prn Case=Abl|PronType=Dem 9 obl _ _ 2 кейін кейін ADP post _ 1 case _ _ 3 Мемлекет мемлекет NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -513,9 +557,10 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:43:758 # text = Тек сыртқы кредиттеуге үміт арту ақылдылық емес. +# labels = checked_IFS 1 Тек тек ADV adv _ 6 advmod _ _ -2 сыртқы сыртқы ADJ adj _ 4 amod _ _ -3 кредиттеуге кредитте VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 4 acl _ _ +2 сыртқы сыртқы ADJ adj _ 3 amod _ _ +3 кредиттеуге кредитте VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 5 advcl _ _ 4 үміт үміт NOUN n Case=Nom 5 nsubj _ _ 5 арту арт VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 6 csubj _ _ 6 ақылдылық ақылдылық NOUN n Case=Nom 0 root _ _ @@ -524,8 +569,9 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:44:775 # text = - Сіздер осында тұрып жатырсыздар, ал Астанада жұмыс істейсіздер. -1 - - PUNCT guio _ 10 punct _ _ -2 Сіздер сіздер PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 10 nsubj _ _ +# labels = checked_IFS +1 - - PUNCT guio _ 4 punct _ _ +2 Сіздер сіздер PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 3 осында осында ADV adv _ 4 advmod _ _ 4 тұрып тұр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ 5 жатырсыздар жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polite=Form|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ SpaceAfter=No @@ -538,6 +584,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:45:798 # text = Енді біз тарихымызға басқа қырынан келуге тиіспіз. +# labels = checked_IFS 1 Енді енді ADV adv _ 7 advmod _ _ 2 біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 3 тарихымызға тарих NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 7 obl _ _ @@ -551,6 +598,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:46:816 # text = Жұмыстың ерекшелігі-алынған нәтижелердің инновациялық бағыты. +# labels = checked_IFS 1 Жұмыстың жұмыс NOUN n Case=Gen 2 nmod:poss _ _ 2 ерекшелігі ерекшелік NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ SpaceAfter=No 3 - - PUNCT guio _ 7 punct _ SpaceAfter=No @@ -562,20 +610,22 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:47:833 # text = Кореяның Қазақстанға салған инвестициясының көлемі 2 миллиард доллардан асып түсті. +# labels = checked_IFS 1 Кореяның Корея PROPN np Case=Gen 4 nmod:poss _ _ 2 Қазақстанға Қазақстан PROPN np Case=Dat 3 obl _ _ 3 салған сал VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 4 acl:relcl _ _ 4 инвестициясының инвестиция NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nmod:poss _ _ -5 көлемі көлем NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 nsubj _ _ +5 көлемі көлем NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 nsubj _ _ 6 2 2 NUM num NumType=Card 7 compound _ _ 7 миллиард миллиард NUM num NumType=Card 8 nummod _ _ -8 доллардан доллар NOUN n Case=Abl 10 obl _ _ -9 асып асып X x _ 10 dep _ _ -10 түсті түс VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No -11 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ +8 доллардан доллар NOUN n Case=Abl 9 obl _ _ +9 асып асып VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +10 түсті түс AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux _ SpaceAfter=No +11 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:48:856 # text = Жұмыссыздық 12 пайызға төмендеді. +# labels = checked_IFS 1 Жұмыссыздық жұмыссыздық NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ 2 12 12 NUM num NumType=Card 3 nummod _ _ 3 пайызға пайыз NOUN n Case=Dat 4 obl _ _ @@ -584,18 +634,21 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:49:867 # text = Өмір өзгерді. +# labels = checked_IFS 1 Өмір өмір NOUN n Case=Nom 2 nsubj _ _ 2 өзгерді өзгер VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:50:874 # text = Жағдай өзгерді. +# labels = checked_IFS 1 Жағдай жағдай NOUN n Case=Nom 2 nsubj _ _ 2 өзгерді өзгер VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:51:881 # text = Зейнетақы жинақтарының көлемі 2,2 трлн. теңгеге артты. +# labels = checked_IFS 1 Зейнетақы зейнетақы NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 жинақтарының жинақ NOUN n Case=Gen|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nmod:poss _ _ 3 көлемі көлем NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ @@ -607,6 +660,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:52:898 # text = Ол солай бола береді деп ойлаймын. +# labels = checked_IFS 1 Ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 солай солай ADV adv _ 5 ccomp _ _ 3 бола бол AUX v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 2 cop _ _ @@ -617,11 +671,12 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:53:913 # text = Соған қарамастан мен тәртіп орнатуға қарсы үлкен қарсылықты сезіп тұрмын. +# labels = checked_IFS 1 Соған сол PRON prn Case=Dat|PronType=Dem 9 obl _ _ 2 қарамастан қарамастан ADP post _ 1 case _ _ 3 мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 4 тәртіп тәртіп NOUN n Case=Nom 5 obj _ _ -5 орнатуға орнат VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 9 advcl _ _ +5 орнатуға орнат VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 8 acl _ _ 6 қарсы қарсы ADP post _ 5 case _ _ 7 үлкен үлкен ADJ adj _ 8 amod _ _ 8 қарсылықты қарсылық NOUN n Case=Acc 9 obj _ _ @@ -631,6 +686,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:54:936 # text = Түстен кейін Президент Павлодар ауданындағы емхананы аралады. +# labels = checked_IFS 1 Түстен түс NOUN n Case=Abl 7 obl _ _ 2 кейін кейін ADP post _ 1 case _ _ 3 Президент президент NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ _ @@ -642,6 +698,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:55:953 # text = – Біз жаттығулар барысын мұқият бақылап отырдық. +# labels = checked_IFS 1 – – PUNCT guio _ 6 punct _ _ 2 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 3 жаттығулар жаттығу NOUN n Case=Nom|Number=Plur 4 nmod:poss _ _ @@ -653,6 +710,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:56:970 # text = Кешендегі 46 пәтердің барлығы тұрмыстық техникамен жабдықталған. +# labels = checked_IFS 1 Кешендегі кешен NOUN n Case=Loc 3 amod _ _ 2 46 46 NUM num NumType=Card 3 nummod _ _ 3 пәтердің пәтер NOUN n Case=Gen 4 nmod:poss _ _ @@ -664,23 +722,25 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:57:987 # text = – Бізге жұмыс форматын елеулі түрде қайта қарау керек. +# labels = checked_IFS 1 – – PUNCT guio _ 9 punct _ _ 2 Бізге біз PRON prn Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 obl _ _ 3 жұмыс жұмыс NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 4 форматын формат NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 obj _ _ 5 елеулі елеулі ADJ adj _ 6 amod _ _ 6 түрде түр NOUN n Case=Loc 8 obl _ _ -7 қайта қайта X x _ 8 dep _ _ +7 қайта қайта ADV adv _ 8 advmod _ _ 8 қарау қара VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 9 csubj _ _ 9 керек керек ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:58:1008 # text = Біз осы дәстүрді қастерлеп сақтаймыз және нығайтамыз. -1 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ +# labels = checked_IFS +1 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 2 осы осы DET det PronType=Dem 3 det _ _ -3 дәстүрді дәстүр NOUN n Case=Acc 4 obj _ _ -4 қастерлеп қастерле VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 7 advcl _ _ +3 дәстүрді дәстүр NOUN n Case=Acc 5 obj _ _ +4 қастерлеп қастерле VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 5 advcl _ _ 5 сақтаймыз сақта VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ _ 6 және және CCONJ cnjcoo _ 7 cc _ _ 7 нығайтамыз нығайт VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin 5 conj _ SpaceAfter=No @@ -688,6 +748,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:59:1025 # text = Саммит жұмысының қорытындысында «Стамбұл Декларациясы» қабылданды. +# labels = checked_IFS 1 Саммит саммит NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 жұмысының жұмыс NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nmod:poss _ _ 3 қорытындысында қорытынды NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 obl _ _ @@ -700,6 +761,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:60:1044 # text = Заңдардың мәтіндері баспасөзде жарияланады. +# labels = checked_IFS 1 Заңдардың заң NOUN n Case=Gen|Number=Plur 2 nmod:poss _ _ 2 мәтіндері мәтін NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ 3 баспасөзде баспасөз NOUN n Case=Loc 4 obl _ _ @@ -708,8 +770,9 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:61:1055 # text = Осы Жарлық қол қойылған күннен бастап қолданысқа енгізіледі. +# labels = checked_IFS 1 Осы осы DET det PronType=Dem 2 det _ _ -2 Жарлық жарлық NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ +2 Жарлық жарлық NOUN n Case=Nom 8 nsubj _ _ 3 қол қол X x _ 4 dep _ _ 4 қойылған қой VERB v Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl:relcl _ _ 5 күннен күн NOUN n Case=Abl 6 obl _ _ @@ -720,18 +783,20 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:62:1074 # text = Бұл ұсыныс біздің көршілеріміз тарапынан қолдау тауып отыр. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл DET det PronType=Dem 2 det _ _ -2 ұсыныс ұсыныс NOUN n Case=Nom 7 obj _ _ +2 ұсыныс ұсыныс NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ _ 3 біздің біз PRON prn Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 nmod:poss _ _ 4 көршілеріміз көрші NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 5 nmod:poss _ _ 5 тарапынан тарап NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ -6 қолдау қолда VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 7 csubj _ _ +6 қолдау қолда VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 7 ccomp _ _ 7 тауып тап VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ 8 отыр отыр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:63:1093 # text = Осы орайда Нұрсұлтан Назарбаев төрт басым бағыттарды белгіледі. +# labels = checked_IFS 1 Осы осы DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 орайда орай NOUN n Case=Loc 8 obl _ _ 3 Нұрсұлтан Нұрсұлтан PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 8 nsubj _ _ @@ -744,6 +809,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:64:1112 # text = Бұл Стратегия сіздерге арналған. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 Стратегия стратегия NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ 3 сіздерге сіздер PRON prn Case=Dat|Number=Plur|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 4 obl _ _ @@ -752,7 +818,8 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:65:1123 # text = Инвестициялық саладағы ынтымақтастық табысты дамуда. -1 Инвестициялық инвестициялық ADJ adj _ 3 amod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Инвестициялық инвестициялық ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 саладағы сала NOUN n Case=Loc 3 amod _ _ 3 ынтымақтастық ынтымақтастық NOUN n Case=Nom 5 nsubj _ _ 4 табысты табысты ADJ adj _ 5 advmod _ _ @@ -761,6 +828,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:66:1136 # text = Компания сондай-ақ жүк вагондарын жинау жөніндегі өндірісті жолға қою ниетінде. +# labels = checked_IFS 1 Компания компания NOUN n Case=Nom 10 nsubj _ _ 2 сондай-ақ сондай-ақ ADV adv _ 10 advmod _ _ 3 жүк жүк NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -775,6 +843,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:67:1159 # text = - Мен осы мерекеге арналған шараларға үлкен толғаныспен қатысамын. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 9 punct _ _ 2 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 3 осы осы DET det PronType=Dem 4 det _ _ @@ -788,6 +857,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:68:1180 # text = Бүгінде оған барлық жағдай жасалған. +# labels = checked_IFS 1 Бүгінде бүгінде ADV adv _ 5 advmod _ _ 2 оған ол PRON prn Case=Dat|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 барлық барлық DET det PronType=Qnt 4 det _ _ @@ -797,11 +867,12 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:69:1193 # text = Соның өзінде, біз бұл жаман көрсеткіш емес деп санаймыз. +# labels = checked_IFS 1 Соның сол PRON prn Case=Gen|PronType=Dem 2 nmod:poss _ _ 2 өзінде өз PRON prn Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Ref 10 obl _ SpaceAfter=No -3 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ -4 біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ -5 бұл бұл DET det PronType=Dem 7 det _ _ +3 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ +4 біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 nsubj _ _ +5 бұл бұл DET det PronType=Dem 7 nsubj _ _ 6 жаман жаман ADJ adj _ 7 amod _ _ 7 көрсеткіш көрсеткіш NOUN n Case=Nom 9 ccomp _ _ 8 емес е AUX cop Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 7 cop _ _ @@ -811,6 +882,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:70:1216 # text = Нысанның жалпы құны 8,6 миллиард теңге. +# labels = checked_IFS 1 Нысанның нысан NOUN n Case=Gen 3 nmod:poss _ _ 2 жалпы жалпы ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 құны құн NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ @@ -821,6 +893,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:71:1231 # text = – Бұл – халықтың ұлы мерекесі, күн мен түннің теңелуінің белгісі. +# labels = checked_IFS 1 – – PUNCT guio _ 12 punct _ _ 2 Бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 12 nsubj _ _ 3 – – PUNCT guio _ 12 punct _ _ @@ -837,6 +910,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:72:1258 # text = 2007 жылы өзара сауда айналымының көлемі 531 миллион АҚШ долларын құраған. +# labels = checked_IFS 1 2007 2007 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 жылы жыл NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 11 obl _ _ 3 өзара өзара ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -852,6 +926,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:73:1283 # text = - Біздің компания да осы процеске белсене қатысқысы келеді. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 8 punct _ _ 2 Біздің біз PRON prn Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 nmod:poss _ _ 3-4 компания да _ _ _ _ _ _ _ _ @@ -866,20 +941,22 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:74:1303 # text = Асханаға өткен жылы күрделі жөндеу жасалып, жаңа құрал-жабдық алынған. +# labels = checked_IFS 1 Асханаға асхана NOUN n Case=Dat 10 obl _ _ 2 өткен өт VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 3 acl:relcl _ _ 3 жылы жыл NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 obl _ _ -4 күрделі күрделі X x _ 5 dep _ _ +4 күрделі күрделі ADJ adj _ 5 amod _ _ 5 жөндеу жөндеу NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ 6 жасалып жаса VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Pass 10 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ 8 жаңа жаңа ADJ adj _ 9 amod _ _ -9 құрал-жабдық құрал-жабдық NOUN n Case=Nom|Number=Plur 10 obj _ _ +9 құрал-жабдық құрал-жабдық NOUN n Case=Nom|Number=Plur 10 nsubj _ _ 10 алынған алын VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:75:1326 # text = «Үмітсіз» кредиттердің үлесі – 7,2 пайызға дейін арта түскен. +# labels = checked_IFS 1 « « PUNCT lquot _ 2 punct _ SpaceAfter=No 2 Үмітсіз үмітсыз ADJ adj _ 4 amod _ SpaceAfter=No 3 » » PUNCT rquot _ 2 punct _ _ @@ -895,19 +972,21 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:76:1351 # text = Бұл барлық әкімдер мен ауыл шаруашылығы тауар өндірушілерінің міндеті. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 9 nsubj _ _ 2 барлық барлық ADJ adj _ 3 amod _ _ -3 әкімдер әкім NOUN n Case=Nom|Number=Plur 8 nmod:poss _ _ -4 мен мен CCONJ cnjcoo _ 6 cc _ _ +3 әкімдер әкім NOUN n Case=Nom|Number=Plur 9 nmod:poss _ _ +4 мен мен CCONJ cnjcoo _ 8 cc _ _ 5 ауыл ауыл NOUN n Case=Nom 6 nmod:poss _ _ -6 шаруашылығы шаруашылық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 conj _ _ +6 шаруашылығы шаруашылық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nmod:poss _ _ 7 тауар тауар NOUN n Case=Nom 8 compound _ _ -8 өндірушілерінің өндіруші NOUN n Case=Gen|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 nmod:poss _ _ +8 өндірушілерінің өндіруші NOUN n Case=Gen|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 conj _ _ 9 міндеті міндет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:77:1372 # text = Бұл-біздің үлкен жетістігіміз. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 5 nsubj _ SpaceAfter=No 2 - - PUNCT guio _ 5 punct _ SpaceAfter=No 3 біздің біз PRON prn Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 nmod:poss _ _ @@ -917,6 +996,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:78:1385 # text = Оны түсіндіре білу керек. +# labels = checked_IFS 1 Оны ол PRON prn Case=Acc|PronType=Dem 2 obj _ _ 2 түсіндіре түсіндір VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 4 csubj _ _ 3 білу біл AUX vaux Case=Nom|VerbForm=Ger 2 aux _ _ @@ -925,6 +1005,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:79:1396 # text = Кездесу кезінде екіжақты ынтымақтастықтың мәселесі талқыланды. +# labels = checked_IFS 1 Кездесу кездесу NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 кезінде кез NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 3 екіжақты екіжақты ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -935,6 +1016,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:80:1411 # text = Сондықтан жұртшылық алаңдарлықтай ешқандай себеп жоқ. +# labels = checked_IFS 1 Сондықтан сондықтан SCONJ cnjadv _ 6 cc _ _ 2 жұртшылық жұртшылық NOUN n Case=Nom 3 nsubj _ _ 3 алаңдарлықтай алаңда VERB v Mood=Pot|Tense=Past|VerbForm=Part 5 acl _ _ @@ -945,6 +1027,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:81:1426 # text = Мемлекет басшысы екі заңға қол қойды. +# labels = checked_IFS 1 Мемлекет мемлекет NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 басшысы басшы NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ 3 екі екі NUM num NumType=Card 4 nummod _ _ @@ -955,6 +1038,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:82:1441 # text = Макроэкономикалық көрсеткіштер жаман емес, - деді Г. Марченко. +# labels = checked_IFS 1 Макроэкономикалық макроэкономикалық ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 көрсеткіштер көрсеткіш NOUN n Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 жаман жаман ADJ adj _ 7 ccomp _ _ @@ -968,6 +1052,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:83:1462 # text = Мен таң қалып отырмын. +# labels = checked_IFS 1 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 таң таң X x _ 3 dep _ _ 3 қалып қал VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ @@ -976,6 +1061,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:84:1473 # text = Одан кейін еліміздің Президенті дала асханасынан дәм татты. +# labels = checked_IFS 1 Одан ол PRON prn Case=Abl|PronType=Dem 8 obl _ _ 2 кейін кейін ADP post _ 1 case _ _ 3 еліміздің ел NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 4 nmod:poss _ _ @@ -988,6 +1074,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:85:1492 # text = Оң серпін ағымдағы жылы да сақталып отыр. +# labels = checked_IFS 1 Оң оң ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 серпін серпін NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ 3 ағымдағы ағым NOUN n Case=Loc 4 amod _ _ @@ -1000,20 +1087,22 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:86:1508 # text = Сіздерді ұлық мереке – Құрбан айт мейрамымен шын жүректен құттықтаймын! +# labels = checked_IFS 1 Сіздерді сіздер PRON prn Case=Acc|Number=Plur|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 10 obj _ _ 2 ұлық ұлық ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 мереке мереке NOUN n Case=Nom 10 obl _ _ -4 – – PUNCT guio _ 10 punct _ _ +4 – – PUNCT guio _ 7 punct _ _ 5 Құрбан құрбан NOUN n Case=Nom 6 compound _ _ 6 айт айт NOUN n Case=Nom 7 nmod:poss _ _ 7 мейрамымен мейрам NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 appos _ _ -8 шын шын X x _ 9 dep _ _ -9 жүректен жүректен ADV adv _ 10 advmod _ _ +8 шын шын ADJ adj _ 9 amod _ _ +9 жүректен жүрек NOUN n Case=Abl 10 obl _ _ 10 құттықтаймын құттықта VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 11 ! ! PUNCT sent _ 10 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:87:1531 # text = Жылдың басында дағдарысқа қарсы бағдарлама бекітілді. +# labels = checked_IFS 1 Жылдың жыл NOUN n Case=Gen 2 nmod:poss _ _ 2 басында бас NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 3 дағдарысқа дағдарыс NOUN n Case=Dat 6 obl _ _ @@ -1024,6 +1113,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:88:1546 # text = – Қазір біз іске асыра алмайтындай жоба жоқ. +# labels = checked_IFS 1 – – PUNCT guio _ 8 punct _ _ 2 Қазір қазір ADV adv _ 8 advmod _ _ 3 біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ @@ -1036,12 +1126,14 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:89:1565 # text = Қымбатты ханымдар! +# labels = checked_IFS 1 Қымбатты қымбатты ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 ханымдар ханым NOUN n Case=Nom|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 3 ! ! PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:90:1572 # text = Кәсіпкерлердің қырық пайызға жуығы әйелдер. +# labels = checked_IFS 1 Кәсіпкерлердің кәсіпкер NOUN n Case=Gen|Number=Plur 4 nmod:poss _ _ 2 қырық қырық NUM num NumType=Card 3 nummod _ _ 3 пайызға пайыз NOUN n Case=Dat 4 nmod _ _ @@ -1051,6 +1143,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:91:1585 # text = Соның ішінде, олардың үшеуі Мемлекеттік Думаға екі мәртеден сайланды. +# labels = checked_IFS 1 Соның сол PRON prn Case=Gen|PronType=Dem 2 nmod:poss _ _ 2 ішінде іш NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 obl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ @@ -1065,26 +1158,29 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:92:1608 # text = Қымбатты отандастар! +# labels = checked_IFS 1 Қымбатты қымбатты ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 отандастар отандас NOUN n Case=Nom|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 3 ! ! PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:93:1615 # text = Содан кейін Мемлекет басшысы «Шапағат» коммуналдық базарында болды. -1 Содан содан X x _ 2 dep _ _ -2 кейін кейін SCONJ cnjadv _ 10 cc _ _ +# labels = checked_IFS +1 Содан содан PRON prn Case=Abl|PronType=Dem 6 obl _ _ +2 кейін кейін SCONJ cnjadv _ 1 case _ _ 3 Мемлекет мемлекет NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ -4 басшысы басшы NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 nsubj _ _ +4 басшысы басшы NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ 5 « « PUNCT lquot _ 6 punct _ SpaceAfter=No 6 Шапағат шапағат NOUN n Case=Nom 0 root _ SpaceAfter=No 7 » » PUNCT rquot _ 6 punct _ _ 8 коммуналдық коммуналдық ADJ adj _ 9 amod _ _ 9 базарында базар NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 appos _ _ 10 болды бол AUX v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No -11 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ +11 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:94:1638 # text = Қазақстан халқын абыроймен алға бастап, тағы да тарихи тамаша жеңістерге жетіңіз. +# labels = checked_IFS 1 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 халқын халық NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obj _ _ 3 абыроймен абырой NOUN n Case=Ins 5 obl _ _ @@ -1102,11 +1198,12 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:95:1664 # text = Мемлекет басшысы Нұрсұлтан Назарбаев қысқа мерзімді демалысқа шықты. +# labels = checked_IFS 1 Мемлекет мемлекет NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 басшысы басшы NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ 3 Нұрсұлтан Нұрсұлтан PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 2 appos _ _ 4 Назарбаев Назарбаев PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 3 flat:name _ _ -5 қысқа қысқа ADJ adj _ 7 amod _ _ +5 қысқа қысқа ADJ adj _ 6 advmod _ _ 6 мерзімді мерзімді ADJ adj _ 7 amod _ _ 7 демалысқа демалыс NOUN n Case=Dat 8 obl _ _ 8 шықты шық VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -1114,18 +1211,20 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:96:1683 # text = Дик Чейнидің аузынан Астананың атына ешқандай айыптау айтылмады. +# labels = checked_IFS 1 Дик Дик PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 3 nmod:poss _ _ 2 Чейнидің Чейни PROPN np Case=Gen 1 flat:name _ _ 3 аузынан ауыз NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 obl _ _ 4 Астананың Астана PROPN np Case=Gen 5 nmod:poss _ _ 5 атына ат NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 obl _ _ 6 ешқандай ешқандай DET det PronType=Neg 7 det _ _ -7 айыптау айыптау NOUN n Case=Nom 8 nsubj _ _ +7 айыптау айыпта VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 8 csubj _ _ 8 айтылмады айт VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:97:1702 # text = - Президент Пирамиданы маған резиденция терезесінен көрсетті. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 7 punct _ _ 2 Президент президент NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ _ 3 Пирамиданы пирамида NOUN n Case=Acc 7 obj _ _ @@ -1137,6 +1236,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:98:1719 # text = Санаулы сәттерден кейін біз жаңа 2012 жылға қадам басамыз. +# labels = checked_IFS 1 Санаулы санаулы ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 сәттерден сәт NOUN n Case=Abl|Number=Plur 9 obl _ _ 3 кейін кейін ADP post _ 2 case _ _ @@ -1150,6 +1250,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:99:1740 # text = Бұл халықаралық қоғамдастық үшін жақсы жағынан үлгі болады. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 2 халықаралық халықаралық ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 қоғамдастық қоғамдастық NOUN n Case=Nom 7 obl _ _ @@ -1162,6 +1263,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:100:1759 # text = Бұл мәселеде де біз Нұрсұлтан Әбішұлының қолдауын сезінеміз. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2-3 мәселеде де _ _ _ _ _ _ _ _ 2 мәселеде мәселе NOUN n Case=Loc 8 obl _ _ @@ -1175,6 +1277,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:101:1777 # text = Ол стратегиялық әріптестікке және өзара сенімге құрылған. +# labels = checked_IFS 1 Ол ол PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 2 стратегиялық стратегиялық ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 әріптестікке әріптестік NOUN n Case=Dat 7 obl _ _ @@ -1185,7 +1288,8 @@ 8 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:102:1794 -# text = Австрия Қазақстанның басты сауда серіктестері арасында жетінші орын алады. +# text = Австрия Қазақстанның басты сауда серіктестері арасында жетінші орын алады. +# labels = checked_IFS 1 Австрия Австрия PROPN np Case=Nom 9 nsubj _ _ 2 Қазақстанның Қазақстан PROPN np Case=Gen 5 nmod:poss _ _ 3 басты басты ADJ adj _ 5 amod _ _ @@ -1199,6 +1303,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:103:1815 # text = Олардың арасында Қытай, Түркия, Корея, Жапония бар. +# labels = checked_IFS 1 Олардың олар PRON prn Case=Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 nmod:poss _ _ 2 арасында ара NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 obl _ _ 3 Қытай Қытай PROPN np Case=Nom 10 nsubj _ SpaceAfter=No @@ -1213,9 +1318,10 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:104:1838 # text = - Біз Қазақстанның табыстары мен жетістіктерін жіті бақылап отырмыз. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 8 punct _ _ 2 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 nsubj _ _ -3 Қазақстанның Қазақстан PROPN np Case=Gen 6 nmod:poss _ _ +3 Қазақстанның Қазақстан PROPN np Case=Gen 4 nmod:poss _ _ 4 табыстары табыс NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 obj _ _ 5 мен мен CCONJ cnjcoo _ 6 cc _ _ 6 жетістіктерін жетістік NOUN n Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 conj _ _ @@ -1226,6 +1332,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:105:1859 # text = «Мен Алматы маңындағы осы тамаша жерге келгендеріңіз үшін ризашылығымды білдіремін. +# labels = checked_IFS 1 « « PUNCT lquot _ 11 punct _ SpaceAfter=No 2 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 3 Алматы Алматы PROPN np Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -1241,6 +1348,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:106:1884 # text = Халықаралық күн тәртібіндегі өзекті мәселелер де талқыланды. +# labels = checked_IFS 1 Халықаралық халықаралық ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 күн күн NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 тәртібіндегі тәртіп NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 amod _ _ @@ -1253,6 +1361,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:107:1900 # text = Еліміздің қорғаныс қабілеті жоғары болуы үшін қолдан келгенді жасау қажет. +# labels = checked_IFS 1 Еліміздің ел NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 3 nmod:poss _ _ 2 қорғаныс қорғаныс NOUN n Case=Nom 3 compound _ _ 3 қабілеті қабілет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ @@ -1267,6 +1376,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:108:1923 # text = Еліміздегі орташа жас – 35. +# labels = checked_IFS 1 Еліміздегі ел NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 3 amod _ _ 2 орташа орташа ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 жас жас NOUN n Case=Nom 5 nsubj _ _ @@ -1276,6 +1386,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:109:1936 # text = - Қазақстан өзінің Грузиямен байланысында нақты экономикалық мүдделерді көздейді. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 9 punct _ _ 2 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 9 nsubj _ _ 3 өзінің өз PRON prn Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Ref 5 nmod:poss _ _ @@ -1289,6 +1400,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:110:1957 # text = 1995 жылдан бері аталған компания екі миллиард долларға жуық инвестиция салды. +# labels = checked_IFS 1 1995 1995 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 жылдан жыл NOUN n Case=Abl 11 obl _ _ 3 бері бері ADP post _ 2 case _ _ @@ -1296,7 +1408,7 @@ 5 компания компания NOUN n Case=Nom 11 nsubj _ _ 6 екі екі NUM num NumType=Card 7 compound _ _ 7 миллиард миллиард NUM num NumType=Card 8 nummod _ _ -8 долларға доллар NOUN n Case=Dat 11 obl _ _ +8 долларға доллар NOUN n Case=Dat 10 nmod _ _ 9 жуық жуық ADP post _ 8 case _ _ 10 инвестиция инвестиция NOUN n Case=Nom 11 obj _ _ 11 салды сал VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -1304,6 +1416,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:111:1982 # text = Міне, сонда ғана ол тұрақты болады. +# labels = checked_IFS 1 Міне міне INTJ ij _ 6 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ 3-4 сонда ғана _ _ _ _ _ _ _ _ @@ -1316,10 +1429,11 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:112:1998 # text = Сізге тағы да «қош келдіңіз» деймін. +# labels = checked_IFS 1 Сізге сіз PRON prn Case=Dat|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 8 obl _ _ 2-3 тағы да _ _ _ _ _ _ _ _ 2 тағы тағы ADV adv _ 8 advmod _ _ -3 да да ADV postadv _ 8 advmod _ _ +3 да да ADV postadv _ 2 advmod _ _ 4 « « PUNCT lquot _ 6 punct _ SpaceAfter=No 5 қош қош X x _ 6 dep _ _ 6 келдіңіз келдіңіз INTJ ij _ 8 ccomp _ SpaceAfter=No @@ -1329,6 +1443,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:113:2016 # text = Әр нысан, әр салынған ғимарат бірегей болуы керек. +# labels = checked_IFS 1 Әр әр DET det PronType=Qnt 2 det _ _ 2 нысан нысан NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ @@ -1342,6 +1457,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:114:2037 # text = Қазақстан Каспий теңізінің айдынындағы ахуалды сенімді бақылауда ұстайды. +# labels = checked_IFS 1 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 8 nsubj _ _ 2 Каспий Каспий PROPN np Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 теңізінің теңіз NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nmod:poss _ _ @@ -1354,15 +1470,16 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:115:2056 # text = Сондықтан да мұнда біз бәрін мұқият зерттеп, ақылға салып көруіміз керек. +# labels = checked_IFS 1-2 Сондықтан да _ _ _ _ _ _ _ _ -1 Сондықтан сондықтан SCONJ cnjadv _ 12 advmod _ _ +1 Сондықтан сондықтан ADV cnjadv _ 12 advmod _ _ 2 да да ADV postadv _ 1 advmod _ _ 3 мұнда бұл PRON prn Case=Loc|PronType=Dem 12 obl _ _ 4 біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 5 бәрін бәрі PRON prn Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Qnt 7 obj _ _ 6 мұқият мұқият ADV adv _ 7 advmod _ _ -7 зерттеп зертте VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 12 advcl _ SpaceAfter=No -8 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ +7 зерттеп зертте VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 10 advcl _ SpaceAfter=No +8 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ 9 ақылға ақылға X x _ 10 dep _ _ 10 салып сал VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 12 csubj _ _ 11 көруіміз көр AUX vaux Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|VerbForm=Ger 10 aux _ _ @@ -1371,8 +1488,9 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:116:2082 # text = Мен Саммитке әзірлік жөніндегі барлық мәселені шешеміз деп сенемін. +# labels = checked_IFS 1 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 9 nsubj _ _ -2 Саммитке саммит NOUN n Case=Dat 7 obl _ _ +2 Саммитке саммит NOUN n Case=Dat 3 nmod _ _ 3 әзірлік әзірлік NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 4 жөніндегі жөн NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 amod _ _ 5 барлық барлық ADJ adj _ 6 amod _ _ @@ -1384,17 +1502,19 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:117:2103 # text = Мүгедектер бірлестіктері қызметінің құқықтық базасын жетілдірген жөн. +# labels = checked_IFS 1 Мүгедектер мүгедек NOUN n Case=Nom|Number=Plur 2 nmod:poss _ _ -2 бірлестіктері бірлестік NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ +2 бірлестіктері бірлестік NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nmod:poss _ _ 3 қызметінің қызмет NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nmod:poss _ _ 4 құқықтық құқықтық ADJ adj _ 5 amod _ _ 5 базасын база NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obj _ _ -6 жетілдірген жетілдір VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 7 acl:relcl _ _ +6 жетілдірген жетілдір VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 7 csubj _ _ 7 жөн жөн NOUN n Case=Nom 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:118:2120 # text = Тек биылғы жылдың өзінде Астанада шетелдердің 12 елшілігі ашылды. +# labels = checked_IFS 1 Тек тек ADV adv _ 2 advmod _ _ 2 биылғы биыл ADV adv Case=Nom 3 amod _ _ 3 жылдың жыл NOUN n Case=Gen 4 nmod:poss _ _ @@ -1408,6 +1528,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:119:2141 # text = Орталық Азияда ішкі кикілжіңдер сақталуда. +# labels = checked_IFS 1 Орталық орталық ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 Азияда Азия PROPN np Case=Loc 5 obl _ _ 3 ішкі ішкі ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -1417,6 +1538,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:120:2154 # text = Иран Ислам Республикасының Президенті +# labels = checked_IFS 1 Иран Иран PROPN np Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 2 Ислам Ислам NOUN n Case=Nom 3 compound _ _ 3 Республикасының республика NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nmod:poss _ _ @@ -1424,11 +1546,12 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:121:2163 # text = Жыл сайын, ай сайын жаңа ғимараттар іске қосылып жатыр. -1 Жыл жыл X x _ 2 dep _ _ -2 сайын сайын ADV adv _ 5 compound _ SpaceAfter=No -3 , , PUNCT cm _ 5 punct _ _ -4 ай ай X x _ 5 dep _ _ -5 сайын сайын ADV adv _ 9 advmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Жыл жыл NOUN n Case=Nom 9 obl _ _ +2 сайын сайын ADV adv _ 1 case _ SpaceAfter=No +3 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ +4 ай ай NOUN n Case=Nom 1 conj _ _ +5 сайын сайын ADV adv _ 4 case _ _ 6 жаңа жаңа ADJ adj _ 7 amod _ _ 7 ғимараттар ғимарат NOUN n Case=Nom|Number=Plur 9 nsubj _ _ 8 іске іске X x _ 9 dep _ _ @@ -1438,7 +1561,8 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:122:2186 # text = Барлық құқық қорғау жүйесі жұмысының сапасын арттыру қажет. -1 Барлық барлық ADJ adj _ 2 amod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Барлық барлық ADJ adj _ 4 amod _ _ 2 құқық құқық NOUN n Case=Nom 3 obj _ _ 3 қорғау қорға VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 4 acl _ _ 4 жүйесі жүйе NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nmod:poss _ _ @@ -1450,6 +1574,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:123:2205 # text = Біз екіжақты қарым-қатынастарды дамытуға мүдделіміз. +# labels = checked_IFS 1 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 2 екіжақты екіжақты ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 қарым-қатынастарды қарым-қатынас NOUN n Case=Acc|Number=Plur 4 obj _ _ @@ -1461,9 +1586,10 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:124:2219 # text = Екі мемлекет арасында еңсерілмейтін ешқандай қайшылық жоқ. +# labels = checked_IFS 1 Екі екі NUM num NumType=Card 2 nummod _ _ 2 мемлекет мемлекет NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ -3 арасында ара NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ +3 арасында ара NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ 4 еңсерілмейтін еңсер VERB v Aspect=Imp|Polarity=Neg|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl:relcl _ _ 5 ешқандай ешқандай DET det PronType=Neg 6 det _ _ 6 қайшылық қайшылық NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ _ @@ -1472,6 +1598,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:125:2236 # text = Жобаны жүзеге асыру мерзімі – 4 жыл. +# labels = checked_IFS 1 Жобаны жоба NOUN n Case=Acc 3 obj _ _ 2 жүзеге жүзеге X x _ 3 dep _ _ 3 асыру асыр VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 4 acl _ _ @@ -1483,6 +1610,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:126:2253 # text = Жоба құрылысының басталуы 2008 жылдың көктеміне жоспарланып отыр. +# labels = checked_IFS 1 Жоба жоба NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 құрылысының құрылыс NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 3 басталуы баста VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger|Voice=Pass 7 csubj _ _ @@ -1495,6 +1623,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:127:2272 # text = Дамуымыз жедел, келешегіміз кемел болсын! +# labels = checked_IFS 1 Дамуымыз даму NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 2 nsubj _ _ 2 жедел жедел ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 5 punct _ _ @@ -1505,6 +1634,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:128:2287 # text = Жарлықтың мәтіні баспасөзде жарияланады. +# labels = checked_IFS 1 Жарлықтың жарлық NOUN n Case=Gen 2 nmod:poss _ _ 2 мәтіні мәтін NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ 3 баспасөзде баспасөз NOUN n Case=Loc 4 obl _ _ @@ -1513,11 +1643,12 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:129:2298 # text = Осы орайда Сіздің сапарыңыз аса мәнді әрі маңызды болып отыр. +# labels = checked_IFS 1 Осы осы DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 орайда орай NOUN n Case=Loc 8 obl _ _ 3 Сіздің сіз PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 4 nmod:poss _ _ 4 сапарыңыз сапар NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Polite=Form 8 nsubj _ _ -5 аса аса ADV adv _ 8 advmod _ _ +5 аса аса ADV adv _ 6 advmod _ _ 6 мәнді мәнді ADJ adj _ 0 root _ _ 7 әрі әрі CCONJ cnjcoo _ 8 cc _ _ 8 маңызды маңызды ADJ adj _ 6 conj _ _ @@ -1527,6 +1658,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:130:2321 # text = Мұны бір компанияның атқаруы қиын. +# labels = checked_IFS 1 Мұны бұл PRON prn Case=Acc|PronType=Dem 4 obj _ _ 2 бір бір NUM num NumType=Card 3 nummod _ _ 3 компанияның компания NOUN n Case=Gen 4 nsubj _ _ @@ -1536,12 +1668,13 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:131:2334 # text = - Жаңа тұжырымдама толыққанды және дер кезінде енгізілуі қажет. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 9 punct _ _ 2 Жаңа жаңа ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 тұжырымдама тұжырымдама NOUN n Case=Nom 8 nsubj _ _ 4 толыққанды толыққанды ADJ adj _ 7 acl:relcl _ _ 5 және және CCONJ cnjcoo _ 6 cc _ _ -6 дер де VERB v Tense=Fut|VerbForm=Part 4 conj _ _ +6 дер де ADJ adj _ 4 conj _ _ 7 кезінде кез NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 obl _ _ 8 енгізілуі енгіз VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger|Voice=Pass 9 csubj _ _ 9 қажет қажет ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No @@ -1549,8 +1682,9 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:132:2355 # text = Осының барлығы бізді жігерлендіре түседі. +# labels = checked_IFS 1 Осының осы PRON prn Case=Gen|PronType=Dem 2 nmod:poss _ _ -2 барлығы барлық PRON prn Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Qnt 3 nmod:poss _ _ +2 барлығы барлық PRON prn Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Qnt 4 nsubj _ _ 3 бізді біз PRON prn Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 obj _ _ 4 жігерлендіре жігерлендір VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ 5 түседі түс AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 4 aux _ SpaceAfter=No @@ -1558,6 +1692,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:133:2368 # text = Қазақстан өз жетістіктерімен мақтануға тиіс. +# labels = checked_IFS 1 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 5 nsubj _ _ 2 өз өз DET det PronType=Ref 3 det _ _ 3 жетістіктерімен жетістік NOUN n Case=Ins|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ @@ -1567,6 +1702,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:134:2381 # text = Астананың халқы үш есе көбейді. +# labels = checked_IFS 1 Астананың Астана PROPN np Case=Gen 2 nmod:poss _ _ 2 халқы халық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ 3 үш үш NUM num NumType=Card 4 nummod _ _ @@ -1576,8 +1712,9 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:135:2394 # text = Қазақстандағы ЮНЕСКО тұрақты даму жобасымен айналысады. -1 Қазақстандағы Қазақстан PROPN np Case=Loc 4 amod _ _ -2 ЮНЕСКО ЮНЕСКО NOUN abbr _ 4 compound _ _ +# labels = checked_IFS +1 Қазақстандағы Қазақстан PROPN np Case=Loc 2 amod _ _ +2 ЮНЕСКО ЮНЕСКО NOUN abbr _ 6 nsubj _ _ 3 тұрақты тұрақ ADJ adj _ 4 amod _ _ 4 даму даму NOUN n Case=Nom 5 nmod:poss _ _ 5 жобасымен жоба NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ @@ -1586,8 +1723,9 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:136:2409 # text = Өтіп бара жатқан жылға зор алғысымызды айтамыз, – деді Қазақстан Президенті. +# labels = checked_IFS 1 Өтіп өт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 2 advcl _ _ -2 бара бар VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 7 acl:relcl _ _ +2 бара бар VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 4 acl _ _ 3 жатқан жат AUX vaux Tense=Past|VerbForm=Part 2 aux _ _ 4 жылға жыл NOUN n Case=Dat 7 obl _ _ 5 зор зор ADJ adj _ 6 amod _ _ @@ -1602,6 +1740,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:137:2436 # text = Сұрақтарыңызды мына мекен-жайға жолдауыңызды сұраймыз. +# labels = checked_IFS 1 Сұрақтарыңызды сұрақ NOUN n Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Polite=Form 6 obj _ _ 2 мына мына DET det PronType=Dem 5 det _ _ 3 мекен мекен NOUN n Case=Nom 5 compound _ SpaceAfter=No @@ -1613,12 +1752,14 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:138:2453 # text = Астана, Ақорда +# labels = checked_IFS 1 Астана Астана PROPN np Case=Nom 3 parataxis _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 3 punct _ _ 3 Ақорда Ақорда PROPN np Case=Nom 0 root _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:139:2460 # text = Бүгін Ақордада Мемлекет басшысы Нұрсұлтан Назарбаевтың төрағалығымен кеңес өтті. +# labels = checked_IFS 1 Бүгін бүгін ADV adv _ 9 advmod _ _ 2 Ақордада Ақорда PROPN np Case=Loc 9 obl _ _ 3 Мемлекет мемлекет NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -1626,12 +1767,13 @@ 5 Нұрсұлтан Нұрсұлтан PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 4 appos _ _ 6 Назарбаевтың Назарбаев PROPN np Case=Gen|Gender=Masc 5 flat:name _ _ 7 төрағалығымен төрағалық NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 obl _ _ -8 кеңес кеңес NOUN n Case=Nom 9 obj _ _ +8 кеңес кеңес NOUN n Case=Nom 9 nsubj _ _ 9 өтті өт VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:140:2481 # text = Барлық министрлер Президент идеясымен келісті. +# labels = checked_IFS 1 Барлық барлық ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 министрлер министр NOUN n Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 Президент президент NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -1641,10 +1783,11 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:141:2494 # text = - Бұл білім ордасы – Астанадағы үздік мектептердің бірі. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 9 punct _ _ -2 Бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 9 nsubj _ _ +2 Бұл бұл DET det PronType=Dem 4 det _ _ 3 білім білім NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ -4 ордасы орда NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 parataxis _ _ +4 ордасы орда NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 nsubj _ _ 5 – – PUNCT guio _ 9 punct _ _ 6 Астанадағы Астана PROPN np Case=Loc 8 amod _ _ 7 үздік үздік ADJ adj _ 8 amod _ _ @@ -1654,6 +1797,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:142:2515 # text = Осы кезең ішінде әлемдік ішкі жалпы өнім 11 есе өсті. +# labels = checked_IFS 1 Осы осы DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 кезең кезең NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 ішінде іш NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 obl _ _ @@ -1662,12 +1806,13 @@ 6 жалпы жалпы ADJ adj _ 7 amod _ _ 7 өнім өнім NOUN n Case=Nom 10 nsubj _ _ 8 11 11 NUM num NumType=Card 9 nummod _ _ -9 есе есе NOUN n Case=Nom 10 obj _ _ +9 есе есе NOUN n Case=Nom 10 iobj _ _ 10 өсті өст VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:143:2538 # text = Біз үлгілі дамудың өзіндік моделін қалыптастырдық. +# labels = checked_IFS 1 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 2 үлгілі үлгілі ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 дамудың даму NOUN n Case=Gen 5 nmod:poss _ _ @@ -1677,7 +1822,8 @@ 7 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:144:2553 -# text = Осы сектор субъектілерінің банкроттығының айқын тетіктерін енгізген жөн. +# text = Осы сектор субъектілерінің банкроттығының айқын тетіктерін енгізген жөн. +# labels = checked_IFS 1 Осы осы DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 сектор сектор NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 субъектілерінің субъект NOUN n Case=Gen|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nmod:poss _ _ @@ -1690,6 +1836,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:145:2572 # text = - Біз елеулі табыстарға қол жеткіздік. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 6 punct _ _ 2 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 3 елеулі елеулі ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -1700,7 +1847,8 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:146:2587 # text = Ол кезге қарай капитал жинақтап, атыңды танытуға болады”. -1 Ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ _ +# labels = checked_IFS +1 Ол ол DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 кезге кез NOUN n Case=Dat 5 obl _ _ 3 қарай қарай ADP post _ 2 case _ _ 4 капитал капитал NOUN n Case=Nom 5 obj _ _ @@ -1714,6 +1862,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:147:2610 # text = Қазақстан Республикасы туризмді дамытуда үлкен әлеуетке ие. +# labels = checked_IFS 1 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 Республикасы республика NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ 3 туризмді туризм NOUN n Case=Acc 4 obj _ _ @@ -1725,6 +1874,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:148:2627 # text = Бір құрам 940 адамға арналған. +# labels = checked_IFS 1 Бір бір NUM num NumType=Card 2 nummod _ _ 2 құрам құрам NOUN n Case=Nom 5 nsubj _ _ 3 940 940 NUM num NumType=Card 4 nummod _ _ @@ -1734,6 +1884,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:149:2640 # text = - Сізді Гонконгте құшақ жая қарсы алу біз үшін үлкен құрмет. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 11 punct _ _ 2 Сізді сіз PRON prn Case=Acc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 7 obj _ _ 3 Гонконгте Гонконг PROPN np Case=Loc 7 obl _ _ @@ -1749,6 +1900,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:150:2665 # text = Мен үшін Астана – басты мәселе болып табылады. +# labels = checked_IFS 1 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 8 obl _ _ 2 үшін үшін ADP post _ 1 case _ _ 3 Астана Астана PROPN np Case=Nom 6 nsubj _ _ @@ -1761,7 +1913,8 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:151:2684 # text = Бұл жолғы форумның тақырыбы – «Дағдарыстан кейінгі басқару» деп аталды. -1 Бұл бұл DET det PronType=Dem 3 det _ _ +# labels = checked_IFS +1 Бұл бұл DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 жолғы жолғы ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 форумның форум NOUN n Case=Gen 4 nmod:poss _ _ 4 тақырыбы тақырып NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 nsubj _ _ @@ -1777,6 +1930,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:152:2711 # text = Заң шығарушылық қызметтегі негізгі бағыт әлеуметтік жаңғырту екені атап өтілді. +# labels = checked_IFS 1 Заң заң NOUN n Case=Nom 2 obj _ _ 2 шығарушылық шығар VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 3 acl _ _ 3 қызметтегі қызмет NOUN n Case=Loc 5 amod _ _ @@ -1791,6 +1945,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:153:2734 # text = Қазақстан бизнесі соңғы уақытта Арменияға жіті назар аудара бастады. +# labels = checked_IFS 1 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 бизнесі бизнес NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ 3 соңғы соңғы ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -1804,6 +1959,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:154:2755 # text = Бұл елдің тағдырымен бірге өсіп келе жатқан халықтық басылым. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 елдің ел NOUN n Case=Gen 3 nmod:poss _ _ 3 тағдырымен тағдыр NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ @@ -1817,6 +1973,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:155:2776 # text = Біз келесі жылы Алматыда метро ашамыз. +# labels = checked_IFS 1 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 2 келесі келесі ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 жылы жыл NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ @@ -1827,17 +1984,19 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:156:2791 # text = Екіжақты қарым-қатынастарды дамыту саласында көптеген жұмыстар атқарылды. +# labels = checked_IFS 1 Екіжақты екіжақты ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 қарым-қатынастарды қарым-қатынас NOUN n Case=Acc|Number=Plur 3 obj _ _ 3 дамыту дамыт VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 4 acl _ _ -4 саласында сала NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ -5 көптеген көпте VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 6 acl:relcl _ _ +4 саласында сала NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ +5 көптеген көпте DET det PronType=Qnt 6 det _ _ 6 жұмыстар жұмыс NOUN n Case=Nom|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 атқарылды атқар VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:157:2808 # text = Қазақстан – табиғи ресурстар мен таланттарға аса бай ел. +# labels = checked_IFS 1 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 9 nsubj _ _ 2 – – PUNCT guio _ 9 punct _ _ 3 табиғи табиғи ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -1851,6 +2010,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:158:2829 # text = Мен осында болғаныма қуаныштымын. +# labels = checked_IFS 1 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 осында осы PRON prn Case=Loc|PronType=Dem 4 advcl _ _ 3 болғаныма бол AUX v Case=Dat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Tense=Past|VerbForm=Ger 2 cop _ _ @@ -1861,6 +2021,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:159:2841 # text = Сіз Қазақстанда да, бүкіл әлемде де лайықты беделге ие болдыңыз. +# labels = checked_IFS 1 Сіз сіз PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 2-3 Қазақстанда да _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 2 Қазақстанда Қазақстан PROPN np Case=Loc 11 obl _ _ @@ -1878,9 +2039,10 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:160:2864 # text = “Сізді егемен Қазақстанның Президенті болып сайлануыңызбен құттықтаймын. +# labels = checked_IFS 1 “ “ PUNCT lquot _ 8 punct _ SpaceAfter=No 2 Сізді сіз PRON prn Case=Acc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 8 obj _ _ -3 егемен егемен ADJ adj _ 5 amod _ _ +3 егемен егемен ADJ adj _ 4 amod _ _ 4 Қазақстанның Қазақстан PROPN np Case=Gen 5 nmod:poss _ _ 5 Президенті президент NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 advcl _ _ 6 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 5 cop _ _ @@ -1890,6 +2052,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:161:2883 # text = Бүгінгі таңда адамзаттың болашағы қандай болатыны бізге байланысты. +# labels = checked_IFS 1 Бүгінгі бүгін ADV adv Case=Nom 2 amod _ _ 2 таңда таң NOUN n Case=Loc 8 obl _ _ 3 адамзаттың адамзат NOUN n Case=Gen 4 nmod:poss _ _ @@ -1902,6 +2065,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:162:2902 # text = Қысқа мерзімде Сіздің елдеріңіз тамаша нәтижелерге қол жеткізді. +# labels = checked_IFS 1 Қысқа қысқа ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 мерзімде мерзім NOUN n Case=Loc 8 obl _ _ 3 Сіздің сіз PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 4 nmod:poss _ _ @@ -1914,9 +2078,10 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:163:2921 # text = Және бұл жерде демократиялық желеуді алға тартудың реті келмейді. +# labels = checked_IFS 1 Және және CCONJ cnjcoo _ 9 cc _ _ 2 бұл бұл DET det PronType=Dem 3 det _ _ -3 жерде жер NOUN n Case=Loc 7 obl _ _ +3 жерде жер NOUN n Case=Loc 9 obl _ _ 4 демократиялық демократиялық ADJ adj _ 5 amod _ _ 5 желеуді желеу NOUN n Case=Acc 7 obj _ _ 6 алға алға ADV adv _ 7 advmod _ _ @@ -1927,22 +2092,24 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:164:2942 # text = – Халықтың әлеуметтік жағдайы ешқандай да нашарламайды. +# labels = checked_IFS 1 – – PUNCT guio _ 7 punct _ _ 2 Халықтың халық NOUN n Case=Gen 4 nmod:poss _ _ 3 әлеуметтік әлеуметтік ADJ adj _ 4 amod _ _ 4 жағдайы жағдай NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ 5-6 ешқандай да _ _ _ _ _ _ _ _ -5 ешқандай ешқандай PRON prn PronType=Neg 7 advmod _ _ +5 ешқандай ешқандай ADV prn PronType=Neg 7 advmod _ _ 6 да да ADV postadv _ 5 advmod _ _ 7 нашарламайды нашарла VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:165:2958 # text = – Сіздің Съездің табысты өткізілуімен құттықтағым келеді. +# labels = checked_IFS 1 – – PUNCT guio _ 6 punct _ _ 2 Сіздің сіз PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 3 nmod:poss _ _ 3 Съездің съезд NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 5 nsubj _ _ -4 табысты табыс NOUN n Case=Acc 6 obj _ _ +4 табысты табыс ADJ adj _ 5 advmod _ _ 5 өткізілуімен өткіз VERB v Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger|Voice=Pass 6 advcl _ _ 6 құттықтағым құттықта VERB v Mood=Vol|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Cov 0 root _ _ 7 келеді кел AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 6 aux _ SpaceAfter=No @@ -1950,21 +2117,23 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:166:2975 # text = - Мен Қазақстан секілді керемет елде қызмет етуді көптен бері армандағанмын. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 11 punct _ _ 2 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 11 nsubj _ _ -3 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 8 nsubj _ _ -4 секілді секілді ADV adv _ 8 advmod _ _ +3 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 6 nmod _ _ +4 секілді секілді ADP post _ 3 case _ _ 5 керемет керемет ADJ adj _ 6 amod _ _ 6 елде ел NOUN n Case=Loc 8 obl _ _ 7 қызмет қызмет X x _ 8 dep _ _ 8 етуді ет VERB v Case=Acc|VerbForm=Ger 11 ccomp _ _ 9 көптен көп ADJ adj Case=Abl 11 obl _ _ -10 бері бері ADV adv _ 11 advmod _ _ +10 бері бері ADP post _ 9 case _ _ 11 армандағанмын арманда VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT sent _ 11 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:167:3000 # text = Қазақстан басшысы мұнда менің әкем Президент болып тұрған кезде болған. +# labels = checked_IFS 1 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 басшысы басшы NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 nsubj _ _ 3 мұнда бұл PRON prn Case=Loc|PronType=Dem 6 obl _ _ @@ -1979,6 +2148,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:168:3023 # text = Жалақы көлемі жоғарылады. +# labels = checked_IFS 1 Жалақы жалақы NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 көлемі көлем NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 obj _ _ 3 жоғарылады жоғарыла VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -1986,6 +2156,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:169:3032 # text = – Сіздер “Нұр Отан” партиясы ұсынғандар болып табыласыздар. +# labels = checked_IFS 1 – – PUNCT guio _ 10 punct _ _ 2 Сіздер сіздер PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 3 “ “ PUNCT lquot _ 5 punct _ SpaceAfter=No @@ -2000,6 +2171,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:170:3055 # text = Мектеп түлектері қазақ, орыс және ағылшын тілдерін білуге тиіс. +# labels = checked_IFS 1 Мектеп мектеп NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 түлектері түлек NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 nsubj _ _ 3 қазақ қазақ NOUN n Case=Nom 8 nmod:poss _ SpaceAfter=No @@ -2014,12 +2186,14 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:171:3078 # text = Эстония Республикасының Президенті +# labels = checked_IFS 1 Эстония Эстония PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 Республикасының республика NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nmod:poss _ _ 3 Президенті президент NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 root _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:172:3085 # text = - Біз көрші мемлекеттерміз, біздің ортақ нәрсеміз көп. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 10 punct _ _ 2 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 3 көрші көрші NOUN n Case=Nom 4 compound _ _ @@ -2035,6 +2209,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:173:3107 # text = - Экономикадан бастау қажет. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 4 punct _ _ 2 Экономикадан экономика NOUN n Case=Abl 3 obl _ _ 3 бастау баста VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 4 csubj _ _ @@ -2043,6 +2218,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:174:3118 # text = Бұл тұрақтылық пен бейбітшілікті сақтау үшін басты шарт. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 2 тұрақтылық тұрақтылық NOUN n Case=Nom 5 obj _ _ 3 пен мен CCONJ cnjcoo _ 4 cc _ _ @@ -2055,6 +2231,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:175:3137 # text = Өкінішке орай, олар бұл мәселені шешуге қабілетсіз болып шықты. +# labels = checked_IFS 1 Өкінішке өкініш NOUN n Case=Dat 8 obl _ _ 2 орай орай ADP post _ 1 case _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 1 punct _ _ @@ -2069,6 +2246,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:176:3160 # text = Банктік қызмет көрсету мәдениеті айтарлықтай өсті», деп атап өтті. +# labels = checked_IFS 1 Банктік банктік ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 қызмет қызмет NOUN n Case=Nom 3 obj _ _ 3 көрсету көрсет VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 4 acl _ _ @@ -2084,6 +2262,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:177:3185 # text = - Алматының күннен-күнге көркеюін көру өте қуанышты. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 9 punct _ _ 2 Алматының Алматы PROPN np Case=Gen 6 nsubj _ _ 3 күннен күн NOUN n Case=Abl 5 nmod _ SpaceAfter=No @@ -2097,19 +2276,21 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:178:3206 # text = Осы мақсатта Астана қаласына 107 миллиард теңге қаржы бөлінді. +# labels = checked_IFS 1 Осы осы DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 мақсатта мақсат NOUN n Case=Loc 9 obl _ _ 3 Астана Астана PROPN np Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 4 қаласына қала NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 obl _ _ 5 107 107 NUM num NumType=Card 6 compound _ _ 6 миллиард миллиард NUM num NumType=Card 7 nummod _ _ -7 теңге теңге NOUN n Case=Nom 9 nsubj _ _ -8 қаржы қаржы NOUN n Case=Nom 9 compound:lvc _ _ +7 теңге теңге NOUN n Case=Nom 8 nmod _ _ +8 қаржы қаржы NOUN n Case=Nom 9 nsubj _ _ 9 бөлінді бөл VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:179:3227 # text = - Жастар бірігулері тиіс. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 4 punct _ _ 2 Жастар жас NOUN n Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 бірігулері бірік VERB v Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger 4 csubj _ _ @@ -2118,6 +2299,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:180:3238 # text = - Мен үшін сіздің елде болу үлкен мәртебе. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 8 punct _ _ 2 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 8 obl _ _ 3 үшін үшін ADP post _ 2 case _ _ @@ -2130,6 +2312,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:181:3257 # text = Және осы жолы да Сіз үлкен өкілетті делегацияны бастап келдіңіз. +# labels = checked_IFS 1 Және және CCONJ cnjcoo _ 9 cc _ _ 2 осы осы DET det PronType=Dem 3 det _ _ 3-4 жолы да _ _ _ _ _ _ _ _ @@ -2145,6 +2328,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:182:3279 # text = Қазақстан Дағдарысқа қарсы дүниежүзілік конференция ұйымдастырды. +# labels = checked_IFS 1 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 6 nsubj _ _ 2 Дағдарысқа дағдарыс NOUN n Case=Dat 6 obl _ _ 3 қарсы қарсы ADP post _ 2 case _ _ @@ -2155,6 +2339,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:183:3294 # text = Үшінші қабатта Астана қаласы тарихының мұражайын орналастыру жоспарланып отыр. +# labels = checked_IFS 1 Үшінші үш NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 қабатта қабат NOUN n Case=Loc 8 obl _ _ 3 Астана Астана PROPN np Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -2168,6 +2353,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:184:3315 # text = Бесінші басым міндет – жастармен жұмыс. +# labels = checked_IFS 1 Бесінші бес NUM num NumType=Ord 3 amod _ _ 2 басым басым ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 міндет міндет NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ @@ -2178,18 +2364,20 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:185:3330 # text = Бұл денсаулық үшін, ерте диагностика үшін пайдалы. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 8 nsubj _ _ -2 денсаулық денсаулық NOUN n Case=Nom 0 root _ _ +2 денсаулық денсаулық NOUN n Case=Nom 8 obl _ _ 3 үшін үшін ADP post _ 2 case _ SpaceAfter=No -4 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ +4 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ 5 ерте ерте ADJ adj _ 6 amod _ _ -6 диагностика диагностика NOUN n Case=Nom 8 obl _ _ +6 диагностика диагностика NOUN n Case=Nom 2 conj _ _ 7 үшін үшін ADP post _ 6 case _ _ -8 пайдалы пайдалы ADJ adj _ 2 conj _ SpaceAfter=No +8 пайдалы пайдалы ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:186:3349 # text = - Барлық аталған мәселелер бойынша Президент нақты тапсырмалар берді. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 9 punct _ _ 2 Барлық барлық ADJ adj _ 4 amod _ _ 3 аталған ата VERB v Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl:relcl _ _ @@ -2203,16 +2391,18 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:187:3370 # text = Қазақстан Өзбекстанмен тығыз байланыс орнатуға ұмтылады. +# labels = checked_IFS 1 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 6 nsubj _ _ 2 Өзбекстанмен Өзбекстан PROPN np Case=Ins 6 obl _ _ 3 тығыз тығыз ADJ adj _ 4 amod _ _ -4 байланыс байланыс NOUN n Case=Nom 5 nsubj _ _ +4 байланыс байланыс NOUN n Case=Nom 5 obj _ _ 5 орнатуға орнат VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 6 advcl _ _ 6 ұмтылады ұмтыл VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:188:3385 # text = - «Шеврон» көптеген жылдар бойы Қазақстанның әріптесі болғанын мақтан тұтады. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 12 punct _ _ 2 « « PUNCT lquot _ 3 punct _ SpaceAfter=No 3 Шеврон Шеврон PROPN np Case=Nom 12 nsubj _ SpaceAfter=No @@ -2221,7 +2411,7 @@ 6 жылдар жыл NOUN n Case=Nom|Number=Plur 9 obl _ _ 7 бойы бойы ADP post _ 6 case _ _ 8 Қазақстанның Қазақстан PROPN np Case=Gen 9 nmod:poss _ _ -9 әріптесі әріптес NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 ccomp _ _ +9 әріптесі әріптес NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 xcomp _ _ 10 болғанын бол AUX v Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger 9 cop _ _ 11 мақтан мақтан ADV adv _ 12 advmod _ _ 12 тұтады тұт VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -2229,10 +2419,11 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:189:3412 # text = Алайда сауда қатынастарына қажетті жақсы алғышарттар бар. +# labels = checked_IFS 1 Алайда алайда ADV adv _ 7 advmod _ _ 2 сауда сауда NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ -3 қатынастарына қатынас NOUN n Case=Dat|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ -4 қажетті қажетті ADJ adj _ 6 amod _ _ +3 қатынастарына қатынас NOUN n Case=Dat|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ +4 қажетті қажетті ADJ adj _ 6 acl _ _ 5 жақсы жақсы ADJ adj _ 6 amod _ _ 6 алғышарттар алғышарт NOUN n Case=Nom|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 бар бар ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No @@ -2240,6 +2431,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:190:3429 # text = Барша еліміз біздің атлеттерімізге жанкүйер болды. +# labels = checked_IFS 1 Барша барша ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 еліміз ел NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 5 nsubj _ _ 3 біздің біз PRON prn Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 nmod:poss _ _ @@ -2250,6 +2442,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:191:3444 # text = Елде тұрақтылық бар. +# labels = checked_IFS 1 Елде ел NOUN n Case=Loc 3 obl _ _ 2 тұрақтылық тұрақтылық NOUN n Case=Nom 3 nsubj _ _ 3 бар бар ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No @@ -2257,6 +2450,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:192:3453 # text = Бұл біздің заңдарымызға қарама-қайшы. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 біздің біз PRON prn Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 nmod:poss _ _ 3 заңдарымызға заң NOUN n Case=Dat|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 4 obl _ _ @@ -2265,6 +2459,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:193:3464 # text = АҚШ-пен стратегиялық әріптестік кеңейтілмек. +# labels = checked_IFS 1 АҚШ-пен АҚШ PROPN np Case=Ins 3 nmod _ _ 2 стратегиялық стратегиялық ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 әріптестік әріптестік NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ @@ -2273,6 +2468,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:194:3475 # text = - Құрметті Президент мырза, мен Сізді Қытайда көргеніме қуаныштымын. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 10 punct _ _ 2 Құрметті құрметті ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 Президент президент NOUN n Case=Nom 4 compound _ _ @@ -2289,6 +2485,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:195:3499 # text = - Қазақстан Орталық Азиядағы көшбасшы ел болып табылады. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 8 punct _ _ 2 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 8 nsubj _ _ 3 Орталық орталық ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -2301,6 +2498,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:196:3518 # text = Бұл, сөз жоқ, үлкен жетістік. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 7 nsubj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ 3 сөз сөз NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ @@ -2312,21 +2510,23 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:197:3535 # text = Осы уақыт аралығында мұнда көп нәрсе өзгерді. +# labels = checked_IFS 1 Осы осы DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 уақыт уақыт NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 аралығында аралық NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ 4 мұнда бұл PRON prn Case=Loc|PronType=Dem 7 obl _ _ 5 көп көп DET det PronType=Qnt 6 det _ _ -6 нәрсе нәрсе NOUN n Case=Nom 7 obj _ _ +6 нәрсе нәрсе NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ _ 7 өзгерді өзгер VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:198:3552 # text = Сербия мен Қазақстан арасында шешілмеген мәселе жоқ. +# labels = checked_IFS 1 Сербия Сербия PROPN np Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 2 мен мен CCONJ cnjcoo _ 3 cc _ _ 3 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 1 conj _ _ -4 арасында ара NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ +4 арасында ара NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ 5 шешілмеген шеш VERB v Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl:relcl _ _ 6 мәселе мәселе NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ _ 7 жоқ жоқ ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No @@ -2334,6 +2534,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:199:3569 # text = Сіздің ұйым ерекше өркениетті миссияны жүзеге асырады. +# labels = checked_IFS 1 Сіздің сіз PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 2 nmod:poss _ _ 2 ұйым ұйым NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ _ 3 ерекше ерекше ADJ adj _ 5 amod _ _ @@ -2345,15 +2546,17 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:200:3586 # text = Біз кестеге сай жұмыс жасаймыз. +# labels = checked_IFS 1 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ -2 кестеге кесте NOUN n Case=Dat 5 obl _ _ -3 сай сай ADJ adj _ 4 amod _ _ +2 кестеге кесте NOUN n Case=Dat 3 nmod _ _ +3 сай сай ADV adj _ 5 advmod _ _ 4 жұмыс жұмыс NOUN n Case=Nom 5 obj _ _ 5 жасаймыз жаса VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:201:3599 # text = Қазір біз жаңа Алатау ауданын аштық. +# labels = checked_IFS 1 Қазір қазір ADV adv _ 6 advmod _ _ 2 біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 3 жаңа жаңа ADJ adj _ 5 amod _ _ @@ -2364,6 +2567,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:202:3614 # text = Бүгін Мемлекет басшысы Нұрсұлтан Назарбаев «Шеврон» компаниясының басшылығын қабылдады. +# labels = checked_IFS 1 Бүгін бүгін ADV adv _ 11 advmod _ _ 2 Мемлекет мемлекет NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 басшысы басшы NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 11 nsubj _ _ @@ -2379,6 +2583,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:203:3639 # text = Бұл өзге мемлекеттер мен діни ұйымдар үшін пайдалы. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 8 nsubj _ _ 2 өзге өзге ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 мемлекеттер мемлекет NOUN n Case=Nom|Number=Plur 8 obl _ _ @@ -2391,13 +2596,14 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:204:3658 # text = «Қазақ халқы елімізде тұратын басқа халықтардың басын біріктіруі керек. +# labels = checked_IFS 1 « « PUNCT lquot _ 10 punct _ SpaceAfter=No 2 Қазақ қазақ NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ -3 халқы халық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ +3 халқы халық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 nsubj _ _ 4 елімізде ел NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 5 obl _ _ 5 тұратын тұр VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Part 7 acl:relcl _ _ 6 басқа басқа ADJ adj _ 7 amod _ _ -7 халықтардың халық NOUN n Case=Gen|Number=Plur 9 nsubj _ _ +7 халықтардың халық NOUN n Case=Gen|Number=Plur 8 nmod:poss _ _ 8 басын басын NOUN n Case=Nom 9 obj _ _ 9 біріктіруі біріктір VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger 10 csubj _ _ 10 керек керек ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No @@ -2405,6 +2611,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:205:3681 # text = Жарыс «Дәулет» ұлттық теннис орталығында өтті. +# labels = checked_IFS 1 Жарыс жарыс NOUN n Case=Nom 8 nsubj _ _ 2 « « PUNCT lquot _ 3 punct _ SpaceAfter=No 3 Дәулет Дәулет PROPN np Case=Nom 8 obl _ SpaceAfter=No @@ -2417,6 +2624,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:206:3700 # text = Содан кейін Италия Үкіметінің басшысы Астананың көрікті жерлерімен танысты. +# labels = checked_IFS 1 Содан сол PRON prn Case=Abl|PronType=Dem 9 obl _ _ 2 кейін кейін ADP post _ 1 case _ _ 3 Италия Италия PROPN np Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -2430,14 +2638,16 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:207:3721 # text = Мен олай деп санамаймын. +# labels = checked_IFS 1 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ -2 олай ол PRON prn PronType=Dem 3 advmod _ _ +2 олай ол ADV prn PronType=Dem 3 advmod _ _ 3 деп де VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 4 advcl _ _ 4 санамаймын сана VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT sent _ 4 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:208:3732 # text = Салтанатты ашылу рәсіміне Мемлекет басшысы Нұрсұлтан Назарбаев қатысты. +# labels = checked_IFS 1 Салтанатты салтанат NOUN n Case=Acc 2 obj _ _ 2 ашылу аш VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger|Voice=Pass 3 acl _ _ 3 рәсіміне рәсім NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 obl _ _ @@ -2450,6 +2660,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:209:3751 # text = - Біздің елдеріміз арасында ешқашан ешқандай да қайшылықтар болған емес. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 8 punct _ _ 2 Біздің біз PRON prn Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 nmod:poss _ _ 3 елдеріміз ел NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 4 nmod:poss _ _ @@ -2457,13 +2668,14 @@ 5 ешқашан ешқашан ADV adv _ 8 advmod _ _ 6-7 ешқандай да _ _ _ _ _ _ _ _ 6 ешқандай ешқандай DET det PronType=Neg 8 det _ _ -7 да да ADV postadv _ 8 advmod _ _ +7 да да ADV postadv _ 6 advmod _ _ 8 қайшылықтар қайшылық NOUN n Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _ 9 болған емес бол AUX v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:210:3771 # text = - Парламенттің ең басты міндеті – заң шығару жұмысы. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 9 punct _ _ 2 Парламенттің парламент NOUN n Case=Gen 5 nmod:poss _ _ 3 ең ең ADV adv _ 4 advmod _ _ @@ -2477,6 +2689,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:211:3792 # text = Мемлекет басшысы сондай-ақ университеттің кітапханасында болды. +# labels = checked_IFS 1 Мемлекет мемлекет NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 басшысы басшы NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ 3 сондай-ақ сондай-ақ ADV adv _ 5 advmod _ _ @@ -2487,10 +2700,11 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:212:3807 # text = Үшінші басым бағыт партияның өңірлердегі белсенді жұмысы болуы тиіс. -1 Үшінші үш NUM num NumType=Ord 9 parataxis _ _ +# labels = checked_IFS +1 Үшінші үш NUM num NumType=Ord 3 amod _ _ 2 басым басым ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 бағыт бағыт NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ _ -4 партияның партия NOUN n Case=Gen 5 nmod:poss _ _ +4 партияның партия NOUN n Case=Gen 7 nmod:poss _ _ 5 өңірлердегі өңір NOUN n Case=Loc|Number=Plur 7 amod _ _ 6 белсенді белсенді ADJ adj _ 7 amod _ _ 7 жұмысы жұмыс NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 csubj _ _ @@ -2500,23 +2714,26 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:213:3828 # text = Қадірлі жамағат! +# labels = checked_IFS 1 Қадірлі қадірлі ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 жамағат жамағат NOUN n Case=Nom 0 root _ SpaceAfter=No 3 ! ! PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:214:3835 # text = Қазіргі сенім мен достық қатынастар жалғасын табады. +# labels = checked_IFS 1 Қазіргі қазір ADV adv Case=Nom 5 amod _ _ 2 сенім сенім NOUN n Case=Nom 5 compound _ _ 3 мен мен CCONJ cnjcoo _ 4 cc _ _ 4 достық достық NOUN n Case=Nom 2 conj _ _ -5 қатынастар қатынас NOUN n Case=Nom|Number=Plur 6 nmod:poss _ _ +5 қатынастар қатынас NOUN n Case=Nom|Number=Plur 7 nsubj _ _ 6 жалғасын жалғас NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obj _ _ 7 табады тап VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:215:3852 # text = - Мен үшін Қазақстан да өз Отаным. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 7 punct _ _ 2 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 obl _ _ 3 үшін үшін ADP post _ 2 case _ _ @@ -2529,12 +2746,13 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:216:3868 # text = - Құрметті Дмитрий Анатольевич, жоғары деңгейдегі біздің кездесуіміз өте табысты өтуде. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 12 punct _ _ -2 Құрметті құрметті ADJ adj _ 4 amod _ _ +2 Құрметті құрметті ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 Дмитрий Дмитрий PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 12 vocative _ _ 4 Анатольевич Анатольевич PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 3 flat:name _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ -6 жоғары жоғары ADJ adj _ 8 amod _ _ +6 жоғары жоғары ADJ adj _ 7 amod _ _ 7 деңгейдегі деңгей NOUN n Case=Loc 8 amod _ _ 8 біздің біз PRON prn Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 9 кездесуіміз кездес VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|VerbForm=Ger 12 csubj _ _ @@ -2545,6 +2763,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:217:3895 # text = Біз олардың қайғыларын бөлісеміз. +# labels = checked_IFS 1 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 олардың олар PRON prn Case=Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nmod:poss _ _ 3 қайғыларын қайғы NOUN n Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obj _ _ @@ -2553,12 +2772,13 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:218:3906 # text = Олар үшін Қазақстан кедергісіз аймаққа айналуға тиіс. +# labels = checked_IFS 1 Олар олар PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ 2 үшін үшін ADP post _ 1 case _ _ 3 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 8 nsubj _ _ 4-5 кедергісіз _ _ _ _ _ _ _ _ 4 кедергі кедергі NOUN n _ 6 nmod _ _ -5 сз сыз ADP post _ 4 case _ _ +5 сз сыз ADP post Typo=Yes 4 case _ CorrectForm=сіз 6 аймаққа аймақ NOUN n Case=Dat 7 obl _ _ 7 айналуға айнал VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 8 advcl _ _ 8 тиіс тиіс ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No @@ -2566,13 +2786,14 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:219:3924 # text = Мен біздің тарапымызды да қабылданған шешім қанағаттандыруы тиіс деп ойлаймын. +# labels = checked_IFS 1 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 10 nsubj _ _ -2 біздің біз PRON prn Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ +2 біздің біз PRON prn Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 nmod:poss _ _ 3-4 тарапымызды да _ _ _ _ _ _ _ _ -3 тарапымызды тарап NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 5 obj _ _ -4 да да ADV postadv _ 5 advmod _ _ +3 тарапымызды тарап NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 7 obj _ _ +4 да да ADV postadv _ 7 advmod _ _ 5 қабылданған қабылда VERB v Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl:relcl _ _ -6 шешім шешім NOUN n Case=Nom 7 obj _ _ +6 шешім шешім NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ _ 7 қанағаттандыруы қанағаттандыр VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger 8 csubj _ _ 8 тиіс тиіс ADJ adj _ 9 ccomp _ _ 9 деп де VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 10 advcl _ _ @@ -2581,6 +2802,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:220:3946 # text = Мен Малайзияның әр азаматына осы кітапты оқып шығуды ұсынғым келеді. +# labels = checked_IFS 1 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 2 Малайзияның Малайзия PROPN np Case=Gen 4 nmod:poss _ _ 3 әр әр DET det PronType=Qnt 4 det _ _ @@ -2595,6 +2817,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:221:3969 # text = Нәтижесінде ішкі саяси жағдай бақылаудан шығып кетті. +# labels = checked_IFS 1 Нәтижесінде нәтиже NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ 2 ішкі ішкі ADJ adj _ 4 amod _ _ 3 саяси саяси ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -2606,6 +2829,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:222:3986 # text = Бұл біздің еліміздің салтанаты! +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 біздің біз PRON prn Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 nmod:poss _ _ 3 еліміздің ел NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 4 nmod:poss _ _ @@ -2614,6 +2838,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:223:3997 # text = Бүкіл әлем осымен айналысады. +# labels = checked_IFS 1 Бүкіл бүкіл DET det PronType=Qnt 2 det _ _ 2 әлем әлем NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ 3 осымен осы PRON prn Case=Ins|PronType=Dem 4 obl _ _ @@ -2622,6 +2847,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:224:4008 # text = - Сіз өзіңіздің дана саясатыңыздың арқасында өз еліңіз үшін бәрін жасап келесіз. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 11 punct _ _ 2 Сіз сіз PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 11 nsubj _ _ 3 өзіңіздің өз PRON prn Case=Gen|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Polite=Form|PronType=Ref 5 nmod:poss _ _ @@ -2638,6 +2864,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:225:4035 # text = Мен мұнда қырықтан астам рет болдым. +# labels = checked_IFS 1 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 мұнда бұл PRON prn Case=Loc|PronType=Dem 0 root _ _ 3 қырықтан қырық NUM num Case=Abl|NumType=Card,Ord 5 nmod _ _ @@ -2648,6 +2875,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:226:4050 # text = Ол біздің стратегиялық ұстанымымыз, - атап өтті Нұрсұлтан Назарбаев. +# labels = checked_IFS 1 Ол ол PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 біздің біз PRON prn Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 nmod:poss _ _ 3 стратегиялық стратегиялық ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -2662,6 +2890,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:227:4073 # text = Бас жоспар – бұл қаланың конституциясы. +# labels = checked_IFS 1 Бас бас ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 жоспар жоспар NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ 3 – – PUNCT guio _ 6 punct _ _ @@ -2672,6 +2901,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:228:4088 # text = Президент ғылым мен білімнің ықпалдастығына ерекше назар аударды. +# labels = checked_IFS 1 Президент президент NOUN n Case=Nom 8 nsubj _ _ 2 ғылым ғылым NOUN n Case=Nom 5 nmod:poss _ _ 3 мен мен CCONJ cnjcoo _ 4 cc _ _ @@ -2684,6 +2914,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:229:4107 # text = Мемлекет басшысы Нұрсұлтан Назарбаев «Мәскеу» жаңа бизнес орталығында болды. +# labels = checked_IFS 1 Мемлекет мемлекет NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 басшысы басшы NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 nsubj _ _ 3 Нұрсұлтан Нұрсұлтан PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 2 appos _ _ @@ -2699,6 +2930,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:230:4132 # text = Жаңа кәсіпорындардың жұмыс істеуі үшін жаңа мамандар қажет. +# labels = checked_IFS 1 Жаңа жаңа ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 кәсіпорындардың кәсіпорын NOUN n Case=Gen|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 жұмыс жұмыс X x _ 4 dep _ _ @@ -2711,6 +2943,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:231:4151 # text = Ғасыр ортасы да таяп қалды. +# labels = checked_IFS 1 Ғасыр ғасыр NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2-3 ортасы да _ _ _ _ _ _ _ _ 2 ортасы орта NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ @@ -2721,6 +2954,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:232:4163 # text = Ол біздің азаматтарымыз үшін нақты нәтижелер әкелетіні маңызды. +# labels = checked_IFS 1 Ол ол PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 7 nsubj _ _ 2 біздің біз PRON prn Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 nmod:poss _ _ 3 азаматтарымыз азамат NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 7 obl _ _ @@ -2733,8 +2967,9 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:233:4182 # text = Біз еліміз Тәуелсіздігінің 15-жылдығының қарсаңында тұрмыз. -1 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 nmod:poss _ _ -2 еліміз ел NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 7 nsubj _ _ +# labels = checked_IFS +1 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ +2 еліміз ел NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 3 nmod:poss _ _ 3 Тәуелсіздігінің тәуелсіздік NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nmod:poss _ _ 4 15 15 NUM num NumType=Card 6 compound _ SpaceAfter=No 5 - - PUNCT guio _ 6 punct _ SpaceAfter=No @@ -2745,8 +2980,9 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:234:4201 # text = Бүгін әлемдегі барша христиандардың мерекесі. +# labels = checked_IFS 1 Бүгін бүгін ADV adv _ 5 advmod _ _ -2 әлемдегі әлем NOUN n Case=Loc 5 amod _ _ +2 әлемдегі әлем NOUN n Case=Loc 4 amod _ _ 3 барша барша ADJ adj _ 4 amod _ _ 4 христиандардың христиан NOUN n Case=Gen|Number=Plur 5 nmod:poss _ _ 5 мерекесі мереке NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 root _ SpaceAfter=No @@ -2754,10 +2990,11 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:235:4214 # text = Екінші павильонда төрт қабатты қонақ үй кешені орын тепкен. +# labels = checked_IFS 1 Екінші екі NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 павильонда павильон NOUN n Case=Loc 9 obl _ _ 3 төрт төрт NUM num NumType=Card 4 nummod _ _ -4 қабатты қабат NOUN n Case=Acc 9 obj _ _ +4 қабатты қабат NOUN n Case=Acc 6 amod _ _ 5 қонақ қонақ NOUN n Case=Nom 6 compound _ _ 6 үй үй NOUN n Case=Nom 7 nmod:poss _ _ 7 кешені кешен NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 nsubj _ _ @@ -2767,6 +3004,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:236:4235 # text = Біздің әңгімелесуіміз нәтижелі болды. +# labels = checked_IFS 1 Біздің біз PRON prn Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 әңгімелесуіміз әңгімеле VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|VerbForm=Ger|Voice=Coop 3 csubj _ _ 3 нәтижелі нәтижелі ADJ adj _ 0 root _ _ @@ -2775,19 +3013,21 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:237:4246 # text = Бұл 2008 жылмен салыстырғанда, бір жарым есе артық. -1 Бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 4 nsubj _ _ -2 2008 2008 NUM num NumType=Ord 4 amod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 9 nsubj _ _ +2 2008 2008 NUM num NumType=Ord 3 amod _ _ 3 жылмен жыл NOUN n Case=Ins 4 obl _ _ 4 салыстырғанда салыстыр VERB v Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger 9 advcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ 6 бір бір NUM num NumType=Card 7 compound _ _ 7 жарым жарым NOUN n Case=Nom 8 nummod _ _ -8 есе есе NOUN n Case=Nom 9 nsubj _ _ +8 есе есе NOUN n Case=Nom 9 obl _ _ 9 артық артық ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:238:4267 # text = Ел-жұрттарыңыздың сіздерге артар сенімі үлкен, үміті зор. +# labels = checked_IFS 1 Ел-жұрттарыңыздың ел-жұрт NOUN n Case=Gen|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Polite=Form 4 nmod:poss _ _ 2 сіздерге сіздер PRON prn Case=Dat|Number=Plur|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 3 obl _ _ 3 артар арт VERB v Tense=Fut|VerbForm=Part 4 acl:relcl _ _ @@ -2800,10 +3040,11 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:239:4286 # text = Осы орайда, патриотизм табысқа жетелеуші қасиеттердің бірі болып табылады. +# labels = checked_IFS 1 Осы осы DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 орайда орай NOUN n Case=Loc 10 obl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ -4 патриотизм патриотизм NOUN n Case=Nom 6 obj _ _ +4 патриотизм патриотизм NOUN n Case=Nom 8 nsubj _ _ 5 табысқа табыс NOUN n Case=Dat 6 obl _ _ 6 жетелеуші жетеле VERB v Mood=Pot|VerbForm=Part 7 acl:relcl _ _ 7 қасиеттердің қасиет NOUN n Case=Gen|Number=Plur 8 nmod:poss _ _ @@ -2814,10 +3055,11 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:240:4309 # text = Жедел жәрдем ауруханасы 2010 жылғы желтоқсанда салынған. +# labels = checked_IFS 1 Жедел жедел ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 жәрдем жәрдем NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 ауруханасы аурухана NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ -4 2010 2010 NUM num NumType=Card 5 compound _ _ +4 2010 2010 NUM num NumType=Card 5 amod _ _ 5 жылғы жылғы ADJ adj _ 6 amod _ _ 6 желтоқсанда желтоқсан NOUN n Case=Loc 7 obl _ _ 7 салынған сал VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No @@ -2825,6 +3067,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:241:4326 # text = Президент бізді барлық бағыт бойынша қолдады. +# labels = checked_IFS 1 Президент президент NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ 2 бізді біз PRON prn Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obj _ _ 3 барлық барлық ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -2835,6 +3078,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:242:4341 # text = Құрылыстың аумағы 488 шаршы метрді құрайды. +# labels = checked_IFS 1 Құрылыстың құрылыс NOUN n Case=Gen 2 nmod:poss _ _ 2 аумағы аумақ NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ 3 488 488 NUM num NumType=Card 5 nummod _ _ @@ -2845,9 +3089,10 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:243:4356 # text = Учаскедегі пайдалану жылдамдығы 350 км / сағат. -1 Учаскедегі учаске NOUN n Case=Loc 2 amod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Учаскедегі учаске NOUN n Case=Loc 3 amod _ _ 2 пайдалану пайдалану NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ -3 жылдамдығы жылдамдық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ +3 жылдамдығы жылдамдық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ 4 350 350 NUM num NumType=Card 5 nummod _ _ 5 км км NOUN abbr _ 0 root _ _ 6 / / SYM sym _ 7 case _ _ @@ -2856,6 +3101,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:244:4373 # text = Мемлекет басшысы Алматы қаласының бірқатар нысандарын аралап көрді. +# labels = checked_IFS 1 Мемлекет мемлекет NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 басшысы басшы NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ 3 Алматы Алматы PROPN np Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -2868,7 +3114,8 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:245:4392 # text = Ақтау теңіз сауда портының негізі 1963 жылдың қазан айында қаланған. -1 Ақтау Ақтау PROPN np Case=Nom 2 compound _ _ +# labels = checked_IFS +1 Ақтау Ақтау PROPN np Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 2 теңіз теңіз NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 3 сауда сауда NOUN n Case=Nom 4 compound _ _ 4 портының порт NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nmod:poss _ _ @@ -2882,6 +3129,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:246:4415 # text = Мерекелеріңізбен, қымбатты отандастар! +# labels = checked_IFS 1 Мерекелеріңізбен мереке NOUN n Case=Ins|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Polite=Form 4 parataxis _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ 3 қымбатты қымбатты ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -2890,17 +3138,19 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:247:4426 # text = Әлемде бізді осы қасиеттеріміз үшін бағалайды. +# labels = checked_IFS 1 Әлемде әлем NOUN n Case=Loc 6 obl _ _ 2 бізді біз PRON prn Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obj _ _ 3 осы осы DET det PronType=Dem 4 det _ _ 4 қасиеттеріміз қасиет NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 6 obl _ _ 5 үшін үшін ADP post _ 4 case _ _ -6 бағалайды бағала VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No +6 бағалайды бағала VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:248:4441 # text = Бірінші кезектегі нысандар 2006 жылдың тамызында пайдаланылуға берілді. -1 Бірінші бір NUM num NumType=Ord 3 amod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Бірінші бір NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 кезектегі кезек NOUN n Case=Loc 3 amod _ _ 3 нысандар нысан NOUN n Case=Nom|Number=Plur 8 nsubj _ _ 4 2006 2006 NUM num NumType=Ord 5 amod _ _ @@ -2912,6 +3162,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:249:4460 # text = Біз өзіміздің қазақстандық әріптестерімізбен жұмыс атқаруға дайынбыз. +# labels = checked_IFS 1 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 2 өзіміздің өз PRON prn Case=Gen|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|PronType=Ref 4 nmod:poss _ _ 3 қазақстандық қазақстандық ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -2925,10 +3176,11 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:250:4478 # text = Жаңа халықаралық әуежай, спорт кешендері, мектептер салынады. +# labels = checked_IFS 1 Жаңа жаңа ADJ adj _ 3 amod _ _ 2 халықаралық халықаралық ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 әуежай әуежай NOUN n Case=Nom 9 nsubj _ SpaceAfter=No -4 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ +4 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ 5 спорт спорт NOUN n Case=Nom 6 nmod:poss _ _ 6 кешендері кешен NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ @@ -2938,6 +3190,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:251:4499 # text = Мемлекет басшысы министрлікке бірқатар нақты тапсырмалар жүктеді. +# labels = checked_IFS 1 Мемлекет мемлекет NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 басшысы басшы NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ 3 министрлікке министрлік NOUN n Case=Dat 7 obl _ _ @@ -2949,6 +3202,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:252:4516 # text = Осылайша, Кедендік одақтың құқықтық базасы 13 құжатты қамтиды. +# labels = checked_IFS 1 Осылайша осылайша ADV adv _ 9 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ 3 Кедендік кедендік ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -2962,6 +3216,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:253:4537 # text = Шағын және кеңейтілген құрамда келіссөздер жүргізілді. +# labels = checked_IFS 1 Шағын шағын ADJ adj _ 4 acl:relcl _ _ 2 және және CCONJ cnjcoo _ 3 cc _ _ 3 кеңейтілген кеңейт VERB v Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ _ @@ -2972,6 +3227,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:254:4552 # text = Жобаның құны 32,2 миллиард теңгені құрайды. +# labels = checked_IFS 1 Жобаның жоба NOUN n Case=Gen 2 nmod:poss _ _ 2 құны құн NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ 3 32,2 32,2 NUM num NumType=Card 4 compound _ _ @@ -2982,6 +3238,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:255:4567 # text = Бұл тұрғыдан келгенде, Қазақстан елден ерек екенін айтқым келеді. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 тұрғыдан тұрғы NOUN n Case=Abl 3 obl _ _ 3 келгенде кел VERB v Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger 9 advcl _ SpaceAfter=No @@ -2996,6 +3253,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:256:4590 # text = Біз қайда бара жатырмыз? +# labels = checked_IFS 1 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 қайда қайда ADV adv PronType=Int 3 advmod _ _ 3 бара бар VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ @@ -3004,11 +3262,12 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:257:4601 # text = Біздің Отанымыз – Қазақстан Республикасы нығайып, дами берсін! +# labels = checked_IFS 1 Біздің біз PRON prn Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 nmod:poss _ _ 2 Отанымыз отан NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 8 nsubj _ _ -3 – – PUNCT guio _ 8 punct _ _ +3 – – PUNCT guio _ 5 punct _ _ 4 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 5 nmod:poss _ _ -5 Республикасы республика NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ +5 Республикасы республика NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 2 appos _ _ 6 нығайып нығай VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 8 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ 8 дами дамы VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ @@ -3017,17 +3276,19 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:258:4622 # text = Мұның жарқын дәлелі – жұмыс берушілердің бағасы. +# labels = checked_IFS 1 Мұның бұл PRON prn Case=Gen|PronType=Dem 3 nmod:poss _ _ 2 жарқын жарқын ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 дәлелі дәлел NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ 4 – – PUNCT guio _ 7 punct _ _ -5 жұмыс жұмыс X x _ 6 dep _ _ +5 жұмыс жұмыс NOUN n Case=Nom 6 obj _ _ 6 берушілердің беруші NOUN n Case=Gen|Number=Plur 7 nmod:poss _ _ 7 бағасы баға NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:259:4639 # text = Қазақстан спортшылары Олимпиаданың жеті алтынын жеңіп алды. +# labels = checked_IFS 1 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 спортшылары спортшы NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ 3 Олимпиаданың Олимпиада NOUN n Case=Gen 5 nmod:poss _ _ @@ -3039,6 +3300,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:260:4656 # text = Сондай-ақ сіздер қазір Алматыда өңірлік қаржы орталығын құрып отырсыздар. +# labels = checked_IFS 1 Сондай-ақ сондай-ақ CCONJ cnjcoo _ 8 cc _ _ 2 сіздер сіздер PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 3 қазір қазір ADV adv _ 8 advmod _ _ @@ -3052,6 +3314,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:261:4677 # text = - Біз бұл оқиғаны ерекше қуанышпен қарсы алдық. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 8 punct _ _ 2 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 3 бұл бұл DET det PronType=Dem 4 det _ _ @@ -3064,8 +3327,9 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:262:4696 # text = Сондықтан Бәсекелестікті қорғау жөніндегі арнаулы агенттік құрылады. +# labels = checked_IFS 1 Сондықтан сондықтан SCONJ cnjadv _ 7 cc _ _ -2 Бәсекелестікті бәсекелестік NOUN n Case=Acc 7 obj _ _ +2 Бәсекелестікті бәсекелестік NOUN n Case=Acc 3 obj _ _ 3 қорғау қорға VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 4 acl _ _ 4 жөніндегі жөн NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 amod _ _ 5 арнаулы арнаулы ADJ adj _ 6 amod _ _ @@ -3075,6 +3339,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:263:4713 # text = Бүгін бұл 9200 АҚШ долларына жетті. +# labels = checked_IFS 1 Бүгін бүгін ADV adv _ 6 advmod _ _ 2 бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 6 nsubj _ _ 3 9200 9200 NUM num NumType=Card 5 nummod _ _ @@ -3085,7 +3350,8 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:264:4728 # text = Нашақорлықпен және есірткі бизнесімен күресте табысты жұмыс атқарылды. -1 Нашақорлықпен нашақорлық NOUN n Case=Ins 8 obl _ _ +# labels = checked_IFS +1 Нашақорлықпен нашақорлық NOUN n Case=Ins 5 nmod _ _ 2 және және CCONJ cnjcoo _ 4 cc _ _ 3 есірткі есірткі NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 4 бизнесімен бизнес NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 1 conj _ _ @@ -3097,6 +3363,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:265:4747 # text = Жобаның жалпы құны 115 миллиард теңге. +# labels = checked_IFS 1 Жобаның жоба NOUN n Case=Gen 3 nmod:poss _ _ 2 жалпы жалпы ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 құны құн NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ @@ -3107,6 +3374,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:266:4762 # text = 2030 стратегиясы 1997 жылы ашық құжат ретінде жасалды. +# labels = checked_IFS 1 2030 2030 NUM num Case=Nom|NumType=Card,Ord 2 nmod:poss _ _ 2 стратегиясы стратегия NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ 3 1997 1997 NUM num NumType=Ord 4 amod _ _ @@ -3119,10 +3387,11 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:267:4781 # text = Бағдардың қашықтығы 4,3 мыңнан астам шақырымды құрайды. +# labels = checked_IFS 1 Бағдардың бағдар NOUN n Case=Gen 2 nmod:poss _ _ 2 қашықтығы қашықтық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ 3 4,3 4,3 NUM num NumType=Card 4 nummod _ _ -4 мыңнан мың NUM num Case=Abl|NumType=Card,Ord 6 nmod _ _ +4 мыңнан мың NUM num Case=Abl|NumType=Card,Ord 5 nmod _ _ 5 астам астам ADJ adj _ 6 amod _ _ 6 шақырымды шақырым NOUN n Case=Acc 7 obj _ _ 7 құрайды құра VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -3130,10 +3399,11 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:268:4798 # text = Парламентте мен сөз сөйлегеннен кейін абдырау мен абыржу болды. -1 Парламентте парламент NOUN n Case=Loc 4 obl _ _ +# labels = checked_IFS +1 Парламентте парламент NOUN n Case=Loc 6 obl _ _ 2 мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 3 сөз сөз NOUN n Case=Nom 4 obj _ _ -4 сөйлегеннен сөйле VERB v Case=Abl|Tense=Past|VerbForm=Ger 8 advcl _ _ +4 сөйлегеннен сөйле VERB v Case=Abl|Tense=Past|VerbForm=Ger 6 obl _ _ 5 кейін кейін ADP post _ 4 case _ _ 6 абдырау абдырау NOUN n Case=Nom 0 root _ _ 7 мен мен CCONJ cnjcoo _ 8 cc _ _ @@ -3143,6 +3413,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:269:4819 # text = Біз бүгін оны өндіріп те жатырмыз. +# labels = checked_IFS 1 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 бүгін бүгін ADV adv _ 4 advmod _ _ 3 оны ол PRON prn Case=Acc|PronType=Dem 4 obj _ _ @@ -3154,7 +3425,8 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:270:4833 # text = Ендігі ұрпақ – Мәңгілік Қазақтың Перзенті. -1 Ендігі енді ADV adv Case=Nom 2 compound _ _ +# labels = checked_IFS +1 Ендігі енді ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 ұрпақ ұрпақ NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ 3 – – PUNCT guio _ 6 punct _ _ 4 Мәңгілік мәңгілік ADJ adj _ 6 amod _ _ @@ -3164,6 +3436,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:271:4848 # text = Сондай-ақ Қазақстан Иранға астық жеткізіп тұруға мүдделі. +# labels = checked_IFS 1 Сондай-ақ сондай-ақ CCONJ cnjcoo _ 7 cc _ _ 2 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 7 nsubj _ _ 3 Иранға Иран PROPN np Case=Dat 5 obl _ _ @@ -3175,18 +3448,20 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:272:4865 # text = Әңгімелесуші тараптар әлемдегі саяси және экономикалық ахуалды талқылады. +# labels = checked_IFS 1 Әңгімелесуші әңгімелес VERB v Mood=Pot|VerbForm=Part 2 acl:relcl _ _ 2 тараптар тарап NOUN n Case=Nom|Number=Plur 8 nsubj _ _ 3 әлемдегі әлем NOUN n Case=Loc 7 amod _ _ -4 саяси саяси ADJ adj _ 6 amod _ _ +4 саяси саяси ADJ adj _ 7 amod _ _ 5 және және CCONJ cnjcoo _ 6 cc _ _ -6 экономикалық экономикалық ADJ adj _ 7 amod _ _ +6 экономикалық экономикалық ADJ adj _ 4 conj _ _ 7 ахуалды ахуал NOUN n Case=Acc 8 obj _ _ 8 талқылады талқыла VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:273:4884 # text = Бәрі де болған жәйтті айыптайды. +# labels = checked_IFS 1-2 Бәрі де _ _ _ _ _ _ _ _ 1 Бәрі бәрі PRON prn Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Qnt 5 nsubj _ _ 2 де да ADV postadv _ 1 advmod _ _ @@ -3197,6 +3472,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:274:4896 # text = Жабдықтар осы жылдың наурызында іске қосылады. +# labels = checked_IFS 1 Жабдықтар жабдық NOUN n Case=Nom|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 осы осы DET det PronType=Dem 3 det _ _ 3 жылдың жыл NOUN n Case=Gen 4 nmod:poss _ _ @@ -3207,6 +3483,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:275:4911 # text = Біз аса маңызды кездесу өткіздік. +# labels = checked_IFS 1 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 2 аса аса ADV adv _ 3 advmod _ _ 3 маңызды маңызды ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -3216,8 +3493,9 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:276:4924 # text = Алқапта саңырауқұлақтар мен жеміс-жидектер өсіп жатыр. +# labels = checked_IFS 1 Алқапта алқап NOUN n Case=Loc 7 obl _ _ -2 саңырауқұлақтар саңырауқұлақ NOUN n Case=Nom|Number=Plur 7 obj _ _ +2 саңырауқұлақтар саңырауқұлақ NOUN n Case=Nom|Number=Plur 7 nsubj _ _ 3 мен мен CCONJ cnjcoo _ 6 cc _ _ 4 жеміс жеміс NOUN n Case=Nom 6 compound _ SpaceAfter=No 5 - - PUNCT guio _ 6 punct _ SpaceAfter=No @@ -3228,6 +3506,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:277:4943 # text = Азық-түлікке деген қажеттілік арта береді. +# labels = checked_IFS 1 Азық-түлікке азық-түлік NOUN n Case=Dat 2 obl _ _ 2 деген де VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 3 acl:relcl _ _ 3 қажеттілік қажеттілік NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ @@ -3237,7 +3516,8 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:278:4956 # text = Атқарылған жұмыстың нәтижесі көзге бірден түседі. -1 Атқарылған атқар VERB v Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 acl:relcl _ _ +# labels = checked_IFS +1 Атқарылған атқар VERB v Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ _ 2 жұмыстың жұмыс NOUN n Case=Gen 3 nmod:poss _ _ 3 нәтижесі нәтиже NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ 4 көзге көз NOUN n Case=Dat 6 obl _ _ @@ -3247,6 +3527,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:279:4971 # text = Бүгін Президент «Қазақмыс» корпорациясының мыс ерітетін зауытында болды. +# labels = checked_IFS 1 Бүгін бүгін ADV adv _ 9 advmod _ _ 2 Президент президент NOUN n Case=Nom 9 nsubj _ _ 3 « « PUNCT lquot _ 4 punct _ SpaceAfter=No @@ -3261,10 +3542,11 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:280:4994 # text = Мәңгілік Ел – жалпы қазақстандық ортақ шаңырағымыздың ұлттық идеясы. +# labels = checked_IFS 1 Мәңгілік мәңгілік ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 Ел ел NOUN n Case=Nom 9 nsubj _ _ 3 – – PUNCT guio _ 9 punct _ _ -4 жалпы жалпы ADJ adj _ 7 amod _ _ +4 жалпы жалпы ADJ adj _ 5 amod _ _ 5 қазақстандық қазақстандық ADJ adj _ 7 amod _ _ 6 ортақ ортақ ADJ adj _ 7 amod _ _ 7 шаңырағымыздың шаңырақ NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 8 nmod:poss _ _ @@ -3274,8 +3556,9 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:281:5015 # text = Біз әрдайым қарым-қатынасымыздың серпінін қанағаттанарлық сезіммен айқындаймыз. +# labels = checked_IFS 1 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ -2 әрдайым әрдайым ADJ adj _ 3 amod _ _ +2 әрдайым әрдайым ADV adj _ 7 advmod _ _ 3 қарым-қатынасымыздың қарым-қатынас NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 4 nmod:poss _ _ 4 серпінін серпін NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obj _ _ 5 қанағаттанарлық қанағаттанарлық ADJ adj _ 6 amod _ _ @@ -3285,6 +3568,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:282:5032 # text = Қазақстан Ұйымның белсенді мүшесі болып табылады. +# labels = checked_IFS 1 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 6 nsubj _ _ 2 Ұйымның ұйым NOUN n Case=Gen 4 nmod:poss _ _ 3 белсенді белсенді ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -3295,6 +3579,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:283:5047 # text = Мемлекет жыл сайын 2 миллиард 300 миллион теңгеден астам қаржы бөледі. +# labels = checked_IFS 1 Мемлекет мемлекет NOUN n Case=Nom 11 nsubj _ _ 2 жыл жыл NOUN n Case=Nom 11 obl _ _ 3 сайын сайын ADP post _ 2 case _ _ @@ -3302,7 +3587,7 @@ 5 миллиард миллиард NUM num NumType=Card 6 compound _ _ 6 300 300 NUM num NumType=Card 7 compound _ _ 7 миллион миллион NUM num NumType=Card 8 nummod _ _ -8 теңгеден теңге NOUN n Case=Abl 10 nmod _ _ +8 теңгеден теңге NOUN n Case=Abl 9 nmod _ _ 9 астам астам ADJ adj _ 10 amod _ _ 10 қаржы қаржы NOUN n Case=Nom 11 obj _ _ 11 бөледі бөл VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -3310,6 +3595,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:284:5072 # text = Бізді жеке достығымыз бен тығыз іскерлік қатынастар байланыстырады. +# labels = checked_IFS 1 Бізді біз PRON prn Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 obj _ _ 2 жеке жеке ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 достығымыз достық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 8 nsubj _ _ @@ -3322,6 +3608,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:285:5091 # text = Біз елде тұрақтылық болғанда ғана оның дами алатынына сенеміз. +# labels = checked_IFS 1 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 2 елде ел NOUN n Case=Loc 3 obl _ _ 3 тұрақтылық тұрақтылық NOUN n Case=Nom 9 advcl _ _ @@ -3336,8 +3623,9 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:286:5111 # text = Сондықтан да жаңа елордада біз жаңа мәдениет ошақтарын құруға тырыстық. +# labels = checked_IFS 1-2 Сондықтан да _ _ _ _ _ _ _ _ -1 Сондықтан сондықтан SCONJ cnjadv _ 10 cc _ _ +1 Сондықтан сондықтан ADV cnjadv _ 10 advmod _ _ 2 да да ADV postadv _ 1 advmod _ _ 3 жаңа жаңа ADJ adj _ 4 amod _ _ 4 елордада елорда NOUN n Case=Loc 10 obl _ _ @@ -3351,6 +3639,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:287:5133 # text = - Соңғы 30 жылда Малайзия аса жылдам дамыды. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 8 punct _ _ 2 Соңғы соңғы ADJ adj _ 4 amod _ _ 3 30 30 NUM num NumType=Card 4 nummod _ _ @@ -3363,7 +3652,8 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:288:5152 # text = Екі мемлекет басшылары шағын және кеңейтілген құрамда келіссөздер жүргізді. -1 Екі екі NUM num NumType=Card 3 nummod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Екі екі NUM num NumType=Card 2 nummod _ _ 2 мемлекет мемлекет NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 басшылары басшы NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 nsubj _ _ 4 шағын шағын ADJ adj _ 7 acl:relcl _ _ @@ -3376,7 +3666,8 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:289:5173 # text = Нақ мұндайды мен әлемнің ешбір жерінен көрген емеспін. -1 Нақ нақ ADV adv _ 7 advmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Нақ нақ ADV adv _ 2 advmod _ _ 2 мұндайды бұл PRON prn Case=Acc|PronType=Dem 7 obj _ _ 3 мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 4 әлемнің әлем NOUN n Case=Gen 6 nmod:poss _ _ @@ -3387,8 +3678,9 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:290:5190 # text = Біз бірқатар экономикалық ынтымақтастық мәселелері бойынша келісімге келдік. +# labels = checked_IFS 1 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 nsubj _ _ -2 бірқатар бірқатар DET det PronType=Qnt 4 det _ _ +2 бірқатар бірқатар DET det PronType=Qnt 5 det _ _ 3 экономикалық экономикалық ADJ adj _ 4 amod _ _ 4 ынтымақтастық ынтымақтастық NOUN n Case=Nom 5 nmod:poss _ _ 5 мәселелері мәселе NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 obl _ _ @@ -3399,7 +3691,8 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:291:5209 # text = 2008-2009 жылдардағы жаһандық дағдарыс осыны айғақтады. -1 2008 2008 NUM num NumType=Card,Ord 4 nmod _ SpaceAfter=No +# labels = checked_IFS +1 2008 2008 NUM num NumType=Card,Ord 4 amod _ SpaceAfter=No 2 - - PUNCT guio _ 3 punct _ SpaceAfter=No 3 2009 2009 NUM num NumType=Ord 4 amod _ _ 4 жылдардағы жыл NOUN n Case=Loc|Number=Plur 6 amod _ _ @@ -3411,6 +3704,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:292:5228 # text = Қазақстанды өзіміздің досымыз ретінде сезіну бізді зор қуанышқа бөлейді. +# labels = checked_IFS 1 Қазақстанды Қазақстан PROPN np Case=Acc 5 obj _ _ 2 өзіміздің өз PRON prn Case=Gen|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|PronType=Ref 3 nmod:poss _ _ 3 досымыз дос NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 4 nmod:poss _ _ @@ -3424,7 +3718,8 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:293:5249 # text = Өзара тауар айналымының деңгейі 53 миллиард долларға жетті. -1 Өзара өзара ADJ adj _ 4 amod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Өзара өзара ADJ adj _ 3 amod _ _ 2 тауар тауар NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 айналымының айналым NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nmod:poss _ _ 4 деңгейі деңгей NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ @@ -3436,9 +3731,10 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:294:5268 # text = Біз Қазақстанға күллі әлем үшін жасаған жұмыстары үшін алғыс айтамыз. +# labels = checked_IFS 1 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 2 Қазақстанға Қазақстан PROPN np Case=Dat 10 obl _ _ -3 күллі күллі PRON prn Case=Nom|PronType=Qnt 6 obj _ _ +3 күллі күллі DET det PronType=Qnt 4 det _ _ 4 әлем әлем NOUN n Case=Nom 6 obl _ _ 5 үшін үшін ADP post _ 4 case _ _ 6 жасаған жаса VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 7 acl:relcl _ _ @@ -3450,6 +3746,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:295:5291 # text = Нұрсұлтан Назарбаев сондай-ақ облыстың Қан құю орталығында болды. +# labels = checked_IFS 1 Нұрсұлтан Нұрсұлтан PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 7 nsubj _ _ 2 Назарбаев Назарбаев PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 1 flat:name _ _ 3 сондай-ақ сондай-ақ ADV adv _ 7 advmod _ _ @@ -3462,6 +3759,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:296:5310 # text = Бұл іс айыптау қорытындысымен прокуратураға жіберілді. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 іс іс NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ 3 айыптау айыптау NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -3472,6 +3770,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:297:5325 # text = Сондай-ақ жаттығу залы мен қысқы бақ бар. +# labels = checked_IFS 1 Сондай-ақ сондай-ақ CCONJ cnjcoo _ 7 cc _ _ 2 жаттығу жаттығу NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 залы зал NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ @@ -3483,6 +3782,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:298:5342 # text = Төртінші – экспортқа бағдарлау. +# labels = checked_IFS 1 Төртінші төрт NUM num Case=Nom|NumType=Ord 4 nsubj _ _ 2 – – PUNCT guio _ 4 punct _ _ 3 экспортқа экспорт NOUN n Case=Dat 4 obl _ _ @@ -3491,6 +3791,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:299:5353 # text = Жаппай тәртіпсіздік фактілері бойынша қылмыстық іс қозғалды. +# labels = checked_IFS 1 Жаппай жаппай ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 тәртіпсіздік тәртіпсіздік NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 фактілері факт NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ @@ -3502,20 +3803,22 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:300:5370 # text = Сіздерді Рождество жарқын мейрамымен шын жүректен құттықтаймын! +# labels = checked_IFS 1 Сіздерді сіздер PRON prn Case=Acc|Number=Plur|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 7 obj _ _ 2 Рождество рождество NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 3 жарқын жарқын ADJ adj _ 4 amod _ _ 4 мейрамымен мейрам NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ -5 шын шын X x _ 6 dep _ _ -6 жүректен жүректен ADV adv _ 7 advmod _ _ +5 шын шын ADJ adj _ 6 amod _ _ +6 жүректен жүректен NOUN n Case=Abl 7 obl _ _ 7 құттықтаймын құттықта VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 8 ! ! PUNCT sent _ 7 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:301:5387 # text = Юрий Лужков жаңа туындының қолжазбасымен танысып шығыпты. +# labels = checked_IFS 1 Юрий Юрий PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 6 nsubj _ _ 2 Лужков Лужков PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 1 flat:name _ _ -3 жаңа жаңа ADJ adj _ 5 amod _ _ +3 жаңа жаңа ADJ adj _ 4 amod _ _ 4 туындының туынды ADJ adj Case=Gen 5 nmod:poss _ _ 5 қолжазбасымен қолжазба NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 6 танысып тан VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Coop 0 root _ _ @@ -3524,6 +3827,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:302:5404 # text = Бүгін Мемлекет басшысы Назарбаев Университетінде болды. +# labels = checked_IFS 1 Бүгін бүгін ADV adv _ 5 advmod _ _ 2 Мемлекет мемлекет NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 басшысы басшы NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ @@ -3534,14 +3838,16 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:303:5419 # text = 156 мектеп жөндеуден өтті. +# labels = checked_IFS 1 156 156 NUM num NumType=Card 2 nummod _ _ -2 мектеп мектеп NOUN n Case=Nom 4 obj _ _ +2 мектеп мектеп NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ 3 жөндеуден жөнде VERB v Case=Abl|VerbForm=Ger 4 advcl _ _ 4 өтті өт VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT sent _ 4 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:304:5430 # text = Осы мақсатқа қажетті қаражат бөлінді. +# labels = checked_IFS 1 Осы осы DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 мақсатқа мақсат NOUN n Case=Dat 5 obl _ _ 3 қажетті қажетті ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -3551,6 +3857,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:305:5443 # text = Әрқашан аспанымыз ашық болсын. +# labels = checked_IFS 1 Әрқашан әрқашан ADV adv _ 3 advmod _ _ 2 аспанымыз аспан NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 3 nsubj _ _ 3 ашық ашық ADJ adj _ 0 root _ _ @@ -3559,6 +3866,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:306:5454 # text = Қазақстан – уран өндіруде әлемдік көшбасшы. +# labels = checked_IFS 1 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 6 nsubj _ _ 2 – – PUNCT guio _ 6 punct _ _ 3 уран уран NOUN n Case=Nom 4 obj _ _ @@ -3569,6 +3877,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:307:5469 # text = - Қазақстан халқы Украинаға тұрақтылық пен игілік тілейді. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 8 punct _ _ 2 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 халқы халық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ @@ -3581,6 +3890,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:308:5488 # text = Президент су ресурстарын сақтау мәселелеріне айрықша назар аударды. +# labels = checked_IFS 1 Президент президент NOUN n Case=Nom 8 nsubj _ _ 2 су су NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 ресурстарын ресурс NOUN n Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obj _ _ @@ -3593,11 +3903,12 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:309:5507 # text = Ұлы Абай «Адамның ұлылығы ұстазынан», деген екен. +# labels = checked_IFS 1 Ұлы ұлы ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 Абай Абай PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 9 nsubj _ _ 3 « « PUNCT lquot _ 6 punct _ SpaceAfter=No 4 Адамның адам NOUN n Case=Gen 5 nmod:poss _ _ -5 ұлылығы ұлылық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nmod:poss _ _ +5 ұлылығы ұлылық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ 6 ұстазынан ұстаз NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 ccomp _ SpaceAfter=No 7 » » PUNCT rquot _ 6 punct _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ @@ -3606,6 +3917,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:310:5528 # text = Қазақстандағы Украина жылы да шараларға толы және мазмұнды болмақ. +# labels = checked_IFS 1 Қазақстандағы Қазақстан PROPN np Case=Loc 3 amod _ _ 2 Украина Украина PROPN np Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3-4 жылы да _ _ _ _ _ _ _ _ @@ -3620,10 +3932,11 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:311:5548 # text = Бүгін солардың бірқатары Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаевпен кездесуге келді. +# labels = checked_IFS 1 Бүгін бүгін ADV adv _ 8 advmod _ _ 2 солардың сол PRON prn Case=Gen|Number=Plur|PronType=Dem 3 nmod:poss _ _ 3 бірқатары бірқатар PRON prn Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Qnt 8 nsubj _ _ -4 Нұрсұлтан Нұрсұлтан PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 8 obl _ _ +4 Нұрсұлтан Нұрсұлтан PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 7 nmod _ _ 5 Әбішұлы Әбішұлы PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 4 flat:name _ _ 6 Назарбаевпен Назарбаев PROPN np Case=Ins|Gender=Masc 4 flat:name _ _ 7 кездесуге кездесу NOUN n Case=Dat 8 obl _ _ @@ -3632,11 +3945,12 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:312:5567 # text = Православие-Қазақстанда ең көп тараған конфессияның бірі. +# labels = checked_IFS 1 Православие православие NOUN n Case=Nom 8 nsubj _ SpaceAfter=No 2 - - PUNCT guio _ 8 punct _ SpaceAfter=No 3 Қазақстанда Қазақстан PROPN np Case=Loc 8 obl _ _ 4 ең ең ADV adv _ 5 advmod _ _ -5 көп көп ADJ adj _ 7 amod _ _ +5 көп көп ADJ adj _ 6 advmod _ _ 6 тараған тара VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 7 acl:relcl _ _ 7 конфессияның конфессия NOUN n Case=Gen 8 nmod:poss _ _ 8 бірі бір NUM num Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Card|Person[psor]=3 0 root _ SpaceAfter=No @@ -3644,10 +3958,11 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:313:5586 # text = Сенатор Серік Ақылбай қылмысқа қарсы күрес тақырыбын қозғады. +# labels = checked_IFS 1 Сенатор сенатор NOUN n Case=Nom 8 nsubj _ _ 2 Серік Серік PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 1 flat:name _ _ 3 Ақылбай Ақылбай PROPN np Case=Nom 1 flat:name _ _ -4 қылмысқа қылмыс NOUN n Case=Dat 8 obl _ _ +4 қылмысқа қылмыс NOUN n Case=Dat 6 nmod _ _ 5 қарсы қарсы ADP post _ 4 case _ _ 6 күрес күрес NOUN n Case=Nom 7 nmod:poss _ _ 7 тақырыбын тақырып NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 obj _ _ @@ -3656,6 +3971,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:314:5605 # text = Республика өте зор әлеуетке ие болатын. +# labels = checked_IFS 1 Республика республика NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ 2 өте өте ADV adv _ 3 advmod _ _ 3 зор зор ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -3666,6 +3982,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:315:5620 # text = Біздің еліміздің экономикасы артқан сайын халықтың да тұрмысы жақсара бермек. +# labels = checked_IFS 1 Біздің біз PRON prn Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 2 nmod:poss _ _ 2 еліміздің ел NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 3 nmod:poss _ _ 3 экономикасы экономика NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ @@ -3681,11 +3998,12 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:316:5642 # text = Бұл ретте сыртқы қарыздың өсуіне байланысты проблема бар. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 ретте рет NOUN n Case=Loc 8 obl _ _ 3 сыртқы сыртқы ADJ adj _ 4 amod _ _ 4 қарыздың қарыз NOUN n Case=Gen 5 nsubj _ _ -5 өсуіне өс VERB v Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger 8 advcl _ _ +5 өсуіне өс VERB v Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger 6 advcl _ _ 6 байланысты байланысты ADJ adj _ 7 amod _ _ 7 проблема проблема NOUN n Case=Nom 8 nsubj _ _ 8 бар бар ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No @@ -3693,6 +4011,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:317:5661 # text = - Астана қаласы қарқынды дамып келеді. +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 5 punct _ _ 2 Астана Астана PROPN np Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 қаласы қала NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ @@ -3703,6 +4022,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:318:5676 # text = Заңның мәтіні баспасөзде жарияланады. +# labels = checked_IFS 1 Заңның заң NOUN n Case=Gen 2 nmod:poss _ _ 2 мәтіні мәтін NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ 3 баспасөзде баспасөз NOUN n Case=Loc 4 obl _ _ @@ -3711,6 +4031,7 @@ # sent_id = Махамбет_Өтемісұлы.tagged.txt:1:0 # text = 1939 ж. Қ. Жұмалиев Махамбет өлеңдерінің жинағын шығарды. +# labels = checked_IFS 1 1939 1939 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ж. ж. NOUN abbr _ 8 obl _ _ 3 Қ. Қ. NOUN abbr _ 8 nsubj _ _ @@ -3723,10 +4044,11 @@ # sent_id = wikipedia-news.tagged.txt:1:0 # text = Сеулде миллионнан астам адам билікке қарсы көтеріліске шықты. +# labels = checked_IFS 1 Сеулде Сеул PROPN np Case=Loc 8 obl _ _ -2 миллионнан миллион NOUN n Case=Abl 8 obl _ _ -3 астам астам ADJ adj _ 5 amod _ _ -4 адам адам NOUN n Case=Nom 5 amod _ _ +2 миллионнан миллион NOUN n Case=Abl 3 nmod _ _ +3 астам астам ADJ adj _ 4 amod _ _ +4 адам адам NOUN n Case=Nom 8 nsubj _ _ 5 билікке билік NOUN n Case=Dat 8 obl _ _ 6 қарсы қарсы ADP post _ 5 case _ _ 7 көтеріліске көтеріліс NOUN n Case=Dat 8 obl _ _ @@ -3735,8 +4057,9 @@ # sent_id = wikipedia-news.tagged.txt:2:18 # text = Өзбекстанда 79 жасына қараған шағында мемлекет басшысы Ислам Каримов дүниеден озды. +# labels = checked_IFS 1 Өзбекстанда Өзбекстан PROPN np Case=Loc 11 obl _ _ -2 79 79 NUM num NumType=Ord 3 amod _ _ +2 79 79 NUM num NumType=Ord 3 nummod _ _ 3 жасына жас NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ 4 қараған қара VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 5 acl:relcl _ _ 5 шағында шақ NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 11 obl _ _ @@ -3750,6 +4073,7 @@ # sent_id = wikipedia-news.tagged.txt:3:43 # text = Қазақстанда жергілікті полиция қызметі өз жұмысын бастады. +# labels = checked_IFS 1 Қазақстанда Қазақстан PROPN np Case=Loc 7 obl _ _ 2 жергілікті жергілікті ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 полиция полиция NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -3761,6 +4085,7 @@ # sent_id = wikipedia-news.tagged.txt:4:60 # text = Қазақстан Еуразиялық Экономикалық Одаққа төрағалығын бастады. +# labels = checked_IFS 1 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 6 nsubj _ _ 2 Еуразиялық еуразиялық ADJ adj _ 4 amod _ _ 3 Экономикалық экономикалық ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -3771,6 +4096,7 @@ # sent_id = wikipedia-news.tagged.txt:5:75 # text = 8 қаңтар — Қазақстандық сиқыршы Руслан Иванченков бес сағат үздіксіз сиқыр көрсетіп Гиннестің рекордтар кітабына енді. +# labels = checked_IFS 1 8 8 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 қаңтар қаңтар NOUN n Case=Nom 16 obl _ _ 3 — — PUNCT guio _ 16 punct _ _ @@ -3791,6 +4117,7 @@ # sent_id = wikipedia-news.tagged.txt:6:110 # text = УЕФА 1996 жылдан бергі футзал тарихында медаль алған алғашқы дебютант ел. +# labels = checked_IFS 1 УЕФА УЕФА NOUN abbr _ 11 nsubj _ _ 2 1996 1996 NUM num NumType=Ord 3 amod _ _ 3 жылдан жыл NOUN n Case=Abl 11 obl _ _ @@ -3806,6 +4133,7 @@ # sent_id = wikipedia-news.tagged.txt:7:135 # text = Белгілі ғалым, академик Қаныш Сәтбаевтың үлкен қызы, медицина ғылымдарының докторы, профессор Қаниса Қанышқызы Сәтбаева қайтыс болды. +# labels = checked_IFS 1 Белгілі белгілі ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 ғалым ғалым NOUN n Case=Nom 19 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ @@ -3829,10 +4157,11 @@ # sent_id = wikipedia-news.tagged.txt:8:176 # text = Қазақстанның денсаулық сақтау министрі қызметін атқарған Салидат Қайырбекова ауыр сырқаттан көз жұмды. +# labels = checked_IFS 1 Қазақстанның Қазақстан PROPN np Case=Gen 4 nmod:poss _ _ 2 денсаулық денсаулық NOUN n Case=Nom 4 compound _ _ 3 сақтау сақтау NOUN n Case=Nom 4 compound _ _ -4 министрі министр NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ +4 министрі министр NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nmod:poss _ _ 5 қызметін қызмет NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obj _ _ 6 атқарған атқар VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 7 acl:relcl _ _ 7 Салидат Салидат PROPN np Case=Nom|Gender=Fem 12 nsubj _ _ @@ -3845,6 +4174,7 @@ # sent_id = wikipedia-news.tagged.txt:9:203 # text = Футболдан Еуропа чемпионатының финалдық матчында Португалия құрамасы Франция командасын жеңіп Еуропа чемпионы атанды. +# labels = checked_IFS 1 Футболдан футбол NOUN n Case=Abl 3 nmod _ _ 2 Еуропа Еуропа PROPN np Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 чемпионатының чемпионат NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nmod:poss _ _ @@ -3862,6 +4192,7 @@ # sent_id = wikipedia-news.tagged.txt:10:232 # text = Алматы қаласында лаңкестік әрекет орын алып, 5 полиция қызметкері мен 1 бейбіт тұрғын қаза тапты. +# labels = checked_IFS 1 Алматы Алматы PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 қаласында қала NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 16 obl _ _ 3 лаңкестік лаңкестік NOUN n Case=Nom 4 compound _ _ @@ -3882,6 +4213,7 @@ # sent_id = wikipedia-news.tagged.txt:11:267 # text = 5 полиция қызметкері жарақаттанған. +# labels = checked_IFS 1 5 5 NUM num NumType=Card 3 nummod _ _ 2 полиция полиция NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 қызметкері қызметкер NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ @@ -3890,9 +4222,10 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:1:0 # text = Өскеменнің ар жағында, Бұқтырманың оң жағында әлемге аян Алтай бар. +# labels = checked_IFS 1 Өскеменнің Өскемен PROPN np Case=Gen 3 nmod:poss _ _ 2 ар ар ADJ adj _ 3 amod _ _ -3 жағында жақ NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 11 nmod _ SpaceAfter=No +3 жағында жақ NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 11 obl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ 5 Бұқтырманың Бұқтырма PROPN np Case=Gen 7 nmod:poss _ _ 6 оң оң ADJ adj _ 7 amod _ _ @@ -3905,11 +4238,13 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:2:24 # text = Аттан! +# labels = checked_IFS 1 Аттан аттан VERB v Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 2 ! ! PUNCT sent _ 1 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:3:29 # text = Манағы ала атты кім? +# labels = checked_IFS 1 Манағы манағы DET det PronType=Dem 3 det _ _ 2 ала ала ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 атты атты ADJ adj Case=Nom 4 nsubj _ _ @@ -3918,6 +4253,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:4:40 # text = Қыз алып қашқан орыстар кім? +# labels = checked_IFS 1 Қыз қыз NOUN n Case=Nom 2 obj _ _ 2 алып ал VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 3 advcl _ _ 3 қашқан қаш VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 4 acl:relcl _ _ @@ -3927,6 +4263,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:5:53 # text = Бұларды қуам деп оққа ұшқан кім? +# labels = checked_IFS 1 Бұларды бұл PRON prn Case=Acc|Number=Plur|PronType=Dem 2 obj _ _ 2 қуам қу VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin 3 ccomp _ _ 3 деп де VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 5 advcl _ _ @@ -3937,6 +4274,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:6:68 # text = Қане, осыны дауысқа саламын. +# labels = checked_IFS 1 Қане қане INTJ ij _ 5 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 1 punct _ _ 3 осыны осы PRON prn Case=Acc|PronType=Dem 5 obj _ _ @@ -3946,6 +4284,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:7:81 # text = Атым — Бекболат. +# labels = checked_IFS 1 Атым ат NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 3 nsubj _ _ 2 — — PUNCT guio _ 3 punct _ _ 3 Бекболат Бекболат PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 0 root _ SpaceAfter=No @@ -3953,6 +4292,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:8:90 # text = Ағам отау болып, енші алып кетті. +# labels = checked_IFS 1 Ағам аға NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 6 nsubj _ _ 2 отау отау NOUN n Case=Nom 6 advcl _ _ 3 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 2 cop _ SpaceAfter=No @@ -3964,18 +4304,20 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:9:107 # text = Інім Семейде оқуда. +# labels = checked_IFS 1 Інім іні NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 3 nsubj _ _ -2 Семейде Семей PROPN np Case=Loc 3 nmod _ _ +2 Семейде Семей PROPN np Case=Loc 3 obl _ _ 3 оқуда оқы VERB v Case=Loc|VerbForm=Ger 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT sent _ 3 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:10:116 # text = Көршінің қатыны мен қожаның өсегі білінген соң, әкеміз шығарып жіберіп, содан кейін көзіміз ашылды. +# labels = checked_IFS 1 Көршінің көрші NOUN n Case=Gen 2 nmod:poss _ _ -2 қатыны қатын NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nmod:poss _ _ -3 мен мен CCONJ cnjcoo _ 4 cc _ _ -4 қожаның қожа NOUN n Case=Gen 2 conj _ _ -5 өсегі өсек NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ +2 қатыны қатын NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ +3 мен мен CCONJ cnjcoo _ 5 cc _ _ +4 қожаның қожа NOUN n Case=Gen 5 nmod:poss _ _ +5 өсегі өсек NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 2 conj _ _ 6 білінген біл VERB v Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Ger|Voice=Pass 10 advcl _ _ 7 соң соң ADP post _ 6 case _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ @@ -3983,7 +4325,7 @@ 10 шығарып шығар VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 16 advcl _ _ 11 жіберіп жібер AUX vaux Aspect=Perf|VerbForm=Conv 10 aux _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ -13 содан сол PRON prn Case=Abl|PronType=Dem 16 nmod _ _ +13 содан сол PRON prn Case=Abl|PronType=Dem 16 obl _ _ 14 кейін кейін ADP post _ 13 case _ _ 15 көзіміз көз NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 16 nsubj _ _ 16 ашылды аш VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No @@ -3991,17 +4333,19 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:11:151 # text = Бірақ оған артық араласпаймын. +# labels = checked_IFS 1 Бірақ бірақ CCONJ cnjcoo _ 4 cc _ _ -2 оған ол PRON prn Case=Dat|PronType=Dem 4 nmod _ _ +2 оған ол PRON prn Case=Dat|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 артық артық ADV adv _ 4 advmod _ _ 4 араласпаймын аралас VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT sent _ 4 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:12:162 # text = Төбелес болса жасаққа шығамын, қыз қашқан, қатын кеткен топтардан қалмаймын. +# labels = checked_IFS 1 Төбелес төбелес NOUN n Case=Nom 4 advcl _ _ 2 болса бол AUX v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Conv 1 cop _ _ -3 жасаққа жасақ NOUN n Case=Dat 4 nmod _ _ +3 жасаққа жасақ NOUN n Case=Dat 4 obl _ _ 4 шығамын шық VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ 6 қыз қыз NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ _ @@ -4009,12 +4353,13 @@ 8 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ 9 қатын қатын NOUN n Case=Nom 10 nsubj _ _ 10 кеткен кет VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 7 conj _ _ -11 топтардан топ NOUN n Case=Abl|Number=Plur 12 nmod _ _ +11 топтардан топ NOUN n Case=Abl|Number=Plur 12 obl _ _ 12 қалмаймын қал VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 4 parataxis _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT sent _ 12 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:13:189 # text = Не болғанымды білмедім. +# labels = checked_IFS 1 Не не PRON prn Case=Nom|PronType=Int 3 ccomp _ _ 2 болғанымды бол AUX v Case=Acc|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Tense=Past|VerbForm=Ger 1 cop _ _ 3 білмедім біл VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -4022,44 +4367,48 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:14:198 # text = Адам лажсыз елінің тілегіне бағынады. +# labels = checked_IFS 1 Адам адам NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ 2-3 лажсыз _ _ _ _ _ _ _ _ -2 лаж лаж NOUN n Case=Nom 6 nmod _ _ +2 лаж лаж NOUN n Case=Nom 6 obl _ _ 3 сыз сыз ADP post _ 2 case _ _ 4 елінің ел NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nmod:poss _ _ -5 тілегіне тілек NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nmod _ _ +5 тілегіне тілек NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 6 бағынады бағын VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:15:212 # text = Қазақ солдаттан өлгенше қорқады. +# labels = checked_IFS 1 Қазақ қазақ NOUN n Case=Nom 2 nsubj _ _ -2 солдаттан солдат NOUN n Case=Abl 4 nmod _ _ +2 солдаттан солдат NOUN n Case=Abl 4 obl _ _ 3 өлгенше өл VERB v VerbForm=Conv 4 advcl _ _ 4 қорқады қорық VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT sent _ 4 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:16:223 # text = Патшамен соғыс ашқанда, ел-жұрт, отанымды қорғауға, біз соғысқа бардық. -1 Патшамен патша NOUN n Case=Ins 3 nmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Патшамен патша NOUN n Case=Ins 3 obl _ _ 2 соғыс соғыс NOUN n Case=Nom 3 obj _ _ 3 ашқанда аш VERB v Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger 12 advcl _ SpaceAfter=No -4 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ +4 , , PUNCT cm _ 3 punct _ _ 5 ел-жұрт ел-жұрт NOUN n Case=Nom 8 obj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ 7 отанымды отан NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 5 conj _ _ 8 қорғауға қорға VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 12 advcl _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ 10 біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 12 nsubj _ _ -11 соғысқа соғыс NOUN n Case=Dat 12 nmod _ _ +11 соғысқа соғыс NOUN n Case=Dat 12 obl _ _ 12 бардық бар VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT sent _ 12 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:17:250 # text = Анығында қазақ мемлекетке не пайда келтіріп отыр? -1 Анығында анық ADJ adj Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Анығында анық ADJ adj Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 advmod _ _ 2 қазақ қазақ NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ -3 мемлекетке мемлекет NOUN n Case=Dat 6 nmod _ _ +3 мемлекетке мемлекет NOUN n Case=Dat 6 obl _ _ 4 не не DET det Case=Nom|PronType=Int 5 det _ _ 5 пайда пайда NOUN n Case=Nom 6 obj _ _ 6 келтіріп келтір VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ @@ -4068,16 +4417,17 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:18:267 # text = Патша қазақты қара жұмысқа алам дегенде, қандай қорқып, абыржып, қиратылып қалды. +# labels = checked_IFS 1 Патша патша NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ 2 қазақты қазақ NOUN n Case=Acc 5 obj _ _ 3 қара қара ADJ adj _ 4 amod _ _ -4 жұмысқа жұмыс NOUN n Case=Dat 5 nmod _ _ +4 жұмысқа жұмыс NOUN n Case=Dat 5 obl _ _ 5 алам ал VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin 6 ccomp _ _ -6 дегенде де VERB v Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger 13 advcl _ SpaceAfter=No +6 дегенде де VERB v Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger 9 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ -8 қандай қандай PRON prn PronType=Int 13 nmod _ _ +8 қандай қандай ADV prn PronType=Int 9 advmod _ _ 9 қорқып қорық VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ SpaceAfter=No -10 , , PUNCT cm _ 13 punct _ _ +10 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ 11 абыржып абыржы VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT cm _ 13 punct _ _ 13 қиратылып қират VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Pass 9 conj _ _ @@ -4086,10 +4436,11 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:19:298 # text = Кім біледі, қолына қару берсе, орыс жұртына жау болып кетпесіне кімнің көзі жетеді? +# labels = checked_IFS 1 Кім кім PRON prn Case=Nom|PronType=Int 2 nsubj _ _ 2 біледі біл VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ -4 қолына қол NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nmod _ _ +4 қолына қол NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 5 қару қару NOUN n Case=Nom 6 obj _ _ 6 берсе бер VERB v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Conv 10 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ @@ -4105,6 +4456,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:20:331 # text = Онда ұлы Ресей кемиді, жері, елі азайып қалады. +# labels = checked_IFS 1 Онда онда ADV adv _ 4 advmod _ _ 2 ұлы ұлы ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 Ресей Ресей PROPN np Case=Nom 4 nsubj _ _ @@ -4119,6 +4471,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:21:354 # text = Қазақта жер көп. +# labels = checked_IFS 1 Қазақта қазақ NOUN n Case=Loc 3 obl:own _ _ 2 жер жер NOUN n Case=Nom 3 nsubj _ _ 3 көп көп ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No @@ -4126,17 +4479,19 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:22:363 # text = Алдымыз қашып, Қытай жеріне өтіп кетті. +# labels = checked_IFS 1 Алдымыз алд NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 6 nsubj _ _ 2 қашып қаш VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 6 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ 4 Қытай Қытай PROPN np Case=Nom 5 nmod:poss _ _ -5 жеріне жер NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nmod _ _ +5 жеріне жер NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 6 өтіп өт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ 7 кетті кет AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:23:380 # text = Ендеше, біз тіршілік қып жүрміз. +# labels = checked_IFS 1 Ендеше ендеше ADV adv _ 5 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 1 punct _ _ 3 біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ @@ -4147,15 +4502,17 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:24:395 # text = Бірінен болмаса бірінен өлуіміз хақ. +# labels = checked_IFS 1 Бірінен бір NUM num Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Card,Ord|Person[psor]=3 5 advcl _ _ 2 болмаса бол AUX v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Conv 1 cop _ _ -3 бірінен бір NUM num Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Card,Ord|Person[psor]=3 4 nmod _ _ +3 бірінен бір NUM num Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Card,Ord|Person[psor]=3 4 obl _ _ 4 өлуіміз өл VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|VerbForm=Ger 5 csubj _ _ 5 хақ хақ NOUN n Case=Nom 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:25:408 # text = Біз әзір тіріміз. +# labels = checked_IFS 1 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 әзір әзір ADV adv _ 3 advmod _ _ 3 тіріміз тірі ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No @@ -4163,18 +4520,20 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:26:417 # text = Жасым 35-те. +# labels = checked_IFS 1 Жасым жас NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 2 nsubj _ _ 2 35-те 35 NUM num Case=Loc|NumType=Card 0 root _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:27:424 # text = Өліп бара жатырмын десең, қойға бір тайын мінгізбейді. +# labels = checked_IFS 1 Өліп өл VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 4 ccomp _ _ 2 бара бар AUX vaux Aspect=Imp|VerbForm=Cov 1 aux _ _ 3 жатырмын жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux _ _ 4 десең де VERB v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Conv 9 advcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ -6 қойға қой NOUN n Case=Dat 9 nmod _ _ +6 қойға қой NOUN n Case=Dat 9 obl _ _ 7 бір бір DET det PronType=Ind 8 det _ _ 8 тайын тай NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 iobj:caus _ _ 9 мінгізбейді мінгіз VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -4182,6 +4541,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:28:445 # text = Оны айтып жүрген өзіміздің қойшылар. +# labels = checked_IFS 1 Оны ол PRON prn Case=Acc|PronType=Dem 2 obj _ _ 2 айтып айт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 5 csubj _ _ 3 жүрген жүр AUX vaux Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Ger 2 aux _ _ @@ -4191,6 +4551,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:29:458 # text = Бірақ ұрлығымыз шығып қалды. +# labels = checked_IFS 1 Бірақ бірақ CCONJ cnjcoo _ 3 cc _ _ 2 ұрлығымыз ұрлық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 3 nsubj _ _ 3 шығып шық VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ @@ -4199,6 +4560,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:30:469 # text = Қашағанды жалғыз ұстаймын. +# labels = checked_IFS 1 Қашағанды қашаған NOUN n Case=Acc 3 obj _ _ 2 жалғыз жалғыз ADJ adj _ 3 advmod _ _ 3 ұстаймын ұста VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -4206,11 +4568,12 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:31:478 # text = Ертіс ағып, Өскемен, Зайсан, Семей сияқты қалаларды көрдім. -1 Ертіс Ертіс PROPN np Case=Nom 2 nmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Ертіс Ертіс PROPN np Case=Nom 2 obj _ _ 2 ағып ақ VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 11 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ 4 Өскемен Өскемен PROPN np Case=Nom 10 nmod _ SpaceAfter=No -5 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ +5 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ 6 Зайсан Зайсан PROPN np Case=Nom 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ 8 Семей Семей PROPN np Case=Nom 4 conj _ _ @@ -4221,9 +4584,10 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:32:503 # text = Кедей жақтың келіншектеріне ет, май беріп, көңіл қостым. +# labels = checked_IFS 1 Кедей кедей ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 жақтың жақ NOUN n Case=Gen 3 nmod:poss _ _ -3 келіншектеріне келіншек NOUN n Case=Dat|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nmod _ _ +3 келіншектеріне келіншек NOUN n Case=Dat|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ 4 ет ет NOUN n Case=Nom 7 obj _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ 6 май май NOUN n Case=Nom 4 conj _ _ @@ -4235,6 +4599,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:33:526 # text = Жылқы бағып жүріп, қалың беріп, қатын алдым. +# labels = checked_IFS 1 Жылқы жылқы NOUN n Case=Nom 2 obj _ _ 2 бағып бақ VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 9 advcl _ _ 3 жүріп жүр AUX vaux Aspect=Perf|VerbForm=Conv 2 aux _ SpaceAfter=No @@ -4248,6 +4613,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:34:547 # text = Ақтар қашып, қызылдар келіп, қала-қалаға орнады. +# labels = checked_IFS 1 Ақтар ақ ADJ adj Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 қашып қаш VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 10 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ @@ -4256,20 +4622,21 @@ 6 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ 7 қала қала NOUN n Case=Nom 9 compound _ SpaceAfter=No 8 - - PUNCT guio _ 9 punct _ SpaceAfter=No -9 қалаға қала NOUN n Case=Dat 10 nmod _ _ +9 қалаға қала NOUN n Case=Dat 10 obl _ _ 10 орнады орна VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:35:570 # text = Байдың малын, артық қатынын, жерін кедейге тартып әпереді деген лақаптар шыққан соң, жатсам ұйқым, тұрсам күлкім келмейді. -1 Байдың бай NOUN n Case=Gen 7 nmod:poss _ _ +# labels = checked_IFS +1 Байдың бай NOUN n Case=Gen 2 nmod:poss _ _ 2 малын мал NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 obj _ SpaceAfter=No -3 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ +3 , , PUNCT cm _ 5 punct _ _ 4 артық артық ADJ adj _ 5 amod _ _ 5 қатынын қатын NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 2 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ 7 жерін жер NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 2 conj _ _ -8 кедейге кедей NOUN n Case=Dat 10 nmod _ _ +8 кедейге кедей NOUN n Case=Dat 10 obl _ _ 9 тартып тарт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 10 advcl _ _ 10 әпереді әпер VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 11 ccomp _ _ 11 деген де VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 12 acl:relcl _ _ @@ -4278,15 +4645,16 @@ 14 соң соң ADP post _ 13 case _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT cm _ 13 punct _ _ 16 жатсам жат VERB v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Conv 17 orphan _ _ -17 ұйқым ұйқы NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 0 root _ SpaceAfter=No +17 ұйқым ұйқы NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 21 nsubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT cm _ 20 punct _ _ 19 тұрсам тұр VERB v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Conv 21 advcl _ _ -20 күлкім күлкі NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 21 nsubj _ _ -21 келмейді кел VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 17 conj _ SpaceAfter=No +20 күлкім күлкі NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 17 conj _ _ +21 келмейді кел VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT sent _ 21 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:36:615 # text = Біреу қазақ жақсы деді, біреу орыс жақсы деді. +# labels = checked_IFS 1 Біреу біреу PRON prn Case=Nom|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 2 қазақ қазақ NOUN n Case=Nom 3 nsubj _ _ 3 жақсы жақсы ADJ adj _ 4 ccomp _ _ @@ -4300,7 +4668,8 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:37:636 # text = Менен жұрт сескенейін деді. -1 Менен мен PRON prn Case=Abl|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Менен мен PRON prn Case=Abl|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 obl _ _ 2 жұрт жұрт NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ 3 сескенейін сескен VERB v Mood=Opt|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin 4 ccomp _ _ 4 деді де VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -4308,16 +4677,17 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:38:647 # text = Елге келген соң ауыл-ауылдан мал, киіз, төсек-орын, ыдыс-сайман алып жүрген ақтардың адамына жолығып, іш пікірім ішімде соларға кісі болдым. -1 Елге ел NOUN n Case=Dat 2 nmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Елге ел NOUN n Case=Dat 2 obl _ _ 2 келген кел VERB v Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Ger 29 advcl _ _ 3 соң соң ADP post _ 2 case _ _ 4 ауыл ауыл NOUN n Case=Nom 6 compound _ SpaceAfter=No 5 - - PUNCT guio _ 6 punct _ SpaceAfter=No -6 ауылдан ауыл NOUN n Case=Abl 18 nmod _ _ +6 ауылдан ауыл NOUN n Case=Abl 18 obl _ _ 7 мал мал NOUN n Case=Nom 18 obj _ SpaceAfter=No -8 , , PUNCT cm _ 17 punct _ _ +8 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ 9 киіз киіз NOUN n Case=Nom 7 conj _ SpaceAfter=No -10 , , PUNCT cm _ 17 punct _ _ +10 , , PUNCT cm _ 13 punct _ _ 11 төсек төсек NOUN n Case=Nom 13 compound _ SpaceAfter=No 12 - - PUNCT guio _ 13 punct _ SpaceAfter=No 13 орын орын NOUN n Case=Nom 7 conj _ SpaceAfter=No @@ -4326,7 +4696,7 @@ 16 - - PUNCT guio _ 17 punct _ SpaceAfter=No 17 сайман сайман NOUN n Case=Nom 7 conj _ _ 18 алып ал VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 20 acl:relcl _ _ -19 жүрген жүр VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 18 aux _ _ +19 жүрген жүр AUX v Tense=Past|VerbForm=Part 18 aux _ _ 20 ақтардың ақ ADJ adj Case=Gen|Number=Plur 21 nmod:poss _ _ 21 адамына адам NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 22 nmod _ _ 22 жолығып жолық VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 29 advcl _ SpaceAfter=No @@ -4334,15 +4704,16 @@ 24 іш іш NOUN n Case=Nom 25 compound _ _ 25 пікірім пікір NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 26 nsubj _ _ 26 ішімде іш NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 29 advcl _ _ -27 соларға сол PRON prn Case=Dat|Number=Plur|PronType=Dem 28 nmod _ _ +27 соларға сол PRON prn Case=Dat|Number=Plur|PronType=Dem 28 obl _ _ 28 кісі кісі NOUN n Case=Nom 29 xcomp _ _ 29 болдым бол VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 30 . . PUNCT sent _ 29 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:39:708 # text = Олар маған жақсы қыз тауып бер деді. +# labels = checked_IFS 1 Олар олар PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ -2 маған мен PRON prn Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 nmod _ _ +2 маған мен PRON prn Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 obl _ _ 3 жақсы жақсы ADJ adj _ 4 amod _ _ 4 қыз қыз NOUN n Case=Nom 5 obj _ _ 5 тауып тап VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 7 ccomp _ _ @@ -4352,8 +4723,9 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:40:725 # text = Өмірі байдан, күштіден қорлық-зорлық көріп келдім. +# labels = checked_IFS 1 Өмірі өмірі ADV adv _ 8 advmod _ _ -2 байдан бай NOUN n Case=Abl 8 nmod _ SpaceAfter=No +2 байдан бай NOUN n Case=Abl 8 obl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ 4 күштіден күшті ADJ adj Case=Abl 2 conj _ _ 5 қорлық қорлық NOUN n Case=Nom 7 compound _ SpaceAfter=No @@ -4365,15 +4737,17 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:41:746 # text = Енді оларды мен несіне аяйын? +# labels = checked_IFS 1 Енді енді ADV adv _ 5 advmod _ _ 2 оларды олар PRON prn Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 obj _ _ 3 мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ -4 несіне не PRON prn Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Int 5 nmod _ _ +4 несіне не PRON prn Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Int 5 obl _ _ 5 аяйын ая VERB v Mood=Opt|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 6 ? ? PUNCT sent _ 5 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:42:759 # text = Алып келген манағы қолын артып жатқан жирен орыс екен. +# labels = checked_IFS 1 Алып ал VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 2 advcl _ _ 2 келген кел VERB v Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Ger 8 csubj _ _ 3 манағы манағы DET det PronType=Dem 8 det _ _ @@ -4387,16 +4761,18 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:43:780 # text = Бірақ енді қайта сүюге қызға ұмтылмады. +# labels = checked_IFS 1 Бірақ бірақ CCONJ cnjcoo _ 6 cc _ _ 2 енді енді ADV adv _ 6 advmod _ _ -3 қайта қайт VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 4 advcl _ _ -4 сүюге сүй VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 6 ccomp _ _ -5 қызға қыз NOUN n Case=Dat 6 nmod _ _ +3 қайта қайт ADV adv _ 4 advmod _ _ +4 сүюге сүй VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 6 advcl _ _ +5 қызға қыз NOUN n Case=Dat 6 obl _ _ 6 ұмтылмады ұмтыл VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:44:795 # text = Жирен орыс манағыдай емес. +# labels = checked_IFS 1 Жирен жирен ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 орыс орыс NOUN n Case=Nom 3 nsubj _ _ 3 манағыдай манағы PRON prn PronType=Dem 0 root _ _ @@ -4405,21 +4781,23 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:45:806 # text = Шайларын ішіп, шылымдарын тартысып болған соң, өзгелері тысқа шықты. +# labels = checked_IFS 1 Шайларын шай NOUN n Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 2 obj _ _ 2 ішіп іш VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 11 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 5 punct _ _ 4 шылымдарын шылым NOUN n Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obj _ _ 5 тартысып тарт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Coop 2 conj _ _ -6 болған бол VERB v Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Ger 5 aux _ _ +6 болған бол AUX v Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Ger 5 aux _ _ 7 соң соң ADP post _ 5 case _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT cm _ 5 punct _ _ 9 өзгелері өзге ADJ adj Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 11 nsubj _ _ -10 тысқа тыс NOUN n Case=Dat 11 nmod _ _ +10 тысқа тыс NOUN n Case=Dat 11 obl _ _ 11 шықты шық VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT sent _ 11 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:46:831 # text = Орыстар тұра ұмтылды. +# labels = checked_IFS 1 Орыстар орыс NOUN n Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 2 тұра тұр VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 3 advcl _ _ 3 ұмтылды ұмтыл VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -4427,6 +4805,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:47:840 # text = Өлген жирен орысты көп солдат алып кетті. +# labels = checked_IFS 1 Өлген өл VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 3 acl:relcl _ _ 2 жирен жирен ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 орысты орыс NOUN n Case=Acc 6 obj _ _ @@ -4438,11 +4817,12 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:48:857 # text = Бірақ төбелесіп өлтіріспей, алыстан атып өлтіріскеніне түсіне алмады. +# labels = checked_IFS 1 Бірақ бірақ CCONJ cnjcoo _ 8 cc _ _ 2 төбелесіп төбелес VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 3 advcl _ _ 3 өлтіріспей өлтір VERB v Aspect=Perf|Polarity=Neg|VerbForm=Conv|Voice=Coop 7 advcl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT cm _ 3 punct _ _ -5 алыстан алыс ADJ adj Case=Abl 6 nmod _ _ +5 алыстан алыс ADJ adj Case=Abl 6 obl _ _ 6 атып ат VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 7 advcl _ _ 7 өлтіріскеніне өлтір VERB v Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger|Voice=Coop 8 ccomp _ _ 8 түсіне түсін VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ @@ -4451,6 +4831,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:49:878 # text = — Мына төре сені жақсы көрген. +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 6 punct _ _ 2 Мына мына DET det PronType=Dem 3 det _ _ 3 төре төре NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ @@ -4461,6 +4842,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:50:893 # text = Бұл өзі үлкен төре. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 өзі өз PRON prn Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Ref 1 appos _ _ 3 үлкен үлкен ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -4469,16 +4851,18 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:51:904 # text = Қорықпайтын кісі. +# labels = checked_IFS 1 Қорықпайтын қорық VERB v Aspect=Imp|Polarity=Neg|VerbForm=Part 2 acl:relcl _ _ 2 кісі кісі NOUN n Case=Nom 0 root _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:52:911 # text = Анау жігіттен сені маған бер деп сұраған. +# labels = checked_IFS 1 Анау анау DET det PronType=Dem 2 det _ _ -2 жігіттен жігіт NOUN n Case=Abl 7 nmod _ _ +2 жігіттен жігіт NOUN n Case=Abl 7 obl _ _ 3 сені сен PRON prn Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 5 obj _ _ -4 маған мен PRON prn Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 nmod _ _ +4 маған мен PRON prn Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 obl _ _ 5 бер бер VERB v Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 6 ccomp _ _ 6 деп де VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 7 advcl _ _ 7 сұраған сұра VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -4486,6 +4870,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:53:928 # text = Саған ешкім тимейді. +# labels = checked_IFS 1 Саған сен PRON prn Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 3 obj _ _ 2 ешкім ешкім PRON prn Case=Nom|PronType=Neg 3 nsubj _ _ 3 тимейді ти VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -4493,12 +4878,14 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:54:937 # text = Ол бермеген. +# labels = checked_IFS 1 Ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 бермеген бер VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:55:944 # text = Екеуі дауласқан, шатақ шыққан. +# labels = checked_IFS 1 Екеуі екеу NUM num Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Coll|Person[psor]=3 2 nsubj _ _ 2 дауласқан даулас VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ @@ -4508,21 +4895,24 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:56:957 # text = Сен қорықпа. +# labels = checked_IFS 1 Сен сен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 қорықпа қорық VERB v Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:57:964 # text = Мына төре сені ешкімге бермейді. +# labels = checked_IFS 1 Мына мына DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 төре төре NOUN n Case=Nom 5 nsubj _ _ 3 сені сен PRON prn Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 5 obj _ _ -4 ешкімге ешкім PRON prn Case=Dat|PronType=Neg 5 nmod _ _ +4 ешкімге ешкім PRON prn Case=Dat|PronType=Neg 5 obl _ _ 5 бермейді бер VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:58:977 # text = Бұл сені қатын қылады. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 сені сен PRON prn Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 obj _ _ 3 қатын қатын NOUN n Case=Nom 4 xcomp _ _ @@ -4531,6 +4921,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:59:988 # text = Бұл көп білетін ақылды жігіт. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 5 nsubj _ _ 2 көп көп ADJ adj Case=Nom 3 obj _ _ 3 білетін біл VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Part 5 acl:relcl _ _ @@ -4540,6 +4931,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:60:1001 # text = Бұл кісі сені жақсы көреді. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 кісі кісі NOUN n Case=Nom 5 nsubj _ _ 3 сені сен PRON prn Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 5 obj _ _ @@ -4549,12 +4941,14 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:61:1014 # text = Сені күтеді. +# labels = checked_IFS 1 Сені сен PRON prn Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 2 obj _ _ 2 күтеді күт VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:62:1021 # text = Үлкен төре деп мақтайды. +# labels = checked_IFS 1 Үлкен үлкен ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 төре төре NOUN n Case=Nom 3 ccomp _ _ 3 деп де VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 4 advcl _ _ @@ -4563,12 +4957,13 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:63:1032 # text = Анда-санда қара мұрт оған сөз үйретіп тұрды. +# labels = checked_IFS 1 Анда анда ADV adv _ 3 compound _ SpaceAfter=No 2 - - PUNCT guio _ 3 punct _ SpaceAfter=No 3 санда сан ADV adv _ 8 advmod _ _ 4 қара қара ADJ adj _ 5 amod _ _ 5 мұрт мұрт NOUN n Case=Nom 8 nsubj _ _ -6 оған ол PRON prn Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod _ _ +6 оған ол PRON prn Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl _ _ 7 сөз сөз NOUN n Case=Nom 8 obj _ _ 8 үйретіп үйрет VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 9 тұрды тұр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux _ SpaceAfter=No @@ -4576,15 +4971,17 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:64:1053 # text = Оның көп сөзі миына қонбайды. +# labels = checked_IFS 1 Оның ол PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod:poss _ _ 2 көп көп DET det PronType=Qnt 3 det _ _ 3 сөзі сөз NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ -4 миына ми NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nmod _ _ +4 миына ми NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ 5 қонбайды қон VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:65:1066 # text = Ендеше, жақсы көргені рас. +# labels = checked_IFS 1 Ендеше ендеше ADV adv _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 5 punct _ _ 3 жақсы жақсы ADV adv _ 4 advmod _ _ @@ -4594,12 +4991,14 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:66:1079 # text = Ел қайда? +# labels = checked_IFS 1 Ел ел NOUN n Case=Nom 2 nsubj _ _ 2 қайда қайда ADV adv PronType=Int 0 root _ SpaceAfter=No 3 ? ? PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:67:1086 # text = Қара күшке, тағдырға не шара? +# labels = checked_IFS 1 Қара қара ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 күшке күш NOUN n Case=Dat 6 obl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ @@ -4610,6 +5009,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:68:1101 # text = Жамандығынан мұндай болған жоқ. +# labels = checked_IFS 1 Жамандығынан жамандық NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 2 obl _ _ 2 мұндай бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 0 root _ _ 3 болған жоқ бол AUX v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No @@ -4617,6 +5017,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:69:1110 # text = Малына, жанына ие болып отырған қай қазақ бар? +# labels = checked_IFS 1 Малына мал NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obl _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 3 punct _ _ 3 жанына жан NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 1 conj _ _ @@ -4630,6 +5031,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:70:1131 # text = Қызды алам деп жүргенде, бұл иттер шешесін атып өлтіріпті. +# labels = checked_IFS 1 Қызды қыз NOUN n Case=Acc 2 obj _ _ 2 алам ал VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin 3 ccomp _ _ 3 деп де VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 10 advcl _ _ @@ -4644,17 +5046,19 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:71:1154 # text = Мұның арты үлкен дүрбелеңге шаппасын кім біледі? -1 Мұның бұл PRON prn Case=Gen|PronType=Dem 5 nmod:poss _ _ -2 арты арт NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ -3 үлкен үлкен ADJ adj _ 4 acl _ _ -4 дүрбелеңге дүрбелең NOUN n Case=Dat 5 nmod _ _ -5 шаппасын шаппа NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obj _ _ -6 кім кім PRON prn Case=Nom|PronType=Int 7 nsubj _ _ -7 біледі біл VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No -8 ? ? PUNCT sent _ 7 punct _ _ +# labels = checked_IFS +1 Мұның бұл PRON prn Case=Gen|PronType=Dem 2 nmod:poss 2:nmod:poss _ +2 арты арт NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj 5:nsubj _ +3 үлкен үлкен ADJ adj _ 4 acl 4:acl _ +4 дүрбелеңге дүрбелең NOUN n Case=Dat 5 obl 5:obl _ +5 шаппасын шап VERB v Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Polarity=Neg|Tense=Fut|VerbForm=Ger 7 ccomp 7:ccomp _ +6 кім кім PRON prn Case=Nom|PronType=Int 7 nsubj 7:nsubj _ +7 біледі біл VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root 0:root SpaceAfter=No +8 ? ? PUNCT sent _ 7 punct 7:punct _ # sent_id = kdt.tagged.txt:72:1171 # text = Ағасы болмаса, бұ қызда не жазық бар еді?.. +# labels = checked_IFS 1 Ағасы аға NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 advcl _ _ 2 болмаса бол AUX v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Conv 1 cop _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ @@ -4670,9 +5074,10 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:73:1196 # text = Енді бұл беттен қайтуға өткел жоқ... +# labels = checked_IFS 1 Енді енді ADV adv _ 6 advmod _ _ 2 бұл бұл DET det PronType=Dem 3 det _ _ -3 беттен бет NOUN n Case=Abl 4 nmod _ _ +3 беттен бет NOUN n Case=Abl 4 obl _ _ 4 қайтуға қайт VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 6 ccomp _ _ 5 өткел өткел NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ 6 жоқ жоқ ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No @@ -4680,12 +5085,14 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:74:1211 # text = Дауа жоқ... +# labels = checked_IFS 1 Дауа дауа NOUN n Case=Nom 2 nsubj _ _ 2 жоқ жоқ ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 ... ... PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:75:1218 # text = Бай неліктен бай болады? +# labels = checked_IFS 1 Бай бай NOUN n Case=Nom 3 nsubj _ _ 2 неліктен неліктен ADV adv PronType=Int 3 advmod _ _ 3 бай бай NOUN n Case=Nom 0 root _ _ @@ -4694,13 +5101,14 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:76:1229 # text = Қыстауға қонса, бата оқу болса, мал өлсе, құрбандық берсе, бас пен жамбас молданың алдына тартылатын. -1 Қыстауға қыстау NOUN n Case=Dat 2 nmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Қыстауға қыстау NOUN n Case=Dat 2 obl _ _ 2 қонса қон VERB v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Conv 19 advcl _ SpaceAfter=No -3 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ +3 , , PUNCT cm _ 5 punct _ _ 4 бата бата NOUN n Case=Nom 5 obj _ _ 5 оқу оқы VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 2 conj _ _ 6 болса бол AUX v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Conv 5 cop _ SpaceAfter=No -7 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ +7 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ 8 мал мал NOUN n Case=Nom 9 nsubj _ _ 9 өлсе өл VERB v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Conv 2 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ @@ -4711,12 +5119,13 @@ 15 пен мен CCONJ cnjcoo _ 16 cc _ _ 16 жамбас жамбас NOUN n Case=Nom 14 conj _ _ 17 молданың молда NOUN n Case=Gen 18 nmod:poss _ _ -18 алдына алд NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 19 nmod _ _ +18 алдына алд NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 19 obl _ _ 19 тартылатын тарт VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT sent _ 19 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:77:1270 # text = Онан өзгені іздемейді. +# labels = checked_IFS 1 Онан ол PRON prn Case=Abl|PronType=Dem 2 nmod _ _ 2 өзгені өзге ADJ adj Case=Acc 3 obj _ _ 3 іздемейді ізде VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -4724,46 +5133,48 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:78:1279 # text = Кімге жалынсын, кімге сенсін? -1 Кімге кім PRON prn Case=Dat|PronType=Int 2 nmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Кімге кім PRON prn Case=Dat|PronType=Int 2 obl _ _ 2 жалынсын жалын VERB v Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 5 punct _ _ -4 кімге кім PRON prn Case=Dat|PronType=Int 5 nmod _ _ +4 кімге кім PRON prn Case=Dat|PronType=Int 5 obl _ _ 5 сенсін сен VERB v Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 2 conj _ SpaceAfter=No 6 ? ? PUNCT sent _ 5 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:79:1292 # text = Алтынай малын сауады, өгізді көздейді, байлайды, отынын тереді, отын жағады, суын әкеледі, күл шығарады, тамағын істейді, киімін өзі тігеді, үйін жияды, сыпырады, қорасын тазалайды. -1 Алтынай Алтынай PROPN np Case=Nom|Gender=Fem 35 nsubj _ _ +# labels = checked_IFS +1 Алтынай Алтынай PROPN np Case=Nom|Gender=Fem 3 nsubj _ _ 2 малын мал NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 obj _ _ 3 сауады сау VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No -4 , , PUNCT cm _ 35 punct _ _ +4 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ 5 өгізді өгіз NOUN n Case=Acc 6 obj _ _ 6 көздейді көзде VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 3 conj _ SpaceAfter=No -7 , , PUNCT cm _ 35 punct _ _ +7 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ 8 байлайды байла VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 3 conj _ SpaceAfter=No -9 , , PUNCT cm _ 35 punct _ _ +9 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ 10 отынын отын NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 11 obj _ _ 11 тереді тер VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 3 conj _ SpaceAfter=No -12 , , PUNCT cm _ 35 punct _ _ +12 , , PUNCT cm _ 14 punct _ _ 13 отын от NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 14 obj _ _ 14 жағады жақ VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 3 conj _ SpaceAfter=No -15 , , PUNCT cm _ 35 punct _ _ +15 , , PUNCT cm _ 17 punct _ _ 16 суын су NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 17 obj _ _ 17 әкеледі әкел VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 3 conj _ SpaceAfter=No -18 , , PUNCT cm _ 35 punct _ _ +18 , , PUNCT cm _ 20 punct _ _ 19 күл күл NOUN n Case=Nom 20 obj _ _ 20 шығарады шығар VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 3 conj _ SpaceAfter=No -21 , , PUNCT cm _ 35 punct _ _ +21 , , PUNCT cm _ 23 punct _ _ 22 тамағын тамақ NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 23 obj _ _ 23 істейді істе VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 3 conj _ SpaceAfter=No -24 , , PUNCT cm _ 35 punct _ _ +24 , , PUNCT cm _ 27 punct _ _ 25 киімін киім NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 27 obj _ _ 26 өзі өз PRON prn Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Ref 27 nsubj _ _ 27 тігеді тік VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 3 conj _ SpaceAfter=No -28 , , PUNCT cm _ 35 punct _ _ +28 , , PUNCT cm _ 30 punct _ _ 29 үйін үй NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 30 obj _ _ 30 жияды жи VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 3 conj _ SpaceAfter=No -31 , , PUNCT cm _ 35 punct _ _ +31 , , PUNCT cm _ 32 punct _ _ 32 сыпырады сыпыр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 3 conj _ SpaceAfter=No 33 , , PUNCT cm _ 35 punct _ _ 34 қорасын қора NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 35 obj _ _ @@ -4772,17 +5183,19 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:80:1365 # text = Мұның бәрі оған құдайдың бұйырған жұмысы тәрізді. -1 Мұның бұл PRON prn Case=Gen|PronType=Dem 2 nmod:poss _ _ -2 бәрі бәрі PRON prn Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Qnt 6 nsubj _ _ -3 оған ол PRON prn Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ -4 құдайдың құдай NOUN n Case=Gen 5 nsubj _ _ -5 бұйырған бұйыр VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 6 acl:relcl _ _ -6 жұмысы жұмыс NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 csubj _ _ -7 тәрізді тәрізді ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No -8 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ +# labels = checked_IFS +1 Мұның бұл PRON prn Case=Gen|PronType=Dem 2 nmod:poss 2:nmod:poss _ +2 бәрі бәрі PRON prn Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Qnt 6 nsubj 6:nsubj _ +3 оған ол PRON prn Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl 5:obl _ +4 құдайдың құдай NOUN n Case=Gen 5 nsubj 5:nsubj _ +5 бұйырған бұйыр VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 6 acl:relcl 6:acl:relcl _ +6 жұмысы жұмыс NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 csubj 7:csubj _ +7 тәрізді тәрізді ADP post _ 0 root 0:root SpaceAfter=No +8 . . PUNCT sent _ 7 punct 7:punct _ # sent_id = kdt.tagged.txt:81:1382 # text = Бұл — құдайдың бұйрығы. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 — — PUNCT guio _ 4 punct _ _ 3 құдайдың құдай NOUN n Case=Gen 4 nmod:poss _ _ @@ -4791,19 +5204,21 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:82:1393 # text = Бұрынғыдай емес, Алтынай тұрмысына енді риза. +# labels = checked_IFS 1 Бұрынғыдай бұрын ADV adv _ 7 advmod _ _ 2 емес емес ADV adv _ 1 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ 4 Алтынай Алтынай PROPN np Case=Nom|Gender=Fem 7 nsubj _ _ -5 тұрмысына тұрмыс NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nmod _ _ +5 тұрмысына тұрмыс NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ 6 енді енді ADV adv _ 7 advmod _ _ 7 риза риза ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:83:1410 # text = Байы атқа мініп, кісі болды. +# labels = checked_IFS 1 Байы бай NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ -2 атқа ат NOUN n Case=Dat 3 nmod _ _ +2 атқа ат NOUN n Case=Dat 3 obl _ _ 3 мініп мін VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 6 advcl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ 5 кісі кісі NOUN n Case=Nom 6 xcomp _ _ @@ -4812,6 +5227,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:84:1425 # text = Кісі болғалы, үйі үй болып келеді. +# labels = checked_IFS 1 Кісі кісі NOUN n Case=Nom 5 advcl _ _ 2 болғалы бол AUX v _ 1 cop _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 5 punct _ _ @@ -4823,6 +5239,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:85:1442 # text = Жоқ, Алтынайдың өзінше дәмі әбден бар. +# labels = checked_IFS 1 Жоқ жоқ INTJ ij _ 7 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ 3 Алтынайдың Алтынай PROPN np Case=Gen|Gender=Fem 5 nmod:poss _ _ @@ -4834,6 +5251,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:86:1459 # text = — Бәйбіше қайда? +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 3 punct _ _ 2 Бәйбіше бәйбіше NOUN n Case=Nom 3 nsubj _ _ 3 қайда қайда ADV adv PronType=Int 0 root _ SpaceAfter=No @@ -4841,6 +5259,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:87:1468 # text = Қазақтың сондай телмірген әдеті құрысын! +# labels = checked_IFS 1 Қазақтың қазақ NOUN n Case=Gen 4 nmod:poss _ _ 2 сондай сондай DET det PronType=Ind 4 det _ _ 3 телмірген телмір VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 4 acl:relcl _ _ @@ -4850,12 +5269,14 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:88:1481 # text = Олар қайда? +# labels = checked_IFS 1 Олар олар PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 қайда қайда ADV adv PronType=Int 0 root _ SpaceAfter=No 3 ? ? PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:89:1488 # text = Ол келген қазақ екен. +# labels = checked_IFS 1 Ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 келген кел VERB v Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part 3 acl:relcl _ _ 3 қазақ қазақ NOUN n Case=Nom 0 root _ _ @@ -4864,12 +5285,14 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:90:1499 # text = - Немене? +# labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 2 punct _ _ 2 Немене немене PRON prn Case=Nom|PronType=Int 0 root _ SpaceAfter=No 3 ? ? PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:91:1506 # text = — Бәйбішені атып кетті. +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 3 punct _ _ 2 Бәйбішені бәйбіше NOUN n Case=Acc 3 obj _ _ 3 атып ат VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ @@ -4878,18 +5301,21 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:92:1517 # text = — Ойбай! +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 2 punct _ _ 2 Ойбай ойбай INTJ ij _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 ! ! PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:93:1524 # text = — Е! +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 2 punct _ _ 2 Е е INTJ ij _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 ! ! PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:94:1531 # text = Сол шапқыншының бірі осы екен. +# labels = checked_IFS 1 Сол сол DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 шапқыншының шапқыншы NOUN n Case=Gen 3 nmod:poss _ _ 3 бірі бір NUM num Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Card,Ord|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ @@ -4899,6 +5325,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:95:1544 # text = Өйткені ол жара атын атауға — адамның аузы жиренетін жара еді. +# labels = checked_IFS 1 Өйткені өйткені SCONJ cnjsub _ 10 cc _ _ 2 ол ол DET det PronType=Dem 3 det _ _ 3 жара жара NOUN n Case=Nom 10 nsubj _ _ @@ -4914,6 +5341,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:96:1569 # text = Және ол қашанғы дау? +# labels = checked_IFS 1 Және және CCONJ cnjcoo _ 4 cc _ _ 2 ол ол PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 қашанғы қашанғы ADV adv Case=Nom|PronType=Int 4 amod _ _ @@ -4922,6 +5350,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:97:1580 # text = Оған себеп мынау еді. +# labels = checked_IFS 1 Оған ол PRON prn Case=Dat|PronType=Dem 2 nmod _ _ 2 себеп себеп NOUN n Case=Nom 3 nsubj _ _ 3 мынау мынау PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 0 root _ _ @@ -4930,6 +5359,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:98:1591 # text = — Ойбай, үлкен оқиға боп қалды! +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 6 punct _ _ 2 Ойбай ойбай INTJ ij _ 6 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ @@ -4941,6 +5371,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:99:1608 # text = — Немене, жаным? +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 2 punct _ _ 2 Немене немене PRON prn Case=Nom|PronType=Int 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ @@ -4949,30 +5380,33 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:100:1619 # text = — Құдай оңдап елдің көзі бір ашылды... +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 7 punct _ _ 2 Құдай Құдай NOUN n Case=Nom 3 nsubj _ _ 3 оңдап оңда VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 7 advcl _ _ 4 елдің ел NOUN n Case=Gen 5 nmod:poss _ _ 5 көзі көз NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ -6 бір бір NUM num NumType=Card,Ord 7 advmod _ _ +6 бір бір ADV num NumType=Card,Ord 7 advmod _ _ 7 ашылды аш VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 8 ... ... PUNCT sent _ 7 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:101:1636 # text = Басқа бір дүниеге кіргендей болады... +# labels = checked_IFS 1 Басқа басқа ADJ adj _ 3 amod _ _ 2 бір бір DET det PronType=Ind 3 det _ _ -3 дүниеге дүние NOUN n Case=Dat 4 nmod _ _ +3 дүниеге дүние NOUN n Case=Dat 4 obl _ _ 4 кіргендей кір VERB v Tense=Past|VerbForm=Ger 0 root _ _ 5 болады бол AUX v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No 6 ... ... PUNCT sent _ 4 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:102:1649 # text = Сол сөзді бітірген кезде тағы үш орыс келді. +# labels = checked_IFS 1 Сол сол DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 сөзді сөз NOUN n Case=Acc 3 obj _ _ 3 бітірген бітір VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 4 acl:relcl _ _ -4 кезде кез NOUN n Case=Loc 8 nmod _ _ +4 кезде кез NOUN n Case=Loc 8 obl _ _ 5 тағы тағы ADV adv _ 6 advmod _ _ 6 үш үш NUM num NumType=Card 7 nummod _ _ 7 орыс орыс NOUN n Case=Nom 8 nsubj _ _ @@ -4981,12 +5415,14 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:103:1668 # text = Ай жоқ. +# labels = checked_IFS 1 Ай ай NOUN n Case=Nom 2 nsubj _ _ 2 жоқ жоқ ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:104:1675 # text = Қараңғылық қоюланып келеді. +# labels = checked_IFS 1 Қараңғылық қараңғылық NOUN n Case=Nom 2 nsubj _ _ 2 қоюланып қоюлан VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ 3 келеді кел AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 2 aux _ SpaceAfter=No @@ -4994,22 +5430,23 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:105:1684 # text = "Осылай тұр!" дегендей екі иығынан басып қалды, бес-алты адымдай жерге барып тұра қалды. +# labels = checked_IFS 1 " " PUNCT sent _ 3 punct _ SpaceAfter=No -2 Осылай осы PRON prn PronType=Dem 3 advmod _ _ +2 Осылай осы ADV prn PronType=Dem 3 advmod _ _ 3 тұр тұр VERB v Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 6 ccomp _ SpaceAfter=No 4 ! ! PUNCT sent _ 3 punct _ SpaceAfter=No 5 " " PUNCT sent _ 3 punct _ _ -6 дегендей де VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 9 acl:relcl _ _ +6 дегендей де VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 9 advcl _ _ 7 екі екі NUM num NumType=Card 8 nummod _ _ -8 иығынан иық NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 nmod _ _ +8 иығынан иық NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 obl _ _ 9 басып бас VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ 10 қалды қал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ 12 бес бес NUM num NumType=Card,Ord 15 nummod _ SpaceAfter=No 13 - - PUNCT guio _ 14 punct _ SpaceAfter=No -14 алты алты NUM num NumType=Card 12 conj _ _ -15 адымдай адым NOUN n _ 17 nmod _ _ -16 жерге жер NOUN n Case=Dat 17 nmod _ _ +14 алты алты NUM num NumType=Card 12 compound _ _ +15 адымдай адым NOUN n _ 16 nmod _ _ +16 жерге жер NOUN n Case=Dat 17 obl _ _ 17 барып бар VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 18 advcl _ _ 18 тұра тұр VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 9 parataxis _ _ 19 қалды қал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 aux _ SpaceAfter=No @@ -5017,42 +5454,46 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:106:1725 # text = Алтыатары жерге түсіп кетті. +# labels = checked_IFS 1 Алтыатары алтыатар NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ -2 жерге жер NOUN n Case=Dat 3 nmod _ _ +2 жерге жер NOUN n Case=Dat 3 obl _ _ 3 түсіп түс VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ 4 кетті кет AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT sent _ 3 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:107:1736 # text = — Мені неге атасың? +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 4 punct _ _ 2 Мені мен PRON prn Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 obj _ _ -3 неге не PRON prn Case=Dat|PronType=Int 4 nmod _ _ +3 неге не PRON prn Case=Dat|PronType=Int 4 obl _ _ 4 атасың ат VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 5 ? ? PUNCT sent _ 4 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:108:1747 # text = Мен саған тағы керек болмасымды қайдан білесің? -1 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ -2 саған сен PRON prn Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 nmod _ _ -3 тағы тағы ADV adv _ 4 advmod _ _ -4 керек керек ADJ adj _ 7 ccomp _ _ -5 болмасымды бол AUX v Case=Acc|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Polarity=Neg|Tense=Fut|VerbForm=Ger 4 cop _ _ -6 қайдан қайдан ADV adv PronType=Int 7 advmod _ _ -7 білесің біл VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No -8 ? ? PUNCT sent _ 7 punct _ _ +# labels = checked_IFS +1 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj 4:nsubj _ +2 саған сен PRON prn Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 obl 4:obl _ +3 тағы тағы ADV adv _ 4 advmod 4:advmod _ +4 керек керек ADJ adj _ 7 ccomp 7:ccomp _ +5 болмасымды бол AUX v Case=Acc|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Polarity=Neg|Tense=Fut|VerbForm=Ger 4 cop 4:cop _ +6 қайдан қайдан ADV adv PronType=Int 7 advmod 7:advmod _ +7 білесің біл VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root 0:root SpaceAfter=No +8 ? ? PUNCT sent _ 7 punct 7:punct _ # sent_id = kdt.tagged.txt:109:1764 # text = Сен бұл жолдан аман-есен қайтарсың, еліңе аман барарсың... — деді. -1 Сен сен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 11 nsubj _ _ +# labels = checked_IFS +1 Сен сен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 2 бұл бұл DET det PronType=Dem 3 det _ _ -3 жолдан жол NOUN n Case=Abl 7 nmod _ _ -4 аман аман ADJ adj _ 6 compound _ SpaceAfter=No +3 жолдан жол NOUN n Case=Abl 7 obl _ _ +4 аман аман ADJ adj _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 5 - - PUNCT guio _ 6 punct _ SpaceAfter=No -6 есен есен ADJ adj _ 7 advmod _ _ +6 есен есен ADJ adj _ 4 compound _ _ 7 қайтарсың қайт VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin 14 ccomp _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ -9 еліңе ел NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 11 nmod _ _ +9 еліңе ел NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 11 obl _ _ 10 аман аман ADJ adj _ 11 advmod _ _ 11 барарсың бар VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin 7 conj _ SpaceAfter=No 12 ... ... PUNCT sent _ 11 punct _ _ @@ -5062,21 +5503,24 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:110:1795 # text = Кімді әлдилеп, сыбырлап тұрсыңдар? -1 Кімді кім PRON prn Case=Acc|PronType=Int 2 obj _ _ -2 әлдилеп әлдиле VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 4 advcl _ SpaceAfter=No -3 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ -4 сыбырлап сыбырла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ -5 тұрсыңдар тұр AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ SpaceAfter=No -6 ? ? PUNCT sent _ 4 punct _ _ +# labels = checked_IFS +1 Кімді кім PRON prn Case=Acc|PronType=Int 2 obj 2:obj _ +2 әлдилеп әлдиле VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 4 advcl 4:advcl SpaceAfter=No +3 , , PUNCT cm _ 4 punct 4:punct _ +4 сыбырлап сыбырла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root 0:root _ +5 тұрсыңдар тұр AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux 4:aux SpaceAfter=No +6 ? ? PUNCT sent _ 4 punct 4:punct _ # sent_id = kdt.tagged.txt:111:1808 # text = Түн түнереді. +# labels = checked_IFS 1 Түн түн NOUN n Case=Nom 2 nsubj _ _ 2 түнереді түнер VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:112:1815 # text = Бірақ дыбыс білінбейді. +# labels = checked_IFS 1 Бірақ бірақ CCONJ cnjcoo _ 3 cc _ _ 2 дыбыс дыбыс NOUN n Case=Nom 3 nsubj _ _ 3 білінбейді біл VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No @@ -5084,6 +5528,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:113:1824 # text = Бұ немене?.. +# labels = checked_IFS 1 Бұ бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 немене немене PRON prn Case=Nom|PronType=Int 0 root _ SpaceAfter=No 3 ? ? PUNCT sent _ 2 punct _ SpaceAfter=No @@ -5092,10 +5537,11 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:114:1835 # text = — Енді қай жаққа барайын?.. +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 5 punct _ _ 2 Енді енді ADV adv _ 5 advmod _ _ 3 қай қай DET det PronType=Int 4 det _ _ -4 жаққа жақ NOUN n Case=Dat 5 nmod _ _ +4 жаққа жақ NOUN n Case=Dat 5 obl _ _ 5 барайын бар VERB v Mood=Opt|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 6 ? ? PUNCT sent _ 5 punct _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT sent _ 5 punct _ SpaceAfter=No @@ -5103,6 +5549,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:115:1852 # text = Қасқыр одан жаман өршеленеді. +# labels = checked_IFS 1 Қасқыр қасқыр NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ 2 одан ол PRON prn Case=Abl|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ 3 жаман жаман ADV adv _ 4 advmod _ _ @@ -5111,49 +5558,55 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:116:1863 # text = Қасқыр күркілдейді... +# labels = checked_IFS 1 Қасқыр қасқыр NOUN n Case=Nom 2 nsubj _ _ 2 күркілдейді күркілде VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 3 ... ... PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:117:1870 # text = Жалын қалай шықты, солай қасқырлардың қарасы өше берді. +# labels = checked_IFS 1 Жалын жалын NOUN n Case=Nom 3 nsubj _ _ 2 қалай қалай ADV adv PronType=Int 3 advmod _ _ -3 шықты шық VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No +3 шықты шық VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 advcl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT cm _ 3 punct _ _ -5 солай сол PRON prn PronType=Dem 8 advmod _ _ +5 солай сол PRON prn PronType=Dem 8 mark _ _ 6 қасқырлардың қасқыр NOUN n Case=Gen|Number=Plur 7 nmod:poss _ _ 7 қарасы қара NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ -8 өше өш VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 3 parataxis _ _ +8 өше өш VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ 9 берді бер AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:118:1891 # text = Қасқырлар жалт берді. +# labels = checked_IFS 1 Қасқырлар қасқыр NOUN n Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 жалт жалт ADV adv _ 3 advmod _ _ 3 берді бер VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No -4 . . PUNCT sent _ 2 punct _ _ +4 . . PUNCT sent _ 3 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:119:1900 # text = Қорқақ аңдар, тілсіз жаулар! -1 Қорқақ қорқақ ADJ adj _ 2 amod _ _ -2 аңдар аң NOUN n Case=Nom|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No -3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ -4 тілсіз тілсіз ADJ adj _ 5 amod _ _ -5 жаулар жау NOUN n Case=Nom|Number=Plur 2 parataxis _ SpaceAfter=No -6 ! ! PUNCT sent _ 2 punct _ _ +# labels = checked_IFS +1 Қорқақ қорқақ ADJ adj _ 2 amod 2:amod _ +2 аңдар аң NOUN n Case=Nom|Number=Plur 0 root 0:root SpaceAfter=No +3 , , PUNCT cm _ 2 punct 2:punct _ +4 тілсіз тілсіз ADJ adj _ 5 amod 5:amod _ +5 жаулар жау NOUN n Case=Nom|Number=Plur 2 parataxis 2:parataxis SpaceAfter=No +6 ! ! PUNCT sent _ 2 punct 2:punct _ # sent_id = kdt.tagged.txt:120:1913 # text = Қаш, маңыма жолама! +# labels = checked_IFS 1 Қаш қаш VERB v Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 1 punct _ _ -3 маңыма маң NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 4 nmod _ _ +3 маңыма маң NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 4 obl _ _ 4 жолама жола VERB v Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 1 parataxis _ SpaceAfter=No 5 ! ! PUNCT sent _ 1 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:121:1924 # text = Кімді ұрып жығатынын кім білсін, әйтеуір ала шықты. +# labels = checked_IFS 1 Кімді кім PRON prn Case=Acc|PronType=Int 3 obj _ _ 2 ұрып ұр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 3 advcl _ _ 3 жығатынын жық VERB v Aspect=Imp|Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger 5 ccomp _ _ @@ -5167,13 +5620,14 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:122:1945 # text = Асумен асып елге бара жатқан, елден мал, азық-түлік алып келе жатқан орыстарды талай көрген. -1 Асумен асу NOUN n Case=Ins 2 nmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Асумен асу NOUN n Case=Ins 2 obl _ _ 2 асып ас VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 4 advcl _ _ -3 елге ел NOUN n Case=Dat 4 nmod _ _ +3 елге ел NOUN n Case=Dat 4 obl _ _ 4 бара бар VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 16 acl:relcl _ _ 5 жатқан жат AUX vaux Tense=Past|VerbForm=Part 4 aux _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT cm _ 14 punct _ _ -7 елден ел NOUN n Case=Abl 13 nmod _ _ +7 елден ел NOUN n Case=Abl 13 obl _ _ 8 мал мал NOUN n Case=Nom 13 obj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ 10 азық азық NOUN n Case=Nom 12 compound _ SpaceAfter=No @@ -5181,7 +5635,7 @@ 12 түлік түлік NOUN n Case=Nom 8 conj _ _ 13 алып ал VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 14 advcl _ _ 14 келе кел VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 4 conj _ _ -15 жатқан жат VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 14 aux _ _ +15 жатқан жат AUX vaux Tense=Past|VerbForm=Part 14 aux _ _ 16 орыстарды орыс NOUN n Case=Acc|Number=Plur 18 obj _ _ 17 талай талай ADJ adj _ 18 advmod _ _ 18 көрген көр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -5189,13 +5643,14 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:123:1984 # text = Оларға көзі түскенде күйінген, өкінген, жиренген, әйтеуір өзегін өртеген бір жаман сезім пайда болды. -1 Оларға олар PRON prn Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Оларға олар PRON prn Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 obl _ _ 2 көзі көз NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 3 түскенде түс VERB v Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger 17 advcl _ _ 4 күйінген күйін VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 15 acl:relcl _ SpaceAfter=No -5 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ +5 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ 6 өкінген өкін VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 4 conj _ SpaceAfter=No -7 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ +7 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ 8 жиренген жирен VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 4 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ 10 әйтеуір әйтеуір ADV adv _ 12 advmod _ _ @@ -5210,6 +5665,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:124:2021 # text = Қарағысы келмеді, теріс айналды. +# labels = checked_IFS 1 Қарағысы қара VERB v Mood=Vol|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Cov 0 root _ _ 2 келмеді кел AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 aux _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 1 punct _ _ @@ -5219,7 +5675,8 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:125:2034 # text = Ауылына келгендей қуанып кетті. -1 Ауылына ауыл NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 2 nmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Ауылына ауыл NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 2 obl _ _ 2 келгендей кел VERB v Tense=Past|VerbForm=Ger 3 advcl _ _ 3 қуанып қуан VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ 4 кетті кет AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux _ SpaceAfter=No @@ -5227,43 +5684,48 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:126:2045 # text = Құдай жарылқады! +# labels = checked_IFS 1 Құдай Құдай NOUN n Case=Nom 2 nsubj _ _ 2 жарылқады жарылқа VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 3 ! ! PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:127:2052 # text = Бір қырдан асқанда көлденең созылған сай килікті... -1 Бір бір DET det PronType=Ind 2 det _ _ -2 қырдан қыр NOUN n Case=Abl 3 nmod _ _ -3 асқанда ас VERB v Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger 7 advcl _ _ -4 көлденең көлденең ADV adv _ 5 advmod _ _ -5 созылған соз VERB v Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl:relcl _ _ -6 сай сай NOUN n Case=Nom 7 obj _ _ -7 килікті килік VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No -8 ... ... PUNCT sent _ 7 punct _ _ +# labels = checked_IFS +1 Бір бір DET det PronType=Ind 2 det 2:det _ +2 қырдан қыр NOUN n Case=Abl 3 obl 3:obl _ +3 асқанда ас VERB v Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger 7 advcl 7:advcl _ +4 көлденең көлденең ADV adv _ 5 advmod 5:advmod _ +5 созылған соз VERB v Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl:relcl 6:acl:relcl _ +6 сай сай NOUN n Case=Nom 7 obj 7:obj _ +7 килікті килік VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root SpaceAfter=No +8 ... ... PUNCT sent _ 7 punct 7:punct _ # sent_id = kdt.tagged.txt:128:2069 # text = Арғы қабақта жол жатыр. -1 Арғы ары ADV adv Case=Nom 2 amod _ _ -2 қабақта қабақ NOUN n Case=Loc 3 nmod _ _ -3 жол жол NOUN n Case=Nom 0 root _ _ -4 жатыр жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ SpaceAfter=No -5 . . PUNCT sent _ 3 punct _ _ +# labels = checked_IFS +1 Арғы ары ADV adv Case=Nom 2 amod 2:amod _ +2 қабақта қабақ NOUN n Case=Loc 3 obl 3:obl _ +3 жол жол NOUN n Case=Nom 4 nsubj 4:nsubj _ +4 жатыр жат VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root SpaceAfter=No +5 . . PUNCT sent _ 4 punct 4:punct _ # sent_id = kdt.tagged.txt:129:2080 # text = Ағыны тас домалатқан тасты сайдың тар өзені екен. -1 Ағыны ағын NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ -2 тас тас NOUN n Case=Nom 3 obj _ _ -3 домалатқан домалат VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 5 acl:relcl _ _ -4 тасты тасты ADJ adj _ 5 amod _ _ -5 сайдың сай NOUN n Case=Gen 7 nmod:poss _ _ -6 тар тар ADJ adj _ 7 amod _ _ -7 өзені өзен NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 root _ _ -8 екен е AUX cop Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No -9 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ +# labels = checked_IFS +1 Ағыны ағын NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj 7:nsubj _ +2 тас тас NOUN n Case=Nom 3 obj 3:obj _ +3 домалатқан домалат VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 5 acl:relcl 5:acl:relcl _ +4 тасты тасты ADJ adj _ 5 amod 5:amod _ +5 сайдың сай NOUN n Case=Gen 7 nmod:poss 7:nmod:poss _ +6 тар тар ADJ adj _ 7 amod 7:amod _ +7 өзені өзен NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 root 0:root _ +8 екен е AUX cop Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 7 cop 7:cop SpaceAfter=No +9 . . PUNCT sent _ 7 punct 7:punct _ # sent_id = kdt.tagged.txt:130:2099 # text = "Оны біз білмейміз-ау!" деген ойлар келді. +# labels = checked_IFS 1 " " PUNCT sent _ 4 punct _ SpaceAfter=No 2 Оны ол PRON prn Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obj _ _ 3 біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ @@ -5279,12 +5741,14 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:131:2121 # text = Тарағысы келді. +# labels = checked_IFS 1 Тарағысы тара VERB v Mood=Vol|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Cov 0 root _ _ 2 келді кел AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 aux _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT sent _ 1 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:132:2128 # text = Өзен бойындағы ел қайда? +# labels = checked_IFS 1 Өзен өзен NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 бойындағы бой NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 amod _ _ 3 ел ел NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ @@ -5293,6 +5757,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:133:2139 # text = Олардың жауы кім? +# labels = checked_IFS 1 Олардың олар PRON prn Case=Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 nmod:poss _ _ 2 жауы жау NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 3 кім кім PRON prn Case=Nom|PronType=Int 0 root _ SpaceAfter=No @@ -5300,19 +5765,21 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:134:2148 # text = Қара шаттан қашып келе жатқаны лезде есіне түсе қалды. +# labels = checked_IFS 1 Қара қара ADJ adj _ 2 amod _ _ -2 шаттан шат NOUN n Case=Abl 3 nmod _ _ +2 шаттан шат NOUN n Case=Abl 3 obl _ _ 3 қашып қаш VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 8 csubj _ _ 4 келе кел AUX vaux Aspect=Imp|VerbForm=Cov 3 aux _ _ 5 жатқаны жат AUX vaux Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger 3 aux _ _ 6 лезде лезде ADV adv _ 8 advmod _ _ -7 есіне ес NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nmod _ _ +7 есіне ес NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 obl _ _ 8 түсе түс VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ 9 қалды қал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:135:2169 # text = Ағыны бұжырланып жатыр. +# labels = checked_IFS 1 Ағыны ағын NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 2 nsubj _ _ 2 бұжырланып бұжырла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Pass 0 root _ _ 3 жатыр жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux _ SpaceAfter=No @@ -5320,6 +5787,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:136:2178 # text = Күн еңкейіп, түс қаңғып кетіпті. +# labels = checked_IFS 1 Күн күн NOUN n Case=Nom 2 nsubj _ _ 2 еңкейіп еңкей VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 5 punct _ _ @@ -5330,6 +5798,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:137:2193 # text = Әлі жүріп келеді, әлі жүріп келеді. +# labels = checked_IFS 1 Әлі әлі ADV adv _ 2 advmod _ _ 2 жүріп жүр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 6 parataxis _ _ 3 келеді кел AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 2 aux _ SpaceAfter=No @@ -5341,23 +5810,26 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:138:2210 # text = Өткел жоқ. -1 Өткел өткел NOUN n Case=Nom 2 nsubj _ _ -2 жоқ жоқ ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No -3 . . PUNCT sent _ 2 punct _ _ +# labels = checked_IFS +1 Өткел өткел NOUN n Case=Nom 2 nsubj 2:nsubj _ +2 жоқ жоқ ADJ adj _ 0 root 0:root SpaceAfter=No +3 . . PUNCT sent _ 2 punct 2:punct _ # sent_id = kdt.tagged.txt:139:2217 # text = Жарты шақырымдай жерде бір дөңес көрінеді. -1 Жарты жарты NOUN n Case=Nom 2 nsubj _ _ -2 шақырымдай шақырым NOUN n _ 3 amod _ _ -3 жерде жер NOUN n Case=Loc 6 nmod _ _ -4 бір бір DET det PronType=Ind 5 det _ _ -5 дөңес дөңес NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ -6 көрінеді көр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No -7 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ +# labels = checked_IFS +1 Жарты жарты NOUN n Case=Nom 2 nummod 2:nummod _ +2 шақырымдай шақырым NOUN n _ 3 amod 3:amod _ +3 жерде жер NOUN n Case=Loc 6 obl 6:obl _ +4 бір бір DET det PronType=Ind 5 det 5:det _ +5 дөңес дөңес NOUN n Case=Nom 6 nsubj 6:nsubj _ +6 көрінеді көр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root 0:root SpaceAfter=No +7 . . PUNCT sent _ 6 punct 6:punct _ # sent_id = kdt.tagged.txt:140:2232 # text = Соған шығып ел көздемек. -1 Соған сол PRON prn Case=Dat|PronType=Dem 2 nmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Соған сол PRON prn Case=Dat|PronType=Dem 2 obl _ _ 2 шығып шық VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 4 advcl _ _ 3 ел ел NOUN n Case=Nom 4 obj _ _ 4 көздемек көзде VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=FutPlan|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -5365,19 +5837,21 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:141:2243 # text = Елсіз дала емсіз жарадай көрінеді. +# labels = checked_IFS 1-2 Елсіз _ _ _ _ _ _ _ _ -1 ел ел NOUN n _ 3 nmod _ _ -2 сз сыз ADP post _ 1 case _ _ -3 дала дала NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ _ +1 ел ел NOUN n _ 3 nmod 3:nmod _ +2 сіз сыз ADP post _ 1 case 1:case _ +3 дала дала NOUN n Case=Nom 7 nsubj 7:nsubj _ 4-5 емсіз _ _ _ _ _ _ _ _ -4 ем ем NOUN n _ 6 nmod _ _ -5 сз сыз ADP post _ 4 case _ _ -6 жарадай жара NOUN n _ 7 nmod _ _ -7 көрінеді көр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No -8 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ +4 ем ем NOUN n _ 6 nmod 6:nmod _ +5 сіз сыз ADP post _ 4 case 4:case _ +6 жарадай жара NOUN n _ 7 obl 7:obl _ +7 көрінеді көр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root 0:root SpaceAfter=No +8 . . PUNCT sent _ 7 punct 7:punct _ # sent_id = kdt.tagged.txt:142:2258 # text = Ай, қу дала! +# labels = checked_IFS 1 Ай ай INTJ ij _ 4 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ 3 қу қу ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -5386,20 +5860,22 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:143:2269 # text = Бір мезгілде әлгі торғай жансыз тастай ағып түсті топ етіп. -1 Бір бір DET det PronType=Ind 2 det _ _ -2 мезгілде мезгіл NOUN n Case=Loc 8 nmod _ _ -3 әлгі әлгі DET det PronType=Dem 4 det _ _ -4 торғай торғай NOUN n Case=Nom 8 nsubj _ _ -5 жансыз жансыз ADJ adj _ 6 amod _ _ -6 тастай тас NOUN n _ 7 nmod _ _ -7 ағып ақ VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 8 advcl _ _ -8 түсті түс VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ -9 топ топ NOUN n Case=Nom 10 obj _ _ -10 етіп ет VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 8 advcl _ SpaceAfter=No -11 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ +# labels = checked_IFS +1 Бір бір DET det PronType=Ind 2 det 2:det _ +2 мезгілде мезгіл NOUN n Case=Loc 8 obl 8:obl _ +3 әлгі әлгі DET det PronType=Dem 4 det 4:det _ +4 торғай торғай NOUN n Case=Nom 8 nsubj 8:nsubj _ +5 жансыз жансыз ADJ adj _ 6 amod 6:amod _ +6 тастай тас NOUN n _ 7 obl 7:obl _ +7 ағып ақ VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 8 advcl 8:advcl _ +8 түсті түс VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ +9 топ топ X x Case=Nom 10 dep 10:dep _ +10 етіп ет VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 8 advcl 8:advcl SpaceAfter=No +11 . . PUNCT sent _ 8 punct 8:punct _ # sent_id = kdt.tagged.txt:144:2292 # text = Ол торғайдың түскен жері қалың шөп. +# labels = checked_IFS 1 Ол ол DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 торғайдың торғай NOUN n Case=Gen 4 nmod:poss _ _ 3 түскен түс VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 4 acl:relcl _ _ @@ -5410,8 +5886,9 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:145:2307 # text = Торғайды ажалдан аман алып қалғанына қуанды. +# labels = checked_IFS 1 Торғайды торғай NOUN n Case=Acc 4 obj _ _ -2 ажалдан ажал NOUN n Case=Abl 4 nmod _ _ +2 ажалдан ажал NOUN n Case=Abl 4 obl _ _ 3 аман аман ADJ adj _ 4 advmod _ _ 4 алып ал VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 6 advcl _ _ 5 қалғанына қал AUX vaux Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger 4 aux _ _ @@ -5420,6 +5897,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:146:2322 # text = Жыланды өлтіргеніне ерленді. +# labels = checked_IFS 1 Жыланды жылан NOUN n Case=Acc 2 obj _ _ 2 өлтіргеніне өлтір VERB v Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger 3 advcl _ _ 3 ерленді ерле VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No @@ -5427,6 +5905,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:147:2331 # text = Әрі ырым көрді. +# labels = checked_IFS 1 Әрі әрі SCONJ cnjadv _ 3 cc _ _ 2 ырым ырым NOUN n Case=Nom 3 obj _ _ 3 көрді көр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -5434,14 +5913,16 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:148:2340 # text = Бір жапырақ етім бар. +# labels = checked_IFS 1 Бір бір DET det PronType=Ind 2 det _ _ -2 жапырақ жапырақ NOUN n Case=Nom 3 nummod _ _ +2 жапырақ жапырақ NOUN n Case=Nom 3 nmod _ _ 3 етім ет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 4 nsubj _ _ 4 бар бар ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT sent _ 4 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:149:2351 # text = Ол дүние жинамайды. +# labels = checked_IFS 1 Ол ол PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 дүние дүние NOUN n Case=Nom 3 obj _ _ 3 жинамайды жина VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -5449,7 +5930,8 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:150:2360 # text = Үлкенді "әке", "аға" деп тұрады. -1 Үлкенді үлкен NOUN n Case=Acc 9 nmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Үлкенді үлкен NOUN n Case=Acc 9 iobj _ _ 2 " " PUNCT sent _ 3 punct _ SpaceAfter=No 3 әке әке NOUN n Case=Nom 9 obj _ SpaceAfter=No 4 " " PUNCT sent _ 3 punct _ SpaceAfter=No @@ -5463,6 +5945,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:151:2383 # text = Мейлі жаңа түскен келіншек болсын, қатын біткенді "шеше" дейді. +# labels = checked_IFS 1 Мейлі мейлі INTJ ij _ 4 discourse _ _ 2 жаңа жаңа ADV adv _ 3 advmod _ _ 3 түскен түс VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 4 acl:relcl _ _ @@ -5479,6 +5962,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:152:2410 # text = Еркек, әйел деп айырмайды, бала біткенді "балақайым" дейді, кісіге өмірі қатты сөз айтпайды. +# labels = checked_IFS 1 Еркек еркек NOUN n Case=Nom 4 obj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 3 punct _ _ 3 әйел әйел NOUN n Case=Nom 1 conj _ _ @@ -5493,7 +5977,7 @@ 12 дейді де VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 18 parataxis _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ 14 кісіге кісі NOUN n Case=Dat 18 iobj _ _ -15 өмірі өмірі NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 18 nmod _ _ +15 өмірі өмірі ADV adv _ 18 advmod _ _ 16 қатты қатты ADJ adj _ 17 amod _ _ 17 сөз сөз NOUN n Case=Nom 18 obj _ _ 18 айтпайды айт VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -5501,16 +5985,18 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:153:2449 # text = Ит біткен шулап артында жүреді. +# labels = checked_IFS 1 Ит ит NOUN n Case=Nom 2 nsubj _ _ 2 біткен біт VERB v Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Ger 5 csubj _ _ 3 шулап шула VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 5 advcl _ _ -4 артында арт NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nmod _ _ +4 артында арт NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ 5 жүреді жүр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:154:2462 # text = Бар мақтанатыны — жүйріктігі. -1 Бар бар ADJ adj Case=Nom 2 nsubj _ _ +# labels = checked_IFS +1 Бар бар DET det PronType=Qnt 2 det _ _ 2 мақтанатыны мақтан VERB v Aspect=Imp|Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger 4 csubj _ _ 3 — — PUNCT guio _ 4 punct _ _ 4 жүйріктігі жүйріктік NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 root _ SpaceAfter=No @@ -5518,7 +6004,8 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:155:2473 # text = Бірінен қалдым деп айтпайды. -1 Бірінен бір PRON prn Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Ind 2 nmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Бірінен бір PRON prn Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Ind 2 obl _ _ 2 қалдым қал VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 ccomp _ _ 3 деп де VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 4 advcl _ _ 4 айтпайды айт VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -5526,6 +6013,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:156:2484 # text = Кейде жұрт намаз оқып жатса, дәрет алмастан жалаң аяқ барып, қатарға отыра кетеді. +# labels = checked_IFS 1 Кейде кейде ADV adv _ 4 advmod _ _ 2 жұрт жұрт NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ 3 намаз намаз NOUN n Case=Nom 4 obj _ _ @@ -5535,25 +6023,27 @@ 7 дәрет дәрет NOUN n Case=Nom 8 obj _ _ 8 алмастан ал VERB v Case=Abl|Polarity=Neg|Tense=Fut|VerbForm=Ger 11 advcl _ _ 9 жалаң жалаң ADJ adj _ 10 amod _ _ -10 аяқ аяқ NOUN n Case=Nom 11 nmod _ _ +10 аяқ аяқ NOUN n Case=Nom 11 obl _ _ 11 барып бар VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 14 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT cm _ 14 punct _ _ -13 қатарға қатар NOUN n Case=Dat 14 nmod _ _ +13 қатарға қатар NOUN n Case=Dat 14 obl _ _ 14 отыра отыр VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ 15 кетеді кет AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 14 aux _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT sent _ 14 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:157:2517 # text = Бірталай жер жүрді. +# labels = checked_IFS 1 Бірталай бірталай DET det PronType=Qnt 2 det _ _ -2 жер жер NOUN n Case=Nom 3 nmod _ _ +2 жер жер NOUN n Case=Nom 3 obj _ _ 3 жүрді жүр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT sent _ 3 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:158:2526 # text = Әлден уақытта жүруге мұршасы келмей, дымы құрып отыра кетті. -1 Әлден әл ADV adv _ 8 advmod _ _ -2 уақытта уақыт NOUN n Case=Loc 5 nmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Әлден әл ADJ adj _ 2 amod _ _ +2 уақытта уақыт NOUN n Case=Loc 5 obl _ _ 3 жүруге жүр VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 5 advcl _ _ 4 мұршасы мұрша NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ 5 келмей кел VERB v Aspect=Perf|Polarity=Neg|VerbForm=Conv 8 advcl _ SpaceAfter=No @@ -5566,11 +6056,12 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:159:2549 # text = Үлкен еркектің мойнына дардай басымен мінуді ұят көрді. +# labels = checked_IFS 1 Үлкен үлкен ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 еркектің еркек NOUN n Case=Gen 3 nmod:poss _ _ -3 мойнына мойын NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nmod _ _ +3 мойнына мойын NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 4 дардай дардай ADJ adj _ 5 amod _ _ -5 басымен бас NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nmod _ _ +5 басымен бас NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 6 мінуді мін VERB v Case=Acc|VerbForm=Ger 8 ccomp _ _ 7 ұят ұят NOUN n Case=Nom 8 compound:lvc _ _ 8 көрді көр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -5578,9 +6069,10 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:160:2568 # text = Кейбір қоралардың қасында қарауытқан мал көрінеді. +# labels = checked_IFS 1 Кейбір кейбір DET det PronType=Ind 2 det _ _ 2 қоралардың қора NOUN n Case=Gen|Number=Plur 3 nmod:poss _ _ -3 қасында қас NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nmod _ _ +3 қасында қас NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 4 қарауытқан қарауыт VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 5 acl:relcl _ _ 5 мал мал NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ 6 көрінеді көр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No @@ -5588,16 +6080,17 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:161:2583 # text = Оның оң жағындағы кішірек қорадан бір көлеңке қараңдап сол үйге таман кетіп барады. +# labels = checked_IFS 1 Оның ол PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod:poss _ _ 2 оң оң ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 жағындағы жақ NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 amod _ _ 4 кішірек кіші ADJ adj Degree=Cmp 5 amod _ _ -5 қорадан қора NOUN n Case=Abl 12 nmod _ _ +5 қорадан қора NOUN n Case=Abl 12 obl _ _ 6 бір бір DET det PronType=Ind 7 det _ _ 7 көлеңке көлеңке NOUN n Case=Nom 12 nsubj _ _ 8 қараңдап қараңда VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 12 advcl _ _ 9 сол сол DET det PronType=Dem 10 det _ _ -10 үйге үй NOUN n Case=Dat 12 nmod _ _ +10 үйге үй NOUN n Case=Dat 12 obl _ _ 11 таман таман ADP post _ 10 case _ _ 12 кетіп кет VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ 13 барады бар AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 12 aux _ SpaceAfter=No @@ -5605,9 +6098,10 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:162:2612 # text = "Не бетіммен барам" деген ой келді. +# labels = checked_IFS 1 " " PUNCT sent _ 4 punct _ SpaceAfter=No -2 Не не CCONJ cnjcoo _ 4 cc _ _ -3 бетіммен бет NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 4 nmod _ _ +2 Не не DET det PronType=Int 3 det _ _ +3 бетіммен бет NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 4 obl _ _ 4 барам бар VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin 6 ccomp _ SpaceAfter=No 5 " " PUNCT sent _ 4 punct _ _ 6 деген де VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 7 acl:relcl _ _ @@ -5617,12 +6111,13 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:163:2631 # text = Және осы күйсіз қалпында тәуір үйге бас сұғуға қорланды. +# labels = checked_IFS 1 Және және CCONJ cnjcoo _ 9 cc _ _ 2 осы осы DET det PronType=Dem 4 det _ _ 3 күйсіз күйсіз ADJ adj _ 4 amod _ _ -4 қалпында қалып NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nmod _ _ +4 қалпында қалып NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 obl _ _ 5 тәуір тәуір ADJ adj _ 6 amod _ _ -6 үйге үй NOUN n Case=Dat 8 nmod _ _ +6 үйге үй NOUN n Case=Dat 8 obl _ _ 7 бас бас NOUN n Case=Nom 8 compound:lvc _ _ 8 сұғуға сұқ VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 9 advcl _ _ 9 қорланды қорла VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No @@ -5630,14 +6125,16 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:164:2652 # text = Үй іші тастай қараңғы. +# labels = checked_IFS 1 Үй үй NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 іші іш NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ -3 тастай тас NOUN n _ 4 nmod _ _ +3 тастай тас NOUN n _ 4 obl _ _ 4 қараңғы қараңғы ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT sent _ 4 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:165:2663 # text = Үйдің іші сасық. +# labels = checked_IFS 1 Үйдің үй NOUN n Case=Gen 2 nmod:poss _ _ 2 іші іш NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 3 сасық сасық ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No @@ -5645,6 +6142,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:166:2672 # text = Неміз кетіп барады? +# labels = checked_IFS 1 Неміз не PRON prn Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|PronType=Int 2 nsubj _ _ 2 кетіп кет VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ 3 барады бар AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 2 aux _ SpaceAfter=No @@ -5652,6 +6150,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:167:2681 # text = Е, сол. +# labels = checked_IFS 1 Е е INTJ ij _ 3 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 3 punct _ _ 3 сол сол PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 0 root _ SpaceAfter=No @@ -5659,6 +6158,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:168:2690 # text = Киімі қандай екен? +# labels = checked_IFS 1 Киімі киім NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 2 nsubj _ _ 2 қандай қандай ADJ adj PronType=Int 0 root _ _ 3 екен е AUX cop Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No @@ -5666,10 +6166,11 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:169:2699 # text = Қызды біреуге беріп жіберуге кім даяр тұр? +# labels = checked_IFS 1 Қызды қыз NOUN n Case=Acc 3 obj _ _ -2 біреуге біреу PRON prn Case=Dat|PronType=Ind 3 nmod _ _ +2 біреуге біреу PRON prn Case=Dat|PronType=Ind 3 obl _ _ 3 беріп бер VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 6 advcl _ _ -4 жіберуге жібер VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 3 aux _ _ +4 жіберуге жібер AUX vaux Case=Dat|VerbForm=Ger 3 aux _ _ 5 кім кім PRON prn Case=Nom|PronType=Int 6 nsubj _ _ 6 даяр даяр ADJ adj _ 0 root _ _ 7 тұр тұр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 cop _ SpaceAfter=No @@ -5677,6 +6178,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:170:2716 # text = Ол тағы білінбей қалмайды. +# labels = checked_IFS 1 Ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 тағы тағы ADV adv _ 3 advmod _ _ 3 білінбей біл VERB v Aspect=Perf|Polarity=Neg|VerbForm=Cov|Voice=Pass 0 root _ _ @@ -5685,20 +6187,23 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:171:2727 # text = Шірік ит! +# labels = checked_IFS 1 Шірік шірік ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 ит ит NOUN n Case=Nom 0 root _ SpaceAfter=No 3 ! ! PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:172:2734 # text = Ауыл кісілері тысқа шықты. +# labels = checked_IFS 1 Ауыл ауыл NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 кісілері кісі NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ -3 тысқа тыс NOUN n Case=Dat 4 nmod _ _ +3 тысқа тыс NOUN n Case=Dat 4 obl _ _ 4 шықты шық VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT sent _ 4 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:173:2745 # text = Бір безер ит еді. +# labels = checked_IFS 1 Бір бір DET det PronType=Ind 3 det _ _ 2 безер безер ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 ит ит NOUN n Case=Nom 0 root _ _ @@ -5707,6 +6212,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:174:2756 # text = Ақтардың тұтылғанын сонда білді... +# labels = checked_IFS 1 Ақтардың ақ ADJ adj Case=Gen|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 тұтылғанын тұт VERB v Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger|Voice=Pass 4 ccomp _ _ 3 сонда сонда ADV adv _ 4 advmod _ _ @@ -5715,6 +6221,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:175:2767 # text = "Кәпірді" құшақтаған арам қолымды қайтіп әкемнің адал дастарқанына апарып, қайтіп бір табақтан ас ішермін? +# labels = checked_IFS 1 " " PUNCT sent _ 2 punct _ SpaceAfter=No 2 Кәпірді кәпір NOUN n Case=Acc 4 obj _ SpaceAfter=No 3 " " PUNCT sent _ 2 punct _ _ @@ -5724,18 +6231,19 @@ 7 қайтіп қайт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 11 advcl _ _ 8 әкемнің әке NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 10 nmod:poss _ _ 9 адал адал ADJ adj _ 10 amod _ _ -10 дастарқанына дастарқан NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 11 nmod _ _ +10 дастарқанына дастарқан NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 11 obl _ _ 11 апарып апар VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 17 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT cm _ 17 punct _ _ 13 қайтіп қайт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 17 advcl _ _ 14 бір бір NUM num NumType=Card 15 nummod _ _ -15 табақтан табақ NOUN n Case=Abl 17 nmod _ _ +15 табақтан табақ NOUN n Case=Abl 17 obl _ _ 16 ас ас NOUN n Case=Nom 17 obj _ _ 17 ішермін іш VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 18 ? ? PUNCT sent _ 17 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:176:2804 # text = Менің күйеуім ше? +# labels = checked_IFS 1 Менің мен PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nmod:poss _ _ 2 күйеуім күйеу NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 0 root _ _ 3 ше ше PART qst _ 2 discourse _ SpaceAfter=No @@ -5743,6 +6251,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:177:2813 # text = Менде не сын қалды дейсің? +# labels = checked_IFS 1 Менде мен PRON prn Case=Loc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 obl:own _ _ 2 не не DET det PronType=Int 3 det _ _ 3 сын сын NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ @@ -5752,6 +6261,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:178:2826 # text = Мыналарды көргенде өзі жазылған соң, Бекболат: "ауру қалай жазылмасын?" — деп ойлады. +# labels = checked_IFS 1 Мыналарды мына PRON prn Case=Acc|Number=Plur|PronType=Dem 2 obj _ _ 2 көргенде көр VERB v Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger 4 advcl _ _ 3 өзі өз PRON prn Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Ref 4 nsubj _ _ @@ -5773,17 +6283,19 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:179:2863 # text = Бекболат сыртқы есікті ашып тысқа шықты. +# labels = checked_IFS 1 Бекболат Бекболат PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 6 nsubj _ _ 2 сыртқы сыртқы ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 есікті есік NOUN n Case=Acc 4 obj _ _ 4 ашып аш VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 6 advcl _ _ -5 тысқа тыс NOUN n Case=Dat 6 nmod _ _ +5 тысқа тыс NOUN n Case=Dat 6 obl _ _ 6 шықты шық VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:180:2878 # text = Еліне тезірек қайтқысы келді. -1 Еліне ел NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Еліне ел NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 obl _ _ 2 тезірек тезірек ADV adv _ 3 advmod _ _ 3 қайтқысы қайт VERB v Mood=Vol|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Cov 0 root _ _ 4 келді кел AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux _ SpaceAfter=No @@ -5791,6 +6303,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:181:2889 # text = Мен, міне, құдайдың жарық күнін көрдім, жазылдым. +# labels = checked_IFS 1 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 8 nsubj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 3 punct _ _ 3 міне міне ADV adv _ 8 discourse _ SpaceAfter=No @@ -5805,6 +6318,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:182:2912 # text = Ол осы күнде не күйде екен? +# labels = checked_IFS 1 Ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 2 осы осы DET det PronType=Dem 3 det _ _ 3 күнде күн NOUN n Case=Loc 5 obl _ _ @@ -5815,6 +6329,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:183:2927 # text = Әлде орыстар өлтіріп тастады? +# labels = checked_IFS 1 Әлде әлде CCONJ cnjcoo _ 3 cc _ _ 2 орыстар орыс NOUN n Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 өлтіріп өлтір VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ @@ -5823,15 +6338,17 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:184:2938 # text = Әлдебір сары орыспен құшақтасып отыр? +# labels = checked_IFS 1 Әлдебір әлдебір DET det PronType=Ind 3 det _ _ 2 сары сары ADJ adj _ 3 amod _ _ -3 орыспен орыс NOUN n Case=Ins 4 nmod _ _ +3 орыспен орыс NOUN n Case=Ins 4 obl _ _ 4 құшақтасып құшақта VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Coop 0 root _ _ 5 отыр отыр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ SpaceAfter=No 6 ? ? PUNCT sent _ 4 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:185:2951 # text = Сол кім екен?.. +# labels = checked_IFS 1 Сол сол PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 кім кім PRON prn Case=Nom|PronType=Int 0 root _ _ 3 екен е AUX cop Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No @@ -5841,15 +6358,17 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:186:2964 # text = Бекболат амандасты. +# labels = checked_IFS 1 Бекболат Бекболат PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 2 nsubj _ _ 2 амандасты амандас VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:187:2971 # text = Онымен таласқандай мұның не айбыны, не күші бар? -1 Онымен ол PRON prn Case=Ins|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ -2 таласқандай тала VERB v Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Coop 8 acl:relcl _ _ -3 мұның бұл PRON prn Case=Gen|PronType=Dem 8 nmod:poss _ _ +# labels = checked_IFS +1 Онымен ол PRON prn Case=Ins|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obl _ _ +2 таласқандай тала VERB v Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Coop 9 advcl _ _ +3 мұның бұл PRON prn Case=Gen|PronType=Dem 5 nmod:poss _ _ 4 не не DET det Case=Nom|PronType=Int 5 det _ _ 5 айбыны айбын NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 nsubj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ @@ -5860,6 +6379,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:188:2992 # text = Бірақ Бекболат бұл ойын неге білдірсін? +# labels = checked_IFS 1 Бірақ бірақ CCONJ cnjcoo _ 6 cc _ _ 2 Бекболат Бекболат PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 6 nsubj _ _ 3 бұл бұл DET det PronType=Dem 4 det _ _ @@ -5870,6 +6390,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:189:3007 # text = Бірін қалдырмай ұстап әкелді. +# labels = checked_IFS 1 Бірін бір NUM num Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Card,Ord|Person[psor]=3 4 obj _ _ 2 қалдырмай қалдыр VERB v Aspect=Perf|Polarity=Neg|VerbForm=Conv 4 advcl _ _ 3 ұстап ұста VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 4 advcl _ _ @@ -5878,26 +6399,28 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:190:3018 # text = Оны естімедім. +# labels = checked_IFS 1 Оны ол PRON prn Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obj _ _ 2 естімедім есті VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:191:3025 # text = Бекболаттың сұраулары көбейіп, әңгіменің аяғы созылып жатқанын сезіп, ел қазағы "бір айналып соғармын, — шаруам бар еді" деп, тұрып кетті. +# labels = checked_IFS 1 Бекболаттың Бекболат PROPN np Case=Gen|Gender=Masc 2 nmod:poss _ _ 2 сұраулары сұрау NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ -3 көбейіп көбей VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 25 advcl _ SpaceAfter=No -4 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ +3 көбейіп көбей VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 7 advcl _ SpaceAfter=No +4 , , PUNCT cm _ 3 punct _ _ 5 әңгіменің әңгіме NOUN n Case=Gen 6 nmod:poss _ _ 6 аяғы аяқ NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ 7 созылып соз VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Pass 9 ccomp _ _ 8 жатқанын жат AUX vaux Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger 7 aux _ _ -9 сезіп сез VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 3 conj _ SpaceAfter=No +9 сезіп сез VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 25 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT cm _ 25 punct _ _ 11 ел ел NOUN n Case=Nom 12 nmod:poss _ _ 12 қазағы қазақ NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 23 nsubj _ _ 13 " " PUNCT sent _ 20 punct _ SpaceAfter=No -14 бір бір NUM num NumType=Card,Ord 15 advmod _ _ +14 бір бір ADV num NumType=Card,Ord 15 advmod _ _ 15 айналып айнал VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 16 advcl _ _ 16 соғармын соқ VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin 20 parataxis _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT cm _ 16 punct _ _ @@ -5914,15 +6437,17 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:192:3080 # text = Ақтардың өзін кеше кешке әкелді. +# labels = checked_IFS 1 Ақтардың ақ ADJ adj Case=Gen|Number=Plur 2 nmod:poss _ _ 2 өзін өз PRON prn Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Ref 5 obj _ _ 3 кеше кеше ADV adv _ 4 advmod _ _ -4 кешке кеш NOUN n Case=Dat 5 nmod _ _ +4 кешке кеш NOUN n Case=Dat 5 obl _ _ 5 әкелді әкел VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:193:3093 # text = Бірақ оның енді не керегі бар? — деді. +# labels = checked_IFS 1 Бірақ бірақ CCONJ cnjcoo _ 6 cc _ _ 2 оның ол PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod:poss _ _ 3 енді енді ADV adv _ 6 advmod _ _ @@ -5936,6 +6461,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:194:3114 # text = Бүгін, ертең-ақ біліп беремін. +# labels = checked_IFS 1 Бүгін бүгін ADV adv _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 3 punct _ _ 3-4 ертең-ақ _ _ _ _ _ _ _ _ @@ -5947,6 +6473,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:195:3128 # text = Бұл алмаса, оны кім алады? +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 алмаса ал VERB v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Conv 6 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ @@ -5957,6 +6484,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:196:3143 # text = Онысы қандай болып шығады? +# labels = checked_IFS 1 Онысы ол PRON prn Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 қандай қандай PRON prn PronType=Int 4 advcl _ _ 3 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 2 cop _ _ @@ -5965,6 +6493,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:197:3154 # text = Ол үміті болмайды. +# labels = checked_IFS 1 Ол ол DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 үміті үміт NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 3 болмайды бол VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -5972,6 +6501,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:198:3163 # text = — О не? +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 3 punct _ _ 2 О ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 не не PRON prn Case=Nom|PronType=Int 0 root _ SpaceAfter=No @@ -5979,16 +6509,18 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:199:3172 # text = — Бәрібір, ішіне су құйылған. +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 6 punct _ _ 2 Бәрібір бәрібір ADV adv _ 6 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ -4 ішіне іш NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nmod _ _ +4 ішіне іш NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 5 су су NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ 6 құйылған құй VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:200:3187 # text = — Мені жауып отыра алмайды. +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 4 punct _ _ 2 Мені мен PRON prn Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 obj _ _ 3 жауып жап VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 4 advcl _ _ @@ -5998,13 +6530,15 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:201:3200 # text = Өзі шала қазақ. +# labels = checked_IFS 1 Өзі өз PRON prn Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Ref 3 nsubj _ _ -2 шала шала ADV adv _ 3 advmod _ _ +2 шала шала ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 қазақ қазақ ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT sent _ 3 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:202:3209 # text = Соның қатыны қазақ болатын. +# labels = checked_IFS 1 Соның сол PRON prn Case=Gen|PronType=Dem 2 nmod:poss _ _ 2 қатыны қатын NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 3 қазақ қазақ ADJ adj _ 0 root _ _ @@ -6013,9 +6547,10 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:203:3220 # text = Алдыңғы жылы Семейге барып оқып, мұғалім боп келген. +# labels = checked_IFS 1 Алдыңғы алдыңғы ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 жылы жыл NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 advmod _ _ -3 Семейге Семей PROPN np Case=Dat 4 nmod _ _ +3 Семейге Семей PROPN np Case=Dat 4 obl _ _ 4 барып бар VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 5 advcl _ _ 5 оқып оқы VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 9 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ @@ -6026,6 +6561,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:204:3241 # text = Бақша күзететін шал бұ не деп жетіп барса, екеуі екі жаққа қаша жөнеледі. +# labels = checked_IFS 1 Бақша бақша NOUN n Case=Nom 2 obj _ _ 2 күзететін күзет VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Part 3 acl:relcl _ _ 3 шал шал NOUN n Case=Nom 8 nsubj _ _ @@ -6037,26 +6573,28 @@ 9 , , PUNCT cm _ 14 punct _ _ 10 екеуі екеу NUM num Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Coll|Person[psor]=3 14 nsubj _ _ 11 екі екі NUM num NumType=Card 12 nummod _ _ -12 жаққа жақ NOUN n Case=Dat 14 nmod _ _ +12 жаққа жақ NOUN n Case=Dat 14 obl _ _ 13 қаша қаш VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 14 advcl _ _ 14 жөнеледі жөнел VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT sent _ 14 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:205:3272 # text = Бұ қыз кәпірге дауа жоқ... +# labels = checked_IFS 1 Бұ бұл DET det PronType=Dem 3 det _ _ 2 қыз қыз NOUN n Case=Nom 3 amod _ _ -3 кәпірге кәпір NOUN n Case=Dat 5 nmod _ _ +3 кәпірге кәпір NOUN n Case=Dat 5 obl _ _ 4 дауа дауа NOUN n Case=Nom 5 nsubj _ _ 5 жоқ жоқ ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No 6 ... ... PUNCT sent _ 5 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:206:3285 # text = Бекболат жымиып: — Ал, ал, — дей берді. +# labels = checked_IFS 1 Бекболат Бекболат PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 10 nsubj _ _ 2 жымиып жыми VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 10 advcl _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT sent _ 2 punct _ _ -4 — — PUNCT guio _ 7 punct _ _ +4 — — PUNCT guio _ 5 punct _ _ 5 Ал ал INTJ ij _ 10 ccomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT cm _ 5 punct _ _ 7 ал ал INTJ ij _ 5 conj _ SpaceAfter=No @@ -6068,10 +6606,11 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:207:3310 # text = — Қыз аман-есен үйіне келіпті, — деді. +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 8 punct _ _ 2 Қыз қыз NOUN n Case=Nom 5 nsubj _ _ 3 аман-есен аман-есен ADV adv _ 5 advmod _ _ -4 үйіне үй NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nmod _ _ +4 үйіне үй NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ 5 келіпті кел VERB v Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 ccomp _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT cm _ 5 punct _ _ 7 — — PUNCT guio _ 8 punct _ _ @@ -6080,6 +6619,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:208:3329 # text = Бекболат шошып кетті. +# labels = checked_IFS 1 Бекболат Бекболат PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 2 nsubj _ _ 2 шошып шошы VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ 3 кетті кет AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 aux _ SpaceAfter=No @@ -6087,14 +6627,16 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:209:3338 # text = Танытатын жерге әлдеқашан жіберілген. +# labels = checked_IFS 1 Танытатын таны VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Part 2 acl:relcl _ _ -2 жерге жер NOUN n Case=Dat 4 nmod _ _ +2 жерге жер NOUN n Case=Dat 4 obl _ _ 3 әлдеқашан әлдеқашан ADV adv _ 4 advmod _ _ 4 жіберілген жібер VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT sent _ 4 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:210:3349 # text = Бекболат амалсыз тыңдады. +# labels = checked_IFS 1 Бекболат Бекболат PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 3 nsubj _ _ 2 амалсыз амалсыз ADV adv _ 3 advmod _ _ 3 тыңдады тыңда VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -6102,6 +6644,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:211:3358 # text = — Біз қайдан білейік? +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 4 punct _ _ 2 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 3 қайдан қайдан ADV adv PronType=Int 4 advmod _ _ @@ -6110,6 +6653,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:212:3369 # text = — Мен білмеймін. +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 3 punct _ _ 2 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 білмеймін біл VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -6117,6 +6661,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:213:3378 # text = Осы істен қорыққаннан нашар ауылдар өздері шақырып семіз малын сойып беретін. +# labels = checked_IFS 1 Осы осы DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 істен іс NOUN n Case=Abl 3 iobj _ _ 3 қорыққаннан қорық VERB v Case=Abl|Tense=Past|VerbForm=Ger 10 advcl _ _ @@ -6132,6 +6677,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:214:3403 # text = 52 жыл болды. +# labels = checked_IFS 1 52 52 NUM num NumType=Card 2 nummod _ _ 2 жыл жыл NOUN n Case=Nom 0 root _ _ 3 болды бол AUX v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No @@ -6139,6 +6685,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:215:3412 # text = Бір миллион пұт тас көмір тасылған. +# labels = checked_IFS 1 Бір бір NUM num NumType=Card 2 compound _ _ 2 миллион миллион NUM num NumType=Card 5 nummod _ _ 3 пұт пұт NOUN n Case=Nom 2 clf _ _ @@ -6149,6 +6696,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:216:3427 # text = Оларды шығарам деп көп ақшасын алды. +# labels = checked_IFS 1 Оларды олар PRON prn Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 obj _ _ 2 шығарам шығар VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin 3 ccomp _ _ 3 деп де VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 6 advcl _ _ @@ -6159,28 +6707,30 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:217:3442 # text = — Жоқ, оны артынан сөйлесерміз... +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 6 punct _ _ 2 Жоқ жоқ INTJ ij _ 6 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ 4 оны ол PRON prn Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obj _ _ -5 артынан арт NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nmod _ _ +5 артынан арт NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 6 сөйлесерміз сөйле VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Coop 0 root _ SpaceAfter=No 7 ... ... PUNCT sent _ 6 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:218:3457 # text = Бір пулемет, қанша ат-арба, қанша киім, қанша ақша — баршаларын олжа қылған. +# labels = checked_IFS 1 Бір бір NUM num NumType=Card 2 nummod _ _ 2 пулемет пулемет NOUN n Case=Nom 15 obj _ SpaceAfter=No -3 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ +3 , , PUNCT cm _ 5 punct _ _ 4 қанша қанша DET det PronType=Qnt 5 det _ _ 5 ат-арба ат-арба NOUN n Case=Nom 2 conj _ SpaceAfter=No -6 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ -7 қанша қанша DET det PronType=Qnt 10 det _ _ +6 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ +7 қанша қанша DET det PronType=Qnt 8 det _ _ 8 киім киім NOUN n Case=Nom 2 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ 10 қанша қанша DET det PronType=Qnt 11 det _ _ 11 ақша ақша NOUN n Case=Nom 2 conj _ _ -12 — — PUNCT guio _ 15 punct _ _ +12 — — PUNCT guio _ 13 punct _ _ 13 баршаларын барша ADJ adj Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 11 appos _ _ 14 олжа олжа NOUN n Case=Nom 15 compound _ _ 15 қылған қыл VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -6188,6 +6738,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:219:3490 # text = Кім алғанын білмеймін, бір кісі қосып берейік, өздерің кісі жібер, солар жисын деп сұранған. +# labels = checked_IFS 1 Кім кім PRON prn Case=Nom|PronType=Int 2 nsubj _ _ 2 алғанын ал VERB v Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger 3 ccomp _ _ 3 білмеймін біл VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 17 parataxis _ SpaceAfter=No @@ -6195,7 +6746,7 @@ 5 бір бір NUM num NumType=Card 6 nummod _ _ 6 кісі кісі NOUN n Case=Nom 7 obj _ _ 7 қосып қос VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 16 ccomp _ _ -8 берейік бер VERB v Mood=Opt|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin 7 aux _ SpaceAfter=No +8 берейік бер AUX v Mood=Opt|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin 7 aux _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ 10 өздерің өз PRON prn Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|PronType=Ref 12 nsubj _ _ 11 кісі кісі NOUN n Case=Nom 12 obj _ _ @@ -6209,12 +6760,14 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:220:3527 # text = — Рас. +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 2 punct _ _ 2 Рас рас INTJ ij _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:221:3534 # text = Сол аттар баршасы кетті. +# labels = checked_IFS 1 Сол сол DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 аттар ат NOUN n Case=Nom|Number=Plur 3 nmod:poss _ _ 3 баршасы барша ADJ adj Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ @@ -6223,33 +6776,37 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:222:3545 # text = — Бұған не айтасың? +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 4 punct _ _ -2 Бұған бұл PRON prn Case=Dat|PronType=Dem 4 nmod _ _ +2 Бұған бұл PRON prn Case=Dat|PronType=Dem 4 obl _ _ 3 не не PRON prn Case=Nom|PronType=Int 4 obj _ _ 4 айтасың айт VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 5 ? ? PUNCT sent _ 4 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:223:3556 # text = 12. Мұнан кейін елге сайлаушы шықты. +# labels = checked_IFS 1 12 12 NUM num NumType=Card 0 root _ SpaceAfter=No 2 . . PUNCT sent _ 1 punct _ _ -3 Мұнан бұл PRON prn Case=Abl|PronType=Dem 7 nmod _ _ +3 Мұнан бұл PRON prn Case=Abl|PronType=Dem 7 obl _ _ 4 кейін кейін ADP post _ 3 case _ _ -5 елге ел NOUN n Case=Dat 7 nmod _ _ +5 елге ел NOUN n Case=Dat 7 obl _ _ 6 сайлаушы сайлаушы NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ _ 7 шықты шық VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 parataxis _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:224:3573 # text = — Біз қайдан білейік. +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 4 punct _ _ 2 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ -3 қайдан қайдан ADV adv PronType=Int 4 nmod _ _ +3 қайдан қайдан ADV adv PronType=Int 4 advmod _ _ 4 білейік біл VERB v Mood=Opt|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT sent _ 4 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:225:3584 # text = Ретін табамыз, — деді. +# labels = checked_IFS 1 Ретін рет NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 2 obj _ _ 2 табамыз тап VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin 5 ccomp _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ @@ -6259,18 +6816,20 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:226:3597 # text = Бекболат Жылтырға жолыққаннан бері бұл әңгімелерге әбден қанған. +# labels = checked_IFS 1 Бекболат Бекболат PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 8 nsubj _ _ -2 Жылтырға Жылтыр PROPN np Case=Dat|Gender=Fem 3 obj _ _ +2 Жылтырға Жылтыр PROPN np Case=Dat|Gender=Fem 3 iobj _ _ 3 жолыққаннан жолық VERB v Case=Abl|Tense=Past|VerbForm=Ger 8 advcl _ _ 4 бері бері ADP post _ 3 case _ _ 5 бұл бұл DET det PronType=Dem 6 det _ _ -6 әңгімелерге әңгіме NOUN n Case=Dat|Number=Plur 8 nmod _ _ +6 әңгімелерге әңгіме NOUN n Case=Dat|Number=Plur 8 obl _ _ 7 әбден әбден ADV adv _ 8 advmod _ _ 8 қанған қан VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:227:3616 # text = Жылтыр: — Е, әбден болады, — деді. +# labels = checked_IFS 1 Жылтыр Жылтыр PROPN np Case=Nom|Gender=Fem 10 nsubj _ SpaceAfter=No 2 : : PUNCT sent _ 1 punct _ _ 3 — — PUNCT guio _ 7 punct _ _ @@ -6286,7 +6845,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:228:3639 # text = (Әлдеқашан жіберіліп қойған арыз екенімен жұмысы жоқ). # text[en] = (The fact that it was a complaint sent a long time ago didn't bother him). -# labels = checked_JNW +# labels = checked_JNW checked_IFS 1 ( ( PUNCT lpar _ 8 punct _ SpaceAfter=No 2 Әлдеқашан әлдеқашан ADV adv _ 3 advmod _ _ 3 жіберіліп жібер VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Pass 5 acl:relcl _ _ @@ -6300,6 +6859,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:229:3660 # text = — Е, ол арасы оңай. +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 6 punct _ _ 2 Е е INTJ ij _ 6 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ @@ -6312,7 +6872,8 @@ # text = Ол талай қызды алып қашқан, талайды тастаған, қатын алу, тастау оған тымақ ауыстырып кигенмен бір есеп. # text[en] = For him, having chased several girls, gotten rid of several, getting married and leaving them is the same as changing hats. # text[tr] = O birçok kızı müthiş kaçmış, birçoku bırakmış, kadın alma, bırakma ona şapka değişip giymek ile aynı. -1 Ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ _ +# labels = checked_IFS +1 Ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 2 талай талай ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 қызды қыз NOUN n Case=Acc 4 obj _ _ 4 алып ал VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 5 advcl _ _ @@ -6336,7 +6897,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:231:3716 # text = — Мені қашан шығарасыз? — деп тағы сұрады. # text[en] = S/he asked again, "When will you kick me out?" -# labels = checked_JNW fails_validation +# labels = checked_JNW fails_validation checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 4 punct _ _ 2 Мені мен PRON prn Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 obj _ _ 3 қашан қашан ADV adv PronType=Int 4 advmod _ _ @@ -6351,7 +6912,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:232:3737 # text = Аурухананың киімдерін тастап, өз киімін киген соң, адам сияқтанып қалды. # text[en] = After getting rid of the hospital clothes and putting on his/her own clothes, s/he looked like a person [again]. -# labels = checked_JNW +# labels = checked_JNW checked_IFS 1 Аурухананың аурухана NOUN n Case=Gen 2 nmod:poss _ _ 2 киімдерін киім NOUN n Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 obj _ _ 3 тастап таста VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 7 advcl _ SpaceAfter=No @@ -6364,10 +6925,11 @@ 10 адам адам NOUN n Case=Nom 11 xcomp _ _ 11 сияқтанып сияқтан VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ 12 қалды қал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 aux _ SpaceAfter=No -13 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ +13 . . PUNCT sent _ 11 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:233:3764 # text = — Қонақ келеді. +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 3 punct _ _ 2 Қонақ қонақ NOUN n Case=Nom 3 nsubj _ _ 3 келеді кел VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -6375,6 +6937,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:234:3773 # text = Бекболат екі-үш көшені айналып, салған бойымен Төлегеннің пәтеріне келді. +# labels = checked_IFS 1 Бекболат Бекболат PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 12 nsubj _ _ 2 екі екі NUM num NumType=Card 4 compound _ SpaceAfter=No 3 - - PUNCT guio _ 4 punct _ SpaceAfter=No @@ -6383,14 +6946,15 @@ 6 айналып айнал VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 12 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ 8 салған сал VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 9 acl:relcl _ _ -9 бойымен бой NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 nmod _ _ +9 бойымен бой NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 obl _ _ 10 Төлегеннің Төлеген PROPN np Case=Gen|Gender=Masc 11 nmod:poss _ _ -11 пәтеріне пәтер NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 nmod _ _ +11 пәтеріне пәтер NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 obl _ _ 12 келді кел VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT sent _ 12 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:235:3800 # text = — Аман, аман, — деп тани кетті... +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 8 punct _ _ 2 Аман аман ADJ adj _ 8 ccomp _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ @@ -6404,6 +6968,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:236:3821 # text = — Қандай қонақ? +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 3 punct _ _ 2 Қандай қандай DET det PronType=Int 3 det _ _ 3 қонақ қонақ NOUN n Case=Nom 0 root _ SpaceAfter=No @@ -6411,12 +6976,14 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:237:3830 # text = — Жарайды. +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 2 punct _ _ 2 Жарайды жара VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:238:3837 # text = Бекболат көр-жерді айтысып тұрып, арғы үйге қарай жүрді. +# labels = checked_IFS 1 Бекболат Бекболат PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 11 nsubj _ _ 2 көр көр NOUN n Case=Nom 4 compound _ SpaceAfter=No 3 - - PUNCT guio _ 4 punct _ SpaceAfter=No @@ -6425,13 +6992,14 @@ 6 тұрып тұр AUX vaux Aspect=Perf|VerbForm=Conv 5 aux _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ 8 арғы арғы ADJ adj _ 9 amod _ _ -9 үйге үй NOUN n Case=Dat 11 nmod _ _ +9 үйге үй NOUN n Case=Dat 11 obl _ _ 10 қарай қарай ADP post _ 9 case _ _ 11 жүрді жүр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT sent _ 11 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:239:3862 # text = — О, құрып қал! +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 2 punct _ _ 2 О о INTJ ij _ 4 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ @@ -6441,13 +7009,15 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:240:3875 # text = Тап-таза екі бөлме. -1 Тап-таза таза ADJ adj _ 2 amod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Тап-таза таза ADJ adj _ 3 amod _ _ 2 екі екі NUM num NumType=Card 3 nummod _ _ 3 бөлме бөлме NOUN n Case=Nom 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT sent _ 3 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:241:3884 # text = Ауыз бөлмеде ортада үлкен үстел. +# labels = checked_IFS 1 Ауыз ауыз NOUN n Case=Nom 2 compound _ _ 2 бөлмеде бөлме NOUN n Case=Loc 5 obl _ _ 3 ортада орта NOUN n Case=Loc 5 obl _ _ @@ -6457,6 +7027,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:242:3897 # text = Мұнша аспаптар қайдан келген? +# labels = checked_IFS 1 Мұнша бұл DET prn PronType=Dem 2 det _ _ 2 аспаптар аспап NOUN n Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 қайдан қайдан ADV adv PronType=Int 4 advmod _ _ @@ -6465,6 +7036,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:243:3908 # text = Бұлардың қайдан келгенін Бекболат қайдан білсін? +# labels = checked_IFS 1 Бұлардың бұл PRON prn Case=Gen|Number=Plur|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 қайдан қайдан ADV adv PronType=Int 3 advmod _ _ 3 келгенін кел VERB v Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger 6 ccomp _ _ @@ -6475,14 +7047,15 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:244:3923 # text = Алайда партияға кірген жолдастарымен пікірі, қызметі, ымы-жымы бір еді. +# labels = checked_IFS 1 Алайда алайда SCONJ cnjadv _ 10 cc _ _ 2 партияға партия NOUN n Case=Dat 3 iobj _ _ 3 кірген кір VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 4 acl:relcl _ _ 4 жолдастарымен жолдас NOUN n Case=Ins|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 obl _ _ 5 пікірі пікір NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 nsubj _ SpaceAfter=No -6 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ +6 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ 7 қызметі қызмет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 conj _ SpaceAfter=No -8 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ +8 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ 9 ымы-жымы ымы-жымы NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 conj _ _ 10 бір бір NUM num Case=Nom|NumType=Card 0 root _ _ 11 еді е AUX cop Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 cop _ SpaceAfter=No @@ -6490,7 +7063,8 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:245:3948 # text = — Иә, естідім, жақсы болыпты, — деді. -1 — — PUNCT guio _ 10 punct _ _ +# labels = checked_IFS +1 — — PUNCT guio _ 4 punct _ _ 2 Иә иә INTJ ij _ 4 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ 4 естідім есті VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -6504,6 +7078,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:246:3971 # text = Мойындағы бір ауыр міндетті атқарғандай, өмірдің бір мақсаты сол шылымда тұрғандай сонша ықыласын қойғаны Бекболатқа жат көрінеді. +# labels = checked_IFS 1 Мойындағы мойын NOUN n Case=Loc 4 amod _ _ 2 бір бір NUM num NumType=Card 4 nummod _ _ 3 ауыр ауыр ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -6514,18 +7089,19 @@ 8 бір бір NUM num NumType=Card 9 nummod _ _ 9 мақсаты мақсат NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 nsubj _ _ 10 сол сол DET det PronType=Dem 11 det _ _ -11 шылымда шылым NOUN n Case=Loc 12 nmod _ _ +11 шылымда шылым NOUN n Case=Loc 12 obl _ _ 12 тұрғандай тұр VERB v Tense=Past|VerbForm=Ger 5 conj _ _ 13 сонша сол DET prn PronType=Dem 14 det _ _ 14 ықыласын ықылас NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 15 obj _ _ 15 қойғаны қой VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger 18 csubj _ _ -16 Бекболатқа Бекболат PROPN np Case=Dat|Gender=Masc 18 nmod _ _ +16 Бекболатқа Бекболат PROPN np Case=Dat|Gender=Masc 18 obl _ _ 17 жат жат ADJ adj _ 18 xcomp _ _ 18 көрінеді көр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT sent _ 18 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:247:4010 # text = — Қалай, Төлеген? +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 2 punct _ _ 2 Қалай қалай ADV adv PronType=Int 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ @@ -6534,6 +7110,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:248:4021 # text = Бұл келген төрт жігіттің бірі қошқар туған қозыдай келбетті, бітімді Ақбала еді. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл DET det PronType=Dem 4 det _ _ 2 келген кел VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 4 acl:relcl _ _ 3 төрт төрт NUM num NumType=Card 4 nummod _ _ @@ -6544,7 +7121,7 @@ 8 қозыдай қозы NOUN n _ 9 advmod _ _ 9-10 келбетті _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 9 келбет келбет NOUN n _ 14 amod _ _ -10 л лы ADP post _ 9 case _ _ +10 ті лы ADP post _ 9 case _ _ 11 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ 12-13 бітімді _ _ _ _ _ _ _ _ 12 бітім бітім NOUN n _ 9 conj _ _ @@ -6555,25 +7132,27 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:249:4052 # text = Әңгіменің көбі жалақы, пәтер, отын, темекі — қысқасы, күн-көріс жайынан болды. +# labels = checked_IFS 1 Әңгіменің әңгіме NOUN n Case=Gen 2 nmod:poss _ _ 2 көбі көп ADJ adj Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 14 nsubj _ _ -3 жалақы жалақы NOUN n Case=Nom 13 parataxis _ SpaceAfter=No -4 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ +3 жалақы жалақы NOUN n Case=Nom 14 nmod:poss _ SpaceAfter=No +4 , , PUNCT cm _ 5 punct _ _ 5 пәтер пәтер NOUN n Case=Nom 3 conj _ SpaceAfter=No -6 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ +6 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ 7 отын отын NOUN n Case=Nom 3 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ 9 темекі темекі NOUN n Case=Nom 3 conj _ _ 10 — — PUNCT guio _ 11 punct _ _ -11 қысқасы қысқа ADJ adj Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 appos _ SpaceAfter=No +11 қысқасы қысқа ADJ adj Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 13 mark _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT cm _ 13 punct _ _ -13 күн-көріс күн-көріс NOUN n Case=Nom 14 nmod:poss _ _ +13 күн-көріс күн-көріс NOUN n Case=Nom 3 conj _ _ 14 жайынан жай NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 root _ _ 15 болды бол AUX v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 cop _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT sent _ 14 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:250:4085 # text = Міне, мұндай нәрселерді білуге Ақбала құмар еді. +# labels = checked_IFS 1 Міне міне INTJ ij _ 7 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 1 punct _ _ 3 мұндай мұндай DET det PronType=Dem 4 det _ _ @@ -6586,6 +7165,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:251:4104 # text = Кім қалай тұрады? +# labels = checked_IFS 1 Кім кім PRON prn Case=Nom|PronType=Int 3 nsubj _ _ 2 қалай қалай ADV adv PronType=Int 3 advmod _ _ 3 тұрады тұр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -6593,23 +7173,26 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:252:4113 # text = Кімге сенуге, кіммен істесуге болады? +# labels = checked_IFS 1 Кімге кім PRON prn Case=Dat|PronType=Int 2 obj _ _ 2 сенуге сен VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 6 xcomp _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 5 punct _ _ -4 кіммен кім PRON prn Case=Ins|PronType=Int 5 nmod _ _ +4 кіммен кім PRON prn Case=Ins|PronType=Int 5 obl _ _ 5 істесуге істе VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger|Voice=Coop 2 conj _ _ 6 болады бол VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 7 ? ? PUNCT sent _ 6 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:253:4128 # text = Олар немен шұғылданады? +# labels = checked_IFS 1 Олар олар PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ -2 немен не PRON prn Case=Ins|PronType=Int 3 nmod _ _ +2 немен не PRON prn Case=Ins|PronType=Int 3 obl _ _ 3 шұғылданады шұғылдан VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 4 ? ? PUNCT sent _ 3 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:254:4137 # text = Қандай кітап оқиды? +# labels = checked_IFS 1 Қандай қандай PRON prn PronType=Int 2 amod _ _ 2 кітап кітап NOUN n Case=Nom 3 obj _ _ 3 оқиды оқы VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -6617,6 +7200,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:255:4146 # text = Орыстармен арасы қандай? +# labels = checked_IFS 1 Орыстармен орыс NOUN n Case=Ins|Number=Plur 2 nmod:poss _ _ 2 арасы ара NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 3 қандай қандай PRON prn Case=Nom|PronType=Int 0 root _ SpaceAfter=No @@ -6624,13 +7208,15 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:256:4155 # text = Соңынан қарбыз сойылды. -1 Соңынан соң NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Соңынан соң NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 obl _ _ 2 қарбыз қарбыз NOUN n Case=Nom 3 nsubj _ _ 3 сойылды сой VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT sent _ 3 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:257:4164 # text = Тамақ мол болды. +# labels = checked_IFS 1 Тамақ тамақ NOUN n Case=Nom 2 nsubj _ _ 2 мол мол ADJ adj _ 0 root _ _ 3 болды бол AUX v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No @@ -6638,8 +7224,9 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:258:4173 # text = Алдымен ортаға туралған ет қойылды. +# labels = checked_IFS 1 Алдымен алдымен ADV adv _ 5 advmod _ _ -2 ортаға орта NOUN n Case=Dat 5 nmod _ _ +2 ортаға орта NOUN n Case=Dat 5 obl _ _ 3 туралған тура VERB v Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl:relcl _ _ 4 ет ет NOUN n Case=Nom 5 nsubj _ _ 5 қойылды қой VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No @@ -6647,14 +7234,16 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:259:4186 # text = Оның артынан кеспе келді. +# labels = checked_IFS 1 Оның ол PRON prn Case=Gen|PronType=Dem 2 nmod:poss _ _ -2 артынан арт NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nmod _ _ +2 артынан арт NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ 3 кеспе кеспе NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ 4 келді кел VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT sent _ 4 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:260:4197 # text = — Ештеңе емес... +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 2 punct _ _ 2 Ештеңе ештеңе PRON prn Case=Nom|PronType=Neg 0 root _ _ 3 емес е AUX cop Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No @@ -6662,6 +7251,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:261:4206 # text = — Кішкене "боз жорға" еді, — деп Төлеген сыпайы қонағына қарап, жымиды. +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 5 punct _ _ 2 Кішкене кішкене ADJ adj _ 5 amod _ _ 3 " " PUNCT sent _ 5 punct _ SpaceAfter=No @@ -6674,7 +7264,7 @@ 10 деп де VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 16 advcl _ _ 11 Төлеген Төлеген PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 16 nsubj _ _ 12 сыпайы сыпайы ADJ adj _ 13 amod _ _ -13 қонағына қонақ NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 14 nmod _ _ +13 қонағына қонақ NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 14 obl _ _ 14 қарап қара VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 16 advcl _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT cm _ 14 punct _ _ 16 жымиды жыми VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -6682,7 +7272,8 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:262:4241 # text = Алдында тұрған стақанды ұсынып: — Бұ жарықтықты әуре қылмай құйшы, қарағым! — деді. -1 Алдында алд NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 2 nmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Алдында алд NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 2 obl _ _ 2 тұрған тұр VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 3 acl:relcl _ _ 3 стақанды стақан NOUN n Case=Acc 4 obj _ _ 4 ұсынып ұсын VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 17 advcl _ SpaceAfter=No @@ -6704,6 +7295,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:263:4277 # text = Бір бөтелке спирт бір жарым бөтелке арақ болды. +# labels = checked_IFS 1 Бір бір NUM num NumType=Card 3 nummod _ _ 2 бөтелке бөтелке NOUN n Case=Nom 1 clf _ _ 3 спирт спирт NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ _ @@ -6716,20 +7308,22 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:264:4296 # text = Арақ ішілген сайын, күлкі көбейіп, мәжіліс қызуға айналды. +# labels = checked_IFS 1 Арақ арақ NOUN n Case=Nom 2 nsubj _ _ 2 ішілген іш VERB v Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Ger|Voice=Pass 10 advcl _ _ 3 сайын сайын ADP post _ 2 case _ SpaceAfter=No -4 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ +4 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ 5 күлкі күлкі NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ 6 көбейіп көбей VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 10 advcl _ SpaceAfter=No -7 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ -8 мәжіліс мәжіліс NOUN n Case=Nom 9 nsubj _ _ -9 қызуға қыз VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 10 advcl _ _ +7 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ +8 мәжіліс мәжіліс NOUN n Case=Nom 10 nsubj _ _ +9 қызуға қызу ADJ adj Case=Dat|VerbForm=Ger 10 obl _ _ 10 айналды айнал VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:265:4319 # text = Ақбала губерния жұмысын үш есе арттыра мақтап, өздері тындырып жатқан болды. +# labels = checked_IFS 1 Ақбала Ақбала PROPN np Case=Nom|Gender=Fem 7 nsubj _ _ 2 губерния губерния NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 жұмысын жұмыс NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obj _ _ @@ -6746,7 +7340,8 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:266:4346 # text = Ауылдан кісі қатынасатын кезі болса керек еді. -1 Ауылдан ауыл NOUN n Case=Abl 2 nmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Ауылдан ауыл NOUN n Case=Abl 2 obl _ _ 2 кісі кісі NOUN n Case=Nom 3 nsubj _ _ 3 қатынасатын қатынас VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Part 4 acl:relcl _ _ 4 кезі кез NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ @@ -6757,6 +7352,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:267:4363 # text = Бекболат ептеп кіріп, босаға жақтағы бос орындыққа отырып, әңгімеге құлағын тікті. +# labels = checked_IFS 1 Бекболат Бекболат PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 13 nsubj _ _ 2 ептеп епте VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 3 advcl _ _ 3 кіріп кір VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 13 advcl _ SpaceAfter=No @@ -6764,16 +7360,17 @@ 5 босаға босаға NOUN n Case=Nom 6 compound _ _ 6 жақтағы жақ NOUN n Case=Loc 8 amod _ _ 7 бос бос ADJ adj _ 8 amod _ _ -8 орындыққа орындық NOUN n Case=Dat 9 nmod _ _ +8 орындыққа орындық NOUN n Case=Dat 9 obl _ _ 9 отырып отыр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 13 advcl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ -11 әңгімеге әңгіме NOUN n Case=Dat 13 nmod _ _ +11 әңгімеге әңгіме NOUN n Case=Dat 13 obl _ _ 12 құлағын құлақ NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 13 obj _ _ 13 тікті тік VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT sent _ 13 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:268:4392 # text = — Бұл арыздағы сөздің бәрі рас... +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 6 punct _ _ 2 Бұл бұл DET det PronType=Dem 3 det _ _ 3 арыздағы арыз NOUN n Case=Loc 4 amod _ _ @@ -6784,9 +7381,10 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:269:4407 # text = Елді жеумен, нашардың қанын сорумен, солардың еңбегімен бай болады. +# labels = checked_IFS 1 Елді ел NOUN n Case=Acc 2 obj _ _ -2 жеумен же VERB v Case=Ins|VerbForm=Ger 11 nmod _ SpaceAfter=No -3 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ +2 жеумен же VERB v Case=Ins|VerbForm=Ger 11 obl _ SpaceAfter=No +3 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ 4 нашардың нашар NOUN n Case=Gen 5 nmod:poss _ _ 5 қанын қан NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obj _ _ 6 сорумен сор VERB v Case=Ins|VerbForm=Ger 2 conj _ SpaceAfter=No @@ -6799,6 +7397,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:270:4432 # text = Меніңше оның көзін жою керек. +# labels = checked_IFS 1 Меніңше мен PRON prn Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 discourse _ _ 2 оның ол PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod:poss _ _ 3 көзін көз NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obj _ _ @@ -6808,6 +7407,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:271:4445 # text = Төлеген қызарып төмен қарады. +# labels = checked_IFS 1 Төлеген Төлеген PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 4 nsubj _ _ 2 қызарып қызар VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 4 advcl _ _ 3 төмен төмен ADV adv _ 4 advmod _ _ @@ -6816,6 +7416,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:272:4456 # text = — Бұл шатақ жұмыс. +# labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 4 punct _ _ 2 Бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 3 шатақ шатақ NOUN n Case=Nom 4 compound _ _ @@ -6824,10 +7425,11 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:273:4467 # text = Жастарды мадақтай, бірлікке шақыра, дәнекер бола сөйледі. +# labels = checked_IFS 1 Жастарды жас NOUN n Case=Acc|Number=Plur 2 obj _ _ 2 мадақтай мадақта VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 9 advcl _ SpaceAfter=No -3 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ -4 бірлікке бірлік NOUN n Case=Dat 5 nmod _ _ +3 , , PUNCT cm _ 5 punct _ _ +4 бірлікке бірлік NOUN n Case=Dat 5 obl _ _ 5 шақыра шақыр VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 2 conj _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ 7 дәнекер дәнекер NOUN n Case=Nom 2 conj _ _ @@ -6837,6 +7439,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:274:4488 # text = Ашылмайтын жөні бар. +# labels = checked_IFS 1 Ашылмайтын аш VERB v Aspect=Imp|Polarity=Neg|VerbForm=Part|Voice=Pass 2 acl:relcl _ _ 2 жөні жөн NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 3 бар бар ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No @@ -6844,6 +7447,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:275:4497 # text = Бұл айтысты есітіп отырған Бекболаттың кімдікі дұрыс, кімдікі теріс екеніне ақылы жете алмады. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 айтысты айтыс NOUN n Case=Acc 3 obj _ _ 3 есітіп есіт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 5 acl:relcl _ _ @@ -6866,7 +7470,8 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:276:4530 # text = Одан өзгесін артық керек қылмады. -1 Одан ол PRON prn Case=Abl|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Одан ол PRON prn Case=Abl|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obl _ _ 2 өзгесін өзге ADJ adj Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obj _ _ 3 артық артық ADJ adj _ 4 advmod _ _ 4 керек керек ADJ adj _ 5 xcomp _ _ @@ -6875,6 +7480,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:277:4543 # text = Бұл қалай болды? +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 2 қалай қалай ADV adv PronType=Int 3 advmod _ _ 3 болды бол VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -6882,6 +7488,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:278:4552 # text = Бұлардың бір ауыз бола алмаған себебі не? +# labels = checked_IFS 1 Бұлардың бұл PRON prn Case=Gen|Number=Plur|PronType=Dem 6 nmod:poss _ _ 2 бір бір NUM num NumType=Card 3 nummod _ _ 3 ауыз ауыз NOUN n Case=Nom 6 acl:relcl _ _ @@ -6893,10 +7500,11 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:279:4569 # text = Неліктен оның сұлу қызға құмар боп жүргенін кейін естірсіз. -1 Неліктен нелік PRON prn Case=Abl|PronType=Int 5 nmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Неліктен нелік PRON prn Case=Abl|PronType=Int 5 obl _ _ 2 оның ол PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 3 сұлу сұлу ADJ adj _ 4 amod _ _ -4 қызға қыз NOUN n Case=Dat 5 nmod _ _ +4 қызға қыз NOUN n Case=Dat 5 obl _ _ 5 құмар құмар ADJ adj _ 9 ccomp _ _ 6 боп бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 5 cop _ _ 7 жүргенін жүр AUX vaux Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger 5 aux _ _ @@ -6906,6 +7514,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:280:4590 # text = Әзір түсін ашпай тұра тұрайық. +# labels = checked_IFS 1 Әзір әзір ADV adv _ 3 advmod _ _ 2 түсін түс NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 obj _ _ 3 ашпай аш VERB v Aspect=Imp|Polarity=Neg|VerbForm=Cov 0 root _ _ @@ -6915,7 +7524,8 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:281:4603 # text = Бұл өзі бір атақты болыстың баласы. -1 Бұл бұл DET det PronType=Dem 6 nsubj _ _ +# labels = checked_IFS +1 Бұл бұл PRON prn PronType=Dem 6 nsubj _ _ 2 өзі өз PRON prn Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Ref 1 appos _ _ 3 бір бір DET det PronType=Ind 5 det _ _ 4 атақты атақты ADJ adj _ 5 amod _ _ @@ -6925,6 +7535,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:282:4618 # text = Қаза берсек, түпкі ойы — бір үлкен орын еді. +# labels = checked_IFS 1 Қаза қаз VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 9 advcl _ _ 2 берсек бер AUX vaux Mood=Cnd|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Conv 1 aux _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ @@ -6939,15 +7550,16 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:283:4641 # text = Төлегеннен гөрі бұл өтімді, тартымды, білімді, беделді, алғыр еді. -1 Төлегеннен Төлеген PROPN np Case=Abl|Gender=Masc 12 nmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Төлегеннен Төлеген PROPN np Case=Abl|Gender=Masc 3 obl _ _ 2 гөрі гөрі ADP post _ 1 case _ _ -3 бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 12 nsubj _ _ +3 бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 өтімді өтімді ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No -5 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ +5 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ 6 тартымды тартымды ADJ adj _ 4 conj _ SpaceAfter=No -7 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ +7 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ 8 білімді білімді ADJ adj _ 4 conj _ SpaceAfter=No -9 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ +9 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ 10 беделді беделді ADJ adj _ 4 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ 12 алғыр алғыр ADJ adj _ 4 conj _ _ @@ -6956,6 +7568,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:284:4670 # text = Дауыстарды санау басталғаннан кейін сайлаушылар (таңдаушылар) тізімдеріне өзгерістер енгізуге тыйым салынады. +# labels = checked_IFS 1 Дауыстарды дауыс NOUN n Case=Acc|Number=Plur 2 obj _ _ 2 санау сана VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 3 csubj _ _ 3 басталғаннан баста VERB v Case=Abl|Tense=Past|VerbForm=Ger|Voice=Pass 11 advcl _ _ @@ -6964,7 +7577,7 @@ 6 ( ( PUNCT lpar _ 7 punct _ SpaceAfter=No 7 таңдаушылар таңдаушы NOUN n Case=Nom|Number=Plur 5 appos _ SpaceAfter=No 8 ) ) PUNCT rpar _ 7 punct _ _ -9 тізімдеріне тізім NOUN n Case=Dat|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 11 nmod _ _ +9 тізімдеріне тізім NOUN n Case=Dat|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 11 obl _ _ 10 өзгерістер өзгеріс NOUN n Case=Nom|Number=Plur 11 obj _ _ 11 енгізуге енгіз VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 13 advcl _ _ 12 тыйым тыйым NOUN n Case=Nom 13 nsubj _ _ @@ -6973,10 +7586,11 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:285:4699 # text = Сенат депутаттарын сайлау кезінде таңдаушылардың тізімдері жасалады. +# labels = checked_IFS 1 Сенат сенат NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 депутаттарын депутат NOUN n Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 obj _ _ 3 сайлау сайла VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 4 acl:poss _ _ -4 кезінде кез NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nmod _ _ +4 кезінде кез NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ 5 таңдаушылардың таңдаушы NOUN n Case=Gen|Number=Plur 6 nmod:poss _ _ 6 тізімдері тізім NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ 7 жасалады жаса VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No @@ -6984,21 +7598,22 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:286:4716 # text = Нақтылы сайлау учаскесінде азаматты сайлаушылар тізіміне енгізу үшін оның осы сайлау учаскесінің аумағында тұрғылықты жері бойынша тіркелу фактісі негіз болады. +# labels = checked_IFS 1 Нақтылы нақтылы ADJ adj _ 3 amod _ _ 2 сайлау сайлау NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ -3 учаскесінде учаске NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nmod _ _ +3 учаскесінде учаске NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ 4 азаматты азамат NOUN n Case=Acc 7 obj _ _ 5 сайлаушылар сайлаушы NOUN n Case=Nom|Number=Plur 6 nmod:poss _ _ -6 тізіміне тізім NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nmod _ _ +6 тізіміне тізім NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ 7 енгізу енгіз VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 19 advcl _ _ 8 үшін үшін ADP post _ 7 case _ _ 9 оның ол PRON prn Case=Gen|PronType=Dem 18 nmod:poss _ _ 10 осы осы DET det PronType=Dem 12 det _ _ 11 сайлау сайлау NOUN n Case=Nom 12 nmod:poss _ _ 12 учаскесінің учаске NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 13 nmod:poss _ _ -13 аумағында аумақ NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 17 nmod _ _ +13 аумағында аумақ NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 17 obl _ _ 14 тұрғылықты тұрғылықты ADJ adj _ 15 amod _ _ -15 жері жер NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 17 nmod _ _ +15 жері жер NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 17 obl _ _ 16 бойынша бойынша ADP post _ 15 case _ _ 17 тіркелу тірке VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger|Voice=Pass 18 acl _ _ 18 фактісі факт NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 19 nsubj _ _ @@ -7008,10 +7623,11 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:287:4759 # text = Сайлаушылар тізімі әліпби тәртібімен немесе өзге тәртіппен жасалады. +# labels = checked_IFS 1 Сайлаушылар сайлаушы NOUN n Case=Nom|Number=Plur 2 nmod:poss _ _ 2 тізімі тізім NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ 3 әліпби әліпби NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ -4 тәртібімен тәртіп NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nmod _ _ +4 тәртібімен тәртіп NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 obl _ _ 5 немесе немесе CCONJ cnjcoo _ 7 cc _ _ 6 өзге өзге ADJ adj _ 7 amod _ _ 7 тәртіппен тәртіп NOUN n Case=Ins 4 conj _ _ @@ -7020,6 +7636,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:288:4778 # text = Сайлаушылардың тұрғылықты жері бойынша тізімін тиісті жергілікті атқарушы орган халықты есепке алуды жүзеге асыратын органдар ұсынған мәліметтердің негізінде жасайды. +# labels = checked_IFS 1 Сайлаушылардың сайлаушы NOUN n Case=Gen|Number=Plur 5 nmod:poss _ _ 2 тұрғылықты тұрғылықты ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 жері жер NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nmod _ _ @@ -7030,19 +7647,20 @@ 8 атқарушы атқар VERB v Mood=Pot|VerbForm=Part 9 acl:relcl _ _ 9 орган орган NOUN n Case=Nom 19 nsubj _ _ 10 халықты халық NOUN n Case=Acc 12 obj _ _ -11 есепке есеп NOUN n Case=Dat 12 nmod _ _ +11 есепке есеп NOUN n Case=Dat 12 obl _ _ 12 алуды ал VERB v Case=Acc|VerbForm=Ger 14 ccomp _ _ -13 жүзеге жүзе NOUN n Case=Dat 14 nmod _ _ +13 жүзеге жүзе NOUN n Case=Dat 14 obl _ _ 14 асыратын ас VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Part 15 acl:relcl _ _ 15 органдар орган NOUN n Case=Nom|Number=Plur 16 nsubj _ _ 16 ұсынған ұсын VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 17 acl:relcl _ _ 17 мәліметтердің мәлімет NOUN n Case=Gen|Number=Plur 18 nmod:poss _ _ -18 негізінде негіз NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 19 nmod _ _ +18 негізінде негіз NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 19 obl _ _ 19 жасайды жаса VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT sent _ 19 punct _ _ # sent_id = Радиан.tagged.txt:1:0 # text = Радианның басқа да бірліктермен байланысы. +# labels = checked_IFS 1 Радианның радиан NOUN n Case=Gen 4 nmod:poss _ _ 2-3 басқа да _ _ _ _ _ _ _ _ 2 басқа басқа ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -7053,6 +7671,7 @@ # sent_id = Радиан.tagged.txt:2:11 # text = Радианның басқа да бұрышты өлшеу бірліктерімен арақатынасы мына формуламен сипатталады: +# labels = checked_IFS 1 Радианның радиан NOUN n Case=Gen 7 nmod:poss _ _ 2-3 басқа да _ _ _ _ _ _ _ _ 2 басқа басқа ADJ adj _ 6 amod _ _ @@ -7068,9 +7687,10 @@ # sent_id = udhr.tagged.txt:1:0 # text = Барлық адамдар тумысынан азат және қадір-қасиеті мен құқықтары тең болып дүниеге келеді. +# labels = checked_IFS 1 Барлық барлық DET det PronType=Qnt 2 det _ _ 2 адамдар адам NOUN n Case=Nom|Number=Plur 12 nsubj _ _ -3 тумысынан тумысынан ADV adv _ 12 advmod _ _ +3 тумысынан тумыс NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 obl _ _ 4 азат азат ADJ adj _ 12 advcl _ _ 5 және және CCONJ cnjcoo _ 9 cc _ _ 6 қадір-қасиеті қадір-қасиет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 nsubj _ _ @@ -7084,6 +7704,7 @@ # sent_id = udhr.tagged.txt:2:26 # text = Адамдарға ақыл-парасат, ар-ождан берілген, сондықтан олар бір-бірімен туыстық, бауырмалдық қарым-қатынас жасаулары тиіс. +# labels = checked_IFS 1 Адамдарға адам NOUN n Case=Dat|Number=Plur 5 obl _ _ 2 ақыл-парасат ақыл-парасат NOUN n Case=Nom 5 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ @@ -7103,26 +7724,27 @@ # sent_id = udhr.tagged.txt:3:59 # text = Әр адам, нәсіліне, түр-түсіне, жынысына, тіліне, дініне, саяси немесе басқа да наным-сенімдеріне, ұлттық, немесе әлеуметтік тегіне, мүліктік, тектік-топтық, немесе басқа да жағдаяттарға қарамастан осы Декларацияда жарияланған барлық құқықтар мен бостандықтарға алаланбай, бірдей тең ие болуы тиіс. +# labels = checked_IFS 1 Әр әр DET det PronType=Qnt 2 det _ _ 2 адам адам NOUN n Case=Nom 47 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ 4 нәсіліне нәсіл NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 47 obl _ SpaceAfter=No -5 , , PUNCT cm _ 33 punct _ _ +5 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ 6 түр-түсіне түр-түс NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 conj _ SpaceAfter=No -7 , , PUNCT cm _ 33 punct _ _ +7 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ 8 жынысына жыныс NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 conj _ SpaceAfter=No -9 , , PUNCT cm _ 33 punct _ _ +9 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ 10 тіліне тіл NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 conj _ SpaceAfter=No -11 , , PUNCT cm _ 33 punct _ _ +11 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ 12 дініне дін NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 conj _ SpaceAfter=No -13 , , PUNCT cm _ 33 punct _ _ +13 , , PUNCT cm _ 18 punct _ _ 14 саяси саяси ADJ adj _ 18 amod _ _ 15 немесе немесе CCONJ cnjcoo _ 16 cc _ _ 16-17 басқа да _ _ _ _ _ _ _ _ 16 басқа басқа ADJ adj _ 14 conj _ _ 17 да да ADV postadv _ 16 advmod _ _ 18 наным-сенімдеріне наным-сенім NOUN n Case=Dat|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 conj _ SpaceAfter=No -19 , , PUNCT cm _ 33 punct _ _ +19 , , PUNCT cm _ 24 punct _ _ 20 ұлттық ұлттық ADJ adj _ 24 amod _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT cm _ 23 punct _ _ 22 немесе немесе CCONJ cnjcoo _ 23 cc _ _ @@ -7130,7 +7752,7 @@ 24 тегіне тек NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT cm _ 33 punct _ _ 26 мүліктік мүліктік ADJ adj _ 33 amod _ SpaceAfter=No -27 , , PUNCT cm _ 31 punct _ _ +27 , , PUNCT cm _ 28 punct _ _ 28 тектік-топтық тектік-топтық ADJ adj _ 26 conj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT cm _ 31 punct _ _ 30 немесе немесе CCONJ cnjcoo _ 31 cc _ _ @@ -7141,14 +7763,14 @@ 34 қарамастан қарамастан ADP post _ 33 case _ _ 35 осы осы DET det PronType=Dem 36 det _ _ 36 Декларацияда декларация NOUN n Case=Loc 37 obl _ _ -37 жарияланған жарияла VERB v Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 41 acl _ _ -38 барлық барлық DET det PronType=Qnt 41 det _ _ +37 жарияланған жарияла VERB v Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 39 acl _ _ +38 барлық барлық DET det PronType=Qnt 39 det _ _ 39 құқықтар құқық NOUN n Case=Nom|Number=Plur 42 obl _ _ 40 мен мен CCONJ cnjcoo _ 41 cc _ _ 41 бостандықтарға бостандық NOUN n Case=Dat|Number=Plur 39 conj _ _ 42 алаланбай алала VERB v Aspect=Perf|Polarity=Neg|VerbForm=Conv|Voice=Pass 47 advcl _ SpaceAfter=No 43 , , PUNCT cm _ 42 punct _ _ -44 бірдей бір NUM num NumType=Card,Ord 47 advmod _ _ +44 бірдей бірдей ADV adj _ 45 advmod _ _ 45 тең тең ADJ adj _ 47 advmod _ _ 46 ие ие X x _ 47 dep _ _ 47 болуы бол VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger 48 csubj _ _ @@ -7157,6 +7779,7 @@ # sent_id = udhr.tagged.txt:4:156 # text = Сонымен қатар, ешкім де өзі тұратын елінің, не болмаса территорияның саяси, құқықтық, немесе халықаралық мәртебесінің негізі бойынша, және де ол территория тәуелсіз, әлде біреудің қарамағында, әлде өзін-өзі басқарушы емес, немесе оның егемендігі әртүрлі нысанда шектеулі болған күннің өзінде де, алаланбауы тиіс. +# labels = checked_IFS 1 Сонымен сонымен X x _ 2 dep _ _ 2 қатар қатар ADV adv _ 50 advmod _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ @@ -7171,7 +7794,7 @@ 11 болмаса болмаса CCONJ cnjcoo _ 12 cc _ _ 12 территорияның территория NOUN n Case=Gen 8 conj _ _ 13 саяси саяси ADJ adj _ 19 amod _ SpaceAfter=No -14 , , PUNCT cm _ 18 punct _ _ +14 , , PUNCT cm _ 15 punct _ _ 15 құқықтық құқықтық ADJ adj _ 13 conj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT cm _ 18 punct _ _ 17 немесе немесе CCONJ cnjcoo _ 18 cc _ _ @@ -7184,10 +7807,10 @@ 23 және және CCONJ cnjcoo _ 49 cc _ _ 24 де да ADV postadv _ 23 advmod _ _ 25 ол ол DET det PronType=Dem 26 det _ _ -26 территория территория NOUN n Case=Nom 35 nsubj _ _ +26 территория территория NOUN n Case=Nom 27 nsubj _ _ 27 тәуелсіз тәуелсіз ADJ adj _ 45 acl _ SpaceAfter=No -28 , , PUNCT cm _ 35 punct _ _ -29 әлде әлде CCONJ cnjcoo _ 35 cc _ _ +28 , , PUNCT cm _ 31 punct _ _ +29 әлде әлде CCONJ cnjcoo _ 31 cc _ _ 30 біреудің біреу PRON prn Case=Gen|PronType=Ind 31 nmod:poss _ _ 31 қарамағында қарамақ NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 27 conj _ SpaceAfter=No 32 , , PUNCT cm _ 35 punct _ _ @@ -7201,7 +7824,7 @@ 40 егемендігі егемендік NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 43 nsubj _ _ 41 әртүрлі әртүрлі DET det PronType=Qnt 42 det _ _ 42 нысанда нысан NOUN n Case=Loc 43 obl _ _ -43 шектеулі шектеулі ADJ adj _ 35 conj _ _ +43 шектеулі шектеулі ADJ adj _ 27 conj _ _ 44 болған бол AUX v Tense=Past|VerbForm=Part 43 cop _ _ 45 күннің күн NOUN n Case=Gen 46 nmod:poss _ _ 46-47 өзінде де _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No @@ -7214,11 +7837,12 @@ # sent_id = udhr.tagged.txt:5:256 # text = Әр адам өмір сүруге, бостандықта болуға және оның жеке басына қол сұғылмауына құқылы. +# labels = checked_IFS 1 Әр әр DET det PronType=Qnt 2 det _ _ 2 адам адам NOUN n Case=Nom 14 nsubj _ _ 3 өмір өмір X x _ 4 dep _ _ 4 сүруге сүр VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 14 advcl _ SpaceAfter=No -5 , , PUNCT cm _ 13 punct _ _ +5 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ 6 бостандықта бостандық NOUN n Case=Loc 7 obl _ _ 7 болуға бол VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 4 conj _ _ 8 және және CCONJ cnjcoo _ 13 cc _ _ @@ -7232,6 +7856,7 @@ # sent_id = udhr.tagged.txt:6:287 # text = Ешкім де құлдықта немесе кіріптарлықта ұсталуы тиіс емес. +# labels = checked_IFS 1-2 Ешкім де _ _ _ _ _ _ _ _ 1 Ешкім ешкім PRON prn Case=Nom|PronType=Neg 6 nsubj _ _ 2 де да ADV postadv _ 1 advmod _ _ @@ -7245,6 +7870,7 @@ # sent_id = udhr.tagged.txt:7:305 # text = Құлдық пен құл саудасына, қандай түрде болса да, тыйым салынады. +# labels = checked_IFS 1 Құлдық құлдық NOUN n Case=Nom 12 obl _ _ 2 пен мен CCONJ cnjcoo _ 4 cc _ _ 3 құл құл NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -7255,20 +7881,21 @@ 8-9 болса да _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 8 болса бол AUX v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Conv 7 cop _ _ 9 да да ADV postadv _ 8 advmod _ _ -10 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ -11 тыйым тыйым NOUN n Case=Nom 12 obj _ _ +10 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ +11 тыйым тыйым NOUN n Case=Nom 12 nsubj _ _ 12 салынады сал VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT sent _ 12 punct _ _ # sent_id = udhr.tagged.txt:8:331 # text = Ешкім де азапталуға немесе қадір-қасиетін қорлайтындай адамшылыққа жатпайтын қатыгездік жолмен жәбірленуге, немесе жазалануға тиіс емес. +# labels = checked_IFS 1-2 Ешкім де _ _ _ _ _ _ _ _ 1 Ешкім ешкім PRON prn Case=Nom|PronType=Neg 15 nsubj _ _ 2 де да ADV postadv _ 1 advmod _ _ 3 азапталуға азапта VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger|Voice=Pass 15 advcl _ _ -4 немесе немесе CCONJ cnjcoo _ 14 cc _ _ +4 немесе немесе CCONJ cnjcoo _ 11 cc _ _ 5 қадір-қасиетін қадір-қасиет NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obj _ _ -6 қорлайтындай қорла VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Part 7 advcl _ _ +6 қорлайтындай қорла VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Part 11 advcl _ _ 7 адамшылыққа адамшылық NOUN n Case=Dat 8 obl _ _ 8 жатпайтын жат VERB v Aspect=Imp|Polarity=Neg|VerbForm=Part 10 acl _ _ 9 қатыгездік қатыгездік NOUN n Case=Nom 10 compound _ _ @@ -7283,6 +7910,7 @@ # sent_id = udhr.tagged.txt:9:365 # text = Әр адам қай жерде жүрсе де, құқықтық субъектісі ретінде танылуына құқылы. +# labels = checked_IFS 1 Әр әр DET det PronType=Qnt 2 det _ _ 2 адам адам NOUN n Case=Nom 12 nsubj _ _ 3 қай қай DET det PronType=Int 4 det _ _ @@ -7300,6 +7928,7 @@ # sent_id = udhr.tagged.txt:10:391 # text = Заң алдында жұрттың бәрі тең және де заң арқылы алаланбай, бірдей тең қорғалуға құқылы. +# labels = checked_IFS 1 Заң заң NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 алдында алд NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ 3 жұрттың жұрт NOUN n Case=Gen 4 nmod:poss _ _ @@ -7312,7 +7941,7 @@ 9 арқылы арқылы ADP post _ 8 case _ _ 10 алаланбай алала VERB v Aspect=Perf|Polarity=Neg|VerbForm=Conv|Voice=Pass 14 advcl _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ -12 бірдей бір NUM num NumType=Card,Ord 15 advmod _ _ +12 бірдей бірдей ADV adj _ 13 advmod _ _ 13 тең тең ADJ adj _ 14 advmod _ _ 14 қорғалуға қорға VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger|Voice=Pass 15 advcl _ _ 15 құқылы құқылы ADJ adj _ 5 conj _ SpaceAfter=No @@ -7320,6 +7949,7 @@ # sent_id = udhr.tagged.txt:11:423 # text = Барлық адам осы Декларацияның ережелерін бұзатын кемсітуден және кемсітуге арандатушылықтың барлық түрінен тең қорғалуға құқылы. +# labels = checked_IFS 1 Барлық барлық DET det PronType=Qnt 2 det _ _ 2 адам адам NOUN n Case=Nom 15 nsubj _ _ 3 осы осы DET det PronType=Dem 4 det _ _ @@ -7339,14 +7969,15 @@ # sent_id = udhr.tagged.txt:12:456 # text = Ешкім де негізсіз тұтқындалуға, қамауда ұсталуға немесе қуғынға ұшыратылуға тиіс емес. +# labels = checked_IFS 1-2 Ешкім де _ _ _ _ _ _ _ _ 1 Ешкім ешкім PRON prn Case=Nom|PronType=Neg 11 nsubj _ _ 2 де да ADV postadv _ 1 advmod _ _ 3-4 негізсіз _ _ _ _ _ _ _ _ 3 негіз негіз NOUN n _ 5 obl _ _ -4 сз сыз ADP post _ 3 case _ _ +4 сіз сыз ADP post _ 3 case _ _ 5 тұтқындалуға тұтқында VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger|Voice=Pass 12 advcl _ SpaceAfter=No -6 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ +6 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ 7 қамауда қама NOUN n Case=Loc 8 obl _ _ 8 ұсталуға ұста VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger|Voice=Pass 5 conj _ _ 9 немесе немесе CCONJ cnjcoo _ 11 cc _ _ @@ -7358,10 +7989,11 @@ # sent_id = udhr.tagged.txt:13:483 # text = Ешкім де жасаған әрекеті немесе әрекетсіздігі негізінде, егер ол әрекеті ұлттық заңдар мен халықаралық құқық бойынша қылмыс болып саналмаса, жауапқа тартылмайды. +# labels = checked_IFS 1-2 Ешкім де _ _ _ _ _ _ _ _ 1 Ешкім ешкім PRON prn Case=Nom|PronType=Neg 23 nsubj _ _ 2 де да ADV postadv _ 1 advmod _ _ -3 жасаған жаса VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 6 acl _ _ +3 жасаған жаса VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 4 acl _ _ 4 әрекеті әрекет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nmod:poss _ _ 5 немесе немесе CCONJ cnjcoo _ 6 cc _ _ 6 әрекетсіздігі әрекетсіздік NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 conj _ _ @@ -7371,7 +8003,7 @@ 10 ол ол DET det PronType=Dem 11 det _ _ 11 әрекеті әрекет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 20 nsubj _ _ 12 ұлттық ұлттық ADJ adj _ 13 amod _ _ -13 заңдар заң NOUN n Case=Nom|Number=Plur 18 nmod _ _ +13 заңдар заң NOUN n Case=Nom|Number=Plur 20 obl _ _ 14 мен мен CCONJ cnjcoo _ 16 cc _ _ 15 халықаралық халықаралық ADJ adj _ 16 amod _ _ 16 құқық құқық NOUN n Case=Nom 13 conj _ _ @@ -7380,12 +8012,13 @@ 19 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 18 cop _ _ 20 саналмаса сана VERB v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Conv|Voice=Pass 23 advcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT cm _ 23 punct _ _ -22 жауапқа жауап NOUN n Case=Dat 23 obj _ _ +22 жауапқа жауап NOUN n Case=Dat 23 obl _ _ 23 тартылмайды тарт VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT sent _ 23 punct _ _ # sent_id = udhr.tagged.txt:14:531 # text = Әр адамның азаматтыққа құқығы бар. +# labels = checked_IFS 1 Әр әр DET det PronType=Qnt 2 det _ _ 2 адамның адам NOUN n Case=Gen 4 nmod:poss _ _ 3 азаматтыққа азаматтық NOUN n Case=Dat 4 nmod _ _ @@ -7395,6 +8028,7 @@ # sent_id = udhr.tagged.txt:15:544 # text = Ешкімді де азаматтығынан немесе азаматтығын өзгерту құқығынан еріксіз айыруға болмайды. +# labels = checked_IFS 1-2 Ешкімді де _ _ _ _ _ _ _ _ 1 Ешкімді ешкім PRON prn Case=Acc|PronType=Neg 9 obj _ _ 2 де да ADV postadv _ 1 advmod _ _ @@ -7410,6 +8044,7 @@ # sent_id = udhr.tagged.txt:16:566 # text = Неке, тек екі жақтың өзара еркін және толық келісімі бойынша ғана қиылады. +# labels = checked_IFS 1 Неке неке NOUN n Case=Nom 13 nsubj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 1 punct _ _ 3 тек тек ADV adv _ 13 advmod _ _ @@ -7428,7 +8063,8 @@ # sent_id = udhr.tagged.txt:17:594 # text = Отбасы қоғамның табиғи және негізгі ұясы болып табылады, және қоғам мен мемлекет тарапынан қорғалуға құқылы. -1 Отбасы отбасы NOUN n Case=Nom 16 nsubj _ _ +# labels = checked_IFS +1 Отбасы отбасы NOUN n Case=Nom 8 nsubj _ _ 2 қоғамның қоғам NOUN n Case=Gen 6 nmod:poss _ _ 3 табиғи табиғи ADJ adj _ 6 amod _ _ 4 және және CCONJ cnjcoo _ 5 cc _ _ @@ -7448,11 +8084,12 @@ # sent_id = udhr.tagged.txt:18:629 # text = Ешкім де өз мүлкінен еріксіз айрылмауға тиіс. +# labels = checked_IFS 1-2 Ешкім де _ _ _ _ _ _ _ _ 1 Ешкім ешкім PRON prn Case=Nom|PronType=Neg 7 nsubj _ _ 2 де да ADV postadv _ 1 advmod _ _ 3 өз өз DET det PronType=Ref 4 det _ _ -4 мүлкінен мүлік NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nmod _ _ +4 мүлкінен мүлік NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 5 еріксіз еріксіз ADJ adj _ 6 advmod _ _ 6 айрылмауға айрыл VERB v Case=Dat|Polarity=Neg|VerbForm=Ger 7 ccomp _ _ 7 тиіс тиіс ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No @@ -7460,6 +8097,7 @@ # sent_id = udhr.tagged.txt:19:645 # text = Әр адамның бейбіт жиналыстар және ассоциацияларды құру бостандығына құқығы бар. +# labels = checked_IFS 1 Әр әр DET det PronType=Qnt 2 det _ _ 2 адамның адам NOUN n Case=Gen 9 nmod:poss _ _ 3 бейбіт бейбіт ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -7474,6 +8112,7 @@ # sent_id = udhr.tagged.txt:20:668 # text = Ешкімді де белгілі бір ассоциацияға зорлықпен кіргізуге болмайды. +# labels = checked_IFS 1-2 Ешкімді де _ _ _ _ _ _ _ _ 1 Ешкімді ешкім PRON prn Case=Acc|PronType=Neg 7 obj _ _ 2 де да ADV postadv _ 1 advmod _ _ @@ -7487,6 +8126,7 @@ # sent_id = udhr.tagged.txt:21:686 # text = Ана және нәресте болу жағдайы айрықша қамқорлық пен көмек алуға құқық береді. +# labels = checked_IFS 1 Ана ана NOUN n Case=Nom 5 acl _ _ 2 және және CCONJ cnjcoo _ 3 cc _ _ 3 нәресте нәресте NOUN n Case=Nom 1 conj _ _ @@ -7503,6 +8143,7 @@ # sent_id = udhr.tagged.txt:22:713 # text = Балалардың бәрі, некелі немесе некесіз туған, бірдей әлеуметтік қорғауды пайдаланады. +# labels = checked_IFS 1 Балалардың бала NOUN n Case=Gen|Number=Plur 2 nmod:poss _ _ 2 бәрі бәрі PRON prn Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Qnt 12 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ @@ -7519,6 +8160,7 @@ # sent_id = udhr.tagged.txt:23:740 # text = Әр адамның білім алуға құқығы бар. +# labels = checked_IFS 1 Әр әр DET det PronType=Qnt 2 det _ _ 2 адамның адам NOUN n Case=Gen 5 nmod:poss _ _ 3 білім білім NOUN n Case=Nom 4 obj _ _ @@ -7529,6 +8171,7 @@ # sent_id = udhr.tagged.txt:24:755 # text = Бастауыш білім баршаға міндетті болуы тиіс. +# labels = checked_IFS 1 Бастауыш бастауыш ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 білім білім NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ 3 баршаға барша PRON prn Case=Dat|PronType=Tot 4 obl _ _ @@ -7539,6 +8182,7 @@ # sent_id = udhr.tagged.txt:25:770 # text = Ата-аналардың өздерінің жас балаларына білім беру түрін таңдауда құқығы басымды. +# labels = checked_IFS 1 Ата-аналардың ата-ана NOUN n Case=Gen|Number=Plur 9 nmod:poss _ _ 2 өздерінің өз PRON prn Case=Gen|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3|PronType=Ref 4 nmod:poss _ _ 3 жас жас ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -7553,7 +8197,8 @@ # sent_id = udhr.tagged.txt:26:793 # text = Осы бостандықтар мен құқықтарды жүзеге асырылуы Біріккен Ұлттар мақсаттары мен қағидаларына қайшы келмеуі тиіс. -1 Осы осы DET det PronType=Dem 4 det _ _ +# labels = checked_IFS +1 Осы осы DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 бостандықтар бостандық NOUN n Case=Nom|Number=Plur 6 obj _ _ 3 мен мен CCONJ cnjcoo _ 4 cc _ _ 4 құқықтарды құқық NOUN n Case=Acc|Number=Plur 2 conj _ _ @@ -7561,7 +8206,7 @@ 6 асырылуы асыр VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger|Voice=Pass 13 csubj _ _ 7 Біріккен Біріккен X x _ 9 dep _ _ 8 Ұлттар Ұлттар X x _ 9 dep _ _ -9 мақсаттары мақсат NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 14 obj _ _ +9 мақсаттары мақсат NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 13 obl _ _ 10 мен мен CCONJ cnjcoo _ 11 cc _ _ 11 қағидаларына қағида NOUN n Case=Dat|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 conj _ _ 12 қайшы қайшы X x _ 13 dep _ _ @@ -7571,12 +8216,14 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:1:0 # text = Қалыңыз қалай? +# labels = checked_IFS 1 Қалыңыз қал NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Polite=Form 2 nsubj _ _ 2 қалай қалай ADV adv PronType=Int 0 root _ SpaceAfter=No 3 ? ? PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:2:6 # text = Рақмет, жақсы. +# labels = checked_IFS 1 Рақмет рақмет INTJ ij _ 3 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 1 punct _ _ 3 жақсы жақсы ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No @@ -7584,6 +8231,7 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:3:15 # text = Сіздің атыңыз кім? +# labels = checked_IFS 1 Сіздің сіз PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 2 nmod:poss _ _ 2 атыңыз ат NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Polite=Form 3 nsubj _ _ 3 кім кім PRON prn Case=Nom|PronType=Int 0 root _ SpaceAfter=No @@ -7591,6 +8239,7 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:4:24 # text = Сізбен танысқаныма қуаныштымын. +# labels = checked_IFS 1 Сізбен сіз PRON prn Case=Ins|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 2 obl _ _ 2 танысқаныма таны VERB v Case=Dat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Tense=Past|VerbForm=Ger|Voice=Coop 3 advcl _ _ 3-4 қуаныштымын _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No @@ -7600,6 +8249,7 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:5:34 # text = Мен Қазақ тілінде жақсы сөйлей алмаймын. +# labels = checked_IFS 1 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 2 Қазақ қазақ NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 тілінде тіл NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ @@ -7610,6 +8260,7 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:6:49 # text = Сіз орысша сөйлейсіз бе? +# labels = checked_IFS 1 Сіз сіз PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 орысша орысша ADV adv _ 3 advmod _ _ 3-4 сөйлейсіз бе _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No @@ -7619,6 +8270,7 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:7:59 # text = Осында орыс тілінде сөйлейтін адам бар ма? +# labels = checked_IFS 1 Осында осы PRON prn Case=Loc|PronType=Dem 6 advmod _ _ 2 орыс орыс NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 тілінде тіл NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ @@ -7631,12 +8283,14 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:8:75 # text = Мен түсінбеймін. +# labels = checked_IFS 1 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 түсінбеймін түсін VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:9:82 # text = Дәретхана қайда екен? +# labels = checked_IFS 1 Дәретхана дәретхана NOUN n Case=Nom 2 nsubj _ _ 2 қайда қайда ADV adv PronType=Int 0 root _ _ 3 екен е AUX cop Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 2 cop _ SpaceAfter=No @@ -7644,6 +8298,7 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:10:91 # text = Мен полицияны шақырамын. +# labels = checked_IFS 1 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 полицияны полиция NOUN n Case=Acc 3 obj _ _ 3 шақырамын шақыр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -7651,12 +8306,14 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:11:100 # text = Ұрыны ұстаңдар. +# labels = checked_IFS 1 Ұрыны ұры NOUN n Case=Acc 2 obj _ _ 2 ұстаңдар ұста VERB v Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:12:107 # text = Маған көмек керек. +# labels = checked_IFS 1 Маған мен PRON prn Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 obl _ _ 2 көмек көмек NOUN n Case=Nom 3 nsubj _ _ 3 керек керек ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No @@ -7664,6 +8321,7 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:13:116 # text = Мен адасып кеттім. +# labels = checked_IFS 1 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 адасып адас VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ 3 кеттім кет AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 aux _ SpaceAfter=No @@ -7671,6 +8329,7 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:14:125 # text = Мен сөмкемді жоғалтып алдым. +# labels = checked_IFS 1 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 сөмкемді сөмке NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 3 obj _ _ 3 жоғалтып жоғалт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ @@ -7679,6 +8338,7 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:15:136 # text = Мен әмиянімді жоғалтып алдым. +# labels = checked_IFS 1 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 әмиянімді әмиян NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 3 obj _ _ 3 жоғалтып жоғалт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ @@ -7687,6 +8347,7 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:16:147 # text = Мен ауырып тұрмын. +# labels = checked_IFS 1 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 ауырып ауыр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ 3 тұрмын тұр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux _ SpaceAfter=No @@ -7694,6 +8355,7 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:17:156 # text = Мен жаралымын. +# labels = checked_IFS 1 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2-3 жаралымын _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 2 жаралы жаралы ADJ adj _ 0 root _ _ @@ -7702,6 +8364,7 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:18:164 # text = Маған дәрігер керек. +# labels = checked_IFS 1 Маған мен PRON prn Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 obl _ _ 2 дәрігер дәрігер NOUN n Case=Nom 3 nsubj _ _ 3 керек керек ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No @@ -7709,6 +8372,7 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:19:173 # text = Сізден қоңырау шалуға бола ма? +# labels = checked_IFS 1 Сізден сіз PRON prn Case=Abl|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 3 obl _ _ 2 қоңырау қоңырау X x _ 3 dep _ _ 3 шалуға шал VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 4 ccomp _ _ @@ -7719,14 +8383,16 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:20:185 # text = Астанаға билет қанша тұрады? +# labels = checked_IFS 1 Астанаға Астана PROPN np Case=Dat 2 nmod _ _ -2 билет билет NOUN n Case=Nom 4 obj _ _ -3 қанша қанша PRON prn Case=Nom|PronType=Int 4 nsubj _ _ +2 билет билет NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ +3 қанша қанша PRON prn Case=Nom|PronType=Int 4 obj _ _ 4 тұрады тұр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 5 ? ? PUNCT sent _ 4 punct _ _ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:21:196 # text = Астанаға бір билет беріңіз. +# labels = checked_IFS 1 Астанаға Астана PROPN np Case=Dat 3 nmod _ _ 2 бір бір NUM num NumType=Card 3 nummod _ _ 3 билет билет NOUN n Case=Nom 4 obj _ _ @@ -7735,6 +8401,7 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:22:207 # text = Мына пойыз қайда барады? +# labels = checked_IFS 1 Мына мына DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 пойыз пойыз NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ 3 қайда қайда ADV adv PronType=Int 4 advmod _ _ @@ -7743,6 +8410,7 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:23:218 # text = Астанаға баратын пойыз қайда? +# labels = checked_IFS 1 Астанаға Астана PROPN np Case=Dat 2 obl _ _ 2 баратын бар VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Part 3 acl:relcl _ _ 3 пойыз пойыз NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ @@ -7751,6 +8419,7 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:24:229 # text = Мына автобус Астанаға тоқтай ма? +# labels = checked_IFS 1 Мына мына DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 автобус автобус NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ 3 Астанаға Астана PROPN np Case=Dat 4 obl _ _ @@ -7761,14 +8430,16 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:25:241 # text = Пойыз Астанаға қашан шығады? +# labels = checked_IFS 1 Пойыз пойыз NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ -2 Астанаға Астана PROPN np Case=Dat 1 nmod _ _ +2 Астанаға Астана PROPN np Case=Dat 4 obl _ _ 3 қашан қашан ADV adv PronType=Int 4 advmod _ _ 4 шығады шық VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 5 ? ? PUNCT sent _ 4 punct _ _ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:26:252 # text = Мына пойыз Астанаға қашан жетеді? +# labels = checked_IFS 1 Мына мына DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 пойыз пойыз NOUN n Case=Nom 5 nsubj _ _ 3 Астанаға Астана PROPN np Case=Dat 5 obl _ _ @@ -7778,6 +8449,7 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:27:265 # text = Сіз кітапхананы картадан көрсете аласыз ба? +# labels = checked_IFS 1 Сіз сіз PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 кітапхананы кітапхана NOUN n Case=Acc 4 obj _ _ 3 картадан карта NOUN n Case=Abl 4 obl _ _ @@ -7789,6 +8461,7 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:28:279 # text = Сізде бос бөлмелер бар ма? +# labels = checked_IFS 1 Сізде сіз PRON prn Case=Loc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 4 obl:own _ _ 2 бос бос ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 бөлмелер бөлме NOUN n Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ @@ -7799,15 +8472,17 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:29:291 # text = Екі адамға бөлме қанша тұрады? +# labels = checked_IFS 1 Екі екі NUM num NumType=Card 2 nummod _ _ 2 адамға адам NOUN n Case=Dat 5 obl _ _ -3 бөлме бөлме NOUN n Case=Nom 5 obj _ _ -4 қанша қанша PRON prn Case=Nom|PronType=Int 5 nsubj _ _ +3 бөлме бөлме NOUN n Case=Nom 5 nsubj _ _ +4 қанша қанша PRON prn Case=Nom|PronType=Int 5 obj _ _ 5 тұрады тұр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 6 ? ? PUNCT sent _ 5 punct _ _ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:30:304 # text = Осы бөлмеде төсек жайма бар ма? +# labels = checked_IFS 1 Осы осы DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 бөлмеде бөлме NOUN n Case=Loc 5 obl _ _ 3 төсек төсек NOUN n Case=Nom 4 compound _ _ @@ -7819,6 +8494,7 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:31:318 # text = Маған алдымен бөлмені қарап шығуға бола ма? +# labels = checked_IFS 1 Маған мен PRON prn Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 6 obl _ _ 2 алдымен алдымен ADV adv _ 4 advmod _ _ 3 бөлмені бөлме NOUN n Case=Acc 4 obj _ _ @@ -7831,6 +8507,7 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:32:334 # text = Сізде бірдеме тазалау бар ма? +# labels = checked_IFS 1 Сізде сіз PRON prn Case=Loc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 4 obl:own _ _ 2 бірдеме бірдеме PRON prn Case=Nom|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 3 тазалау таза ADJ adj Degree=Cmp 2 amod _ _ @@ -7841,6 +8518,7 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:33:346 # text = Сіз басқа қонақ үйді ұсына аласыз ба? +# labels = checked_IFS 1 Сіз сіз PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 2 басқа басқа DET det PronType=Ind 3 det _ _ 3 қонақ қонақ NOUN n Case=Nom 4 compound _ _ @@ -7853,6 +8531,7 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:34:362 # text = Сізде сейф бар ма? +# labels = checked_IFS 1 Сізде сіз PRON prn Case=Loc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 3 obl:own _ _ 2 сейф сейф NOUN n Case=Nom 3 nsubj _ _ 3-4 бар ма _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No @@ -7862,6 +8541,7 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:35:372 # text = Таңғы ас енгізілген бе? +# labels = checked_IFS 1 Таңғы таңғы X x _ 2 dep _ _ 2 ас ас NOUN n Case=Nom 3 nsubj _ _ 3-4 енгізілген бе _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No @@ -7871,6 +8551,7 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:36:382 # text = Өтінемін, менің бөлмемді жинаңыз. +# labels = checked_IFS 1 Өтінемін өтін VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin 5 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 1 punct _ _ 3 менің мен PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nmod:poss _ _ @@ -7880,13 +8561,15 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:37:395 # text = Мынау қанша тұрады? -1 Мынау мынау PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 3 obj _ _ -2 қанша қанша PRON prn Case=Nom|PronType=Int 3 nsubj _ _ +# labels = checked_IFS +1 Мынау мынау PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 3 nsubj _ _ +2 қанша қанша PRON prn Case=Nom|PronType=Int 3 obj _ _ 3 тұрады тұр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 4 ? ? PUNCT sent _ 3 punct _ _ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:38:404 # text = Тіпті қымбат қой! +# labels = checked_IFS 1 Тіпті тіпті ADV adv _ 2 advmod _ _ 2-3 қымбат қой _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 2 қымбат қымбат ADJ adj _ 0 root _ _ @@ -7895,6 +8578,7 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:1:0 # text = Балаларды оқытқан да жақсы, бірақ құлшылық қыларлық қана, түркі танырлық қана таза оқытса болады. +# labels = checked_IFS 1 Балаларды бала NOUN n Case=Acc|Number=Plur 2 obj _ _ 2-3 оқытқан да _ _ _ _ _ _ _ _ 2 оқытқан оқыт VERB v Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Ger 4 csubj _ _ @@ -7904,12 +8588,12 @@ 6 бірақ бірақ CCONJ cnjcoo _ 15 cc _ _ 7 құлшылық құлшылық NOUN n Case=Nom 8 compound _ _ 8-9 қыларлық қана _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No -8 қыларлық қыларлық NOUN n Case=Nom 15 obj _ _ +8 қыларлық қыларлық VERB v Case=Nom|Mood=Pot|Tense=Past|VerbForm=Part 15 advcl _ _ 9 қана ғана ADV postadv _ 8 advmod _ _ 10 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ 11 түркі түркі ADJ adj _ 12 amod _ _ 12-13 танырлық қана _ _ _ _ _ _ _ _ -12 танырлық танырлық NOUN n Case=Nom 8 conj _ _ +12 танырлық танырлық VERB v Case=Nom|Mood=Pot|Tense=Past|VerbForm=Part 8 conj _ _ 13 қана ғана ADV postadv _ 12 advmod _ _ 14 таза таза ADJ adj _ 15 advmod _ _ 15 оқытса оқыт VERB v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Cov 4 conj _ _ @@ -7918,19 +8602,20 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:2:31 # text = Аның үшін бұл жер Дар-әл-Харб, мұнда әуел мал табу керек, онан соң ғараб, парсы керек. +# labels = checked_IFS 1 Аның ол PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 2 үшін үшін ADP post _ 1 case _ _ 3 бұл бұл DET det PronType=Dem 4 det _ _ 4 жер жер NOUN n Case=Nom 5 nsubj _ _ 5 Дар-әл-Харб Дар-әл-Харб PROPN np Case=Nom 0 root _ SpaceAfter=No -6 , , PUNCT cm _ 18 punct _ _ -7 мұнда бұл PRON prn Case=Loc|PronType=Dem 18 obl _ _ +6 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ +7 мұнда бұл PRON prn Case=Loc|PronType=Dem 11 advmod _ _ 8 әуел әуел ADJ adj _ 11 advmod _ _ 9 мал мал NOUN n Case=Nom 10 obj _ _ 10 табу тап VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 11 csubj _ _ 11 керек керек ADJ adj _ 5 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT cm _ 18 punct _ _ -13 онан ол PRON prn Case=Abl|PronType=Dem 18 advmod _ _ +13 онан ол PRON prn Case=Abl|PronType=Dem 18 obl _ _ 14 соң соң ADP post _ 13 case _ _ 15 ғараб ғараб NOUN n Case=Nom 18 nsubj _ SpaceAfter=No 16 , , PUNCT cm _ 17 punct _ _ @@ -7940,6 +8625,7 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:3:70 # text = Қарны аш кісінің көңіліне ақыл, бойында ар, ғылымға құмарлық қайдан тұрсын? +# labels = checked_IFS 1 Қарны қарын NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 2 nsubj _ _ 2 аш аш ADJ adj _ 3 acl _ _ 3 кісінің кісі NOUN n Case=Gen 4 nmod:poss _ _ @@ -7949,7 +8635,7 @@ 7 бойында бой NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 orphan _ _ 8 ар ар NOUN n Case=Nom 5 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ -10 ғылымға ғылым NOUN n Case=Dat 13 obl _ _ +10 ғылымға ғылым NOUN n Case=Dat 11 nmod _ _ 11 құмарлық құмарлық NOUN n Case=Nom 13 nsubj _ _ 12 қайдан қайдан ADV adv PronType=Int 13 advmod _ _ 13 тұрсын тұр VERB v Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 5 conj _ SpaceAfter=No @@ -7957,6 +8643,7 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:4:99 # text = Мал тапса, қарын тояды. +# labels = checked_IFS 1 Мал мал NOUN n Case=Nom 2 obj _ _ 2 тапса тап VERB v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Conv 5 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ @@ -7966,7 +8653,8 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:5:112 # text = Онан соң білім түгіл өнер керек екен. -1 Онан ол PRON prn Case=Abl|PronType=Dem 6 advmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Онан ол PRON prn Case=Abl|PronType=Dem 6 obl _ _ 2 соң соң ADP post _ 1 case _ _ 3 білім білім NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ 4 түгіл түгіл CCONJ cnjcoo _ 5 cc _ _ @@ -7977,6 +8665,7 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:6:129 # text = Соны үйренейін, не балама үйретейін деп ойына жақсы түседі. +# labels = checked_IFS 1 Соны сол PRON prn Case=Acc|PronType=Dem 2 obj _ _ 2 үйренейін үйрен VERB v Mood=Opt|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin 7 ccomp _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ @@ -7991,18 +8680,19 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:7:152 # text = Орысша оқу керек, хикмет те, мал да, өнер де, ғылым да — бәрі орыста тұр. +# labels = checked_IFS 1 Орысша орысша NOUN n Case=Nom 2 obj _ _ 2 оқу оқы VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 3 csubj _ _ 3 керек керек ADJ adj _ 19 parataxis _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT cm _ 19 punct _ _ 5-6 хикмет те _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 5 хикмет хикмет NOUN n Case=Nom 19 nsubj _ _ -6 те да CCONJ cnjcoo _ 14 cc _ _ -7 , , PUNCT cm _ 14 punct _ _ +6 те да CCONJ cnjcoo _ 8 cc _ _ +7 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ 8-9 мал да _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 8 мал мал NOUN n Case=Nom 5 conj _ _ -9 да да CCONJ cnjcoo _ 14 cc _ _ -10 , , PUNCT cm _ 14 punct _ _ +9 да да CCONJ cnjcoo _ 11 cc _ _ +10 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ 11-12 өнер де _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 11 өнер өнер NOUN n Case=Nom 5 conj _ _ 12 де да CCONJ cnjcoo _ 14 cc _ _ @@ -8018,15 +8708,16 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:8:189 # text = Зарарынан қашық болуға, пайдасына ортақ болуға тілін, оқуын, ғылымын білмек керек. +# labels = checked_IFS 1 Зарарынан зарар NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 2 obl _ _ 2 қашық қашық ADJ adj _ 13 advcl _ _ 3 болуға бол AUX v Case=Dat|VerbForm=Ger 2 cop _ SpaceAfter=No -4 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ +4 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ 5 пайдасына пайда NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 6 ортақ ортақ ADJ adj _ 2 conj _ _ 7 болуға бол AUX v Case=Dat|VerbForm=Ger 6 cop _ _ 8 тілін тіл NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 13 obj _ SpaceAfter=No -9 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ +9 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ 10 оқуын оқу NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ 12 ғылымын ғылым NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 conj _ _ @@ -8036,19 +8727,21 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:9:220 # text = Аның үшін олар дүниенің тілін білді, мұндай болды. -1 Аның ол PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod:poss _ _ +# labels = checked_IFS +1 Аның ол PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ _ 2 үшін үшін ADP post _ 1 case _ _ 3 олар олар PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 4 дүниенің дүние NOUN n Case=Gen 5 nmod:poss _ _ 5 тілін тіл NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obj _ _ 6 білді біл VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ -8 мұндай бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 9 nsubj _ _ +8 мұндай бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 9 advmod _ _ 9 болды бол VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:10:241 # text = Сен оның тілін білсең, көкірек-көзің ашылады. +# labels = checked_IFS 1 Сен сен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 оның ол PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod:poss _ _ 3 тілін тіл NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obj _ _ @@ -8062,10 +8755,11 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:11:262 # text = Әрбіреудің тілін өнерін білген кісі соныменен бірдейлік дағуасына кіреді, аса арсыздана жалынбайды. +# labels = checked_IFS 1 Әрбіреудің әрбіреу PRON prn Case=Gen|PronType=Ind 2 nmod:poss _ _ -2 тілін тіл NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 acl _ _ -3 өнерін өнер NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obj _ _ -4 білген біл VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 2 conj _ _ +2 тілін тіл NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obj _ _ +3 өнерін өнер NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 2 conj _ _ +4 білген біл VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 5 acl _ _ 5 кісі кісі NOUN n Case=Nom 9 nsubj _ _ 6 соныменен сол PRON prn Case=Ins|PronType=Dem 9 obl _ _ 7 бірдейлік бірдейлік NOUN n Case=Nom 8 nmod:poss _ _ @@ -8079,8 +8773,9 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:12:291 # text = Дінге де жақсы — білгендік. +# labels = checked_IFS 1-2 Дінге де _ _ _ _ _ _ _ _ -1 Дінге дін NOUN n Case=Dat 3 nmod _ _ +1 Дінге дін NOUN n Case=Dat 3 obl _ _ 2 де да ADV postadv _ 1 advmod _ _ 3 жақсы жақсы ADJ adj _ 0 root _ _ 4 — — PUNCT guio _ 3 punct _ _ @@ -8089,15 +8784,16 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:13:303 # text = Жорғалықпенен көңілін алсам екен деген надан әке-шешесін, ағайын-жұртын, дінін адамшылығын жаурыннан бір қаққанға сатады. +# labels = checked_IFS 1 Жорғалықпенен жорғалық NOUN n Case=Ins 3 obl _ _ 2 көңілін көңіл NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 obj _ _ -3 алсам екен ал VERB v Mood=Vol|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin 5 ccomp _ _ -4 деген де VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 11 acl _ _ -5 надан надан ADJ adj _ 11 amod _ _ +3 алсам екен ал VERB v Mood=Vol|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin 4 ccomp _ _ +4 деген де VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 5 acl _ _ +5 надан надан ADJ adj _ 15 nsubj _ _ 6 әке-шешесін әке-шеше NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 15 obj _ SpaceAfter=No -7 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ +7 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ 8 ағайын-жұртын ағайын-жұрт NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 conj _ SpaceAfter=No -9 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ +9 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ 10 дінін дін NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 conj _ _ 11 адамшылығын адамшылық NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 conj _ _ 12 жаурыннан жаурын NOUN n Case=Abl 14 obl _ _ @@ -8108,6 +8804,7 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:14:336 # text = Тек майырдың күлгені керек деп, көзі ашылса да қам жемейді. +# labels = checked_IFS 1 Тек тек ADV adv _ 4 advmod _ _ 2 майырдың майыр NOUN n Case=Gen 3 nmod:poss _ _ 3 күлгені күл VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger 4 csubj _ _ @@ -8124,7 +8821,8 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:15:360 # text = Орыстың ғылымы, өнері — дүниенің кілті, оны білгенге дүние арзанырақ түседі. -1 Орыстың орыс NOUN n Case=Gen 4 nmod:poss _ _ +# labels = checked_IFS +1 Орыстың орыс NOUN n Case=Gen 2 nmod:poss _ _ 2 ғылымы ғылым NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ 4 өнері өнер NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 2 conj _ _ @@ -8141,6 +8839,7 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:16:389 # text = Ләкин осы күнде орыс ғылымын баласына үйреткен жандар соның қаруымен тағы қазақты аңдысам екен дейді. +# labels = checked_IFS 1 Ләкин ләкин CCONJ cnjcoo _ 14 cc _ _ 2 осы осы DET det PronType=Dem 3 det _ _ 3 күнде күн NOUN n Case=Loc 7 obl _ _ @@ -8159,6 +8858,7 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:17:420 # text = Жоқ, олай ниет керек емес. +# labels = checked_IFS 1 Жоқ жоқ INTJ ij _ 5 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 1 punct _ _ 3 олай ол PRON prn PronType=Dem 5 advmod _ _ @@ -8169,6 +8869,7 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:18:435 # text = Қазаққа күзетші болайын деп, біз де ел болып, жұрт білгенді біліп, жұрт қатарына қосылудың қамын жейік деп ниеттеніп үйрену керек. +# labels = checked_IFS 1 Қазаққа қазақ NOUN n Case=Dat 2 nmod _ _ 2 күзетші күзетші NOUN n Case=Nom 4 ccomp _ _ 3 болайын бол AUX v Mood=Opt|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin 2 cop _ _ @@ -8180,7 +8881,7 @@ 8 ел ел NOUN n Case=Nom 19 advcl _ _ 9 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 8 cop _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ -11 жұрт жұрт NOUN n Case=Nom 12 obj _ _ +11 жұрт жұрт NOUN n Case=Nom 12 nsubj _ _ 12 білгенді біл VERB v Case=Acc|Tense=Past|VerbForm=Ger 13 ccomp _ _ 13 біліп біл VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 19 advcl _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT cm _ 13 punct _ _ @@ -8197,6 +8898,7 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:19:483 # text = Қазірде орыстан оқыған балалардан артық жақсы кісі шыға алмай да тұр. +# labels = checked_IFS 1 Қазірде қазірде ADV adv _ 8 advmod _ _ 2 орыстан орыс NOUN n Case=Abl 3 obl _ _ 3 оқыған оқы VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 4 acl _ _ @@ -8213,6 +8915,7 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:20:507 # text = Себебі: ата-анасы, ағайын-туғаны бір жағынан бұзып жатыр. +# labels = checked_IFS 1 Себебі себебі SCONJ cnjadv _ 8 advmod _ SpaceAfter=No 2 : : PUNCT sent _ 8 punct _ _ 3 ата-анасы ата-ана NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ SpaceAfter=No @@ -8226,16 +8929,17 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:21:528 # text = Сөйтсе де осы оқыған балалар — ана оқымаған қазақ балаларынан үздік, озық. +# labels = checked_IFS 1 Сөйтсе сөйтсе X x _ 2 dep _ _ 2 де де SCONJ cnjadv _ 13 advmod _ _ 3 осы осы DET det PronType=Dem 5 det _ _ 4 оқыған оқы VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 5 acl _ _ -5 балалар бала NOUN n Case=Nom|Number=Plur 13 nsubj _ _ +5 балалар бала NOUN n Case=Nom|Number=Plur 11 nsubj _ _ 6 — — PUNCT guio _ 5 punct _ _ 7 ана ана DET det PronType=Dem 10 det _ _ 8 оқымаған оқы VERB v Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part 10 acl _ _ 9 қазақ қазақ NOUN n Case=Nom 10 nmod:poss _ _ -10 балаларынан бала NOUN n Case=Abl|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 13 advcl _ _ +10 балаларынан бала NOUN n Case=Abl|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 11 obl _ _ 11 үздік үздік ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT cm _ 13 punct _ _ 13 озық озық ADJ adj _ 11 conj _ SpaceAfter=No @@ -8243,6 +8947,7 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:22:557 # text = Не қылса да сөзді ұқтырса болады оларға. +# labels = checked_IFS 1 Не не PRON prn Case=Nom|PronType=Int 2 nsubj _ _ 2-3 қылса да _ _ _ _ _ _ _ _ 2 қылса қыл VERB v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Conv 6 advcl _ _ @@ -8250,11 +8955,12 @@ 4 сөзді сөз NOUN n Case=Acc 5 obj _ _ 5 ұқтырса ұқтыр VERB v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Conv 6 advcl _ _ 6 болады бол VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ _ -7 оларға олар PRON prn Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ SpaceAfter=No +7 оларға олар PRON prn Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 obl _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:23:573 # text = Жақсы атаның балалары да көп оқыған жоқ, қайта кедейдің баласын орысқа қорлап берді. +# labels = checked_IFS 1 Жақсы жақсы ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 атаның ата NOUN n Case=Gen 3 nmod:poss _ _ 3-4 балалары да _ _ _ _ _ _ _ _ @@ -8273,6 +8979,7 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:24:601 # text = Олар осыдан артық қайда барсын? +# labels = checked_IFS 1 Олар олар PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 2 осыдан осы PRON prn Case=Abl|PronType=Dem 5 obl _ _ 3 артық артық ADP post _ 2 case _ _ @@ -8282,6 +8989,7 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:25:614 # text = Және де кейбір қазақтар ағайынымен араздасқанда: “Сенің осы зорлығыңа көнгенше, баламды солдатқа беріп, басыма шаш, аузыма мұрт қойып кетпесем бе!” деуші еді. +# labels = checked_IFS 1-2 Және де _ _ _ _ _ _ _ _ 1 Және және CCONJ cnjcoo _ 28 cc _ _ 2 де да ADV postadv _ 1 advmod _ _ @@ -8294,7 +9002,7 @@ 9 Сенің сен PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 11 nmod:poss _ _ 10 осы осы DET det PronType=Dem 11 det _ _ 11 зорлығыңа зорлық NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 12 obl _ _ -12 көнгенше көн VERB v VerbForm=Conv 23 advcl _ SpaceAfter=No +12 көнгенше көн VERB v VerbForm=Conv 28 ccomp _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ 14 баламды бала NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 16 obj _ _ 15 солдатқа солдат NOUN n Case=Dat 16 obl _ _ @@ -8317,6 +9025,7 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:26:673 # text = Осындай жаман сөзді, Құдайдан қорықпай, пендеден ұялмай айтқан қазақтардың баласы оқығанменен не бола қойсын? +# labels = checked_IFS 1 Осындай осындай DET det PronType=Ind 3 det _ _ 2 жаман жаман ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 сөзді сөз NOUN n Case=Acc 10 obj _ SpaceAfter=No @@ -8333,10 +9042,11 @@ 14 не не PRON prn Case=Nom|PronType=Int 0 root _ _ 15 бола бол AUX v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 14 cop _ _ 16 қойсын қой AUX vaux Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 14 aux _ SpaceAfter=No -17 ? ? PUNCT sent _ 15 punct _ _ +17 ? ? PUNCT sent _ 14 punct _ _ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:27:708 # text = Сонда да өзге қазақ балаларынан артық үйренгені немене, қай кеп үйреніпті? +# labels = checked_IFS 1 Сонда сонда X x _ 2 dep _ _ 2 да да SCONJ cnjadv _ 12 cc _ _ 3 өзге өзге ADJ adj _ 5 amod _ _ @@ -8353,6 +9063,7 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:28:735 # text = Кірді, шықты, ілді, қайтты, түбегейлеп қуған бала да жоқ. +# labels = checked_IFS 1 Кірді кір VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 parataxis _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 1 punct _ _ 3 шықты шық VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 parataxis _ SpaceAfter=No @@ -8371,6 +9082,7 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:29:763 # text = Әкесі ел ақшасыменен оқығанға әрең оқытады, өз малын не қылып шығарсын? +# labels = checked_IFS 1 Әкесі әке NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 nsubj _ _ 2 ел ел NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 ақшасыменен ақша NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ @@ -8387,6 +9099,7 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:30:790 # text = Турасын ойлағанда, балаңа қатын әперме, енші берме, барыңды салсаң да, орыстың ғылымын үйрет! +# labels = checked_IFS 1 Турасын тура ADJ adj Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 2 obj _ _ 2 ойлағанда ойла VERB v Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger 17 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ @@ -8409,6 +9122,7 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:31:826 # text = Мына мен айтқан жол — мал аяр жол емес. +# labels = checked_IFS 1 Мына мына DET det PronType=Dem 4 det _ _ 2 мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 айтқан айт VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 4 acl _ _ @@ -8422,12 +9136,13 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:32:847 # text = Құдайдан қорық, пендеден ұял, балаң бала болсын десең — оқыт, мал аяма! +# labels = checked_IFS 1 Құдайдан Құдай NOUN n Case=Abl 2 obl _ _ 2 қорық қорық VERB v Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No -3 , , PUNCT cm _ 15 punct _ _ +3 , , PUNCT cm _ 5 punct _ _ 4 пендеден пенде NOUN n Case=Abl 5 obl _ _ 5 ұял ұял VERB v Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 2 conj _ SpaceAfter=No -6 , , PUNCT cm _ 15 punct _ _ +6 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ 7 балаң бала NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 8 nsubj _ _ 8 бала бала NOUN n Case=Nom 10 ccomp _ _ 9 болсын бол AUX v Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 8 cop _ _ @@ -8440,7 +9155,8 @@ 16 ! ! PUNCT sent _ 15 punct _ _ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:33:880 -# text = Әйтпесе, бір ит қазақ болып қалған соң, саған рақат көрсетер, өзі рақат көрер ме, яки жұртқа рақат көрсетер? +# text = Әйтпесе, бір ит қазақ болып қалған соң, саған рақат көрсетер ме, өзі рақат көрер ме, яки жұртқа рақат көрсетер ме? +# labels = checked_IFS 1 Әйтпесе әйтпесе SCONJ cnjadv _ 23 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 1 punct _ _ 3 бір бір NUM num NumType=Card 4 nummod _ _ @@ -8449,13 +9165,13 @@ 6 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 5 cop _ _ 7 қалған қал AUX vaux Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Ger 5 aux _ _ 8 соң соң ADP post _ 5 case _ SpaceAfter=No -9 , , PUNCT cm _ 23 punct _ _ +9 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ 10 саған сен PRON prn Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 12 obl _ _ 11 рақат рақат NOUN n Case=Nom 12 obj _ _ -12-13 көрсетер _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No -12 көрсет көрсет VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root _ _ -13 ер ма PART qst _ 12 discourse _ _ -14 , , PUNCT cm _ 23 punct _ _ +12-13 көрсетер ме _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No +12 көрсетер көрсет VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root _ _ +13 ме ма PART qst _ 12 discourse _ _ +14 , , PUNCT cm _ 17 punct _ _ 15 өзі өз PRON prn Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Ref 17 nsubj _ _ 16 рақат рақат NOUN n Case=Nom 17 obj _ _ 17-18 көрер ме _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No @@ -8465,23 +9181,24 @@ 20 яки яки CCONJ cnjcoo _ 23 cc _ _ 21 жұртқа жұрт NOUN n Case=Dat 23 obl _ _ 22 рақат рақат NOUN n Case=Nom 23 obj _ _ -23-24 көрсетер _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No -23 көрсет көрсет VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 12 conj _ _ -24 ер ма PART qst _ 23 discourse _ _ +23-24 көрсетер ме _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No +23 көрсетер көрсет VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 12 conj _ _ +24 ме ма PART qst _ 23 discourse _ _ 25 ? ? PUNCT sent _ 23 punct _ _ # sent_id = Футболдан_әлем_чемпионаты_2014.tagged.txt:1:0 # text = Футболдан әлем чемпионаты 2014 — ФИФА-ның 20-шы футболдан әлем чемпионаты, финалдық кезеңі 2014 жылдың 12 маусым мен 13 шілде күндері аралығында Бразилияда өтті. +# labels = checked_IFS 1 Футболдан футбол NOUN n Case=Abl 3 nmod _ _ 2 әлем әлем NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ -3 чемпионаты чемпионат NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 24 parataxis _ _ +3 чемпионаты чемпионат NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 nsubj _ _ 4 2014 2014 NUM num NumType=Card 3 compound _ _ 5 — — PUNCT guio _ 4 punct _ _ 6 ФИФА-ның ФИФА PROPN np Case=Gen 10 nmod:poss _ _ 7 20-шы 20 NUM num NumType=Ord 10 amod _ _ 8 футболдан футбол NOUN n Case=Abl 10 nmod _ _ 9 әлем әлем NOUN n Case=Nom 10 nmod:poss _ _ -10 чемпионаты чемпионат NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 appos _ SpaceAfter=No +10 чемпионаты чемпионат NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 24 parataxis _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ 12 финалдық финалдық ADJ adj _ 13 amod _ _ 13 кезеңі кезең NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 24 nsubj _ _ @@ -8500,6 +9217,7 @@ # sent_id = Футболдан_әлем_чемпионаты_2014.tagged.txt:2:50 # text = Ашылу матчы Сан-Паулуда, ал финалы Рио-де-Жанейродағы Маракана стадионында орын алды. +# labels = checked_IFS 1 Ашылу аш VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger|Voice=Pass 2 acl _ _ 2 матчы матч NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 orphan _ _ 3 Сан-Паулуда Сан-Паулу PROPN np Case=Loc 0 root _ SpaceAfter=No @@ -8515,6 +9233,7 @@ # sent_id = Футболдан_әлем_чемпионаты_2014.tagged.txt:3:75 # text = Әлем чемпионаттары үшін құрлықтарды ротациялау қағидасына байланысты, 2014 жылдың чемпионаты Оңтүстік Америкада өту керек болды және Бразилия сол чемпионатты өткізуге ниет білдірген жалғыз ғана ел еді. +# labels = checked_IFS 1 Әлем әлем NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 чемпионаттары чемпионат NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ 3 үшін үшін ADP post _ 2 case _ _ @@ -8547,6 +9266,7 @@ # sent_id = Футболдан_әлем_чемпионаты_2014.tagged.txt:4:131 # text = Қалған оңтүстік америкалық елдер 2003 жылы Бразилия үміткерлігін қолдаған. +# labels = checked_IFS 1 Қалған қал VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 4 acl _ _ 2 оңтүстік оңтүстік X x _ 3 dep _ _ 3 америкалық америкалық ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -8560,6 +9280,7 @@ # sent_id = Футболдан_әлем_чемпионаты_2014.tagged.txt:5:152 # text = Кейінірек ФИФА ротация принципі өзгеретінін жариялады. +# labels = checked_IFS 1 Кейінірек кейін ADV adv Degree=Cmp 6 advmod _ _ 2 ФИФА ФИФА PROPN np Case=Nom 6 nsubj _ _ 3 ротация ротация NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -8570,6 +9291,7 @@ # sent_id = Футболдан_әлем_чемпионаты_2014.tagged.txt:6:167 # text = Енді 2018 жылдың чемпионатын өткізу құқығына қатысатын кандидаттар додасына, соңғы екі чемпионатты (КАФ және КОНМЕБОЛ) өткізген елдерден басқа, барлық конфедерациялардан елдер сынға түседі. +# labels = checked_IFS 1 Енді енді ADV adv _ 27 advmod _ _ 2 2018 2018 NUM num NumType=Ord 3 amod _ _ 3 жылдың жыл NOUN n Case=Gen 4 nmod:poss _ _ @@ -8583,7 +9305,7 @@ 11 соңғы соң ADV adv Case=Nom 13 amod _ _ 12 екі екі NUM num NumType=Card 13 nummod _ _ 13 чемпионатты чемпионат NOUN n Case=Acc 19 obj _ _ -14 ( ( PUNCT lpar _ 17 punct _ SpaceAfter=No +14 ( ( PUNCT lpar _ 15 punct _ SpaceAfter=No 15 КАФ КАФ PROPN np Case=Nom 13 appos _ _ 16 және және CCONJ cnjcoo _ 17 cc _ _ 17 КОНМЕБОЛ КОНМЕБОЛ PROPN np Case=Nom 15 conj _ SpaceAfter=No @@ -8601,6 +9323,7 @@ # sent_id = Футболдан_әлем_чемпионаты_2014.tagged.txt:7:224 # text = Бразилия өз жерінде чемпионатты екі рет өткізген бесінші ел болды (Мексика, Италия, Франция және Германиядан кейін). +# labels = checked_IFS 1 Бразилия Бразилия PROPN np Case=Nom 9 nsubj _ _ 2 өз өз DET det PronType=Ref 3 det _ _ 3 жерінде жер NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ @@ -8611,11 +9334,11 @@ 8 бесінші бес NUM num NumType=Ord 9 amod _ _ 9 ел ел NOUN n Case=Nom 0 root _ _ 10 болды бол AUX v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ _ -11 ( ( PUNCT lpar _ 18 punct _ SpaceAfter=No +11 ( ( PUNCT lpar _ 12 punct _ SpaceAfter=No 12 Мексика Мексика PROPN np Case=Nom 9 obl _ SpaceAfter=No -13 , , PUNCT cm _ 18 punct _ _ +13 , , PUNCT cm _ 14 punct _ _ 14 Италия Италия PROPN np Case=Nom 12 conj _ SpaceAfter=No -15 , , PUNCT cm _ 18 punct _ _ +15 , , PUNCT cm _ 16 punct _ _ 16 Франция Франция PROPN np Case=Nom 12 conj _ _ 17 және және CCONJ cnjcoo _ 18 cc _ _ 18 Германиядан Германия PROPN np Case=Abl 12 conj _ _ @@ -8625,6 +9348,7 @@ # sent_id = Футболдан_әлем_чемпионаты_2014.tagged.txt:8:267 # text = Осыған дейін Бразилияда футболдан әлем чемпионаты 1950 жылы өткен болатын. +# labels = checked_IFS 1 Осыған осы PRON prn Case=Dat|PronType=Dem 9 obl _ _ 2 дейін дейін ADP post _ 1 case _ _ 3 Бразилияда Бразилия PROPN np Case=Loc 9 obl _ _ @@ -8639,6 +9363,7 @@ # sent_id = Футболдан_әлем_чемпионаты_2014.tagged.txt:9:290 # text = ӘЧ-2014 іріктеу айналымы 2011 жылдың маусым айында басталып, 2013 жылдың қараша айында аяқталды. +# labels = checked_IFS 1 ӘЧ ӘЧ PROPN np Case=Nom 5 nmod:poss _ SpaceAfter=No 2 - - PUNCT guio _ 1 punct _ SpaceAfter=No 3 2014 2014 NUM num NumType=Card 1 compound _ _ @@ -8659,6 +9384,7 @@ # sent_id = Футболдан_әлем_чемпионаты_2014.tagged.txt:10:325 # text = Бразилия қабылдаушы ел ретінде автоматты түрде чемпионат қатысушысы болды. +# labels = checked_IFS 1 Бразилия Бразилия PROPN np Case=Nom 8 nsubj _ _ 2 қабылдаушы қабылда VERB v Mood=Pot|VerbForm=Part 3 acl _ _ 3 ел ел NOUN n Case=Nom 8 obl _ _ @@ -8672,16 +9398,17 @@ # sent_id = Футболдан_әлем_чемпионаты_2014.tagged.txt:11:346 # text = Барлық сегіз топтың жеңімпаздары мен екінші орын алған командалар 1 / 8 финалға шығады. +# labels = checked_IFS 1 Барлық барлық DET det PronType=Qnt 3 det _ _ 2 сегіз сегіз NUM num NumType=Card 3 nummod _ _ 3 топтың топ NOUN n Case=Gen 4 nmod:poss _ _ -4 жеңімпаздары жеңімпаз NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 13 amod _ _ -5 мен мен CCONJ cnjcoo _ 10 cc _ _ +4 жеңімпаздары жеңімпаз NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 14 nsubj _ _ +5 мен мен CCONJ cnjcoo _ 9 cc _ _ 6 екінші екі NUM num NumType=Ord 7 amod _ _ 7 орын орын NOUN n Case=Nom 8 obj _ _ 8 алған ал VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 9 acl _ _ -9 командалар команда NOUN n Case=Nom|Number=Plur 12 nmod _ _ -10 1 1 NUM num NumType=Ord 4 conj _ _ +9 командалар команда NOUN n Case=Nom|Number=Plur 4 conj _ _ +10 1 1 NUM num NumType=Ord 13 amod _ _ 11 / / SYM sym _ 12 case _ _ 12 8 8 NUM num NumType=Card 10 compound _ _ 13 финалға финал NOUN n Case=Dat 14 obl _ _ @@ -8690,6 +9417,7 @@ # sent_id = Футболдан_әлем_чемпионаты_2014.tagged.txt:12:377 # text = Командалардың турнирлік кестедегі орны келесі көрсеткіштер бойынша анықталады: +# labels = checked_IFS 1 Командалардың команда NOUN n Case=Gen|Number=Plur 4 nmod:poss _ _ 2 турнирлік турнирлік ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 кестедегі кесте NOUN n Case=Loc 4 amod _ _ @@ -8702,6 +9430,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:1:0 # text = Иран (1935 жылға дейін Парсы елі), Иран Ислам Республикасы — Азияның оңтүстік-батыс бөлігінде орналасқан мемлекет. +# labels = checked_IFS 1 Иран Иран PROPN np Case=Nom 18 nsubj _ _ 2 ( ( PUNCT lpar _ 7 punct _ SpaceAfter=No 3 1935 1935 NUM num NumType=Ord 4 amod _ _ @@ -8724,17 +9453,19 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:2:38 # text = Жер көлемі 1,648 млн. км². +# labels = checked_IFS 1 Жер жер NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 көлемі көлем NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ -3 1,648 1,648 NUM num NumType=Card 4 nummod _ _ +3 1,648 1,648 NUM num NumType=Card 4 compound _ _ 4 млн. млн. NOUN abbr _ 5 nummod _ _ 5 км² км² NOUN abbr _ 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ # sent_id = Иран.tagged.txt:3:51 # text = Халқы 65,2 млн. адам (1999). +# labels = checked_IFS 1 Халқы халық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ -2 65,2 65,2 NUM num NumType=Card 3 nummod _ _ +2 65,2 65,2 NUM num NumType=Card 3 compound _ _ 3 млн. млн. NOUN abbr _ 4 nummod _ _ 4 адам адам NOUN n Case=Nom 0 root _ _ 5 ( ( PUNCT lpar _ 6 punct _ SpaceAfter=No @@ -8744,33 +9475,34 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:4:68 # text = Халқының ұлттық құрамы: парсылар (51%), әзірбайжандар (27%), күрдтер (5%), арабтар, түрікмендер, белуджилер, армяндар, еврейлер, т.б. +# labels = checked_IFS 1 Халқының халық NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nmod:poss _ _ 2 ұлттық ұлттық ADJ adj _ 3 amod _ _ -3 құрамы құрам NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 30 nsubj _ SpaceAfter=No +3 құрамы құрам NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT sent _ 3 punct _ _ 5 парсылар парсы NOUN n Case=Nom|Number=Plur 0 root _ _ 6 ( ( PUNCT lpar _ 7 punct _ SpaceAfter=No 7 51% 51 NUM num Case=Nom|NumType=Card,Ord 5 appos _ SpaceAfter=No 8 ) ) PUNCT rpar _ 7 punct _ SpaceAfter=No -9 , , PUNCT cm _ 30 punct _ _ +9 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ 10 әзірбайжандар әзірбайжан NOUN n Case=Nom|Number=Plur 5 conj _ _ 11 ( ( PUNCT lpar _ 12 punct _ SpaceAfter=No 12 27% 27 NUM num Case=Nom|NumType=Card,Ord 10 appos _ SpaceAfter=No 13 ) ) PUNCT rpar _ 12 punct _ SpaceAfter=No -14 , , PUNCT cm _ 30 punct _ _ +14 , , PUNCT cm _ 15 punct _ _ 15 күрдтер күрд NOUN n Case=Nom|Number=Plur 5 conj _ _ 16 ( ( PUNCT lpar _ 17 punct _ SpaceAfter=No 17 5% 5 NUM num Case=Nom|NumType=Card,Ord 15 appos _ SpaceAfter=No 18 ) ) PUNCT rpar _ 17 punct _ SpaceAfter=No -19 , , PUNCT cm _ 30 punct _ _ +19 , , PUNCT cm _ 20 punct _ _ 20 арабтар араб NOUN n Case=Nom|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No -21 , , PUNCT cm _ 30 punct _ _ +21 , , PUNCT cm _ 22 punct _ _ 22 түрікмендер түрікмен NOUN n Case=Nom|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No -23 , , PUNCT cm _ 30 punct _ _ +23 , , PUNCT cm _ 24 punct _ _ 24 белуджилер белуджи NOUN n Case=Nom|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No -25 , , PUNCT cm _ 30 punct _ _ +25 , , PUNCT cm _ 26 punct _ _ 26 армяндар армян NOUN n Case=Nom|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No -27 , , PUNCT cm _ 30 punct _ _ +27 , , PUNCT cm _ 28 punct _ _ 28 еврейлер еврей NOUN n Case=Nom|Number=Plur 5 conj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT cm _ 30 punct _ _ 30-31 т.б. _ _ _ _ _ _ _ _ @@ -8779,6 +9511,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:5:130 # text = Қала халқы 58,3%. +# labels = checked_IFS 1 Қала қала NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 халқы халық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 3 58,3% 58,3 NUM num Case=Nom|NumType=Card 0 root _ SpaceAfter=No @@ -8786,6 +9519,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:6:139 # text = Астанасы — Тегеран қаласы (айналасын қосқанда 12 миллионнан астам). +# labels = checked_IFS 1 Астанасы астана NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ 2 — — PUNCT guio _ 1 punct _ _ 3 Тегеран Тегеран PROPN np Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -8801,6 +9535,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:7:164 # text = Одан басқа Мешхед (1,5 млн.), Исфаһан (1 млн.), Тебриз (852 мың), Шираз (800 мың) сияқты ірі қалалар бар. +# labels = checked_IFS 1 Одан ол PRON prn Case=Abl|PronType=Dem 29 obl _ _ 2 басқа басқа ADP post _ 1 case _ _ 3 Мешхед Мешхед PROPN np Case=Nom 28 nmod _ _ @@ -8808,13 +9543,13 @@ 5 1,5 1,5 NUM num NumType=Card 6 nummod _ _ 6 млн. млн. NUM num NumType=Card,Ord 3 appos _ SpaceAfter=No 7 ) ) PUNCT rpar _ 6 punct _ SpaceAfter=No -8 , , PUNCT cm _ 21 punct _ _ +8 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ 9 Исфаһан Исфаһан PROPN np Case=Nom 3 conj _ _ 10 ( ( PUNCT lpar _ 12 punct _ SpaceAfter=No 11 1 1 NUM num NumType=Card 12 nummod _ _ 12 млн. млн. NUM num NumType=Card,Ord 9 appos _ SpaceAfter=No 13 ) ) PUNCT rpar _ 12 punct _ SpaceAfter=No -14 , , PUNCT cm _ 21 punct _ _ +14 , , PUNCT cm _ 15 punct _ _ 15 Тебриз Тебриз PROPN np Case=Nom 3 conj _ _ 16 ( ( PUNCT lpar _ 18 punct _ SpaceAfter=No 17 852 852 NUM num NumType=Card 18 nummod _ _ @@ -8834,6 +9569,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:8:225 # text = Ресми тілі — парсы тілі. +# labels = checked_IFS 1 Ресми ресми ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 тілі тіл NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ 3 — — PUNCT guio _ 2 punct _ _ @@ -8843,6 +9579,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:9:238 # text = Мемлекеттік діні — ислам дінінің шиит тармағы. +# labels = checked_IFS 1 Мемлекеттік мемлекеттік ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 діні дін NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ 3 — — PUNCT guio _ 2 punct _ _ @@ -8854,6 +9591,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:10:255 # text = Иран — діни мемлекет. +# labels = checked_IFS 1 Иран Иран PROPN np Case=Nom 4 nsubj _ _ 2 — — PUNCT guio _ 1 punct _ _ 3 діни діни ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -8862,6 +9600,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:11:266 # text = Елдегі саяси және діни билік аятолла Сейд Әли Хаменеидің қолында. +# labels = checked_IFS 1 Елдегі ел NOUN n Case=Loc 5 amod _ _ 2 саяси саяси ADJ adj _ 5 amod _ _ 3 және және CCONJ cnjcoo _ 4 cc _ _ @@ -8876,10 +9615,11 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:12:289 # text = Президент (1997 жылдан бастап Сейд Мохаммед Хатами) 4 жылға сайланады және Министр Кабинетін басқарады. +# labels = checked_IFS 1 Президент президент NOUN n Case=Nom 16 nsubj _ _ -2 ( ( PUNCT lpar _ 8 punct _ SpaceAfter=No +2 ( ( PUNCT lpar _ 1 punct _ SpaceAfter=No 3 1997 1997 NUM num NumType=Ord 4 amod _ _ -4 жылдан жыл NOUN n Case=Abl 8 nmod _ _ +4 жылдан жыл NOUN n Case=Abl 8 obl _ _ 5 бастап баста ADP post _ 4 case _ _ 6 Сейд Сейд PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 1 appos _ _ 7 Мохаммед Мохаммед PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 6 flat:name _ _ @@ -8896,6 +9636,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:13:324 # text = Жоғарғы заң шығарушы орган — бір палаталы парламент — Ислам кеңесі жиналысы (меджлис) 4 жыл сайын сайланып отыратын 290 депутаттан тұрады. +# labels = checked_IFS 1 Жоғарғы жоғары ADV adv Case=Nom 4 amod _ _ 2 заң заң NOUN n Case=Nom 3 obj _ _ 3 шығарушы шығар VERB v Mood=Pot|VerbForm=Part 4 acl _ _ @@ -8925,6 +9666,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:14:374 # text = 1981 жылғы конституциясы бойынша, елде саяси және діни емес ұйымдарға тыйым салынған. +# labels = checked_IFS 1 1981 1981 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2-3 жылғы _ _ _ _ _ _ _ _ 2 жыл жыл NOUN n Case=Nom 4 nmod _ _ @@ -8944,9 +9686,10 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:15:404 # text = Ұлттық мейрамы 11 ақпан — Революция күні (1979). +# labels = checked_IFS 1 Ұлттық ұлттық ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 мейрамы мейрам NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ -3 11 11 NUM num NumType=Card 4 nummod _ _ +3 11 11 NUM num NumType=Card 4 amod _ _ 4 ақпан ақпан NOUN n Case=Nom 0 root _ _ 5 — — PUNCT guio _ 4 punct _ _ 6 Революция революция NOUN n Case=Nom 7 nmod:poss _ _ @@ -8958,6 +9701,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:16:427 # text = Ұлттық ақша бірлігі — риал. +# labels = checked_IFS 1 Ұлттық ұлттық ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 ақша ақша NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 бірлігі бірлік NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ @@ -8967,6 +9711,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:17:440 # text = Иран Армян таулы қыратының оңтүстік-шығысы мен Иран таулы қыратының батыс бөлігінде орналасқан. +# labels = checked_IFS 1 Иран Иран PROPN np Case=Nom 12 nsubj _ _ 2 Армян армян NOUN n Case=Nom 4 compound _ _ 3 таулы таулы ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -8983,6 +9728,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:18:467 # text = Шет жақтарында Солтүстік Иран (Эльбурс), Оңтүстік Иран (Загрос, Мекран), Шығыс Иран (Серхед, Пеленган, Боран, Келат) таулары, ортасында Кухруд жотасы, Деште-Кевир, Деште-Лух шөлдері орналасқан. +# labels = checked_IFS 1 Шет шет NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 жақтарында жақ NOUN n Case=Loc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 28 orphan _ _ 3 Солтүстік солтүстік ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -8990,10 +9736,10 @@ 5 ( ( PUNCT lpar _ 6 punct _ SpaceAfter=No 6 Эльбурс Эльбурс PROPN np Case=Nom 4 appos _ SpaceAfter=No 7 ) ) PUNCT rpar _ 6 punct _ SpaceAfter=No -8 , , PUNCT cm _ 18 punct _ _ +8 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ 9 Оңтүстік оңтүстік ADJ adj _ 10 amod _ _ 10 Иран Иран PROPN np Case=Nom 4 conj _ _ -11 ( ( PUNCT lpar _ 14 punct _ SpaceAfter=No +11 ( ( PUNCT lpar _ 12 punct _ SpaceAfter=No 12 Загрос Загрос PROPN np Case=Nom 10 appos _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT cm _ 14 punct _ _ 14 Мекран Мекран PROPN np Case=Nom 12 conj _ SpaceAfter=No @@ -9001,30 +9747,31 @@ 16 , , PUNCT cm _ 18 punct _ _ 17 Шығыс шығыс ADJ adj _ 18 amod _ _ 18 Иран Иран PROPN np Case=Nom 4 conj _ _ -19 ( ( PUNCT lpar _ 26 punct _ SpaceAfter=No +19 ( ( PUNCT lpar _ 20 punct _ SpaceAfter=No 20 Серхед Серхед PROPN np Case=Nom 18 appos _ SpaceAfter=No -21 , , PUNCT cm _ 26 punct _ _ +21 , , PUNCT cm _ 22 punct _ _ 22 Пеленган Пеленган PROPN np Case=Nom 20 conj _ SpaceAfter=No -23 , , PUNCT cm _ 26 punct _ _ +23 , , PUNCT cm _ 24 punct _ _ 24 Боран Боран PROPN np Case=Nom 20 conj _ SpaceAfter=No 25 , , PUNCT cm _ 26 punct _ _ 26 Келат Келат PROPN np Case=Nom 20 conj _ SpaceAfter=No 27 ) ) PUNCT rpar _ 26 punct _ _ -28 таулары тау NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 root _ SpaceAfter=No +28 таулары тау NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 38 nsubj _ SpaceAfter=No 29 , , PUNCT cm _ 28 punct _ _ 30 ортасында орта NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 38 obl _ _ 31 Кухруд Кухруд PROPN np Case=Nom 32 nmod:poss _ _ 32 жотасы жота NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 38 nsubj _ SpaceAfter=No -33 , , PUNCT cm _ 36 punct _ _ +33 , , PUNCT cm _ 34 punct _ _ 34 Деште-Кевир Деште-Кевир PROPN np Case=Nom 37 nmod:poss _ SpaceAfter=No 35 , , PUNCT cm _ 36 punct _ _ 36 Деште-Лух Деште-Лух PROPN np Case=Nom 34 conj _ _ 37 шөлдері шөл NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 32 conj _ _ -38 орналасқан орналас VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 28 conj _ SpaceAfter=No +38 орналасқан орналас VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 0 root _ SpaceAfter=No 39 . . PUNCT sent _ 38 punct _ _ # sent_id = Иран.tagged.txt:19:546 # text = Солтүстік-батысын Оңтүстік Каспий және Кура-Аракс ойпаттары, солтүстік-шығысын Горган жазығы, оңтүстігін — Гермезир шөлі алып жатыр. +# labels = checked_IFS 1 Солтүстік-батысын солтүстік-батыс ADJ adj Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 orphan _ _ 2 Оңтүстік оңтүстік ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 Каспий Каспий PROPN np Case=Nom 6 nmod:poss _ _ @@ -9046,15 +9793,17 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:20:583 # text = Жері, негізінен, таулы. +# labels = checked_IFS 1 Жері жер NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 1 punct _ _ -3 негізінен негізінен ADV adv _ 1 parataxis _ SpaceAfter=No +3 негізінен негізінен ADV adv _ 5 advmod _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT cm _ 3 punct _ _ 5 таулы таулы ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ # sent_id = Иран.tagged.txt:21:596 # text = Парсы және Оман шығанақтары жағалауларының климаты тропиктік. +# labels = checked_IFS 1 Парсы парсы NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 2 және және CCONJ cnjcoo _ 3 cc _ _ 3 Оман Оман PROPN np Case=Nom 1 conj _ _ @@ -9066,6 +9815,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:22:613 # text = Қаңтардағы орташа температура 2°С-тан 19,4°С-қа дейін, шілде айында 29,4 — 32,5°С. +# labels = checked_IFS 1 Қаңтардағы қаңтар NOUN n Case=Loc 3 amod _ _ 2 орташа орташа ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 температура температура NOUN n Case=Nom 5 nsubj _ _ @@ -9082,6 +9832,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:23:640 # text = Жауын-шашынның жылдық мөлш. 500 мм. +# labels = checked_IFS 1 Жауын-шашынның жауын-шашын NOUN n Case=Gen 3 nmod:poss _ _ 2 жылдық жылдық ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 мөлш. мөлшер NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ @@ -9091,6 +9842,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:24:653 # text = Эльбурс тауы беткейінде 2000 мм, Систан ойысында 50 — 60 мм. +# labels = checked_IFS 1 Эльбурс Эльбурс PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 тауы тау NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nmod:poss _ _ 3 беткейінде беткей NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ @@ -9107,6 +9859,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:25:680 # text = Жер беті суы аз. +# labels = checked_IFS 1 Жер жер NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 беті бет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nmod:poss _ _ 3 суы су NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ @@ -9115,6 +9868,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:26:691 # text = Таулы аудандарда көптеген көлдер кездеседі. +# labels = checked_IFS 1 Таулы таулы ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 аудандарда аудан NOUN n Case=Loc|Number=Plur 5 obl _ _ 3 көптеген көптеген DET det PronType=Qnt 4 det _ _ @@ -9124,26 +9878,28 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:27:704 # text = Иран жерінде сүтқоректілердің 100-ге тарта, құстардың 400-ге жуық, бауырымен жорғалаушылардың 80-ге жуық түрі бар. +# labels = checked_IFS 1 Иран Иран PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 жерінде жер NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 16 obl _ _ -3 сүтқоректілердің сүтқоректі NOUN n Case=Gen|Number=Plur 0 root _ _ +3 сүтқоректілердің сүтқоректі NOUN n Case=Gen|Number=Plur 15 nmod:poss _ _ 4 100-ге 100 NUM num Case=Dat|NumType=Card,Ord 3 orphan _ _ 5 тарта тарта ADP post _ 4 case _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT cm _ 3 punct _ _ 7 құстардың құс NOUN n Case=Gen|Number=Plur 3 conj _ _ 8 400-ге 400 NUM num Case=Dat|NumType=Card,Ord 7 orphan _ _ 9 жуық жуық ADP post _ 8 case _ SpaceAfter=No -10 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ -11 бауырымен бауырымен X x _ 12 dep _ _ -12 жорғалаушылардың жорғалаушы NOUN n Case=Gen|Number=Plur 15 nmod:poss _ _ +10 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ +11 бауырымен бауыр NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 obl _ _ +12 жорғалаушылардың жорғалаушы NOUN n Case=Gen|Number=Plur 3 conj _ _ 13 80-ге 80 NUM num Case=Dat|NumType=Card 15 nummod _ _ 14 жуық жуық ADP post _ 13 case _ _ 15 түрі түр NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 16 nsubj _ _ -16 бар бар ADJ adj _ 3 conj _ SpaceAfter=No +16 бар бар ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT sent _ 16 punct _ _ # sent_id = Иран.tagged.txt:28:739 # text = Шектес теңіздері балыққа бай. +# labels = checked_IFS 1 Шектес шектес ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 теңіздері теңіз NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ 3 балыққа балық NOUN n Case=Dat 4 obl _ _ @@ -9152,9 +9908,10 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:29:750 # text = Иран жеріне адам баласы тым ерте заманнан бері қоныстанған. +# labels = checked_IFS 1 Иран Иран PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 жеріне жер NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 obl _ _ -3 адам адам X x _ 4 dep _ _ +3 адам адам NOUN n Case=Nom 4 compound _ _ 4 баласы баласы NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 nsubj _ _ 5 тым тым ADV adv _ 6 advmod _ _ 6 ерте ерте ADJ adj _ 7 amod _ _ @@ -9165,6 +9922,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:30:771 # text = Б.з.б. 3-мыңжылдықта қазіргі Иранның оңтүстік-батысында алғашқы мемлекеттер құрыла бастады. +# labels = checked_IFS 1 Б.з.б. б.з.б. NOUN abbr _ 4 compound _ _ 2 3 3 NUM num NumType=Ord 4 amod _ SpaceAfter=No 3 - - PUNCT guio _ 4 punct _ SpaceAfter=No @@ -9180,6 +9938,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:31:796 # text = Б.з.б. 2-мыңжылдықта бұл аймаққа Орталық Азиядан арий тайпалары келіп қоныстанды. +# labels = checked_IFS 1 Б.з.б. б.з.б. NOUN abbr _ 4 compound _ _ 2 2 2 NUM num NumType=Ord 4 amod _ SpaceAfter=No 3 - - PUNCT guio _ 4 punct _ SpaceAfter=No @@ -9196,6 +9955,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:32:823 # text = Б.з.б. 550 ж. өкімет билігі парсылық Ахемен әулетіне көшті. +# labels = checked_IFS 1 Б.з.б. б.з.б. NOUN abbr _ 3 compound _ _ 2 550 550 NUM num NumType=Ord 3 amod _ _ 3 ж. ж. NOUN abbr _ 9 obl _ _ @@ -9209,6 +9969,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:33:844 # text = Ахемен әулеті мемлекетін б.з.б. 330 ж. Александр Македонский талқандады. +# labels = checked_IFS 1 Ахемен Ахемен PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 әулеті әулет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nmod:poss _ _ 3 мемлекетін мемлекет NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 obj _ _ @@ -9222,6 +9983,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:34:865 # text = Иран эллиндік мемлекеттердің билігіне көшіп, б.з.б. 2 ғасырдың орта тұсынан бастап Парфия патшалығына бағынды. +# labels = checked_IFS 1 Иран Иран PROPN np Case=Nom 15 nsubj _ _ 2 эллиндік эллиндік ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 мемлекеттердің мемлекет NOUN n Case=Gen|Number=Plur 4 nmod:poss _ _ @@ -9241,6 +10003,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:35:898 # text = 224 ж. Парфия мемлекеті құлап, орнына Сасани әулеті мемлекеті құрылды. +# labels = checked_IFS 1 224 224 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ж. ж. NOUN abbr _ 5 obl _ _ 3 Парфия Парфия PROPN np Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -9256,14 +10019,15 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:36:923 # text = Сасани әулеті мемлекеті Оңтүстік Арабияны, Сирияны, Палестинаны, Мысырды жаулап алды. +# labels = checked_IFS 1 Сасани Сасани PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 әулеті әулет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nmod:poss _ _ 3 мемлекеті мемлекет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 nsubj _ _ 4 Оңтүстік оңтүстік ADJ adj _ 5 amod _ _ 5 Арабияны Арабия PROPN np Case=Acc 12 obj _ SpaceAfter=No -6 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ +6 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ 7 Сирияны Сирия PROPN np Case=Acc 5 conj _ SpaceAfter=No -8 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ +8 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ 9 Палестинаны Палестина PROPN np Case=Acc 5 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ 11 Мысырды Мысыр PROPN np Case=Acc 5 conj _ _ @@ -9273,8 +10037,9 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:37:952 # text = Византияға қауіп төндірді, Түрік қағанатымен соғыс жүргізді. +# labels = checked_IFS 1 Византияға Византия PROPN np Case=Dat 3 obl _ _ -2 қауіп қауіп NOUN n Case=Nom 3 nsubj _ _ +2 қауіп қауіп NOUN n Case=Nom 3 obj _ _ 3 төндірді төндір VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 parataxis _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT cm _ 3 punct _ _ 5 Түрік түрік NOUN n Case=Nom 6 nmod:poss _ _ @@ -9285,6 +10050,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:38:971 # text = Бірақ Сасани әулеті мемлекеті арабтардың шабуылынан құлап, 7 ғасырдың 2-жартысында Иран Араб халифаты құрамына қосылды. +# labels = checked_IFS 1 Бірақ бірақ CCONJ cnjcoo _ 18 cc _ _ 2 Сасани Сасани PROPN np Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 әулеті әулет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nmod:poss _ _ @@ -9307,6 +10073,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:39:1010 # text = 8 ғасырда Араб халифатының билеушісі Әбу әл-Аббас әс-Саффах халифат астанасын Бағдадқа көшірді. +# labels = checked_IFS 1 8 8 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ғасырда ғасыр NOUN n Case=Loc 12 obl _ _ 3 Араб араб NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -9323,6 +10090,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:40:1037 # text = Иран аумағы ұзақ жылдар бойы Аббас әулеті билеген Бағдад халифаты құрамында болып, мәдени және экономикалық дамуды басынан кешірді. +# labels = checked_IFS 1 Иран Иран PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 аумағы аумақ NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 19 nsubj _ _ 3 ұзақ ұзақ ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -9332,10 +10100,10 @@ 7 әулеті әулет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ 8 билеген биле VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 10 acl _ _ 9 Бағдад Бағдад PROPN np Case=Nom 10 nmod:poss _ _ -10 халифаты халифат NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 11 nsubj _ _ +10 халифаты халифат NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 11 nmod:poss _ _ 11 құрамында құрам NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 19 advcl _ _ 12 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 11 cop _ SpaceAfter=No -13 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ +13 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ 14 мәдени мәдени ADJ adj _ 17 amod _ _ 15 және және CCONJ cnjcoo _ 16 cc _ _ 16 экономикалық экономикалық ADJ adj _ 14 conj _ _ @@ -9346,6 +10114,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:41:1078 # text = 9 — 10 ғасырларда елде Араб халифатына шартты түрде ғана тәуелді болған әмірліктер құрылды. +# labels = checked_IFS 1 9 9 NUM num NumType=Card,Ord 4 amod _ _ 2 — — PUNCT guio _ 3 punct _ _ 3 10 10 NUM num NumType=Ord 1 conj _ _ @@ -9365,6 +10134,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:42:1108 # text = Елде экономикалық және мәдени өрлеу байқалып, қалалар өсе бастады. +# labels = checked_IFS 1 Елде ел NOUN n Case=Loc 6 obl _ _ 2 экономикалық экономикалық ADJ adj _ 5 amod _ _ 3 және және CCONJ cnjcoo _ 4 cc _ _ @@ -9379,6 +10149,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:43:1131 # text = Сондай әмірліктердің бірі Самани әулеті биліктен кеткеннен кейін Шығыс Иран Ауғанстанмен және Орта Азияның бір бөлігімен бірге түркі текті Ғазнауи әулеті билеген мемлекеттің құрамына кірді. +# labels = checked_IFS 1 Сондай сондай DET det PronType=Ind 2 det _ _ 2 әмірліктердің әмірлік NOUN n Case=Gen|Number=Plur 3 nmod:poss _ _ 3 бірі бір NUM num Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Card,Ord|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ @@ -9403,13 +10174,14 @@ 21 Ғазнауи Ғазнауи PROPN np Case=Nom 22 nmod:poss _ _ 22 әулеті әулет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 23 nsubj _ _ 23 билеген биле VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 24 acl _ _ -24 мемлекеттің мемлекет NOUN n Case=Gen 26 nmod:poss _ _ +24 мемлекеттің мемлекет NOUN n Case=Gen 25 nmod:poss _ _ 25 құрамына құрам NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 26 obl _ _ 26 кірді кір VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT sent _ 26 punct _ _ # sent_id = Иран.tagged.txt:44:1185 # text = 11 ғасырда Иранға түрік-оғыздар (салжұқ) басып кіре бастады. +# labels = checked_IFS 1 11 11 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ғасырда ғасыр NOUN n Case=Loc 11 obl _ _ 3 Иранға Иран PROPN np Case=Dat 11 obl _ _ @@ -9426,8 +10198,9 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:45:1212 # text = Көп ұзамай олар Ғазнауи әулеті әскерін талқандап, бүкіл Иранды және көрші елдерді басып алып салжұқтар мемлекетін құрды. -1 Көп көп X x _ 2 dep _ _ -2 ұзамай ұзамай ADV adv _ 18 advmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 Көп көп ADV adj _ 2 advmod _ _ +2 ұзамай ұз VERB v Aspect=Perf|Polarity=Neg|VerbForm=Conv 18 advcl _ _ 3 олар олар PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 4 Ғазнауи Ғазнауи PROPN np Case=Nom 5 nmod:poss _ _ 5 әулеті әулет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nmod:poss _ _ @@ -9448,6 +10221,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:46:1251 # text = 12 ғасырда салжұқтар бірнеше сұлтандыққа бөлініп кетті де, осы ғасырдың аяғына таман бүкіл Иранды түркі қыпшақ тайпасынан шыққан Хорезм шаһы Текеш басып алды. +# labels = checked_IFS 1 12 12 NUM num NumType=Card 2 nummod _ _ 2 ғасырда ғасыр NOUN n Case=Loc 6 obl _ _ 3 салжұқтар салжұқ NOUN n Case=Nom|Number=Plur 6 nsubj _ _ @@ -9460,7 +10234,7 @@ 9 , , PUNCT cm _ 23 punct _ _ 10 осы осы DET det PronType=Dem 11 det _ _ 11 ғасырдың ғасыр NOUN n Case=Gen 12 nmod:poss _ _ -12 аяғына аяқ NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 23 nmod _ _ +12 аяғына аяқ NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 23 obl _ _ 13 таман таман ADP post _ 12 case _ _ 14 бүкіл бүкіл DET det PronType=Qnt 15 det _ _ 15 Иранды Иран PROPN np Case=Acc 23 obj _ _ @@ -9477,6 +10251,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:47:1301 # text = 1220 — 56 ж. Иранды Шыңғыс хан әулеті жаулап алды. +# labels = checked_IFS 1 1220 1220 NUM num NumType=Card,Ord 4 amod _ _ 2 — — PUNCT guio _ 3 punct _ _ 3 56 56 NUM num NumType=Ord 1 conj _ _ @@ -9491,10 +10266,11 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:48:1324 # text = Олар елде Хулагу әулетіне қарайтын ильхандар мемлекетін құрды. +# labels = checked_IFS 1 Олар олар PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ _ 2 елде ел NOUN n Case=Loc 8 obl _ _ 3 Хулагу Хулагу PROPN np Case=Nom 4 nmod:poss _ _ -4 әулетіне әулет NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obj _ _ +4 әулетіне әулет NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 iobj _ _ 5 қарайтын қара VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Part 6 acl _ _ 6 ильхандар ильхан PROPN np Case=Nom|Number=Plur 7 nmod:poss _ _ 7 мемлекетін мемлекет NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 obj _ _ @@ -9503,6 +10279,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:49:1343 # text = 14 ғасырдың 30-жылдары ильхандар мемлекеті бірнеше иелікке бөлініп кетті де, 1380 — 93 ж. Иранды Әмір Темір әскерлері басып алды. +# labels = checked_IFS 1 14 14 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ғасырдың ғасыр NOUN n Case=Gen 5 nmod:poss _ _ 3 30 30 NUM num NumType=Ord 5 amod _ SpaceAfter=No @@ -9517,13 +10294,13 @@ 11 кетті кет AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 12 де да CCONJ cnjcoo _ 22 cc _ _ 13 , , PUNCT cm _ 22 punct _ _ -14 1380 1380 NUM num NumType=Card,Ord 22 obl _ _ -15 — — PUNCT guio _ 17 punct _ _ -16 93 93 NUM num NumType=Ord 17 amod _ _ -17 ж. ж. NOUN abbr _ 14 conj _ _ +14 1380 1380 NUM num NumType=Card,Ord 17 amod _ _ +15 — — PUNCT guio _ 16 punct _ _ +16 93 93 NUM num NumType=Ord 14 conj _ _ +17 ж. ж. NOUN abbr _ 22 obl _ _ 18 Иранды Иран PROPN np Case=Acc 22 obj _ _ -19 Әмір Әмір X x _ 20 dep _ _ -20 Темір Темір PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 21 nmod:poss _ _ +19 Әмір Әмір X x _ 21 nmod:poss _ _ +20 Темір Темір PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 19 flat:name _ _ 21 әскерлері әскер NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 22 nsubj _ _ 22 басып бас VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 10 conj _ _ 23 алды ал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 22 aux _ SpaceAfter=No @@ -9531,8 +10308,9 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:50:1391 # text = Әмір Темір өлгеннен кейін Шығыс Иран Темір әулетінің билігінде қалып, Батыс Иранда Қарақойлы мемлекеті құрылды. -1 Әмір Әмір X x _ 2 dep _ _ -2 Темір Темір PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 3 nsubj _ _ +# labels = checked_IFS +1 Әмір Әмір X x _ 3 nsubj _ _ +2 Темір Темір PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 1 flat:name _ _ 3 өлгеннен өл VERB v Case=Abl|Tense=Past|VerbForm=Ger 16 advcl _ _ 4 кейін кейін ADP post _ 3 case _ _ 5 Шығыс шығыс ADJ adj _ 6 amod _ _ @@ -9544,19 +10322,20 @@ 11 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ 12 Батыс батыс ADJ adj _ 13 amod _ _ 13 Иранда Иран PROPN np Case=Loc 16 obl _ _ -14 Қарақойлы Қарақойлы PROPN np Case=Nom 15 nmod:poss _ _ +14 Қарақойлы Қарақойлы NOUN n Case=Nom 15 nmod:poss _ _ 15 мемлекеті мемлекет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 16 nsubj _ _ 16 құрылды құр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT sent _ 16 punct _ _ # sent_id = Иран.tagged.txt:51:1426 # text = 16 ғасырда Кіші Азиядан шыққан түркі тайпалары (қызылбастар) Иранға басып кіріп, 1501 — 1610 ж. елді толығымен бағындырып, Сефеви әулеті мемлекетін құрды. +# labels = checked_IFS 1 16 16 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ғасырда ғасыр NOUN n Case=Loc 26 obl _ _ 3 Кіші кіші ADJ adj _ 4 amod _ _ 4 Азиядан Азия PROPN np Case=Abl 5 obl _ _ 5 шыққан шық VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 7 acl _ _ -6 түркі түркі ADJ adj Case=Nom 7 nmod:poss _ _ +6 түркі түркі NOUN n Case=Nom 7 nmod:poss _ _ 7 тайпалары тайпа NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 26 nsubj _ _ 8 ( ( PUNCT lpar _ 9 punct _ SpaceAfter=No 9 қызылбастар қызылбас NOUN n Case=Nom|Number=Plur 7 appos _ SpaceAfter=No @@ -9581,9 +10360,10 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:52:1481 # text = 17 — 18 ғасырларда Иранның экономикасы құлдырап, халықтың жағдайы нашарлап кетті. -1 17 17 NUM num NumType=Card 3 compound _ _ +# labels = checked_IFS +1 17 17 NUM num NumType=Card 4 amod _ _ 2 — — PUNCT guio _ 3 punct _ _ -3 18 18 NUM num NumType=Ord 4 amod _ _ +3 18 18 NUM num NumType=Ord 1 conj _ _ 4 ғасырларда ғасыр NOUN n Case=Loc|Number=Plur 7 obl _ _ 5 Иранның Иран PROPN np Case=Gen 6 nmod:poss _ _ 6 экономикасы экономика NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ @@ -9597,17 +10377,18 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:53:1508 # text = Ұсақ халықтар (ауғандар, түрікмендер, Әзірбайжандар, күрдтер, армян, грузиндер) орталықтың езгісіне қарсы жиі-жиі көтеріліс жасап тұрды. +# labels = checked_IFS 1 Ұсақ ұсақ ADJ adj _ 2 amod _ _ -2 халықтар халық NOUN n Case=Nom|Number=Plur 20 nsubj _ _ -3 ( ( PUNCT lpar _ 14 punct _ SpaceAfter=No +2 халықтар халық NOUN n Case=Nom|Number=Plur 21 nsubj _ _ +3 ( ( PUNCT lpar _ 4 punct _ SpaceAfter=No 4 ауғандар ауған NOUN n Case=Nom|Number=Plur 2 appos _ SpaceAfter=No -5 , , PUNCT cm _ 14 punct _ _ +5 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ 6 түрікмендер түрікмен NOUN n Case=Nom|Number=Plur 4 conj _ SpaceAfter=No -7 , , PUNCT cm _ 14 punct _ _ +7 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ 8 Әзірбайжандар Әзірбайжан PROPN np Case=Nom|Number=Plur 4 conj _ SpaceAfter=No -9 , , PUNCT cm _ 14 punct _ _ +9 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ 10 күрдтер күрд NOUN n Case=Nom|Number=Plur 4 conj _ SpaceAfter=No -11 , , PUNCT cm _ 14 punct _ _ +11 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ 12 армян армян NOUN n Case=Nom|Number=Plur 4 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT cm _ 14 punct _ _ 14 грузиндер грузин NOUN n Case=Nom|Number=Plur 4 conj _ SpaceAfter=No @@ -9623,6 +10404,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:54:1555 # text = Әсіресе, 18 ғасырдың 2-жартысында елдегі үстемдік үшін екі әулеттің (Зенд және Каджар) арасындағы үздіксіз соғыс халықты әбден қалжыратты. +# labels = checked_IFS 1 Әсіресе әсіресе ADV adv _ 23 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 1 punct _ _ 3 18 18 NUM num NumType=Ord 4 amod _ _ @@ -9631,11 +10413,11 @@ 6 - - PUNCT guio _ 5 punct _ SpaceAfter=No 7 жартысында жарты ADJ adj Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 23 obl _ _ 8 елдегі ел NOUN n Case=Loc 9 amod _ _ -9 үстемдік үстемдік NOUN n Case=Nom 23 obl _ _ +9 үстемдік үстемдік NOUN n Case=Nom 20 nmod _ _ 10 үшін үшін ADP post _ 9 case _ _ 11 екі екі NUM num NumType=Card 12 nummod _ _ 12 әулеттің әулет NOUN n Case=Gen 18 nmod:poss _ _ -13 ( ( PUNCT lpar _ 16 punct _ SpaceAfter=No +13 ( ( PUNCT lpar _ 14 punct _ SpaceAfter=No 14 Зенд Зенд PROPN np Case=Nom 12 appos _ _ 15 және және CCONJ cnjcoo _ 16 cc _ _ 16 Каджар Каджар PROPN np Case=Nom 14 conj _ SpaceAfter=No @@ -9650,6 +10432,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:55:1604 # text = 18 ғасырдың аяғында билікке Каджар әулеті келді. +# labels = checked_IFS 1 18 18 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ғасырдың ғасыр NOUN n Case=Gen 3 nmod:poss _ _ 3 аяғында аяқ NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ @@ -9661,6 +10444,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:56:1621 # text = Осы кезден елдің ішкі істеріне еуропалық мемлекеттер (Англия, Франция) араласа бастады. +# labels = checked_IFS 1 Осы осы DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 кезден кез NOUN n Case=Abl 13 obl _ _ 3 елдің ел NOUN n Case=Gen 5 nmod:poss _ _ @@ -9668,7 +10452,7 @@ 5 істеріне іс NOUN n Case=Dat|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 13 obl _ _ 6 еуропалық еуропалық ADJ adj _ 7 amod _ _ 7 мемлекеттер мемлекет NOUN n Case=Nom|Number=Plur 13 nsubj _ _ -8 ( ( PUNCT lpar _ 11 punct _ SpaceAfter=No +8 ( ( PUNCT lpar _ 9 punct _ SpaceAfter=No 9 Англия Англия PROPN np Case=Nom 7 appos _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ 11 Франция Франция PROPN np Case=Nom 9 conj _ SpaceAfter=No @@ -9679,6 +10463,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:57:1652 # text = 19 ғасырдың басында болған орыс-иран соғысынан кейін елде шетелдіктердің билігі күшейіп кетті. +# labels = checked_IFS 1 19 19 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ғасырдың ғасыр NOUN n Case=Gen 3 nmod:poss _ _ 3 басында бас NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ @@ -9697,14 +10482,15 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:58:1683 # text = 19 ғасырдың аяғына таман Иран еуропалық мемлекеттердің жартылай отарына айнала бастады. +# labels = checked_IFS 1 19 19 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ғасырдың ғасыр NOUN n Case=Gen 3 nmod:poss _ _ 3 аяғына аяқ NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 obl _ _ 4 таман таман ADP post _ 3 case _ _ 5 Иран Иран PROPN np Case=Nom 10 nsubj _ _ 6 еуропалық еуропалық ADJ adj _ 7 amod _ _ -7 мемлекеттердің мемлекет NOUN n Case=Gen|Number=Plur 9 nsubj _ _ -8 жартылай жартылай ADV adv _ 7 advmod _ _ +7 мемлекеттердің мемлекет NOUN n Case=Gen|Number=Plur 9 nmod:poss _ _ +8 жартылай жартылай ADJ adj _ 9 amod _ _ 9 отарына отар NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 obl _ _ 10 айнала айнал VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ 11 бастады баста AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 aux _ SpaceAfter=No @@ -9712,6 +10498,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:59:1708 # text = 1901 ж. ағылшындар Иран мұнайын шығаруға рұқсат алып, 1909 ж. бірлескен ағылшын-парсы мұнай компаниясы құрылды. +# labels = checked_IFS 1 1901 1901 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ж. ж. NOUN abbr _ 8 obl _ _ 3 ағылшындар ағылшын NOUN n Case=Nom|Number=Plur 8 nsubj _ _ @@ -9734,19 +10521,21 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:60:1747 # text = Елдің солтүстігіне Ресей, оңтүстігіне Ұлыбритания қожалық ете бастады. +# labels = checked_IFS 1 Елдің ел NOUN n Case=Gen 2 nmod:poss _ _ 2 солтүстігіне солтүстік NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 orphan _ _ -3 Ресей Ресей PROPN np Case=Nom 0 root _ SpaceAfter=No +3 Ресей Ресей PROPN np Case=Nom 8 conj _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT cm _ 3 punct _ _ 5 оңтүстігіне оңтүстік NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 obl _ _ 6 Ұлыбритания Ұлыбритания PROPN np Case=Nom 8 nsubj _ _ 7 қожалық қожалық NOUN n Case=Nom 8 obj _ _ -8 ете ет VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 3 conj _ _ +8 ете ет VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ 9 бастады баста AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ # sent_id = Иран.tagged.txt:61:1768 # text = 1905 — 11 ж. елде шетелдіктерге қарсы ұлт-азаттық қозғалысы болып өтті. +# labels = checked_IFS 1 1905 1905 NUM num NumType=Card 3 compound _ _ 2 — — PUNCT guio _ 3 punct _ _ 3 11 11 NUM num NumType=Ord 4 amod _ _ @@ -9754,7 +10543,7 @@ 5 елде ел NOUN n Case=Loc 10 obl _ _ 6 шетелдіктерге шетелдік NOUN n Case=Dat|Number=Plur 10 obl _ _ 7 қарсы қарсы ADP post _ 6 case _ _ -8 ұлт-азаттық ұлт-азаттық ADJ adj _ 9 amod _ _ +8 ұлт-азаттық ұлт-азаттық NOUN adj _ 9 nmod:poss _ _ 9 қозғалысы қозғалыс NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 nsubj _ _ 10 болып бол VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 11 advcl _ _ 11 өтті өт VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -9762,9 +10551,10 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:62:1793 # text = Оның барысында конституция жарияланып, меджлис шақырылды, ақсүйектік дәрежелер жойылды. +# labels = checked_IFS 1 Оның ол PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nmod:poss _ _ 2 барысында барыс NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ -3 конституция конституция NOUN n Case=Nom 4 obj _ _ +3 конституция конституция NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ 4 жарияланып жарияла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Pass 11 advcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ 6 меджлис меджлис NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ _ @@ -9777,6 +10567,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:63:1818 # text = Бірақ 1918 ж. ағылшындар бүкіл Иранды басып алып, 1919 ж. оны кіріптарлық шарттарға қол қоюға мәжбүр етті. +# labels = checked_IFS 1 Бірақ бірақ CCONJ cnjcoo _ 18 cc _ _ 2 1918 1918 NUM num NumType=Ord 3 amod _ _ 3 ж. ж. NOUN abbr _ 6 obl _ _ @@ -9788,8 +10579,8 @@ 9 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ 10 1919 1919 NUM num NumType=Ord 11 amod _ _ 11 ж. ж. NOUN abbr _ 18 obl _ _ -12 оны ол PRON prn Case=Acc|PronType=Dem 18 obl _ _ -13 кіріптарлық кіріптарлық NOUN n Case=Nom 18 nsubj _ _ +12 оны ол PRON prn Case=Acc|PronType=Dem 18 obj _ _ +13 кіріптарлық кіріптарлық NOUN n Case=Nom 14 nmod _ _ 14 шарттарға шарт NOUN n Case=Dat|Number=Plur 16 obl _ _ 15 қол қол X x _ 16 dep _ _ 16 қоюға қой VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 18 ccomp _ _ @@ -9799,6 +10590,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:64:1857 # text = Елде ағылшын үстемдігіне қарсы жаңа толқулар басталды. +# labels = checked_IFS 1 Елде ел NOUN n Case=Loc 7 obl _ _ 2 ағылшын ағылшын NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 үстемдігіне үстемдік NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ @@ -9810,6 +10602,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:65:1874 # text = 1921 ж. 21 ақпанда әскерилер Реза ханның басшылығымен мемлекеттік төңкеріс ұйымдастырып, жаңа үкімет құрды. +# labels = checked_IFS 1 1921 1921 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ж. ж. NOUN abbr _ 4 nmod _ _ 3 21 21 NUM num NumType=Ord 4 amod _ _ @@ -9823,12 +10616,13 @@ 11 ұйымдастырып ұйымдастыр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 15 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ 13 жаңа жаңа ADJ adj _ 14 amod _ _ -14 үкімет үкімет NOUN n Case=Nom 15 nsubj _ _ +14 үкімет үкімет NOUN n Case=Nom 15 obj _ _ 15 құрды кұр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT sent _ 15 punct _ _ # sent_id = Иран.tagged.txt:66:1907 # text = Жаңа үкімет халықтың қысымымен 1919 ж. ағылшын-парсы шартын жойылды деп жариялады. +# labels = checked_IFS 1 Жаңа жаңа ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 үкімет үкімет NOUN n Case=Nom 13 nsubj _ _ 3 халықтың халық NOUN n Case=Gen 4 nmod:poss _ _ @@ -9846,8 +10640,9 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:67:1936 # text = Армияға сүйенген Реза хан Орталықтың билігін күшейту үшін сепаратистік пиғылдағы Иран ақсүйектерімен үздіксіз күрес жүргізді. +# labels = checked_IFS 1 Армияға армия NOUN n Case=Dat 2 obl _ _ -2 сүйенген сүйен VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 4 acl _ _ +2 сүйенген сүйен VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 3 acl _ _ 3 Реза Реза PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 15 nsubj _ _ 4 хан хан NOUN n Case=Nom 3 flat:name _ _ 5 Орталықтың орталық NOUN n Case=Gen 6 nmod:poss _ _ @@ -9865,6 +10660,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:68:1969 # text = Елде нарықтық қатынастар тез дами бастады. +# labels = checked_IFS 1 Елде ел NOUN n Case=Loc 5 obl _ _ 2 нарықтық нарықтық ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 қатынастар қатынас NOUN n Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ @@ -9875,12 +10671,13 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:69:1984 # text = Халықтың мәдени және тұрмыстық өмірінде көптеген өзгерістер болып өтті. +# labels = checked_IFS 1 Халықтың халық NOUN n Case=Gen 5 nmod:poss _ _ 2 мәдени мәдени ADJ adj _ 5 amod _ _ 3 және және CCONJ cnjcoo _ 4 cc _ _ 4 тұрмыстық тұрмыстық ADJ adj _ 2 conj _ _ -5 өмірінде өмір NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ -6 көптеген көпте VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 7 acl _ _ +5 өмірінде өмір NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 obl _ _ +6 көптеген көпте DET det _ 7 det _ _ 7 өзгерістер өзгеріс NOUN n Case=Nom|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 болып бол VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 9 advcl _ _ 9 өтті өт VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -9888,6 +10685,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:70:2005 # text = Алайда, 1929 — 33 ж. болған дүниежүзілік экономикалық дағдарыс Иран экономикасын тұралатып тастады. +# labels = checked_IFS 1 Алайда алайда SCONJ cnjadv _ 14 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 1 punct _ _ 3 1929 1929 NUM num NumType=Card 5 compound _ _ @@ -9906,6 +10704,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:71:2036 # text = Халықтың тұрмысы нашарлап, елде толқулар басталды. +# labels = checked_IFS 1 Халықтың халық NOUN n Case=Gen 2 nmod:poss _ _ 2 тұрмысы тұрмыс NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 3 нашарлап нашарла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 7 advcl _ SpaceAfter=No @@ -9917,6 +10716,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:72:2053 # text = Ол толқулар күшпен басылып отырды. +# labels = checked_IFS 1 Ол ол DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 толқулар толқу NOUN n Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 күшпен күш NOUN n Case=Ins 4 obl _ _ @@ -9926,39 +10726,41 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:73:2066 # text = 1941 ж. 16 қыркүйекте Реза шаһ тақтан өз еркімен бас тартып, орнына баласы Мұхаммед Реза Пехлеви шаһ болды. +# labels = checked_IFS 1 1941 1941 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ж. ж. NOUN abbr _ 4 nmod _ _ 3 16 16 NUM num NumType=Ord 4 amod _ _ 4 қыркүйекте қыркүйек NOUN n Case=Loc 11 obl _ _ -5 Реза Реза PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 10 nsubj _ _ +5 Реза Реза PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 11 nsubj _ _ 6 шаһ шаһ NOUN n Case=Nom 5 flat:name _ _ -7 тақтан тақ NOUN n Case=Abl 10 nmod _ _ -8 өз өз DET det PronType=Ref 10 det _ _ -9 еркімен еркімен ADJ adj _ 10 amod _ _ +7 тақтан тақ NOUN n Case=Abl 11 obl _ _ +8 өз өз DET det PronType=Ref 9 det _ _ +9 еркімен еркімен ADJ adj _ 11 obl _ _ 10 бас бас NOUN n Case=Nom 11 obj _ _ 11 тартып тарт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 18 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ 13 орнына орын NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 18 obl _ _ 14 баласы бала NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 18 nsubj _ _ -15 Мұхаммед Мұхаммед PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 0 root _ _ +15 Мұхаммед Мұхаммед PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 14 appos _ _ 16 Реза Реза PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 15 flat:name _ _ 17 Пехлеви Пехлеви PROPN np Case=Nom 15 flat:name _ _ -18 шаһ шаһ NOUN n Case=Nom 17 flat:name _ _ +18 шаһ шаһ NOUN n Case=Nom 0 root _ _ 19 болды бол AUX v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT sent _ 18 punct _ _ # sent_id = Иран.tagged.txt:74:2107 # text = 1942 ж. 29 қаңтарда Иран КСРО және Ұлыбритания мемлекеттерімен одақтастық туралы шартқа қол қойды. +# labels = checked_IFS 1 1942 1942 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ -2 ж. ж. NOUN abbr _ 14 obl _ _ +2 ж. ж. NOUN abbr _ 4 nmod _ _ 3 29 29 NUM num NumType=Ord 4 amod _ _ 4 қаңтарда қаңтар NOUN n Case=Loc 14 obl _ _ -5 Иран Иран PROPN np Case=Nom 9 nmod:poss _ _ -6 КСРО КСРО PROPN np Case=Nom 5 conj _ _ +5 Иран Иран PROPN np Case=Nom 14 nsubj _ _ +6 КСРО КСРО PROPN np Case=Nom 9 nmod:poss _ _ 7 және және CCONJ cnjcoo _ 8 cc _ _ -8 Ұлыбритания Ұлыбритания PROPN np Case=Nom 5 conj _ _ +8 Ұлыбритания Ұлыбритания PROPN np Case=Nom 6 conj _ _ 9 мемлекеттерімен мемлекет NOUN n Case=Ins|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 14 obl _ _ -10 одақтастық одақтастық NOUN n Case=Nom 14 obl _ _ +10 одақтастық одақтастық NOUN n Case=Nom 12 nmod _ _ 11 туралы туралы ADP post _ 10 case _ _ 12 шартқа шарт NOUN n Case=Dat 14 obl _ _ 13 қол қол X x _ 14 dep _ _ @@ -9967,6 +10769,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:75:2138 # text = 1943 ж. 9 қыркүйекте Иран Германияға соғыс жариялады, бірақ соғыс қимылдарына араласқан жоқ. +# labels = checked_IFS 1 1943 1943 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ж. ж. NOUN abbr _ 4 nmod _ _ 3 9 9 NUM num NumType=Ord 4 amod _ _ @@ -9984,6 +10787,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:76:2167 # text = Тегеран конференциясы кезінде 1943 ж. 1 желтоқсанда КСРО, АҚШ, Ұлыбритания үкіметтері Иранға территориялық тұтастығын сақтауға әзір екендіктерін мәлімдеді. +# labels = checked_IFS 1 Тегеран Тегеран PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 конференциясы конференция NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nmod:poss _ _ 3 кезінде кез NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 20 obl _ _ @@ -9992,7 +10796,7 @@ 6 1 1 NUM num NumType=Ord 7 amod _ _ 7 желтоқсанда желтоқсан NOUN n Case=Loc 20 obl _ _ 8 КСРО КСРО PROPN np Case=Nom 13 nmod:poss _ SpaceAfter=No -9 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ +9 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ 10 АҚШ АҚШ PROPN np Case=Nom 8 conj _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ 12 Ұлыбритания Ұлыбритания PROPN np Case=Nom 8 conj _ _ @@ -10001,13 +10805,14 @@ 15 территориялық территориялық ADJ adj _ 16 amod _ _ 16 тұтастығын тұтастық NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 17 obj _ _ 17 сақтауға сақта VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 18 ccomp _ _ -18 әзір әзір ADJ adj _ 20 obj _ _ +18 әзір әзір ADJ adj _ 20 ccomp _ _ 19 екендіктерін е AUX cop Case=Acc|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3|VerbForm=Ger 18 cop _ _ 20 мәлімдеді мәлімде VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 21 . . PUNCT sent _ 20 punct _ _ # sent_id = Иран.tagged.txt:77:2210 # text = Соғыстан кейін Иран үкіметі Батыс елдерімен тығыз байланыс орнатты. +# labels = checked_IFS 1 Соғыстан соғыс NOUN n Case=Abl 9 obl _ _ 2 кейін кейін ADP post _ 1 case _ _ 3 Иран Иран PROPN np Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -10021,6 +10826,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:78:2231 # text = 1953 ж. ел тәуелсіздігін күшейтуге тырысқан М. Мосаддық үкіметі құлатылды. +# labels = checked_IFS 1 1953 1953 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ж. ж. NOUN abbr _ 10 obl _ _ 3 ел ел NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -10035,6 +10841,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:79:2254 # text = Иран шаһы М. Р. Пехлевидің көмегімен АҚШ елдің ішкі өміріне белсене араласа бастады. +# labels = checked_IFS 1 Иран Иран PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 шаһы шаһ NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nmod:poss _ _ 3 М. М. NOUN abbr _ 2 appos _ _ @@ -10052,6 +10859,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:80:2283 # text = Ел 1955 ж. АҚШ-пен әскери келісімдер жасасты, 1960 жылдан бастап Батыс үлгісінде дами бастады. +# labels = checked_IFS 1 Ел ел NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ _ 2 1955 1955 NUM num NumType=Ord 3 amod _ _ 3 ж. ж. NOUN abbr _ 7 obl _ _ @@ -10071,6 +10879,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:81:2316 # text = Елде шет ел капиталының үстемдік алуы, ұлттық құндылықтардың аяққа басылуы 1978 — 79 ж. халықтың шаһ үкіметіне қарсы жаппай бас көтеруіне алып келді. +# labels = checked_IFS 1 Елде ел NOUN n Case=Loc 24 obl _ _ 2 шет шет NOUN n Case=Nom 3 compound _ _ 3 ел ел NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -10088,7 +10897,7 @@ 15 ж. ж. NOUN abbr _ 24 obl _ _ 16 халықтың халық NOUN n Case=Gen 22 nsubj _ _ 17 шаһ шаһ NOUN n Case=Nom 18 nmod:poss _ _ -18 үкіметіне үкімет NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 24 obl _ _ +18 үкіметіне үкімет NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 22 obl _ _ 19 қарсы қарсы ADP post _ 18 case _ _ 20 жаппай жаппай ADJ adj _ 22 advmod _ _ 21 бас бас X x _ 22 dep _ _ @@ -10099,6 +10908,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:82:2367 # text = Оны елдегі шиит дінбасылары басқарды. +# labels = checked_IFS 1 Оны ол PRON prn Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obj _ _ 2 елдегі ел NOUN n Case=Loc 4 amod _ _ 3 шиит шиит NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -10108,6 +10918,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:83:2380 # text = 1979 ж. 11 ақпанда болған революция нәтижесінде шаһ үкіметі құлап, 1 сәуірден бастап Иран Ислам Республикасы жарияланды. +# labels = checked_IFS 1 1979 1979 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ж. ж. NOUN abbr _ 4 nmod _ _ 3 11 11 NUM num NumType=Ord 4 amod _ _ @@ -10130,19 +10941,21 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:84:2419 # text = Үкімет басына шиит дінбасыларының көсемі аятолла Р. Хомейни келді. +# labels = checked_IFS 1 Үкімет үкімет NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 басына бас NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 obl _ _ 3 шиит шиит NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 4 дінбасыларының дінбасы NOUN n Case=Gen|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nmod:poss _ _ 5 көсемі көсем NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 nsubj _ _ -6 аятолла аятолла NOUN n Case=Nom 8 compound _ _ -7 Р. Р. NOUN abbr _ 0 root _ _ +6 аятолла аятолла NOUN n Case=Nom 5 appos _ _ +7 Р. Р. NOUN abbr _ 6 flat:name _ _ 8 Хомейни Хомейни PROPN np Case=Nom 7 flat:name _ _ -9 келді кел VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 appos _ SpaceAfter=No +9 келді кел VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ # sent_id = Иран.tagged.txt:85:2440 # text = Саяси партияларға тыйым салынды, шаһ үкіметі жойылды, Батыстың иелігіндегі барлық компаниялар мүлкі мемлекет меншігіне алынды, ел СЕАТО блогынан шығып, Блоктарға қосылмау қозғалысына мүше болып енді. +# labels = checked_IFS 1 Саяси саяси ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 партияларға партия NOUN n Case=Dat|Number=Plur 4 obj _ _ 3 тыйым тыйым X x _ 4 dep _ _ @@ -10152,21 +10965,21 @@ 7 үкіметі үкімет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ 8 жойылды жой VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 parataxis _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ -10 Батыстың батыс NOUN n Case=Gen 13 nmod:poss _ _ -11 иелігіндегі иелік NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 15 amod _ _ -12 барлық барлық DET det PronType=Qnt 15 det _ _ +10 Батыстың батыс NOUN n Case=Gen 11 nmod:poss _ _ +11 иелігіндегі иелік NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 13 amod _ _ +12 барлық барлық DET det PronType=Qnt 13 det _ _ 13 компаниялар компания NOUN n Case=Nom|Number=Plur 14 nmod:poss _ _ -14 мүлкі мүлік NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 19 nsubj _ _ +14 мүлкі мүлік NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 17 nsubj _ _ 15 мемлекет мемлекет NOUN n Case=Nom 16 nmod:poss _ _ -16 меншігіне меншік NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 19 obl _ _ +16 меншігіне меншік NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 17 obl _ _ 17 алынды ал VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 29 parataxis _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT cm _ 17 punct _ _ 19 ел ел NOUN n Case=Nom 22 nsubj _ _ 20 СЕАТО СЕАТО PROPN np Case=Nom 21 nmod:poss _ _ -21 блогынан блог NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 24 obl _ _ +21 блогынан блог NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 22 obl _ _ 22 шығып шық VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 29 advcl _ SpaceAfter=No 23 , , PUNCT cm _ 22 punct _ _ -24 Блоктарға блокта VERB v Case=Dat|Tense=Fut|VerbForm=Part 25 advcl _ _ +24 Блоктарға блок NOUN n Case=Dat|Number=Plur 25 obl _ _ 25 қосылмау қос VERB v Case=Nom|Polarity=Neg|VerbForm=Ger|Voice=Pass 26 acl _ _ 26 қозғалысына қозғалыс NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 27 obl _ _ 27 мүше мүше NOUN n Case=Nom 29 advcl _ _ @@ -10176,6 +10989,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:86:2501 # text = 1980 – 1990 ж. болған Иран — Ирак соғысы ел экономикасына өте ауыр (700 млрд. АҚШ долларынан астам) зардаптар әкелді. +# labels = checked_IFS 1 1980 1980 NUM num NumType=Card 3 compound _ _ 2 – – PUNCT guio _ 3 punct _ _ 3 1990 1990 NUM num NumType=Ord 4 amod _ _ @@ -10202,23 +11016,25 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:87:2548 # text = Ел экономикасының негізі мұнай және мұнай мен газ өңдеу өнеркәсіптері. +# labels = checked_IFS 1 Ел ел NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 экономикасының экономика NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nmod:poss _ _ 3 негізі негіз NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 nsubj _ _ -4 мұнай мұнай NOUN n Case=Nom 10 acl _ _ -5 және және CCONJ cnjcoo _ 9 cc _ _ -6 мұнай мұнай NOUN n Case=Nom 9 obj _ _ +4 мұнай мұнай NOUN n Case=Nom 9 obj _ _ +5 және және CCONJ cnjcoo _ 6 cc _ _ +6 мұнай мұнай NOUN n Case=Nom 4 conj _ _ 7 мен мен CCONJ cnjcoo _ 8 cc _ _ 8 газ газ NOUN n Case=Nom 6 conj _ _ -9 өңдеу өңде VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 4 conj _ _ +9 өңдеу өңде VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 10 acl _ _ 10 өнеркәсіптері өнеркәсіп NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ # sent_id = Иран.tagged.txt:88:2571 # text = Мемлекеттік кірістің 1 / 3 және экспорттың 90%-ына жуығы осы салалардан алынады. +# labels = checked_IFS 1 Мемлекеттік мемлекеттік ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 кірістің кіріс NOUN n Case=Gen 3 orphan _ _ -3 1 1 NUM num NumType=Card,Ord 0 root _ _ +3 1 1 NUM num NumType=Card,Ord 12 conj _ _ 4 / / SYM sym _ 5 case _ _ 5 3 3 NUM num NumType=Card,Ord 3 nmod _ _ 6 және және CCONJ cnjcoo _ 7 cc _ _ @@ -10227,11 +11043,12 @@ 9 жуығы жуық ADJ adj Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 nsubj _ _ 10 осы осы DET det PronType=Dem 11 det _ _ 11 салалардан сала NOUN n Case=Abl|Number=Plur 12 obl _ _ -12 алынады ал VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ SpaceAfter=No +12 алынады ал VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT sent _ 12 punct _ _ # sent_id = Иран.tagged.txt:89:2598 # text = Экономиканың басқа салалары да дамыған, бірақ сыртқы экономикалық байланыстардың нашарлығынан және қаржы жетіспеушілігінен толық қуатымен жұмыс істей алмауда. +# labels = checked_IFS 1 Экономиканың экономика NOUN n Case=Gen 3 nmod:poss _ _ 2 басқа басқа ADJ adj _ 3 amod _ _ 3-4 салалары да _ _ _ _ _ _ _ _ @@ -10256,7 +11073,8 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:90:2638 # text = Өнеркәсіпке қажетті құрал-саймандар 90%-ға дейін шеттен әкелінеді. -1 Өнеркәсіпке өнеркәсіп NOUN n Case=Dat 7 obl _ _ +# labels = checked_IFS +1 Өнеркәсіпке өнеркәсіп NOUN n Case=Dat 2 nmod _ _ 2 қажетті қажетті ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 құрал-саймандар құрал-саймандар NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ _ 4 90%-ға 90 NUM num Case=Dat|NumType=Card,Ord 7 obl _ _ @@ -10267,7 +11085,8 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:91:2655 # text = Ауыл шаруашылығы нашар дамыған. -1 Ауыл ауыл X x _ 2 dep _ _ +# labels = checked_IFS +1 Ауыл ауыл NOUN n _ 2 nmod:poss _ _ 2 шаруашылығы шаруашылық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ 3 нашар нашар ADJ adj _ 4 advmod _ _ 4 дамыған дамы VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -10275,6 +11094,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:92:2666 # text = Соңғы жылдары туризм дами бастады. +# labels = checked_IFS 1 Соңғы соң ADV adv Case=Nom 2 amod _ _ 2 жылдары жыл NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ 3 туризм туризм NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ @@ -10284,28 +11104,30 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:93:2679 # text = Ұлттық байлықтың 36%-ы өнеркәсіптен, 22%-ы ауыл шаруашылығынан, қалғаны қызмет көрсету секторынан тұрады. +# labels = checked_IFS 1 Ұлттық ұлттық ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 байлықтың байлық NOUN n Case=Gen 3 nmod:poss _ _ -3 36%-ы 36 NUM num Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Card,Ord|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ -4 өнеркәсіптен өнеркәсіп NOUN n Case=Abl 0 root _ SpaceAfter=No +3 36%-ы 36 NUM num Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Card,Ord|Person[psor]=3 14 nsubj _ _ +4 өнеркәсіптен өнеркәсіп NOUN n Case=Abl 3 orphan _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ 6 22%-ы 22 NUM num Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Card,Ord|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ -7 ауыл ауыл X x _ 8 dep _ _ +7 ауыл ауыл NOUN x _ 8 nmod:poss _ _ 8 шаруашылығынан шаруашылық NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ -10 қалғаны қал VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger 12 csubj _ _ +10 қалғаны қал VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger 3 conj _ _ 11 қызмет қызмет X x _ 12 dep _ _ -12 көрсету көрсет VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 14 csubj _ _ +12 көрсету көрсет VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 13 acl _ _ 13 секторынан сектор NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 14 obl _ _ -14 тұрады тұр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 4 conj _ SpaceAfter=No +14 тұрады тұр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT sent _ 14 punct _ _ # sent_id = Иран.tagged.txt:94:2710 # text = Мұнай экспортынан жыл сайын 16,3 млрд. АҚШ доллары түседі. +# labels = checked_IFS 1 Мұнай мұнай NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 экспортынан экспорт NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 obl _ _ -3 жыл жыл X x _ 4 dep _ _ -4 сайын сайын ADV adv _ 9 advmod _ _ +3 жыл жыл NOUN n _ 9 obl _ _ +4 сайын сайын ADP adv _ 3 case _ _ 5 16,3 16,3 NUM num NumType=Card 6 compound _ _ 6 млрд. млрд. NOUN abbr _ 7 nummod _ _ 7 АҚШ АҚШ PROPN np Case=Nom 8 nmod:poss _ _ @@ -10315,6 +11137,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:95:2731 # text = Ұлттық табыс 75 млрд. АҚШ доллар көлемінде, жан басына шаққанда — 1250 долл. шамасында. +# labels = checked_IFS 1 Ұлттық ұлттық ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 табыс табыс NOUN n Case=Nom 15 nsubj _ _ 3 75 75 NUM num NumType=Card 4 compound _ _ @@ -10323,7 +11146,7 @@ 6 доллар доллар NOUN n Case=Nom 7 nmod:poss _ _ 7 көлемінде көлем NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 root _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT cm _ 15 punct _ _ -9 жан жан X x _ 10 dep _ _ +9 жан жан NOUN n _ 10 nmod:poss _ _ 10 басына басы NOUN n Case=Dat 11 obl _ _ 11 шаққанда шақ VERB v Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger 15 advcl _ _ 12 — — PUNCT guio _ 11 punct _ _ @@ -10334,6 +11157,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:96:2764 # text = Елдегі басты проблеманың бірі — жұмыссыздық (3,5 млн. адам). +# labels = checked_IFS 1 Елдегі ел NOUN n Case=Loc 3 amod _ _ 2 басты басты ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 проблеманың проблема NOUN n Case=Gen 4 nmod:poss _ _ @@ -10343,33 +11167,35 @@ 7 ( ( PUNCT lpar _ 9 punct _ SpaceAfter=No 8 3,5 3,5 NUM num NumType=Card 9 compound _ _ 9 млн. млн. NOUN abbr _ 10 nummod _ _ -10 адам адам NOUN n Case=Nom 6 parataxis _ SpaceAfter=No +10 адам адам NOUN n Case=Nom 6 appos _ SpaceAfter=No 11 ) ) PUNCT rpar _ 10 punct _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ # sent_id = Иран.tagged.txt:97:2789 # text = Мұнайдан басқа экспортқа кейбір өнеркәсіп тауарлары, ауыл шаруашылығы өнімдері, кілем, халық тұтыну тауарлары шығарылады. +# labels = checked_IFS 1 Мұнайдан мұнай NOUN n Case=Abl 17 obl _ _ 2 басқа басқа ADP post _ 1 case _ _ 3 экспортқа экспорт NOUN n Case=Dat 17 obl _ _ 4 кейбір кейбір DET det PronType=Ind 5 det _ _ 5 өнеркәсіп өнеркәсіп NOUN n Case=Nom 6 nmod:poss _ _ -6 тауарлары тауар NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 17 obl _ SpaceAfter=No -7 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ -8 ауыл ауыл X x _ 9 dep _ _ +6 тауарлары тауар NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 17 nsubj _ SpaceAfter=No +7 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ +8 ауыл ауыл NOUN n Case=Nom 9 nmod:poss _ _ 9 шаруашылығы шаруашылық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 nmod:poss _ _ -10 өнімдері өнім NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 16 nmod:poss _ SpaceAfter=No -11 , , PUNCT cm _ 15 punct _ _ -12 кілем кілем NOUN n Case=Nom 10 conj _ SpaceAfter=No -13 , , PUNCT cm _ 15 punct _ _ -14 халық халық NOUN n Case=Nom 10 conj _ _ -15 тұтыну тұтыну NOUN n Case=Nom 10 conj _ _ -16 тауарлары тауар NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 17 obj _ _ +10 өнімдері өнім NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 conj _ SpaceAfter=No +11 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ +12 кілем кілем NOUN n Case=Nom 6 conj _ SpaceAfter=No +13 , , PUNCT cm _ 16 punct _ _ +14 халық халық NOUN n Case=Nom 16 nmod:poss _ _ +15 тұтыну тұтыну NOUN n Case=Nom 16 nmod:poss _ _ +16 тауарлары тауар NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 conj _ _ 17 шығарылады шығар VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT sent _ 17 punct _ _ # sent_id = Иран.tagged.txt:98:2826 # text = Шеттен — азық-түлік өнімдері (30%), машина, құрал-жабдықтар, кейбір өнеркәсіп шикізаттары әкелінеді. +# labels = checked_IFS 1 Шеттен шет NOUN n Case=Abl 16 obl _ _ 2 — — PUNCT guio _ 1 punct _ _ 3 азық-түлік азық-түлік NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -10377,9 +11203,9 @@ 5 ( ( PUNCT lpar _ 6 punct _ SpaceAfter=No 6 30% 30 NUM num Case=Nom|NumType=Card,Ord 4 appos _ SpaceAfter=No 7 ) ) PUNCT rpar _ 6 punct _ SpaceAfter=No -8 , , PUNCT cm _ 15 punct _ _ +8 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ 9 машина машина NOUN n Case=Nom 4 conj _ SpaceAfter=No -10 , , PUNCT cm _ 15 punct _ _ +10 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ 11 құрал-жабдықтар құрал-жабдықтар NOUN n Case=Nom|Number=Plur 4 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT cm _ 15 punct _ _ 13 кейбір кейбір DET det PronType=Ind 14 det _ _ @@ -10390,21 +11216,22 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:99:2861 # text = Негізгі сауда серіктестері: Германия, Жапония, Ұлыбритания, Италия, араб елдері, Түркия, Қазақстанмен дипломатиялық және экономикалық байланыс 1992 ж. орнады. +# labels = checked_IFS 1 Негізгі негізгі ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 сауда сауда NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 серіктестері серіктес NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 25 obl _ SpaceAfter=No 4 : : PUNCT sent _ 3 punct _ _ 5 Германия Германия PROPN np Case=Nom 3 appos _ SpaceAfter=No -6 , , PUNCT cm _ 18 punct _ _ +6 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ 7 Жапония Жапония PROPN np Case=Nom 5 conj _ SpaceAfter=No -8 , , PUNCT cm _ 18 punct _ _ +8 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ 9 Ұлыбритания Ұлыбритания PROPN np Case=Nom 5 conj _ SpaceAfter=No -10 , , PUNCT cm _ 18 punct _ _ +10 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ 11 Италия Италия PROPN np Case=Nom 5 conj _ SpaceAfter=No -12 , , PUNCT cm _ 18 punct _ _ +12 , , PUNCT cm _ 14 punct _ _ 13 араб араб NOUN n Case=Nom 14 nmod:poss _ _ 14 елдері ел NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 conj _ SpaceAfter=No -15 , , PUNCT cm _ 18 punct _ _ +15 , , PUNCT cm _ 16 punct _ _ 16 Түркия Түркия PROPN np Case=Nom 5 conj _ SpaceAfter=No 17 , , PUNCT cm _ 18 punct _ _ 18 Қазақстанмен Қазақстан PROPN np Case=Ins 5 conj _ _ @@ -10419,13 +11246,14 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:100:2914 # text = Қазақстан Президенті Нұрсұлтан Назарбаев екі рет (1992; 1996) Иранда болып қайтты. +# labels = checked_IFS 1 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 Президенті президент NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 14 nsubj _ _ 3 Нұрсұлтан Нұрсұлтан PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 2 appos _ _ 4 Назарбаев Назарбаев PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 3 flat:name _ _ 5 екі екі NUM num NumType=Card 6 nummod _ _ -6 рет рет NOUN n Case=Nom 13 obl _ _ -7 ( ( PUNCT lpar _ 10 punct _ SpaceAfter=No +6 рет рет NOUN n Case=Nom 14 obl _ _ +7 ( ( PUNCT lpar _ 8 punct _ SpaceAfter=No 8 1992 1992 NUM num NumType=Card,Ord 6 appos _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT sent _ 10 punct _ _ 10 1996 1996 NUM num NumType=Card,Ord 8 conj _ SpaceAfter=No @@ -10437,37 +11265,39 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:101:2945 # text = Сол кезегінде Иран басшылары да (1993 ж. А. Хашеми Рафсанджани, 1998 ж. М. Хатами) Қазақстанда болды. +# labels = checked_IFS 1 Сол сол DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 кезегінде кезек NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 18 obl _ _ 3 Иран Иран PROPN np Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 4-5 басшылары да _ _ _ _ _ _ _ _ 4 басшылары басшы NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 18 nsubj _ _ 5 да да ADV postadv _ 4 advmod _ _ -6 ( ( PUNCT lpar _ 16 punct _ SpaceAfter=No +6 ( ( PUNCT lpar _ 9 punct _ SpaceAfter=No 7 1993 1993 NUM num NumType=Ord 8 amod _ _ -8 ж. ж. NOUN abbr _ 11 nmod _ _ +8 ж. ж. NOUN abbr _ 9 orphan _ _ 9 А. А. NOUN abbr _ 4 appos _ _ 10 Хашеми Хашеми PROPN np Case=Nom 9 flat:name _ _ 11 Рафсанджани Рафсанджани PROPN np Case=Nom 9 flat:name _ SpaceAfter=No -12 , , PUNCT cm _ 16 punct _ _ +12 , , PUNCT cm _ 15 punct _ _ 13 1998 1998 NUM num NumType=Ord 14 amod _ _ -14 ж. ж. NOUN abbr _ 16 nmod _ _ -15 М. М. NOUN abbr _ 11 conj _ _ +14 ж. ж. NOUN abbr _ 15 orphan _ _ +15 М. М. NOUN abbr _ 9 conj _ _ 16 Хатами Хатами PROPN np Case=Nom 15 flat:name _ SpaceAfter=No -17 ) ) PUNCT rpar _ 16 punct _ _ +17 ) ) PUNCT rpar _ 15 punct _ _ 18 Қазақстанда Қазақстан PROPN np Case=Loc 0 root _ _ 19 болды бол AUX v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 cop _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT sent _ 18 punct _ _ # sent_id = Иран.tagged.txt:102:2985 # text = 2002 ж. Алматы — Тегеран бағытында темір жол байланысы орнатылды. +# labels = checked_IFS 1 2002 2002 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ж. ж. NOUN abbr _ 10 obl _ _ 3 Алматы Алматы PROPN np Case=Nom 5 compound _ _ 4 — — PUNCT guio _ 5 punct _ _ 5 Тегеран Тегеран PROPN np Case=Nom 6 nmod:poss _ _ 6 бағытында бағыт NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 obl _ _ -7 темір темір X x _ 8 dep _ _ +7 темір темір NOUN n Case=Nom 8 compound _ _ 8 жол жол NOUN n Case=Nom 9 nmod:poss _ _ 9 байланысы байланыс NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 nsubj _ _ 10 орнатылды орнат VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No @@ -10475,6 +11305,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:103:3008 # text = Иран әдебиетінің классикалық дәуірін (7 — 16 ғасырлар) парсы не парсы-тәжік әдебиеті деп атанды. +# labels = checked_IFS 1 Иран Иран PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 әдебиетінің әдебиет NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nmod:poss _ _ 3 классикалық классикалық ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -10485,59 +11316,61 @@ 8 16 16 NUM num NumType=Ord 6 conj _ _ 9 ғасырлар ғасыр NOUN n Case=Nom|Number=Plur 4 appos _ SpaceAfter=No 10 ) ) PUNCT rpar _ 9 punct _ _ -11 парсы парсы NOUN n Case=Nom 17 obj _ _ -12 не не CCONJ cnjcoo _ 16 cc _ _ +11 парсы парсы NOUN n Case=Nom 16 nmod:poss _ _ +12 не не CCONJ cnjcoo _ 15 cc _ _ 13 парсы парсы NOUN n Case=Nom 15 compound _ SpaceAfter=No 14 - - PUNCT guio _ 15 punct _ SpaceAfter=No -15 тәжік тәжік NOUN n Case=Nom 16 nmod:poss _ _ -16 әдебиеті әдебиет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 11 conj _ _ +15 тәжік тәжік NOUN n Case=Nom 11 conj _ _ +16 әдебиеті әдебиет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 17 obj _ _ 17 деп де VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 18 advcl _ _ 18 атанды атан VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT sent _ 18 punct _ _ # sent_id = Иран.tagged.txt:104:3047 # text = Иран әдебиетінің гүлденген кезі — 13 — 14 ғасырлар. +# labels = checked_IFS 1 Иран Иран PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 әдебиетінің әдебиет NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nmod:poss _ _ 3 гүлденген гүлден VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 4 acl:relcl _ _ 4 кезі кез NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 nsubj _ _ 5 — — PUNCT guio _ 9 punct _ _ -6 13 13 NUM num NumType=Card,Ord 9 nmod _ _ -7 — — PUNCT guio _ 9 punct _ _ -8 14 14 NUM num NumType=Ord 9 amod _ _ +6 13 13 NUM num NumType=Card,Ord 9 amod _ _ +7 — — PUNCT guio _ 8 punct _ _ +8 14 14 NUM num NumType=Ord 6 conj _ _ 9 ғасырлар ғасыр NOUN n Case=Nom|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ # sent_id = Иран.tagged.txt:105:3068 # text = Иран революциясы (1905 — 11) және азаматтық қозғалыс (1918 — 21) кезінде А. Фарахани, М. Кермани, М. Т. Бехар, т.б. ақындар демократиялық идеяның жыршысы болды. +# labels = checked_IFS 1 Иран Иран PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 революциясы революция NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 16 nmod:poss _ _ 3 ( ( PUNCT lpar _ 6 punct _ SpaceAfter=No 4 1905 1905 NUM num NumType=Card 6 compound _ _ 5 — — PUNCT guio _ 6 punct _ _ -6 11 11 NUM num NumType=Ord 2 amod _ SpaceAfter=No +6 11 11 NUM num NumType=Ord 2 appos _ SpaceAfter=No 7 ) ) PUNCT rpar _ 6 punct _ _ 8 және және CCONJ cnjcoo _ 10 cc _ _ 9 азаматтық азаматтық ADJ adj _ 10 amod _ _ 10 қозғалыс қозғалыс NOUN n Case=Nom 2 conj _ _ 11 ( ( PUNCT lpar _ 14 punct _ SpaceAfter=No -12 1918 1918 NUM num NumType=Card,Ord 10 amod _ _ +12 1918 1918 NUM num NumType=Card,Ord 14 compound _ _ 13 — — PUNCT guio _ 14 punct _ _ -14 21 21 NUM num NumType=Ord 12 conj _ SpaceAfter=No +14 21 21 NUM num NumType=Ord 10 appos _ SpaceAfter=No 15 ) ) PUNCT rpar _ 14 punct _ _ -16 кезінде кез NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 29 nmod _ _ +16 кезінде кез NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 31 obl _ _ 17 А. А. NOUN abbr _ 31 nsubj _ _ 18 Фарахани Фарахани PROPN np Case=Nom 17 flat:name _ SpaceAfter=No -19 , , PUNCT cm _ 27 punct _ _ -20 М. М. NOUN abbr _ 18 conj _ _ +19 , , PUNCT cm _ 20 punct _ _ +20 М. М. NOUN abbr _ 17 conj _ _ 21 Кермани Кермани PROPN np Case=Nom 20 flat:name _ SpaceAfter=No -22 , , PUNCT cm _ 27 punct _ _ -23 М. М. NOUN abbr _ 18 conj _ _ +22 , , PUNCT cm _ 23 punct _ _ +23 М. М. NOUN abbr _ 17 conj _ _ 24 Т. Т. NOUN abbr _ 23 flat:name _ _ 25 Бехар Бехар PROPN np Case=Nom 23 flat:name _ SpaceAfter=No -26 , , PUNCT cm _ 27 punct _ _ -27 т.б. т.б. NOUN abbr _ 18 conj _ _ -28 ақындар ақын NOUN n Case=Nom|Number=Plur 27 appos _ _ +26 , , PUNCT cm _ 28 punct _ _ +27 т.б. т.б. ADJ abbr _ 28 amod _ _ +28 ақындар ақын NOUN n Case=Nom|Number=Plur 17 conj _ _ 29 демократиялық демократиялық ADJ adj _ 30 amod _ _ 30 идеяның идея NOUN n Case=Gen 31 nmod:poss _ _ 31 жыршысы жыршы NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 root _ _ @@ -10546,6 +11379,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:106:3135 # text = Хұзыстан, Курдстан жартастарындағы рельефтер, Сұзыдан табылған, асыл металдан жасалған көркем заттар Иран өнерінің өз заманында жоғары дәрежеде болғанын дәлелдейді. +# labels = checked_IFS 1 Хұзыстан Хұзыстан PROPN np Case=Nom 4 nmod:poss _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 3 punct _ _ 3 Курдстан Курдстан PROPN np Case=Nom 1 conj _ _ @@ -10572,6 +11406,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:107:3182 # text = Иран жерінде сақтар тарихына қатысты мәдени ескерткіштер де мол сақталған. +# labels = checked_IFS 1 Иран Иран PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 жерінде жер NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nmod:poss _ _ 3 сақтар сақ NOUN n Case=Nom|Number=Plur 4 nmod:poss _ _ @@ -10587,6 +11422,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:108:3204 # text = Сасани әулеті дәуірінде (3 — 7 ғасырлар) қалаларды қорған ішіне жүйелі жоба бойынша салу қанат жайды (мыс., Нишапур қаласы шахмат жүйесімен салынған). +# labels = checked_IFS 1 Сасани Сасани PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 әулеті әулет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nmod:poss _ _ 3 дәуірінде дәуір NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 18 obl _ _ @@ -10618,35 +11454,37 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:109:3261 # text = Мүсін жасау, жартастарға рельеф қашау елеулі орын алды. +# labels = checked_IFS 1 Мүсін мүсін NOUN n Case=Nom 2 obj _ _ 2 жасау жаса VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 9 csubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ 4 жартастарға жартас NOUN n Case=Dat|Number=Plur 6 obl _ _ 5 рельеф рельеф NOUN n Case=Nom 6 obj _ _ 6 қашау қаша VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 2 conj _ _ -7 елеулі елеулі ADJ adj _ 9 advmod _ _ -8 орын орын X x _ 9 dep _ _ +7 елеулі елеулі ADJ adj _ 8 amod _ _ +8 орын орын NOUN n _ 9 obj _ _ 9 алды ал VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ # sent_id = Иран.tagged.txt:110:3282 # text = Алтын, күміс, қола және әйнектен әр түрлі бұйымдар жасау, жүн және жібек мата тоқу өркен жайды. +# labels = checked_IFS 1 Алтын алтын ADJ adj _ 11 obl _ SpaceAfter=No -2 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ +2 , , PUNCT cm _ 3 punct _ _ 3 күміс күміс NOUN n Case=Nom 1 conj _ SpaceAfter=No -4 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ +4 , , PUNCT cm _ 5 punct _ _ 5 қола қола NOUN n Case=Nom 1 conj _ _ 6 және және CCONJ cnjcoo _ 7 cc _ _ 7 әйнектен әйнек NOUN n Case=Abl 1 conj _ _ -8 әр әр X x _ 9 dep _ _ -9 түрлі түрлі DET det PronType=Ind 10 det _ _ +8 әр әр DET x _ 9 det _ _ +9 түрлі түрлі ADJ adj _ 10 amod _ _ 10 бұйымдар бұйым NOUN n Case=Nom|Number=Plur 11 obj _ _ 11 жасау жаса VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 19 csubj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT cm _ 17 punct _ _ -13 жүн жүн NOUN n Case=Nom 15 cc _ _ -14 және және CCONJ cnjcoo _ 13 conj _ _ +13 жүн жүн NOUN n Case=Nom 17 obj _ _ +14 және және CCONJ cnjcoo _ 16 cc _ _ 15 жібек жібек NOUN n Case=Nom 16 compound _ _ -16 мата мата NOUN n Case=Nom 17 obj _ _ +16 мата мата NOUN n Case=Nom 13 conj _ _ 17 тоқу тоқ VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 11 conj _ _ 18 өркен өркен X x _ 19 dep _ _ 19 жайды жай VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -10654,6 +11492,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:111:3323 # text = 14 ғасырдан кейін қолжазба көркемдеу, қабырғаға сурет салу дамыды. +# labels = checked_IFS 1 14 14 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ғасырдан ғасыр NOUN n Case=Abl 10 obl _ _ 3 кейін кейін ADP post _ 2 case _ _ @@ -10668,8 +11507,9 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:112:3346 # text = 15 ғасырда Иран миниатюрасының өркендеуіне Герат мектебі үлкен әсер етті. +# labels = checked_IFS 1 15 15 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ -2 ғасырда ғасыр NOUN n Case=Loc 9 obl _ _ +2 ғасырда ғасыр NOUN n Case=Loc 5 obl _ _ 3 Иран Иран PROPN np Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 4 миниатюрасының миниатюра NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ 5 өркендеуіне өркенде VERB v Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger 10 advcl _ _ @@ -10682,6 +11522,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:113:3369 # text = 16 — 17 ғасырларда пайда болған Тебриз, Шираз, Исфаһан (Риза Аббаси, т.б.) мектептері миниатюра өнерін жоғары дәрежеге көтерді. +# labels = checked_IFS 1 16 16 NUM num NumType=Card,Ord 4 amod _ _ 2 — — PUNCT guio _ 3 punct _ _ 3 17 17 NUM num NumType=Ord 1 conj _ _ @@ -10689,12 +11530,12 @@ 5 пайда пайда X x _ 6 dep _ _ 6 болған бол VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 7 acl _ _ 7 Тебриз Тебриз PROPN np Case=Nom 18 nmod:poss _ SpaceAfter=No -8 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ +8 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ 9 Шираз Шираз PROPN np Case=Nom 7 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ 11 Исфаһан Исфаһан PROPN np Case=Nom 7 conj _ _ -12 ( ( PUNCT lpar _ 16 punct _ SpaceAfter=No -13 Риза Риза PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 11 advmod _ _ +12 ( ( PUNCT lpar _ 13 punct _ SpaceAfter=No +13 Риза Риза PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 11 appos _ _ 14 Аббаси Аббаси PROPN np Case=Nom 13 flat:name _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT cm _ 16 punct _ _ 16 т.б. т.б. NOUN abbr _ 14 conj _ SpaceAfter=No @@ -10709,21 +11550,22 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:114:3418 # text = 18 — 19 ғасырларда еуропалық өнердің ықпалымен сулы және майлы бояумен орындалған алғашқы туындылар өмірге келді. -1 18 18 NUM num NumType=Card,Ord 4 nmod _ _ +# labels = checked_IFS +1 18 18 NUM num NumType=Card,Ord 4 amod _ _ 2 — — PUNCT guio _ 3 punct _ _ -3 19 19 NUM num NumType=Ord 4 amod _ _ +3 19 19 NUM num NumType=Ord 1 conj _ _ 4 ғасырларда ғасыр NOUN n Case=Loc|Number=Plur 14 obl _ _ 5 еуропалық еуропалық ADJ adj _ 6 amod _ _ 6 өнердің өнер NOUN n Case=Gen 7 nmod:poss _ _ 7 ықпалымен ықпал NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 13 obl _ _ 8-9 сулы _ _ _ _ _ _ _ _ -8 су су NOUN n _ 13 obl _ _ +8 су су NOUN n _ 13 nmod _ _ 9 лы лы ADP post _ 8 case _ _ 10 және және CCONJ cnjcoo _ 11 cc _ _ 11-12 майлы _ _ _ _ _ _ _ _ 11 май май NOUN n _ 8 conj _ _ 12 лы лы ADP post _ 11 case _ _ -13 бояумен боя VERB v Case=Ins|VerbForm=Ger 14 advcl _ _ +13 бояумен бояу NOUN n Case=Ins 14 obl _ _ 14 орындалған орында VERB v Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl:relcl _ _ 15 алғашқы алғашқы ADJ adj _ 16 amod _ _ 16 туындылар туынды ADJ adj Case=Nom|Number=Plur 18 nsubj _ _ @@ -10733,9 +11575,10 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:115:3455 # text = 20 ғасырда жаңа типті архитектуралық құрылыстар салына бастады. +# labels = checked_IFS 1 20 20 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ғасырда ғасыр NOUN n Case=Loc 7 obl _ _ -3 жаңа жаңа ADJ adj _ 6 amod _ _ +3 жаңа жаңа ADJ adj _ 4 amod _ _ 4 типті типті ADJ adj _ 6 amod _ _ 5 архитектуралық архитектуралық ADJ adj _ 6 amod _ _ 6 құрылыстар құрылыс NOUN n Case=Nom|Number=Plur 7 nsubj _ _ @@ -10745,6 +11588,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:116:3474 # text = Иранның жаңа архитектуралық мұралары қазіргі стиль мен ұлттық үлгідегі сәулет өнерін ұштастырған. +# labels = checked_IFS 1 Иранның Иран PROPN np Case=Gen 4 nmod:poss _ _ 2 жаңа жаңа ADJ adj _ 4 amod _ _ 3 архитектуралық архитектуралық ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -10754,18 +11598,19 @@ 7 мен мен CCONJ cnjcoo _ 8 cc _ _ 8 ұлттық ұлттық ADJ adj _ 6 conj _ _ 9 үлгідегі үлгі NOUN n Case=Loc 10 amod _ _ -10 сәулет сәулет NOUN n Case=Nom 12 nmod:poss _ _ +10 сәулет сәулет NOUN n Case=Nom 11 nmod:poss _ _ 11 өнерін өнер NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 obj _ _ 12 ұштастырған ұштастыр VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT sent _ 12 punct _ _ # sent_id = Иран.tagged.txt:117:3501 # text = 20 ғасырдың басынан мүсін, графика, кескіндеме жанры дамып келеді. +# labels = checked_IFS 1 20 20 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ғасырдың ғасыр NOUN n Case=Gen 3 nmod:poss _ _ 3 басынан бас NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 obl _ _ 4 мүсін мүсін NOUN n Case=Nom 9 nmod:poss _ SpaceAfter=No -5 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ +5 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ 6 графика графика NOUN n Case=Nom 4 conj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ 8 кескіндеме кескіндеме NOUN n Case=Nom 4 conj _ _ @@ -10776,6 +11621,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:118:3526 # text = Сән және қосалқы өнердің дәстүрлі түрлері сақталған. +# labels = checked_IFS 1 Сән сән NOUN n Case=Nom 4 compound _ _ 2 және және CCONJ cnjcoo _ 3 cc _ _ 3 қосалқы қосалқы NOUN n Case=Nom 1 conj _ _ @@ -10787,6 +11633,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:119:3543 # text = Кәсіби және халық музыкасының ғасырлық дәстүрі бар. +# labels = checked_IFS 1 Кәсіби кәсіби ADJ adj _ 4 compound _ _ 2 және және CCONJ cnjcoo _ 3 cc _ _ 3 халық халық NOUN n Case=Nom 1 conj _ _ @@ -10798,6 +11645,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:120:3560 # text = Иран музыкасы, негізінен, монодиялық (бір дауысты) түрде кездеседі. +# labels = checked_IFS 1 Иран Иран PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 музыкасы музыка NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ @@ -10814,12 +11662,13 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:121:3587 # text = Арабтар жаулап алғаннан кейін Иран музыкасына мұсылмандық араб мәдениетінің ықпалы тиді. +# labels = checked_IFS 1 Арабтар араб NOUN n Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ 2 жаулап жаула VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 11 advcl _ _ 3 алғаннан ал AUX vaux Case=Abl|Tense=Past|VerbForm=Ger 2 aux _ _ 4 кейін кейін ADP post _ 2 case _ _ 5 Иран Иран PROPN np Case=Nom 6 nmod:poss _ _ -6 музыкасына музыка NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 11 obj _ _ +6 музыкасына музыка NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 11 iobj _ _ 7 мұсылмандық мұсылмандық ADJ adj _ 9 amod _ _ 8 араб араб NOUN n Case=Nom 9 nmod:poss _ _ 9 мәдениетінің мәдениет NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 nmod:poss _ _ @@ -10829,6 +11678,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:122:3612 # text = 9 ғасырдан бастап сарай өнері дамып, халық арасында мутребтердің (әнші-бишілер) даңқы жойылды. +# labels = checked_IFS 1 9 9 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ғасырдан ғасыр NOUN n Case=Abl 3 obl _ _ 3 бастап баста VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 6 advcl _ _ @@ -10848,22 +11698,24 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:123:3645 # text = 19 ғасырдың 2-жартысынан Иран музыкасына еуропалық музыка мәдениеті әсер етті. +# labels = checked_IFS 1 19 19 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ғасырдың ғасыр NOUN n Case=Gen 5 nmod:poss _ _ 3 2 2 NUM num NumType=Ord 5 amod _ SpaceAfter=No 4 - - PUNCT guio _ 5 punct _ SpaceAfter=No -5 жартысынан жарты ADJ adj Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 11 nmod _ _ +5 жартысынан жарты ADJ adj Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 obl _ _ 6 Иран Иран PROPN np Case=Nom 7 nmod:poss _ _ -7 музыкасына музыка NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 11 iobj _ _ +7 музыкасына музыка NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 obl _ _ 8 еуропалық еуропалық ADJ adj _ 10 amod _ _ 9 музыка музыка NOUN n Case=Nom 10 nmod:poss _ _ -10 мәдениеті мәдениет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 11 nsubj _ _ +10 мәдениеті мәдениет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 nsubj _ _ 11 әсер әсер NOUN n Case=Nom 12 obj _ _ 12 етті ет VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT sent _ 12 punct _ _ # sent_id = Иран.tagged.txt:124:3672 # text = Театр өнерінің негізі халықтық салт-дәстүрлерде жатыр. +# labels = checked_IFS 1 Театр театр NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 өнерінің өнер NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nmod:poss _ _ 3 негізі негіз NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ @@ -10876,6 +11728,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:125:3691 # text = Ежелгі базигер театры жайлы деректер сақталған. +# labels = checked_IFS 1 Ежелгі ежелгі ADJ adj _ 3 amod _ _ 2 базигер базигер NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 театры театр NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ @@ -10886,8 +11739,9 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:126:3706 # text = Пантомима, көлеңке және қуыршақ театрлары болған. +# labels = checked_IFS 1 Пантомима пантомима NOUN n Case=Nom 6 nmod:poss _ SpaceAfter=No -2 , , PUNCT cm _ 5 punct _ _ +2 , , PUNCT cm _ 3 punct _ _ 3 көлеңке көлеңке NOUN n Case=Nom 1 conj _ _ 4 және және CCONJ cnjcoo _ 5 cc _ _ 5 қуыршақ қуыршақ NOUN n Case=Nom 1 conj _ _ @@ -10897,6 +11751,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:127:3723 # text = 10 ғасырда пайда болған мистерия діни ғұрып шахсей-вахсейдің құрамына енді. +# labels = checked_IFS 1 10 10 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ғасырда ғасыр NOUN n Case=Loc 4 obl _ _ 3 пайда пайда X x _ 4 dep _ _ @@ -10911,27 +11766,29 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:128:3746 # text = 17 — 18 ғасырларда ол трагедиялық мистерия түрлерінің бірі — тазийенің негізін қалады. -1 17 17 NUM num NumType=Card,Ord 3 nmod _ _ -2 — — PUNCT guio _ 4 punct _ _ -3 18 18 NUM num NumType=Ord 4 amod _ _ +# labels = checked_IFS +1 17 17 NUM num NumType=Card,Ord 4 amod _ _ +2 — — PUNCT guio _ 3 punct _ _ +3 18 18 NUM num NumType=Ord 1 conj _ _ 4 ғасырларда ғасыр NOUN n Case=Loc|Number=Plur 13 obl _ _ 5 ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ _ 6 трагедиялық трагедиялық ADJ adj _ 7 amod _ _ 7 мистерия мистерия NOUN n Case=Nom 8 nmod:poss _ _ 8 түрлерінің түр NOUN n Case=Gen|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 nmod:poss _ _ -9 бірі бір NUM num Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Card,Ord|Person[psor]=3 13 obj _ _ -10 — — PUNCT guio _ 12 punct _ _ -11 тазийенің тазийе NOUN n Case=Gen 12 nmod:poss _ _ -12 негізін негіз NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 conj _ _ +9 бірі бір NUM num Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Card,Ord|Person[psor]=3 12 nmod:poss _ _ +10 — — PUNCT guio _ 11 punct _ _ +11 тазийенің тазийе NOUN n Case=Gen 9 appos _ _ +12 негізін негіз NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 13 obj _ _ 13 қалады қала VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT sent _ 13 punct _ _ # sent_id = Иран.tagged.txt:129:3775 # text = 20 ғасырдың 30-жылдарына дейін кезбе актерлер — масқарапаздар өнер көрсетіп келді. +# labels = checked_IFS 1 20 20 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ғасырдың ғасыр NOUN n Case=Gen 5 nmod:poss _ _ 3 30 30 NUM num NumType=Ord 5 amod _ SpaceAfter=No -4 - - PUNCT guio _ 5 punct _ SpaceAfter=No +4 - - PUNCT guio _ 3 punct _ SpaceAfter=No 5 жылдарына жыл NOUN n Case=Dat|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 obl _ _ 6 дейін дейін ADP post _ 5 case _ _ 7 кезбе кезбе NOUN n Case=Nom 8 compound _ _ @@ -10945,6 +11802,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:130:3804 # text = 1911 — 12 ж. еуропалық театрлар тәжірибелерін пайдалана отырып Ұлттық театр, 1917 ж. Иранның комедия театры ашылды. +# labels = checked_IFS 1 1911 1911 NUM num NumType=Card 3 compound _ _ 2 — — PUNCT guio _ 3 punct _ _ 3 12 12 NUM num NumType=Ord 4 amod _ _ @@ -10967,6 +11825,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:131:3843 # text = Бұл театрларды құруда актер Сейед Әли Нәсірдің еңбегі зор. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 театрларды театр NOUN n Case=Acc|Number=Plur 3 obj _ _ 3 құруда құр VERB v Case=Loc|VerbForm=Ger 9 advcl _ _ @@ -10980,6 +11839,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:132:3864 # text = 1929 жылдан бастап әйел актерлер көріне бастады. +# labels = checked_IFS 1 1929 1929 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 жылдан жыл NOUN n Case=Abl 3 obl _ _ 3 бастап баста VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 6 advcl _ _ @@ -10991,6 +11851,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:133:3881 # text = 1930 — 40 ж. театр репертуарларынан өңделген Батыс Еуропа драмалары мен мелодрамалар орын алды. +# labels = checked_IFS 1 1930 1930 NUM num NumType=Card 3 compound _ _ 2 — — PUNCT guio _ 3 punct _ _ 3 40 40 NUM num NumType=Ord 4 amod _ _ @@ -11009,10 +11870,11 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:134:3912 # text = 1940 жылдан Иран театры дағдарысқа ұшырады, 1960 жылдардың басында қайта өрлеу жолына түсті. +# labels = checked_IFS 1 1940 1940 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 жылдан жыл NOUN n Case=Abl 6 obl _ _ 3 Иран Иран PROPN np Case=Nom 4 nmod:poss _ _ -4 театры театр NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 14 nsubj _ _ +4 театры театр NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ 5 дағдарысқа дағдарыс NOUN n Case=Dat 6 obl _ _ 6 ұшырады ұшыра VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT cm _ 14 punct _ _ @@ -11027,11 +11889,12 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:135:3943 # text = 1963 ж. Тегеранда кәсіби актерлер дайындайтын драм. студия ашылды. +# labels = checked_IFS 1 1963 1963 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ж. ж. NOUN abbr _ 9 obl _ _ 3 Тегеранда Тегеран PROPN np Case=Loc 9 obl _ _ 4 кәсіби кәсіби ADJ adj _ 5 amod _ _ -5 актерлер актер NOUN n Case=Nom|Number=Plur 6 nsubj _ _ +5 актерлер актер NOUN n Case=Nom|Number=Plur 6 obj _ _ 6 дайындайтын дайында VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Part 8 acl _ _ 7 драм. драм. NOUN abbr _ 8 compound _ _ 8 студия студия NOUN n Case=Nom 9 nsubj _ _ @@ -11040,6 +11903,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:136:3964 # text = 1968 жылдан бастап Ширазда театр фестивалы өткізіліп тұрды. +# labels = checked_IFS 1 1968 1968 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 жылдан жыл NOUN n Case=Abl 3 obl _ _ 3 бастап баста VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 7 advcl _ _ @@ -11052,9 +11916,10 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:137:3983 # text = 20 ғасырдың 40-жылдарына дейін, көбінесе, шетелдік фильмдер көрсетіліп келді. +# labels = checked_IFS 1 20 20 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ғасырдың ғасыр NOUN n Case=Gen 5 nmod:poss _ _ -3 40 40 NUM num NumType=Card 5 compound _ SpaceAfter=No +3 40 40 NUM num NumType=Card 5 amod _ SpaceAfter=No 4 - - PUNCT guio _ 5 punct _ SpaceAfter=No 5 жылдарына жыл NOUN n Case=Dat|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 obl _ _ 6 дейін дейін ADP post _ 5 case _ SpaceAfter=No @@ -11069,34 +11934,36 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:138:4012 # text = 1946 ж. Тегеранда “Митра-фильм” киностудиясы құрылды. +# labels = checked_IFS 1 1946 1946 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ж. ж. NOUN abbr _ 10 obl _ _ 3 Тегеранда Тегеран PROPN np Case=Loc 10 obl _ _ -4 “ “ PUNCT lquot _ 7 punct _ SpaceAfter=No +4 “ “ PUNCT lquot _ 5 punct _ SpaceAfter=No 5 Митра митра NOUN n Case=Nom 10 nsubj _ SpaceAfter=No 6 - - PUNCT guio _ 7 punct _ SpaceAfter=No 7 фильм фильм NOUN n Case=Nom 5 flat:name _ SpaceAfter=No 8 ” ” PUNCT rquot _ 7 punct _ _ -9 киностудиясы киностудия NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 flat:name _ _ +9 киностудиясы киностудия NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 appos _ _ 10 құрылды құр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ # sent_id = Иран.tagged.txt:139:4035 # text = 1960 — 1970 ж. музыкалық комедияларға, шағын драмаларға, мифтік және тарихи сюжеттерге құрылған фильмдер қойылды. -1 1960 1960 NUM num NumType=Card,Ord 4 nmod _ _ -2 — — PUNCT guio _ 4 punct _ _ -3 1970 1970 NUM num NumType=Ord 4 amod _ _ +# labels = checked_IFS +1 1960 1960 NUM num NumType=Card,Ord 4 amod _ _ +2 — — PUNCT guio _ 3 punct _ _ +3 1970 1970 NUM num NumType=Ord 1 compound _ _ 4 ж. ж. NOUN abbr _ 17 obl _ _ 5 музыкалық музыкалық ADJ adj _ 6 amod _ _ -6 комедияларға комедия NOUN n Case=Dat|Number=Plur 14 amod _ SpaceAfter=No -7 , , PUNCT cm _ 13 punct _ _ +6 комедияларға комедия NOUN n Case=Dat|Number=Plur 15 obl _ SpaceAfter=No +7 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ 8 шағын шағын ADJ adj _ 9 amod _ _ 9 драмаларға драма NOUN n Case=Dat|Number=Plur 6 conj _ SpaceAfter=No -10 , , PUNCT cm _ 13 punct _ _ -11 мифтік мифтік ADJ adj _ 6 conj _ _ +10 , , PUNCT cm _ 14 punct _ _ +11 мифтік мифтік ADJ adj _ 14 amod _ _ 12 және және CCONJ cnjcoo _ 13 cc _ _ -13 тарихи тарихи ADJ adj _ 6 conj _ _ -14 сюжеттерге сюжет NOUN n Case=Dat|Number=Plur 15 obl _ _ +13 тарихи тарихи ADJ adj _ 11 conj _ _ +14 сюжеттерге сюжет NOUN n Case=Dat|Number=Plur 6 conj _ _ 15 құрылған құр VERB v Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 16 acl:relcl _ _ 16 фильмдер фильм NOUN n Case=Nom|Number=Plur 17 nsubj _ _ 17 қойылды қой VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No @@ -11104,13 +11971,14 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:140:4072 # text = Тегеранда 1955 жылдан халықаралық, 1970 жылдан ұлттық кинофестивальдер өткізіліп тұрады. +# labels = checked_IFS 1 Тегеранда Тегеран PROPN np Case=Loc 10 obl _ _ 2 1955 1955 NUM num NumType=Ord 3 amod _ _ -3 жылдан жыл NOUN n Case=Abl 4 nmod _ _ +3 жылдан жыл NOUN n Case=Abl 10 obl _ _ 4 халықаралық халықаралық ADJ adj _ 9 amod _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ 6 1970 1970 NUM num NumType=Ord 7 amod _ _ -7 жылдан жыл NOUN n Case=Abl 8 nmod _ _ +7 жылдан жыл NOUN n Case=Abl 8 orphan _ _ 8 ұлттық ұлттық ADJ adj _ 4 conj _ _ 9 кинофестивальдер кинофестиваль NOUN n Case=Nom|Number=Plur 10 nsubj _ _ 10 өткізіліп өткіз VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Pass 0 root _ _ @@ -11119,24 +11987,25 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:141:4097 # text = Иран кинематографиясының дамуына реж. И. Кушан, М. Мисагие, Мохтасем, М. Мохсени, С. Ясеми, Ш. Рафия елеулі үлес қосты. +# labels = checked_IFS 1 Иран Иран PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 кинематографиясының кинематография NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nmod:poss _ _ -3 дамуына даму NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 23 obl _ _ +3 дамуына дамы VERB n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger 23 advcl _ _ 4 реж. реж. NOUN abbr _ 23 nsubj _ _ 5 И. И. NOUN abbr _ 4 appos _ _ 6 Кушан Кушан PROPN np Case=Nom 5 flat:name _ SpaceAfter=No -7 , , PUNCT cm _ 20 punct _ _ +7 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ 8 М. М. NOUN abbr _ 6 conj _ _ 9 Мисагие Мисагие PROPN np Case=Nom 8 flat:name _ SpaceAfter=No -10 , , PUNCT cm _ 20 punct _ _ +10 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ 11 Мохтасем Мохтасем PROPN np Case=Nom 6 conj _ SpaceAfter=No -12 , , PUNCT cm _ 20 punct _ _ +12 , , PUNCT cm _ 13 punct _ _ 13 М. М. NOUN abbr _ 6 conj _ _ 14 Мохсени Мохсени PROPN np Case=Nom 13 flat:name _ SpaceAfter=No -15 , , PUNCT cm _ 20 punct _ _ +15 , , PUNCT cm _ 16 punct _ _ 16 С. С. NOUN abbr _ 6 conj _ _ 17 Ясеми Ясеми PROPN np Case=Nom 16 flat:name _ SpaceAfter=No -18 , , PUNCT cm _ 20 punct _ _ +18 , , PUNCT cm _ 19 punct _ _ 19 Ш. Ш. NOUN abbr _ 6 conj _ _ 20 Рафия Рафия PROPN np Case=Nom 19 flat:name _ _ 21 елеулі елеулі ADJ adj _ 22 amod _ _ @@ -11146,6 +12015,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:1:0 # text = Абонемент бөлімі кітаптар мен журналдарды үйге тегін береді. +# labels = checked_IFS 1 Абонемент абонемент NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 бөлімі бөлім NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ 3 кітаптар кітап NOUN n Case=Nom|Number=Plur 8 obj _ _ @@ -11158,7 +12028,8 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:2:18 # text = Азамат соғысында рота командирі болған. -1 Азамат Азамат PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 4 nsubj _ _ +# labels = checked_IFS +1 Азамат Азамат NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 соғысында соғыс NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ 3 рота рота NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 4 командирі командир NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 root _ _ @@ -11167,6 +12038,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:3:31 # text = Алап ауқымында қысым мен температураның қалыптан тыс мөлшерлері ұшырасқан жоқ. +# labels = checked_IFS 1 Алап алап NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 ауқымында ауқым NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 obl _ _ 3 қысым қысым NOUN n Case=Nom 8 nmod:poss _ _ @@ -11180,6 +12052,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:4:52 # text = Алматы қаласына елбасының келуі көптеген мәселелерге жаңаша қарауға септігін тигізді. +# labels = checked_IFS 1 Алматы Алматы PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 қаласына қала NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ 3 елбасының елбас NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ @@ -11194,6 +12067,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:5:75 # text = Ауылда клуб директоры болып қызмет атқарды. +# labels = checked_IFS 1 Ауылда ауыл NOUN n Case=Loc 6 obl _ _ 2 клуб клуб NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 директоры директор NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 advcl _ _ @@ -11204,9 +12078,10 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:6:90 # text = Біз өз жұмысымыздың әдістері мен стильдерін жетілдіріп, инновацияларды енгізіп отырамыз. +# labels = checked_IFS 1 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 nsubj _ _ 2 өз өз DET det PronType=Ref 3 det _ _ -3 жұмысымыздың жұмыс NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 6 nmod:poss _ _ +3 жұмысымыздың жұмыс NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 4 nmod:poss _ _ 4 әдістері әдіс NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obj _ _ 5 мен мен CCONJ cnjcoo _ 6 cc _ _ 6 стильдерін стиль NOUN n Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 conj _ _ @@ -11219,6 +12094,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:7:115 # text = Ендеше, осындай жағдаяттарда жол табуға болады. +# labels = checked_IFS 1 Ендеше ендеше ADV adv _ 7 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 1 punct _ _ 3 осындай осындай DET det PronType=Dem 4 det _ _ @@ -11230,6 +12106,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:8:132 # text = Ендеше тілегімді берді, - деді. +# labels = checked_IFS 1 Ендеше ендеше ADV adv _ 6 advmod _ _ 2 тілегімді тілек NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 3 obj _ _ 3 берді бер VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 ccomp _ SpaceAfter=No @@ -11240,6 +12117,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:9:147 # text = Еуропаның өзге елдерінде де пайда болды. +# labels = checked_IFS 1 Еуропаның Еуропа PROPN np Case=Gen 3 nmod:poss _ _ 2 өзге өзге ADJ adj _ 3 amod _ _ 3-4 елдерінде де _ _ _ _ _ _ _ _ @@ -11251,6 +12129,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:10:161 # text = Еуропаның тұщы су қоймаларында таралған. +# labels = checked_IFS 1 Еуропаның Еуропа PROPN np Case=Gen 4 nmod:poss _ _ 2 тұщы тұщы ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 су су NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -11260,9 +12139,10 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:11:174 # text = Жалғыз болсаң – топқа басың кіре алмас. +# labels = checked_IFS 1 Жалғыз жалғыз ADJ adj _ 6 advcl _ _ 2 болсаң бол AUX v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Conv 1 cop _ _ -3 – – PUNCT guio _ 2 punct _ _ +3 – – PUNCT guio _ 1 punct _ _ 4 топқа топ NOUN n Case=Dat 6 obl _ _ 5 басың бас NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 6 nsubj _ _ 6 кіре кір VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ @@ -11271,6 +12151,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:12:191 # text = Жас тобы ұзақ болып келеді. +# labels = checked_IFS 1 Жас жас ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 тобы топ NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 3 ұзақ ұзақ ADJ adj _ 0 root _ _ @@ -11280,8 +12161,9 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:13:204 # text = Жауапты хатшы өзінің қызметін жүзеге асырған кезде Қазақстан Республикасының Президентіне, Премьер-Министрге, Министрге есеп береді. +# labels = checked_IFS 1 Жауапты жауапты ADJ adj _ 2 amod _ _ -2 хатшы хатшы NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ +2 хатшы хатшы NOUN n Case=Nom 16 nsubj _ _ 3 өзінің өз PRON prn Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Ref 4 nmod:poss _ _ 4 қызметін қызмет NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obj _ _ 5 жүзеге жүзеге X x _ 6 dep _ _ @@ -11290,7 +12172,7 @@ 8 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 9 nmod:poss _ _ 9 Республикасының республика NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 nmod:poss _ _ 10 Президентіне президент NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 16 obl _ SpaceAfter=No -11 , , PUNCT cm _ 14 punct _ _ +11 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ 12 Премьер-Министрге премьер-министр NOUN n Case=Dat 10 conj _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT cm _ 14 punct _ _ 14 Министрге министр NOUN n Case=Dat 10 conj _ _ @@ -11300,29 +12182,32 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:14:239 # text = Жауыңнан бұрын қимылда-жеріңе жамандық келмейді. +# labels = checked_IFS 1 Жауыңнан жау NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 3 obl _ _ 2 бұрын бұрын ADP post _ 1 case _ _ 3 қимылда қимылда VERB v Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 7 parataxis _ SpaceAfter=No 4 - - PUNCT guio _ 3 punct _ SpaceAfter=No -5 жеріңе жер NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 6 nmod _ _ +5 жеріңе жер NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 7 obl _ _ 6 жамандық жамандық NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ _ 7 келмейді кел VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:15:256 # text = Жер бедері маңында Юра тау жүйесінің болуымен анықталады. +# labels = checked_IFS 1 Жер жер NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ -2 бедері бедер NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nmod:poss _ _ -3 маңында маң NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 obl _ _ -4 Юра Юра PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 8 nsubj _ _ +2 бедері бедер NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ +3 маңында маң NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ +4 Юра Юра PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 7 nsubj _ _ 5 тау тау NOUN n Case=Nom 6 nmod:poss _ _ -6 жүйесінің жүйе NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ +6 жүйесінің жүйе NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 appos _ _ 7 болуымен бол VERB v Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger 8 advcl _ _ 8 анықталады анықта VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:16:275 # text = Жер бетінде мұндай ормандар қалмайды. +# labels = checked_IFS 1 Жер жер NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 бетінде бет NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ 3 мұндай мұндай DET det PronType=Dem 4 det _ _ @@ -11332,28 +12217,31 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:17:288 # text = Жүрек тұсына массаж былай жасалады. +# labels = checked_IFS 1 Жүрек жүрек NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 тұсына тұс NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ 3 массаж массаж NOUN n Case=Nom 5 nsubj _ _ -4 былай бұл PRON prn PronType=Dem 5 obl _ _ +4 былай бұл PRON prn PronType=Dem 5 advmod _ _ 5 жасалады жаса VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:18:301 # text = Жылдам жетіп ұстауға атқа мінді. +# labels = checked_IFS 1 Жылдам жылдам ADJ adj _ 2 advmod _ _ -2 жетіп жет VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 5 advcl _ _ -3 ұстауға ұстау NOUN n Case=Dat 5 obl _ _ +2 жетіп жет VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 3 advcl _ _ +3 ұстауға ұста VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 5 advcl _ _ 4 атқа ат NOUN n Case=Dat 5 obj _ _ 5 мінді мін VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:19:314 # text = Инфляция қарқыны статистикалық көрсеткіш — тұтыну бағаларының индексі көмегімен анықталады. +# labels = checked_IFS 1 Инфляция инфляция NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 қарқыны қарқын NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 nsubj _ _ 3 статистикалық статистикалық ADJ adj _ 4 amod _ _ -4 көрсеткіш көрсеткіш NOUN n Case=Nom 9 nmod _ _ +4 көрсеткіш көрсеткіш NOUN n Case=Nom 9 nmod:poss _ _ 5 — — PUNCT guio _ 4 punct _ _ 6 тұтыну тұтыну NOUN n Case=Nom 7 nmod:poss _ _ 7 бағаларының баға NOUN n Case=Gen|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nmod:poss _ _ @@ -11364,6 +12252,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:20:337 # text = Ислам діні-адамға ауырлық жүктемейді. +# labels = checked_IFS 1 Ислам Ислам NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 діні дін NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ SpaceAfter=No 3 - - PUNCT guio _ 2 punct _ SpaceAfter=No @@ -11374,18 +12263,20 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:21:352 # text = Кафедра «Менеджмент» мамандық бойынша бакалавр дайындайды. +# labels = checked_IFS 1 Кафедра кафедра NOUN n Case=Nom 8 nsubj _ _ 2 « « PUNCT lquot _ 3 punct _ SpaceAfter=No -3 Менеджмент менеджмент NOUN n Case=Nom 1 appos _ SpaceAfter=No +3 Менеджмент менеджмент NOUN n Case=Nom 8 obl _ SpaceAfter=No 4 » » PUNCT rquot _ 3 punct _ _ -5 мамандық мамандық NOUN n Case=Nom 8 obl _ _ -6 бойынша бойынша ADP post _ 5 case _ _ +5 мамандық мамандық NOUN n Case=Nom 3 appos _ _ +6 бойынша бойынша ADP post _ 3 case _ _ 7 бакалавр бакалавр NOUN n Case=Nom 8 obj _ _ 8 дайындайды дайында VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:22:371 # text = Кезінде Кеңес әскерімен де күрескен. +# labels = checked_IFS 1 Кезінде кез NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ 2 Кеңес кеңес NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3-4 әскерімен де _ _ _ _ _ _ _ _ @@ -11396,6 +12287,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:23:383 # text = Кей түрінен дәрі алуға болады. +# labels = checked_IFS 1 Кей кей DET det PronType=Ind 2 det _ _ 2 түрінен түр NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ 3 дәрі дәрі NOUN n Case=Nom 4 obj _ _ @@ -11405,6 +12297,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:24:396 # text = Композитордың аты Санкт-Петербург консерваториясының кіші залына берілді. +# labels = checked_IFS 1 Композитордың композитор NOUN n Case=Gen 2 nmod:poss _ _ 2 аты ат NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ 3 Санкт-Петербург Санкт-Петербург PROPN np Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -11416,6 +12309,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:25:413 # text = КСРО Ғылым Академиясының әлем әдебиеті институтында әдебиет теориясы бойынша филология ғылымының кандидаты дәрежесіне диссертация қорғады. +# labels = checked_IFS 1 КСРО КСРО PROPN np Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 2 Ғылым ғылым NOUN n Case=Nom 3 compound _ _ 3 Академиясының академия NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nmod:poss _ _ @@ -11435,6 +12329,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:26:446 # text = КСРО Мемлекеттік сыйлығына (1952) ие болды. +# labels = checked_IFS 1 КСРО КСРО PROPN np Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 2 Мемлекеттік мемлекеттік ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 сыйлығына сыйлық NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 obj _ _ @@ -11447,6 +12342,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:27:465 # text = Мамандарды дайындау факультетте тек күндізгі бөлімде ғана жүргізіледі. +# labels = checked_IFS 1 Мамандарды маман NOUN n Case=Acc|Number=Plur 2 obj _ _ 2 дайындау дайында VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 8 csubj _ _ 3 факультетте факультет NOUN n Case=Loc 8 obl _ _ @@ -11460,6 +12356,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:28:483 # text = Маусым – шілде айларында гүлдеп, тамызда жеміс береді. +# labels = checked_IFS 1 Маусым маусым NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 2 – – PUNCT guio _ 3 punct _ _ 3 шілде шілде NOUN n Case=Nom 1 conj _ _ @@ -11473,6 +12370,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:29:504 # text = Мәскеуде дүниеге келген. +# labels = checked_IFS 1 Мәскеуде Мәскеу PROPN np Case=Loc 3 obl _ _ 2 дүниеге дүние NOUN n Case=Dat 3 obl _ _ 3 келген кел VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -11480,6 +12378,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:30:513 # text = Ұлы Отан соғысында ерлікпен қаза тапқан. +# labels = checked_IFS 1 Ұлы ұлы ADJ adj _ 3 amod _ _ 2 Отан отан NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 соғысында соғыс NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ @@ -11490,6 +12389,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:31:528 # text = Мұражайда үш экспозициялық зал жұмыс істейді. +# labels = checked_IFS 1 Мұражайда мұражай NOUN n Case=Loc 6 obl _ _ 2 үш үш NUM num NumType=Card 4 nummod _ _ 3 экспозициялық экспозициялық ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -11500,6 +12400,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:32:543 # text = Намыс қылып балаға мойын бұрды. +# labels = checked_IFS 1 Намыс намыс NOUN n Case=Nom 2 obj _ _ 2 қылып қыл VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 5 advcl _ _ 3 балаға бала NOUN n Case=Dat 5 obl _ _ @@ -11509,6 +12410,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:33:556 # text = Нарықтық экономика жағдайында мемлекеттің рөлі өзгереді. +# labels = checked_IFS 1 Нарықтық нарықтық ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 экономика экономика NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 жағдайында жағдай NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ @@ -11521,8 +12423,8 @@ # text = Некенің тоқтатылуы жаңадан некеге тұру құқығын туғызады. 1 Некенің неке NOUN n Case=Gen 2 nsubj _ _ 2 тоқтатылуы тоқтат VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger|Voice=Pass 7 csubj _ _ -3 жаңадан жаңа ADJ adj Case=Abl 7 obl _ _ -4 некеге неке NOUN n Case=Dat 5 obj _ _ +3 жаңадан жаңа ADV adv _ 7 advmod _ _ +4 некеге неке NOUN n Case=Dat 5 obl _ _ 5 тұру тұр VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 6 acl _ _ 6 құқығын құқық NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obj _ _ 7 туғызады туғыз VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -11549,9 +12451,9 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:37:616 # text = Несиенің шамасымен, сипатымен және мерзімімен айқындалады. -1 Несиенің несие NOUN n Case=Gen 6 nmod:poss _ _ +1 Несиенің несие NOUN n Case=Gen 2 nmod:poss _ _ 2 шамасымен шама NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ SpaceAfter=No -3 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ +3 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ 4 сипатымен сипат NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 2 conj _ _ 5 және және CCONJ cnjcoo _ 6 cc _ _ 6 мерзімімен мерзім NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 2 conj _ _ @@ -11568,7 +12470,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:39:644 # text = Он екі елі ішек төрт бөлікке бөлінген. -1 Он он X x _ 2 dep _ _ +1 Он он NUM num _ 2 compound _ _ 2 екі екі NUM num NumType=Card 3 compound _ _ 3 елі ел NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 compound _ _ 4 ішек ішек NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ _ @@ -11634,8 +12536,8 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:46:739 # text = Осы жылдары ауыл шаруашылығында маңызды өзгерістер болды. 1 Осы осы DET det PronType=Dem 2 det _ _ -2 жылдары жыл NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nmod:poss _ _ -3 ауыл ауыл X x _ 4 dep _ _ +2 жылдары жыл NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ +3 ауыл ауыл NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 4 шаруашылығында шаруашылық NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ 5 маңызды маңызды ADJ adj _ 6 amod _ _ 6 өзгерістер өзгеріс NOUN n Case=Nom|Number=Plur 7 nsubj _ _ @@ -11699,9 +12601,9 @@ # text = Соғыстан кейін Федор Федорович Қарағандыда тұрды. 1 Соғыстан соғыс NOUN n Case=Abl 6 obl _ _ 2 кейін кейін ADP post _ 1 case _ _ -3 Федор Федор PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 6 obl _ _ -4 Федорович Федорович PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 6 nsubj _ _ -5 Қарағандыда Қарағанды PROPN np Case=Loc 3 flat:name _ _ +3 Федор Федор PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 6 nsubj _ _ +4 Федорович Федорович PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 3 flat:name _ _ +5 Қарағандыда Қарағанды PROPN np Case=Loc 6 obl _ _ 6 тұрды тұр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ @@ -11741,11 +12643,11 @@ 4 астрономия астрономия NOUN n Case=Nom 5 nmod:poss _ _ 5 ғылымының ғылым NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ 6 тууына ту VERB v Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger 9 advcl _ _ -7 ең ең X x _ 8 dep _ _ -8 басты басты ADV adv _ 9 advmod _ _ +7 ең ең ADV adv _ 8 advmod _ _ +8 басты басты ADJ adj _ 9 amod _ _ 9 түрткі түрткі NOUN n Case=Nom 0 root _ _ 10 болды бол AUX v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No -11 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ +11 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:56:918 # text = Сөйтіп сүйек бұзылып, аяқ формасы өзгереді. @@ -11760,10 +12662,10 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:57:935 # text = Сонымен қатар монғол шапқыншылығы Қазақстанның және көрші аймақтардың этностық құрамына едәуір өзгерістер енгізді, этностық шекараларды өзгертті. -1 Сонымен сонымен X x _ 2 dep _ _ -2 қатар қатар ADV adv _ 17 advmod _ _ +1 Сонымен сонымен PRON prn Case=Ins|PronType=Dem 13 obl _ _ +2 қатар қатар ADP post _ 1 case _ _ 3 монғол моңғол NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ -4 шапқыншылығы шапқыншылық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 17 nsubj _ _ +4 шапқыншылығы шапқыншылық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 13 nsubj _ _ 5 Қазақстанның Қазақстан PROPN np Case=Gen 10 nmod:poss _ _ 6 және және CCONJ cnjcoo _ 8 cc _ _ 7 көрші көрші NOUN n Case=Nom 8 compound _ _ @@ -11874,7 +12776,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:67:1105 # text = Украина статистикасы мәліметтері бойынша алынды. 1 Украина Украина PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ -2 статистикасы статистика NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ +2 статистикасы статистика NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nmod:poss _ _ 3 мәліметтері мәлімет NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ 4 бойынша бойынша ADP post _ 3 case _ _ 5 алынды ал VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No @@ -11922,7 +12824,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:72:1176 # text = Чуваш, қазақ және орыс тілдерін біледі. 1 Чуваш чуваш NOUN n Case=Nom 6 nmod:poss _ SpaceAfter=No -2 , , PUNCT cm _ 5 punct _ _ +2 , , PUNCT cm _ 3 punct _ _ 3 қазақ қазақ NOUN n Case=Nom 1 conj _ _ 4 және және CCONJ cnjcoo _ 5 cc _ _ 5 орыс орыс NOUN n Case=Nom 1 conj _ _ @@ -11957,7 +12859,7 @@ 2 біреу біреу PRON prn Case=Nom|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 3 той той NOUN n Case=Nom 4 obj _ _ 4 жасапты жаса VERB v Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No -5 , , PUNCT cm _ 13 punct _ _ +5 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ 6 тойға той NOUN n Case=Dat 9 obl _ _ 7 көп көп DET det PronType=Qnt 8 det _ _ 8 кісі кісі NOUN n Case=Nom 9 nsubj _ _ @@ -11987,7 +12889,7 @@ # sent_id = Өлген_қазан.tagged.txt:4:49 # text = «Төрге шық, тамақ іш», - демепті. -1 « « PUNCT lquot _ 6 punct _ SpaceAfter=No +1 « « PUNCT lquot _ 3 punct _ SpaceAfter=No 2 Төрге төр NOUN n Case=Dat 3 obl _ _ 3 шық шық VERB v Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 10 ccomp _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ @@ -12023,14 +12925,14 @@ 1 Бұл бұл DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 жолы жол NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 25 obl _ _ 3 үй үй NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ -4 иесі ие NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 25 nsubj _ _ +4 иесі ие NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ 5 Қожанасырды Қожанасыр PROPN np Case=Acc|Gender=Masc 6 obj _ _ 6 құрметтейді құрметте VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No -7 , , PUNCT cm _ 25 punct _ _ +7 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ 8 төрден төр NOUN n Case=Abl 10 obl _ _ 9 орын орын NOUN n Case=Nom 10 obj _ _ 10 береді бер VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 6 conj _ SpaceAfter=No -11 , , PUNCT cm _ 25 punct _ _ +11 , , PUNCT cm _ 13 punct _ _ 12 ет ет NOUN n Case=Nom 13 nsubj _ _ 13 келгенде кел VERB v Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger 25 advcl _ SpaceAfter=No 14 : : PUNCT sent _ 13 punct _ _ @@ -12049,7 +12951,7 @@ # sent_id = Өлген_қазан.tagged.txt:7:155 # text = Қожа етті жемей, табаққа шапанының жеңін малып: - Же, шапаным, же! - деп, отыра береді. -1 Қожа Қожа PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 3 nsubj _ _ +1 Қожа Қожа PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 20 nsubj _ _ 2 етті ет NOUN n Case=Acc 3 obj _ _ 3 жемей же VERB v Aspect=Perf|Polarity=Neg|VerbForm=Conv 20 advcl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT cm _ 3 punct _ _ @@ -12079,14 +12981,14 @@ 3 : : PUNCT sent _ 2 punct _ _ 4 - - PUNCT guio _ 2 punct _ _ 5 Сіздің сіз PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 8 nsubj _ _ -6 бұ бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 7 nsubj _ _ -7 не не PRON prn Case=Nom|PronType=Int 12 parataxis _ _ -8 қылғаныңыз қыл VERB v Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Polite=Form|Tense=Past|VerbForm=Ger 6 appos _ SpaceAfter=No -9 ? ? PUNCT sent _ 7 punct _ _ +6 бұ бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 8 obj _ _ +7 не не PRON prn Case=Nom|PronType=Int 6 appos _ _ +8 қылғаныңыз қыл VERB v Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Polite=Form|Tense=Past|VerbForm=Ger 17 ccomp _ SpaceAfter=No +9 ? ? PUNCT sent _ 8 punct _ _ 10 Шапан шапан NOUN n Case=Nom 12 nsubj _ _ 11 ет ет NOUN n Case=Nom 12 obj _ _ 12-13 жейтін бе _ _ _ _ _ _ _ _ -12 жейтін же VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Part 17 ccomp _ _ +12 жейтін же VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Part 8 parataxis _ _ 13 бе ма PART qst _ 12 discourse _ _ 14 еді е AUX cop Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 cop _ SpaceAfter=No 15 ? ? PUNCT sent _ 12 punct _ _ @@ -12138,7 +13040,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:3:17 # text = Ауа райы бүгін әбден жақсы, жылы. -1 Ауа ауа X x _ 2 dep _ _ +1 Ауа ауа NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 райы райы NOUN n Case=Nom 5 nsubj _ _ 3 бүгін бүгін ADV adv _ 5 advmod _ _ 4 әбден әбден ADV adv _ 5 advmod _ _ @@ -12158,8 +13060,8 @@ # sent_id = story.tagged.txt:5:47 # text = Осы себептен олар далада ойнай алмады. -1 Осы осы X x _ 2 dep _ _ -2 себептен себептен SCONJ cnjadv _ 5 cc _ _ +1 Осы осы DET det PronType=Dem 2 det _ _ +2 себептен себептен NOUN n Case=Abl 5 obl _ _ 3 олар олар PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 4 далада дала NOUN n Case=Loc 5 obl _ _ 5 ойнай ойна VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ @@ -12173,7 +13075,7 @@ 3 Айгүл Айгүл PROPN np Case=Nom|Gender=Fem 1 conj _ _ 4 ойнағанды ойна VERB v Case=Acc|Tense=Past|VerbForm=Ger 6 ccomp _ _ 5 жақсы жақсы X x _ 6 dep _ _ -6 көреді көр VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 15 parataxis _ SpaceAfter=No +6 көреді көр VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT cm _ 15 punct _ _ 8 олар олар PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 15 nsubj _ _ 9 әрдайым әрдайым ADV adv _ 15 advmod _ _ @@ -12182,7 +13084,7 @@ 12 алдындағы алд NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 13 amod _ _ 13 бақшада бақша NOUN n Case=Loc 15 obl _ _ 14 бірге бірге ADV adv _ 15 advmod _ _ -15 ойнайды ойна VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No +15 ойнайды ойна VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 6 parataxis _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT sent _ 15 punct _ _ # sent_id = story.tagged.txt:7:95 @@ -12262,11 +13164,11 @@ # sent_id = story.tagged.txt:14:204 # text = Бірақ мысығы үйде, ұйықтап жатыр. -1 Бірақ бірақ CCONJ cnjcoo _ 5 cc _ _ -2 мысығы мысық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ -3 үйде үй NOUN n Case=Loc 5 obl _ SpaceAfter=No +1 Бірақ бірақ CCONJ cnjcoo _ 3 cc _ _ +2 мысығы мысық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ +3 үйде үй NOUN n Case=Loc 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT cm _ 5 punct _ _ -5 ұйықтап ұйықта VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +5 ұйықтап ұйықта VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 3 conj _ _ 6 жатыр жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ @@ -12291,7 +13193,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:16:250 # text = Азамат ескі үлкен бір ағашқа қарай қатты жүгіріп бара жатыр, ол сол ағаштың артына Айгүлден жасырынып жатыр. 1 Азамат Азамат PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 9 nsubj _ _ -2 ескі ескі ADJ adj _ 9 amod _ _ +2 ескі ескі ADJ adj _ 5 amod _ _ 3 үлкен үлкен ADJ adj _ 5 amod _ _ 4 бір бір DET det PronType=Ind 5 det _ _ 5 ағашқа ағаш NOUN n Case=Dat 8 obl _ _ @@ -12312,9 +13214,9 @@ # sent_id = story.tagged.txt:17:289 # text = Не үшін екенін білесіз бе? -1 Не не PRON prn Case=Nom|PronType=Int 4 obl _ _ +1 Не не PRON prn Case=Nom|PronType=Int 4 obj _ _ 2 үшін үшін ADP post _ 1 case _ _ -3 екенін е AUX cop Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger 1 obj _ _ +3 екенін е AUX cop Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger 1 cop _ _ 4-5 білесіз бе _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 4 білесіз біл VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ _ 5 бе ма PART qst _ 4 discourse _ _ @@ -12438,7 +13340,7 @@ 3 Айгүл Айгүл PROPN np Case=Nom|Gender=Fem 7 nsubj _ _ 4 өз өз DET det PronType=Ref 5 det _ _ 5 сұрағына сұрақ NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ -6 жауап жауап X x _ 7 dep _ _ +6 жауап жауап NOUN n Case=Nom 7 obj _ _ 7 ала ал VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ 8 алмайды ал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 7 aux _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ @@ -12451,7 +13353,7 @@ 4 одан ол PRON prn Case=Abl|PronType=Dem 8 obl _ _ 5 еш еш X x _ 6 dep _ _ 6 қашан қашан ADV adv _ 8 advmod _ _ -7 жауап жауап X x _ 8 dep _ _ +7 жауап жауап NOUN n Case=Nom 8 obj _ _ 8 ала ал VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ 9 алмайды ал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 8 aux _ SpaceAfter=No 10 ! ! PUNCT sent _ 8 punct _ _ @@ -12527,18 +13429,18 @@ # sent_id = story.tagged.txt:35:614 # text = Айгүл бақшаның ішінде ақырын басып жүр. -1 Айгүл Айгүл PROPN np Case=Nom|Gender=Fem 5 nsubj _ _ +1 Айгүл Айгүл PROPN np Case=Nom|Gender=Fem 6 nsubj _ _ 2 бақшаның бақша NOUN n Case=Gen 3 nmod:poss _ _ -3 ішінде іш NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ +3 ішінде іш NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 4 ақырын ақырын ADJ adj _ 5 advmod _ _ -5 басып бас VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ -6 жүр жүр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ SpaceAfter=No -7 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ +5 басып бас VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 6 advcl _ _ +6 жүр жүр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No +7 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ # sent_id = story.tagged.txt:36:629 # text = Әлі де Азаматты табуға әрекет етіп жүр. -1 Әлі әлі X x _ 3 dep _ _ -2 де де X x _ 3 dep _ _ +1 Әлі әлі ADV adv _ 6 advmod _ _ +2 де де ADV postadv _ 1 advmod _ _ 3 Азаматты Азамат PROPN np Case=Acc|Gender=Masc 4 obj _ _ 4 табуға тап VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 6 xcomp _ _ 5 әрекет әрекет X x _ 6 dep _ _ @@ -12563,7 +13465,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:38:671 # text = Ол барлық жерді қарап жүр, бірақ Азаматты таба алмай жатыр. -1 Ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj _ _ +1 Ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 барлық барлық DET det PronType=Qnt 3 det _ _ 3 жерді жер NOUN n Case=Acc 4 obj _ _ 4 қарап қара VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ @@ -12578,7 +13480,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:39:696 # text = Одан кейін ол бір дыбысты естиді, ол дыбыс ескі үлкен ағаштың артынан шығып жатыр. -1 Одан ол PRON prn Case=Abl|PronType=Dem 14 obl _ _ +1 Одан ол PRON prn Case=Abl|PronType=Dem 6 obl _ _ 2 кейін кейін ADP post _ 1 case _ _ 3 ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 4 бір бір DET det PronType=Ind 5 det _ _ @@ -12622,7 +13524,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:43:761 # text = Ол аң да, құс та емес. -1 Ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ _ +1 Ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2-3 аң да _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 2 аң аң NOUN n Case=Nom 0 root _ _ 3 да да CCONJ cnjcoo _ 5 cc _ _ @@ -12710,15 +13612,15 @@ # sent_id = Шымкент.tagged.txt:1:0 # text = Шымкент — Қазақстандағы қала, Оңтүстік Қазақстан облысының орталығы. -1 Шымкент Шымкент PROPN np Case=Nom 9 nsubj _ _ -2 — — PUNCT guio _ 9 punct _ _ +1 Шымкент Шымкент PROPN np Case=Nom 4 nsubj _ _ +2 — — PUNCT guio _ 4 punct _ _ 3 Қазақстандағы Қазақстан PROPN np Case=Loc 4 amod _ _ 4 қала қала NOUN n Case=Nom 0 root _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ 6 Оңтүстік оңтүстік ADJ adj _ 7 amod _ _ 7 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 8 nmod:poss _ _ 8 облысының облыс NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 nmod:poss _ _ -9 орталығы орталық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 parataxis _ SpaceAfter=No +9 орталығы орталық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 conj _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ # sent_id = Шымкент.tagged.txt:2:20 @@ -12739,11 +13641,11 @@ 2 басқа басқа ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 қалаларымен қала NOUN n Case=Ins|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ 4 салыстырғанда салыстыр VERB v Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger 8 advcl _ _ -5 тұрғыны тұрғын NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ -6 жөнінен жөн NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 obl _ _ +5 тұрғыны тұрғын NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 obl _ _ +6 жөнінен жөн NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 case _ _ 7 3-ші 3 NUM num NumType=Ord 8 amod _ _ 8 орында орын NOUN n Case=Loc 0 root _ _ -9 ( ( PUNCT lpar _ 12 punct _ SpaceAfter=No +9 ( ( PUNCT lpar _ 10 punct _ SpaceAfter=No 10 Алматы Алматы PROPN np Case=Nom 8 appos _ _ 11 мен мен CCONJ cnjcoo _ 12 cc _ _ 12 Астанадан Астана PROPN np Case=Abl 10 conj _ _ @@ -12760,7 +13662,7 @@ 5 Қазақстанның Қазақстан PROPN np Case=Gen 12 nmod:poss _ _ 6 негізгі негізгі ADJ adj _ 12 amod _ _ 7 өнеркәсіп өнеркәсіп NOUN n Case=Nom 12 amod _ SpaceAfter=No -8 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ +8 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ 9 сауда сауда NOUN n Case=Nom 7 conj _ _ 10 және және CCONJ cnjcoo _ 11 cc _ _ 11 мәдени мәдени ADJ adj _ 7 conj _ _ @@ -12772,7 +13674,7 @@ # sent_id = Шымкент.tagged.txt:5:103 # text = Бірқатар археолог-ғалымдардың пікірлері бойынша, бұл жерде үлкен қорым болған, егер бұл расталса, онда қаланың пайда болған мерзімі қайта қаралуы мүмкін. -1 Бірқатар бірқатар DET det PronType=Qnt 5 det _ _ +1 Бірқатар бірқатар DET det PronType=Qnt 2 det _ _ 2 археолог археолог NOUN n Case=Nom 4 compound _ SpaceAfter=No 3 - - PUNCT guio _ 4 punct _ SpaceAfter=No 4 ғалымдардың ғалым NOUN n Case=Gen|Number=Plur 5 nmod:poss _ _ @@ -12839,19 +13741,19 @@ # sent_id = Шымкент.tagged.txt:8:216 # text = Тау етегінде өзен бойындағы алқаптарда егіншілік пен жүзімдік, ал көгалды таулы жайылымдарда-мал шаруашылығы дамыған. -1 Тау тау X x _ 2 dep _ _ +1 Тау тау NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 етегінде етек NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 17 obl _ _ -3 өзен өзен NOUN n Case=Nom 8 nsubj _ _ +3 өзен өзен NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 4 бойындағы бой NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 amod _ _ -5 алқаптарда алқап NOUN n Case=Loc|Number=Plur 8 obl _ _ -6 егіншілік егіншілік NOUN n Case=Nom 17 parataxis _ _ +5 алқаптарда алқап NOUN n Case=Loc|Number=Plur 17 obl _ _ +6 егіншілік егіншілік NOUN n Case=Nom 17 nsubj _ _ 7 пен мен CCONJ cnjcoo _ 8 cc _ _ 8 жүзімдік жүзімдік NOUN n Case=Nom 6 conj _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT cm _ 17 punct _ _ 10 ал ал CCONJ cnjcoo _ 17 cc _ _ -11 көгалды көгалды ADJ adj _ 16 amod _ _ -12 таулы таулы ADJ adj _ 16 amod _ _ -13 жайылымдарда жайылым NOUN n Case=Loc|Number=Plur 16 compound _ SpaceAfter=No +11 көгалды көгалды ADJ adj _ 13 amod _ _ +12 таулы таулы ADJ adj _ 13 amod _ _ +13 жайылымдарда жайылым NOUN n Case=Loc|Number=Plur 17 obl _ SpaceAfter=No 14 - - PUNCT guio _ 16 punct _ SpaceAfter=No 15 мал мал X x _ 16 dep _ _ 16 шаруашылығы шаруашылық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 17 nsubj _ _ @@ -12866,8 +13768,8 @@ 4 Ресей Ресей PROPN np Case=Nom 5 nmod:poss _ _ 5 империясына империя NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 6 қосылуының қос VERB v Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger|Voice=Pass 8 acl _ _ -7 50 50 NUM num NumType=Ord 8 amod _ _ -8 жылдығына жылдық ADJ adj Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 15 obl _ _ +7 50 50 NUM num NumType=Ord 8 nummod _ _ +8 жылдығына жылдық NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 15 obl _ _ 9 орай орай ADP post _ 8 case _ _ 10 қалаға қала NOUN n Case=Dat 15 obl _ _ 11 орыс орыс NOUN n Case=Nom 12 nmod:poss _ _ @@ -12879,8 +13781,8 @@ 17 бірақ бірақ CCONJ cnjcoo _ 25 cc _ _ 18 1921 1921 NUM num NumType=Ord 19 amod _ _ 19 жылы жыл NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 25 obl _ _ -20 қала қала NOUN n Case=Nom 21 compound _ _ -21 Шымкент Шымкент PROPN np Case=Nom 25 nsubj _ _ +20 қала қала NOUN n Case=Nom 25 nsubj _ _ +21 Шымкент Шымкент PROPN np Case=Nom 22 nmod:poss _ _ 22 атауына атау NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 25 obl _ _ 23 қайта қайта ADV adv _ 25 advmod _ _ 24 ие ие X x _ 25 dep _ _ @@ -12914,7 +13816,7 @@ # sent_id = Шымкент.tagged.txt:12:346 # text = Қалада жаңа өндіріс орындары салынып, оқу орындары мен ғылыми, мәдениет ошақтары ашылды. -1 Қалада қала NOUN n Case=Loc 14 obl _ _ +1 Қалада қала NOUN n Case=Loc 5 obl _ _ 2 жаңа жаңа ADJ adj _ 4 amod _ _ 3 өндіріс өндіріс NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 4 орындары орын NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ @@ -12933,19 +13835,19 @@ # sent_id = Шымкент.tagged.txt:13:377 # text = Қала келбеті жаңа тұрғын үйлер, гүлзар, көшелері, саябақтарымен ажарлана түсті. 1 Қала қала NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ -2 келбеті келбет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 13 nsubj _ _ +2 келбеті келбет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 nsubj _ _ 3 жаңа жаңа ADJ adj _ 5 amod _ _ -4 тұрғын тұрғын NOUN n Case=Nom 5 compound _ _ +4 тұрғын тұрғын ADJ adj _ 5 amod _ _ 5 үйлер үй NOUN n Case=Nom|Number=Plur 12 obl _ SpaceAfter=No -6 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ +6 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ 7 гүлзар гүлзар NOUN n Case=Nom 5 conj _ SpaceAfter=No -8 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ +8 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ 9 көшелері көше NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ 11 саябақтарымен саябақ NOUN n Case=Ins|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 conj _ _ -12 ажарлана ажарла VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv|Voice=Pass 13 advcl _ _ -13 түсті түс VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No -14 . . PUNCT sent _ 13 punct _ _ +12 ажарлана ажарла VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv|Voice=Pass 0 root _ _ +13 түсті түс AUX v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 aux _ SpaceAfter=No +14 . . PUNCT sent _ 12 punct _ _ # sent_id = Шымкент.tagged.txt:14:406 # text = 30-шы жылдары Шымкентте қорғасын зауыты салынды. @@ -12975,12 +13877,12 @@ # text = Қалада май комбинаты, шұлық және айна фабрикалары іске қосылды. 1 Қалада қала NOUN n Case=Loc 10 obl _ _ 2 май май NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ -3 комбинаты комбинат NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nmod:poss _ SpaceAfter=No -4 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ -5 шұлық шұлық NOUN n Case=Nom 3 conj _ _ +3 комбинаты комбинат NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 nsubj _ SpaceAfter=No +4 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ +5 шұлық шұлық NOUN n Case=Nom 8 nmod:poss _ _ 6 және және CCONJ cnjcoo _ 7 cc _ _ -7 айна айна NOUN n Case=Nom 3 conj _ _ -8 фабрикалары фабрика NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 nsubj _ _ +7 айна айна NOUN n Case=Nom 5 conj _ _ +8 фабрикалары фабрика NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 conj _ _ 9 іске іске X x _ 10 dep _ _ 10 қосылды қос VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ @@ -13023,10 +13925,10 @@ # text = Төрт түлік малы сай болыпты. 1 Төрт төрт NUM num NumType=Card 2 nummod _ _ 2 түлік түлік NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ -3 малы мал NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ -4 сай сай X x _ 5 dep _ _ -5 болыпты бол VERB v Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No -6 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ +3 малы мал NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ +4 сай сай ADJ adj _ 0 root _ _ +5 болыпты бол AUX v Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 cop _ SpaceAfter=No +6 . . PUNCT sent _ 4 punct _ _ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:4:38 # text = Қора толған қойлары болыпты. @@ -13071,7 +13973,7 @@ 8 малын мал NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 obj _ _ 9 алысқа алыс ADJ adj Case=Dat 12 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ -11 отарға отар NOUN n Case=Dat 9 conj _ _ +11 отарға отар NOUN n Case=Dat 9 appos _ _ 12 айдап айда VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ 13 кетіпті кет AUX vaux Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 aux _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT sent _ 12 punct _ _ @@ -13090,7 +13992,7 @@ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:10:125 # text = Бір қыстық азығын алып, кемпірі мен Ерназар үйінде қалыпты. -1 Бір бір NUM num NumType=Card 3 nummod _ _ +1 Бір бір NUM num NumType=Card 2 nummod _ _ 2 қыстық қыстық ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 азығын азық NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obj _ _ 4 алып ал VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 10 advcl _ SpaceAfter=No @@ -13106,16 +14008,16 @@ # text = Ерназардың сегіз ұлы сол кеткеннен хабарсыз кетеді, айлар өтеді, келмейді. 1 Ерназардың Ерназар PROPN np Case=Gen|Gender=Masc 3 nmod:poss _ _ 2 сегіз сегіз NUM num NumType=Card 3 nummod _ _ -3 ұлы ұл NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 13 nsubj _ _ +3 ұлы ұл NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ 4 сол сол DET det PronType=Dem 5 det _ _ -5 кеткеннен кет VERB v Case=Abl|Tense=Past|VerbForm=Ger 13 advcl _ _ +5 кеткеннен кет VERB v Case=Abl|Tense=Past|VerbForm=Ger 8 advcl _ _ 6-7 хабарсыз _ _ _ _ _ _ _ _ 6 хабар хабар NOUN n _ 8 obl _ _ 7 сыз сыз ADP post _ 6 case _ _ 8 кетеді кет VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No -9 , , PUNCT cm _ 13 punct _ _ +9 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ 10 айлар ай NOUN n Case=Nom|Number=Plur 11 nsubj _ _ -11 өтеді өт VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 13 parataxis _ SpaceAfter=No +11 өтеді өт VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 8 parataxis _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ 13 келмейді кел VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 8 conj _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT sent _ 13 punct _ _ @@ -13124,9 +14026,9 @@ # text = Ерназардың азығы таусылады, ашығады, жейтін тамақ таппайды. 1 Ерназардың Ерназар PROPN np Case=Gen|Gender=Masc 2 nmod:poss _ _ 2 азығы азық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ -3 таусылады тауыс VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 parataxis _ SpaceAfter=No +3 таусылады тауыс VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT cm _ 3 punct _ _ -5 ашығады ашық VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No +5 ашығады ашық VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 3 parataxis _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ 7 жейтін же VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Part 8 acl _ _ 8 тамақ тамақ NOUN n Case=Nom 9 obj _ _ @@ -13293,23 +14195,21 @@ # text = Лейнг Рональд Дэвис (1927-1989 жылдары) - шотландтық писхиатр және ортодоксалдық психиатрияны сынаушы. # text[en] Lang Ronald Davis (1927-1989) was a Scottish psychiatrist and a critic of orthodox psychiatry. # labels = checked_JNW -1 Лейнг Лейнг np _ cog|mf|nom 2 flat:name _ _ -2 Рональд Рональд np _ ant|m|nom 16 nsubj _ _ -3 Дэвис Дэвис np _ ant|m|nom 2 flat:name _ _ -4 ( ( lpar _ _ 8 punct _ _ -5 1927 1927 num _ _ 7 nmod _ _ -6 - - guio _ _ 7 punct _ _ -7 1989 1989 num _ _ 8 amod _ _ -8 жылдары жыл n _ pl|px3sp|nom 2 appos _ _ -9 ) ) rpar _ _ 8 punct _ _ -10 - - guio _ _ 16 punct _ _ -11 шотландтық шотландтық adj _ _ 12 amod _ _ -12 психиатр психиатр n _ nom 16 conj _ _ -13 және және cnjcoo _ _ 16 cc _ _ -14 ортодоксалдық ортодоксалдық _ _ _ 15 amod _ _ -15 психиатрияны психиатрия n _ acc 16 obj _ _ -16-17 сынаушы _ _ _ _ _ _ _ _ -16 сынаушы сына v _ tv|gpr_pot|subst|nom 0 root _ _ -17 _ е cop _ aor|p3|sg 16 cop _ _ -18 . . sent _ _ 16 punct _ _ +1 Лейнг Лейнг PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 12 nsubj _ _ +2 Рональд Рональд PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 1 flatt:name _ _ +3 Дэвис Дэвис PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 2 flatt:name _ _ +4 ( ( PUNCT lpar _ 8 punct _ _ +5 1927 1927 NUM num NumType=Ord 7 compound _ _ +6 - - PUNCT guio _ 7 punct _ _ +7 1989 1989 NUM num NumType=Ord 8 amod _ _ +8 жылдары жыл NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 1 appos _ _ +9 ) ) PUNCT rpar _ 8 punct _ _ +10 - - PUNCT guio _ 12 punct _ _ +11 шотландтық шотландтық ADJ adj _ 12 amod _ _ +12 психиатр психиатр NOUN n Case=Nom 0 root _ _ +13 және және CCONJ cnjcoo _ 16 cc _ _ +14 ортодоксалдық ортодоксалдық ADJ adj _ 15 amod _ _ +15 психиатрияны психиатрия NOUN n Case=Acc 16 obj _ _ +16 сынаушы сына VERB v Mood=Pot|VerbForm=Part 12 conj _ _ +17 . . PUNCT sent _ 16 punct _ _ From e7403493c9289ce8fc5fa69b942dbe89484754a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Thu, 25 Jun 2020 09:35:37 +0300 Subject: [PATCH 02/41] =?UTF-8?q?s/=D1=81=D0=BE=D0=B4=D0=B0=D0=BD=20=D0=BA?= =?UTF-8?q?=D0=B5=D0=B9=D1=96=D0=BD=20sconj/=D1=81=D0=BE=D0=B4=D0=B0=D0=BD?= =?UTF-8?q?=20pron=20=D0=BA=D0=B5=D0=B9=D1=96=D0=BD=20pron/?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 2740eceaa..103fa5be5 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -1167,7 +1167,7 @@ # text = Содан кейін Мемлекет басшысы «Шапағат» коммуналдық базарында болды. # labels = checked_IFS 1 Содан содан PRON prn Case=Abl|PronType=Dem 6 obl _ _ -2 кейін кейін SCONJ cnjadv _ 1 case _ _ +2 кейін кейін ADP post _ 1 case _ _ 3 Мемлекет мемлекет NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 4 басшысы басшы NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ 5 « « PUNCT lquot _ 6 punct _ SpaceAfter=No From 7e80bb6c6192c1fe2ec638d21969dfee133b2743 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Thu, 25 Jun 2020 09:42:24 +0300 Subject: [PATCH 03/41] let's consider this a typo --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 103fa5be5..b11787673 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -1203,7 +1203,7 @@ 2 басшысы басшы NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ 3 Нұрсұлтан Нұрсұлтан PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 2 appos _ _ 4 Назарбаев Назарбаев PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 3 flat:name _ _ -5 қысқа қысқа ADJ adj _ 6 advmod _ _ +5 қысқа қысқа ADJ adj _ 6 amod _ _ 6 мерзімді мерзімді ADJ adj _ 7 amod _ _ 7 демалысқа демалыс NOUN n Case=Dat 8 obl _ _ 8 шықты шық VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No From 467599069b2cf1ad56586f030104b691947ab671 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Thu, 25 Jun 2020 09:53:25 +0300 Subject: [PATCH 04/41] this one probably was correct as is --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index b11787673..41e7ce44a 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -1288,7 +1288,7 @@ 8 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:102:1794 -# text = Австрия Қазақстанның басты сауда серіктестері арасында жетінші орын алады. +# text = Австрия Қазақстанның басты сауда серіктестері арасында жетінші орын алады. # labels = checked_IFS 1 Австрия Австрия PROPN np Case=Nom 9 nsubj _ _ 2 Қазақстанның Қазақстан PROPN np Case=Gen 5 nmod:poss _ _ @@ -1408,7 +1408,7 @@ 5 компания компания NOUN n Case=Nom 11 nsubj _ _ 6 екі екі NUM num NumType=Card 7 compound _ _ 7 миллиард миллиард NUM num NumType=Card 8 nummod _ _ -8 долларға доллар NOUN n Case=Dat 10 nmod _ _ +8 долларға доллар NOUN n Case=Dat 10 obl _ _ 9 жуық жуық ADP post _ 8 case _ _ 10 инвестиция инвестиция NOUN n Case=Nom 11 obj _ _ 11 салды сал VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No From 04733b0b57ab4aa4c975dc523e3c4cf5ae9ce687 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Fri, 26 Jun 2020 12:47:40 +0300 Subject: [PATCH 05/41] [ud annotation] correcciones minores --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 41e7ce44a..7a74e3024 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -1548,10 +1548,10 @@ # text = Жыл сайын, ай сайын жаңа ғимараттар іске қосылып жатыр. # labels = checked_IFS 1 Жыл жыл NOUN n Case=Nom 9 obl _ _ -2 сайын сайын ADV adv _ 1 case _ SpaceAfter=No +2 сайын сайын ADP post _ 1 case _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ 4 ай ай NOUN n Case=Nom 1 conj _ _ -5 сайын сайын ADV adv _ 4 case _ _ +5 сайын сайын ADP post _ 4 case _ _ 6 жаңа жаңа ADJ adj _ 7 amod _ _ 7 ғимараттар ғимарат NOUN n Case=Nom|Number=Plur 9 nsubj _ _ 8 іске іске X x _ 9 dep _ _ @@ -1647,7 +1647,7 @@ 1 Осы осы DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 орайда орай NOUN n Case=Loc 8 obl _ _ 3 Сіздің сіз PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 4 nmod:poss _ _ -4 сапарыңыз сапар NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Polite=Form 8 nsubj _ _ +4 сапарыңыз сапар NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Polite=Form 6 nsubj _ _ 5 аса аса ADV adv _ 6 advmod _ _ 6 мәнді мәнді ADJ adj _ 0 root _ _ 7 әрі әрі CCONJ cnjcoo _ 8 cc _ _ @@ -1672,7 +1672,7 @@ 1 - - PUNCT guio _ 9 punct _ _ 2 Жаңа жаңа ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 тұжырымдама тұжырымдама NOUN n Case=Nom 8 nsubj _ _ -4 толыққанды толыққанды ADJ adj _ 7 acl:relcl _ _ +4 толыққанды толыққанды ADJ adj _ 7 amod _ _ 5 және және CCONJ cnjcoo _ 6 cc _ _ 6 дер де ADJ adj _ 4 conj _ _ 7 кезінде кез NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 obl _ _ From 695a8653289ad9ca06ab9f7207ab1241630a0d1b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Fri, 26 Jun 2020 14:01:33 +0300 Subject: [PATCH 06/41] [ud annotation] correcciones --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 7a74e3024..012d365c3 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -1806,7 +1806,7 @@ 6 жалпы жалпы ADJ adj _ 7 amod _ _ 7 өнім өнім NOUN n Case=Nom 10 nsubj _ _ 8 11 11 NUM num NumType=Card 9 nummod _ _ -9 есе есе NOUN n Case=Nom 10 iobj _ _ +9 есе есе NOUN n Case=Nom 10 obj _ _ 10 өсті өст VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ @@ -1822,7 +1822,7 @@ 7 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:144:2553 -# text = Осы сектор субъектілерінің банкроттығының айқын тетіктерін енгізген жөн. +# text = Осы сектор субъектілерінің банкроттығының айқын тетіктерін енгізген жөн. # labels = checked_IFS 1 Осы осы DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 сектор сектор NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ @@ -1989,7 +1989,7 @@ 2 қарым-қатынастарды қарым-қатынас NOUN n Case=Acc|Number=Plur 3 obj _ _ 3 дамыту дамыт VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 4 acl _ _ 4 саласында сала NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ -5 көптеген көпте DET det PronType=Qnt 6 det _ _ +5 көптеген көптеген DET det PronType=Qnt 6 det _ _ 6 жұмыстар жұмыс NOUN n Case=Nom|Number=Plur 7 nsubj _ _ 7 атқарылды атқар VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ @@ -2753,12 +2753,12 @@ 4 Анатольевич Анатольевич PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 3 flat:name _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ 6 жоғары жоғары ADJ adj _ 7 amod _ _ -7 деңгейдегі деңгей NOUN n Case=Loc 8 amod _ _ +7 деңгейдегі деңгей NOUN n Case=Loc 9 amod _ _ 8 біздің біз PRON prn Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 9 nsubj _ _ 9 кездесуіміз кездес VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|VerbForm=Ger 12 csubj _ _ 10 өте өте ADV adv _ 11 advmod _ _ -11 табысты табысты ADJ adj _ 12 amod _ _ -12 өтуде өту NOUN n Case=Loc 0 root _ SpaceAfter=No +11 табысты табысты ADV adj _ 12 advmod _ _ +12 өтуде өт VERB v Case=Loc|VerbForm=Ger 0 root _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT sent _ 12 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:217:3895 From 60976bc7b0d86357ab66ad4b4b385dfb69cd26a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Fri, 26 Jun 2020 14:17:30 +0300 Subject: [PATCH 07/41] [ud annotation] correcciones --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 012d365c3..734304255 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -2773,12 +2773,12 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:218:3906 # text = Олар үшін Қазақстан кедергісіз аймаққа айналуға тиіс. # labels = checked_IFS -1 Олар олар PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 obl _ _ +1 Олар олар PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 obl _ _ 2 үшін үшін ADP post _ 1 case _ _ 3 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 8 nsubj _ _ 4-5 кедергісіз _ _ _ _ _ _ _ _ 4 кедергі кедергі NOUN n _ 6 nmod _ _ -5 сз сыз ADP post Typo=Yes 4 case _ CorrectForm=сіз +5 сіз сыз ADP post _ 4 case _ _ 6 аймаққа аймақ NOUN n Case=Dat 7 obl _ _ 7 айналуға айнал VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 8 advcl _ _ 8 тиіс тиіс ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No @@ -2791,7 +2791,7 @@ 2 біздің біз PRON prn Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 nmod:poss _ _ 3-4 тарапымызды да _ _ _ _ _ _ _ _ 3 тарапымызды тарап NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 7 obj _ _ -4 да да ADV postadv _ 7 advmod _ _ +4 да да ADV postadv _ 3 advmod _ _ 5 қабылданған қабылда VERB v Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl:relcl _ _ 6 шешім шешім NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ _ 7 қанағаттандыруы қанағаттандыр VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger 8 csubj _ _ @@ -2994,7 +2994,7 @@ 1 Екінші екі NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 павильонда павильон NOUN n Case=Loc 9 obl _ _ 3 төрт төрт NUM num NumType=Card 4 nummod _ _ -4 қабатты қабат NOUN n Case=Acc 6 amod _ _ +4 қабатты қабат ADJ adj _ 6 amod _ _ 5 қонақ қонақ NOUN n Case=Nom 6 compound _ _ 6 үй үй NOUN n Case=Nom 7 nmod:poss _ _ 7 кешені кешен NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 nsubj _ _ From 150dc90cbce085881e5066b2d90298dc901c1efb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Sun, 28 Jun 2020 04:06:32 +0300 Subject: [PATCH 08/41] [ud annotation] minor fixes. The first and last changes are reverting errroneous 'fixes' of mine --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 734304255..b118a65ae 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -3403,7 +3403,7 @@ 1 Парламентте парламент NOUN n Case=Loc 6 obl _ _ 2 мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 3 сөз сөз NOUN n Case=Nom 4 obj _ _ -4 сөйлегеннен сөйле VERB v Case=Abl|Tense=Past|VerbForm=Ger 6 obl _ _ +4 сөйлегеннен сөйле VERB v Case=Abl|Tense=Past|VerbForm=Ger 6 advcl _ _ 5 кейін кейін ADP post _ 4 case _ _ 6 абдырау абдырау NOUN n Case=Nom 0 root _ _ 7 мен мен CCONJ cnjcoo _ 8 cc _ _ @@ -3625,11 +3625,11 @@ # text = Сондықтан да жаңа елордада біз жаңа мәдениет ошақтарын құруға тырыстық. # labels = checked_IFS 1-2 Сондықтан да _ _ _ _ _ _ _ _ -1 Сондықтан сондықтан ADV cnjadv _ 10 advmod _ _ +1 Сондықтан сондықтан SCONJ cnjadv _ 10 cc _ _ 2 да да ADV postadv _ 1 advmod _ _ 3 жаңа жаңа ADJ adj _ 4 amod _ _ 4 елордада елорда NOUN n Case=Loc 10 obl _ _ -5 біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 nsubj _ _ +5 біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 10 obl _ _ 6 жаңа жаңа ADJ adj _ 7 amod _ _ 7 мәдениет мәдениет NOUN n Case=Nom 8 nmod:poss _ _ 8 ошақтарын ошақ NOUN n Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 obj _ _ @@ -3819,7 +3819,7 @@ 1 Юрий Юрий PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 6 nsubj _ _ 2 Лужков Лужков PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 1 flat:name _ _ 3 жаңа жаңа ADJ adj _ 4 amod _ _ -4 туындының туынды ADJ adj Case=Gen 5 nmod:poss _ _ +4 туындының туынды NOUN n Case=Gen 5 nmod:poss _ _ 5 қолжазбасымен қолжазба NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 6 танысып тан VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Coop 0 root _ _ 7 шығыпты шық AUX vaux Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ SpaceAfter=No @@ -4314,10 +4314,10 @@ # text = Көршінің қатыны мен қожаның өсегі білінген соң, әкеміз шығарып жіберіп, содан кейін көзіміз ашылды. # labels = checked_IFS 1 Көршінің көрші NOUN n Case=Gen 2 nmod:poss _ _ -2 қатыны қатын NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ -3 мен мен CCONJ cnjcoo _ 5 cc _ _ -4 қожаның қожа NOUN n Case=Gen 5 nmod:poss _ _ -5 өсегі өсек NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 2 conj _ _ +2 қатыны қатын NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nmod:poss _ _ +3 мен мен CCONJ cnjcoo _ 4 cc _ _ +4 қожаның қожа NOUN n Case=Gen 2 conj _ _ +5 өсегі өсек NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ 6 білінген біл VERB v Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Ger|Voice=Pass 10 advcl _ _ 7 соң соң ADP post _ 6 case _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ From 7e97928d7c29851d9c932f44f965218f022c2283 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Sun, 28 Jun 2020 05:05:16 +0300 Subject: [PATCH 09/41] [ud annotation] minor fix and reverting the accidental add of enhanced deps --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index b118a65ae..d104bad5e 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -4406,7 +4406,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:17:250 # text = Анығында қазақ мемлекетке не пайда келтіріп отыр? # labels = checked_IFS -1 Анығында анық ADJ adj Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 advmod _ _ +1 Анығында анығында ADV adv _ 6 advmod _ _ 2 қазақ қазақ NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ 3 мемлекетке мемлекет NOUN n Case=Dat 6 obl _ _ 4 не не DET det Case=Nom|PronType=Int 5 det _ _ @@ -5047,14 +5047,14 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:71:1154 # text = Мұның арты үлкен дүрбелеңге шаппасын кім біледі? # labels = checked_IFS -1 Мұның бұл PRON prn Case=Gen|PronType=Dem 2 nmod:poss 2:nmod:poss _ -2 арты арт NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj 5:nsubj _ -3 үлкен үлкен ADJ adj _ 4 acl 4:acl _ -4 дүрбелеңге дүрбелең NOUN n Case=Dat 5 obl 5:obl _ -5 шаппасын шап VERB v Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Polarity=Neg|Tense=Fut|VerbForm=Ger 7 ccomp 7:ccomp _ -6 кім кім PRON prn Case=Nom|PronType=Int 7 nsubj 7:nsubj _ -7 біледі біл VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root 0:root SpaceAfter=No -8 ? ? PUNCT sent _ 7 punct 7:punct _ +1 Мұның бұл PRON prn Case=Gen|PronType=Dem 2 nmod:poss _ _ +2 арты арт NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ +3 үлкен үлкен ADJ adj _ 4 amod _ _ +4 дүрбелеңге дүрбелең NOUN n Case=Dat 5 obl _ _ +5 шаппасын шап VERB v Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Polarity=Neg|Tense=Fut|VerbForm=Ger 7 ccomp _ _ +6 кім кім PRON prn Case=Nom|PronType=Int 7 nsubj _ _ +7 біледі біл VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No +8 ? ? PUNCT sent _ 7 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:72:1171 # text = Ағасы болмаса, бұ қызда не жазық бар еді?.. From 27346a53c1f6db6b241c2ef994ebad486f251360 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Sun, 28 Jun 2020 05:14:11 +0300 Subject: [PATCH 10/41] [ud annotation] reverting accidentally added enhanced deps --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index d104bad5e..1a92a3915 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -5184,14 +5184,14 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:80:1365 # text = Мұның бәрі оған құдайдың бұйырған жұмысы тәрізді. # labels = checked_IFS -1 Мұның бұл PRON prn Case=Gen|PronType=Dem 2 nmod:poss 2:nmod:poss _ -2 бәрі бәрі PRON prn Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Qnt 6 nsubj 6:nsubj _ -3 оған ол PRON prn Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl 5:obl _ -4 құдайдың құдай NOUN n Case=Gen 5 nsubj 5:nsubj _ -5 бұйырған бұйыр VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 6 acl:relcl 6:acl:relcl _ -6 жұмысы жұмыс NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 csubj 7:csubj _ -7 тәрізді тәрізді ADP post _ 0 root 0:root SpaceAfter=No -8 . . PUNCT sent _ 7 punct 7:punct _ +1 Мұның бұл PRON prn Case=Gen|PronType=Dem 2 nmod:poss _ _ +2 бәрі бәрі PRON prn Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Qnt 6 nsubj _ _ +3 оған ол PRON prn Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ +4 құдайдың құдай NOUN n Case=Gen 5 nsubj _ _ +5 бұйырған бұйыр VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 6 acl:relcl _ _ +6 жұмысы жұмыс NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 csubj _ _ +7 тәрізді тәрізді ADP post _ 0 root _ SpaceAfter=No +8 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:81:1382 # text = Бұл — құдайдың бұйрығы. From 950d9d6116538028953091012117be611432cc2f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Fri, 3 Jul 2020 12:45:24 +0300 Subject: [PATCH 11/41] remove accidentally introduced enhanced dependencies --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 1a92a3915..3cf01473c 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -5473,14 +5473,14 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:108:1747 # text = Мен саған тағы керек болмасымды қайдан білесің? # labels = checked_IFS -1 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj 4:nsubj _ -2 саған сен PRON prn Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 obl 4:obl _ -3 тағы тағы ADV adv _ 4 advmod 4:advmod _ -4 керек керек ADJ adj _ 7 ccomp 7:ccomp _ -5 болмасымды бол AUX v Case=Acc|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Polarity=Neg|Tense=Fut|VerbForm=Ger 4 cop 4:cop _ -6 қайдан қайдан ADV adv PronType=Int 7 advmod 7:advmod _ -7 білесің біл VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root 0:root SpaceAfter=No -8 ? ? PUNCT sent _ 7 punct 7:punct _ +1 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _ +2 саған сен PRON prn Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 4 obl _ _ +3 тағы тағы ADV adv _ 4 advmod _ _ +4 керек керек ADJ adj _ 7 ccomp _ _ +5 болмасымды бол AUX v Case=Acc|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Polarity=Neg|Tense=Fut|VerbForm=Ger 4 cop _ _ +6 қайдан қайдан ADV adv PronType=Int 7 advmod _ _ +7 білесің біл VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No +8 ? ? PUNCT sent _ 7 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:109:1764 # text = Сен бұл жолдан аман-есен қайтарсың, еліңе аман барарсың... — деді. From 466003e677c9bed174678c31ca8de24210274efb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Fri, 3 Jul 2020 13:13:36 +0300 Subject: [PATCH 12/41] remove accidentally introduced enhanced dependencies --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 40 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 3cf01473c..61c0f636f 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -5504,12 +5504,12 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:110:1795 # text = Кімді әлдилеп, сыбырлап тұрсыңдар? # labels = checked_IFS -1 Кімді кім PRON prn Case=Acc|PronType=Int 2 obj 2:obj _ -2 әлдилеп әлдиле VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 4 advcl 4:advcl SpaceAfter=No -3 , , PUNCT cm _ 4 punct 4:punct _ -4 сыбырлап сыбырла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root 0:root _ -5 тұрсыңдар тұр AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux 4:aux SpaceAfter=No -6 ? ? PUNCT sent _ 4 punct 4:punct _ +1 Кімді кім PRON prn Case=Acc|PronType=Int 2 obj _ _ +2 әлдилеп әлдиле VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 4 advcl _ SpaceAfter=No +3 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ +4 сыбырлап сыбырла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +5 тұрсыңдар тұр AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ SpaceAfter=No +6 ? ? PUNCT sent _ 4 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:111:1808 # text = Түн түнереді. @@ -5588,12 +5588,12 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:119:1900 # text = Қорқақ аңдар, тілсіз жаулар! # labels = checked_IFS -1 Қорқақ қорқақ ADJ adj _ 2 amod 2:amod _ -2 аңдар аң NOUN n Case=Nom|Number=Plur 0 root 0:root SpaceAfter=No -3 , , PUNCT cm _ 2 punct 2:punct _ -4 тілсіз тілсіз ADJ adj _ 5 amod 5:amod _ -5 жаулар жау NOUN n Case=Nom|Number=Plur 2 parataxis 2:parataxis SpaceAfter=No -6 ! ! PUNCT sent _ 2 punct 2:punct _ +1 Қорқақ қорқақ ADJ adj _ 2 amod _ _ +2 аңдар аң NOUN n Case=Nom|Number=Plur 0 root _ SpaceAfter=No +3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ +4 тілсіз тілсіз ADJ adj _ 5 amod _ _ +5 жаулар жау NOUN n Case=Nom|Number=Plur 2 parataxis _ SpaceAfter=No +6 ! ! PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:120:1913 # text = Қаш, маңыма жолама! @@ -5692,14 +5692,14 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:127:2052 # text = Бір қырдан асқанда көлденең созылған сай килікті... # labels = checked_IFS -1 Бір бір DET det PronType=Ind 2 det 2:det _ -2 қырдан қыр NOUN n Case=Abl 3 obl 3:obl _ -3 асқанда ас VERB v Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger 7 advcl 7:advcl _ -4 көлденең көлденең ADV adv _ 5 advmod 5:advmod _ -5 созылған соз VERB v Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl:relcl 6:acl:relcl _ -6 сай сай NOUN n Case=Nom 7 obj 7:obj _ -7 килікті килік VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root SpaceAfter=No -8 ... ... PUNCT sent _ 7 punct 7:punct _ +1 Бір бір DET det PronType=Ind 2 det _ _ +2 қырдан қыр NOUN n Case=Abl 3 obl _ _ +3 асқанда ас VERB v Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger 7 advcl _ _ +4 көлденең көлденең ADV adv _ 5 advmod _ _ +5 созылған соз VERB v Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 6 acl:relcl _ _ +6 сай сай NOUN n Case=Nom 7 obj _ _ +7 килікті килік VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No +8 ... ... PUNCT sent _ 7 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:128:2069 # text = Арғы қабақта жол жатыр. From 52dc5a7778d07148a6c4862dba4d075f455c8673 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Fri, 3 Jul 2020 13:27:17 +0300 Subject: [PATCH 13/41] remove accidentally introduced enhanced dependencies --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 86 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 43 insertions(+), 43 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 61c0f636f..0eca613ef 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -5704,24 +5704,24 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:128:2069 # text = Арғы қабақта жол жатыр. # labels = checked_IFS -1 Арғы ары ADV adv Case=Nom 2 amod 2:amod _ -2 қабақта қабақ NOUN n Case=Loc 3 obl 3:obl _ -3 жол жол NOUN n Case=Nom 4 nsubj 4:nsubj _ -4 жатыр жат VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root SpaceAfter=No -5 . . PUNCT sent _ 4 punct 4:punct _ +1 Арғы ары ADV adv Case=Nom 2 amod _ _ +2 қабақта қабақ NOUN n Case=Loc 3 obl _ _ +3 жол жол NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ +4 жатыр жат VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No +5 . . PUNCT sent _ 4 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:129:2080 # text = Ағыны тас домалатқан тасты сайдың тар өзені екен. # labels = checked_IFS -1 Ағыны ағын NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj 7:nsubj _ -2 тас тас NOUN n Case=Nom 3 obj 3:obj _ -3 домалатқан домалат VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 5 acl:relcl 5:acl:relcl _ -4 тасты тасты ADJ adj _ 5 amod 5:amod _ -5 сайдың сай NOUN n Case=Gen 7 nmod:poss 7:nmod:poss _ -6 тар тар ADJ adj _ 7 amod 7:amod _ -7 өзені өзен NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 root 0:root _ -8 екен е AUX cop Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 7 cop 7:cop SpaceAfter=No -9 . . PUNCT sent _ 7 punct 7:punct _ +1 Ағыны ағын NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ +2 тас тас NOUN n Case=Nom 3 obj _ _ +3 домалатқан домалат VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 5 acl:relcl _ _ +4 тасты тасты ADJ adj _ 5 amod _ _ +5 сайдың сай NOUN n Case=Gen 7 nmod:poss _ _ +6 тар тар ADJ adj _ 7 amod _ _ +7 өзені өзен NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 root _ _ +8 екен е AUX cop Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 7 cop _ SpaceAfter=No +9 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:130:2099 # text = "Оны біз білмейміз-ау!" деген ойлар келді. @@ -5811,20 +5811,20 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:138:2210 # text = Өткел жоқ. # labels = checked_IFS -1 Өткел өткел NOUN n Case=Nom 2 nsubj 2:nsubj _ -2 жоқ жоқ ADJ adj _ 0 root 0:root SpaceAfter=No -3 . . PUNCT sent _ 2 punct 2:punct _ +1 Өткел өткел NOUN n Case=Nom 2 nsubj _ _ +2 жоқ жоқ ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No +3 . . PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:139:2217 # text = Жарты шақырымдай жерде бір дөңес көрінеді. # labels = checked_IFS -1 Жарты жарты NOUN n Case=Nom 2 nummod 2:nummod _ -2 шақырымдай шақырым NOUN n _ 3 amod 3:amod _ -3 жерде жер NOUN n Case=Loc 6 obl 6:obl _ -4 бір бір DET det PronType=Ind 5 det 5:det _ -5 дөңес дөңес NOUN n Case=Nom 6 nsubj 6:nsubj _ -6 көрінеді көр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root 0:root SpaceAfter=No -7 . . PUNCT sent _ 6 punct 6:punct _ +1 Жарты жарты NOUN n Case=Nom 2 nummod _ _ +2 шақырымдай шақырым NOUN n _ 3 amod _ _ +3 жерде жер NOUN n Case=Loc 6 obl _ _ +4 бір бір DET det PronType=Ind 5 det _ _ +5 дөңес дөңес NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ +6 көрінеді көр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No +7 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:140:2232 # text = Соған шығып ел көздемек. @@ -5839,15 +5839,15 @@ # text = Елсіз дала емсіз жарадай көрінеді. # labels = checked_IFS 1-2 Елсіз _ _ _ _ _ _ _ _ -1 ел ел NOUN n _ 3 nmod 3:nmod _ -2 сіз сыз ADP post _ 1 case 1:case _ -3 дала дала NOUN n Case=Nom 7 nsubj 7:nsubj _ +1 ел ел NOUN n _ 3 nmod _ _ +2 сіз сыз ADP post _ 1 case _ _ +3 дала дала NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ _ 4-5 емсіз _ _ _ _ _ _ _ _ -4 ем ем NOUN n _ 6 nmod 6:nmod _ -5 сіз сыз ADP post _ 4 case 4:case _ -6 жарадай жара NOUN n _ 7 obl 7:obl _ -7 көрінеді көр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root 0:root SpaceAfter=No -8 . . PUNCT sent _ 7 punct 7:punct _ +4 ем ем NOUN n _ 6 nmod _ _ +5 сіз сыз ADP post _ 4 case _ _ +6 жарадай жара NOUN n _ 7 obl _ _ +7 көрінеді көр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No +8 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:142:2258 # text = Ай, қу дала! @@ -5861,17 +5861,17 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:143:2269 # text = Бір мезгілде әлгі торғай жансыз тастай ағып түсті топ етіп. # labels = checked_IFS -1 Бір бір DET det PronType=Ind 2 det 2:det _ -2 мезгілде мезгіл NOUN n Case=Loc 8 obl 8:obl _ -3 әлгі әлгі DET det PronType=Dem 4 det 4:det _ -4 торғай торғай NOUN n Case=Nom 8 nsubj 8:nsubj _ -5 жансыз жансыз ADJ adj _ 6 amod 6:amod _ -6 тастай тас NOUN n _ 7 obl 7:obl _ -7 ағып ақ VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 8 advcl 8:advcl _ -8 түсті түс VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root 0:root _ -9 топ топ X x Case=Nom 10 dep 10:dep _ -10 етіп ет VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 8 advcl 8:advcl SpaceAfter=No -11 . . PUNCT sent _ 8 punct 8:punct _ +1 Бір бір DET det PronType=Ind 2 det _ _ +2 мезгілде мезгіл NOUN n Case=Loc 8 obl _ _ +3 әлгі әлгі DET det PronType=Dem 4 det _ _ +4 торғай торғай NOUN n Case=Nom 8 nsubj _ _ +5 жансыз жансыз ADJ adj _ 6 amod _ _ +6 тастай тас NOUN n _ 7 obl _ _ +7 ағып ақ VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 8 advcl _ _ +8 түсті түс VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ +9 топ топ X x Case=Nom 10 dep _ _ +10 етіп ет VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 8 advcl _ SpaceAfter=No +11 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ # sent_id = kdt.tagged.txt:144:2292 # text = Ол торғайдың түскен жері қалың шөп. From 6b583540023e538b76523587acc39e395a80daa8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Fri, 3 Jul 2020 15:29:17 +0300 Subject: [PATCH 14/41] minor fixes --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 0eca613ef..160258f34 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -6731,7 +6731,7 @@ 10 қанша қанша DET det PronType=Qnt 11 det _ _ 11 ақша ақша NOUN n Case=Nom 2 conj _ _ 12 — — PUNCT guio _ 13 punct _ _ -13 баршаларын барша ADJ adj Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 11 appos _ _ +13 баршаларын барша PRON prn Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Qnt 11 appos _ _ 14 олжа олжа NOUN n Case=Nom 15 compound _ _ 15 қылған қыл VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT sent _ 15 punct _ _ @@ -7143,7 +7143,7 @@ 8 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ 9 темекі темекі NOUN n Case=Nom 3 conj _ _ 10 — — PUNCT guio _ 11 punct _ _ -11 қысқасы қысқа ADJ adj Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 13 mark _ SpaceAfter=No +11 қысқасы қысқа ADJ adj Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 13 nmod _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT cm _ 13 punct _ _ 13 күн-көріс күн-көріс NOUN n Case=Nom 3 conj _ _ 14 жайынан жай NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 root _ _ @@ -7317,7 +7317,7 @@ 6 көбейіп көбей VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 10 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ 8 мәжіліс мәжіліс NOUN n Case=Nom 10 nsubj _ _ -9 қызуға қызу ADJ adj Case=Dat|VerbForm=Ger 10 obl _ _ +9 қызуға қызу ADJ adj Case=Dat 10 obl _ _ 10 айналды айнал VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ @@ -7341,7 +7341,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:266:4346 # text = Ауылдан кісі қатынасатын кезі болса керек еді. # labels = checked_IFS -1 Ауылдан ауыл NOUN n Case=Abl 2 obl _ _ +1 Ауылдан ауыл NOUN n Case=Abl 2 nmod _ _ 2 кісі кісі NOUN n Case=Nom 3 nsubj _ _ 3 қатынасатын қатынас VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Part 4 acl:relcl _ _ 4 кезі кез NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ @@ -7471,7 +7471,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:276:4530 # text = Одан өзгесін артық керек қылмады. # labels = checked_IFS -1 Одан ол PRON prn Case=Abl|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 obl _ _ +1 Одан ол PRON prn Case=Abl|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nmod _ _ 2 өзгесін өзге ADJ adj Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obj _ _ 3 артық артық ADJ adj _ 4 advmod _ _ 4 керек керек ADJ adj _ 5 xcomp _ _ @@ -7551,7 +7551,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:283:4641 # text = Төлегеннен гөрі бұл өтімді, тартымды, білімді, беделді, алғыр еді. # labels = checked_IFS -1 Төлегеннен Төлеген PROPN np Case=Abl|Gender=Masc 3 obl _ _ +1 Төлегеннен Төлеген PROPN np Case=Abl|Gender=Masc 4 obl _ _ 2 гөрі гөрі ADP post _ 1 case _ _ 3 бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 4 өтімді өтімді ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No From 69ac87488a02277300676142b4ef372142d778ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Fri, 3 Jul 2020 16:18:42 +0300 Subject: [PATCH 15/41] [ud] minor fixes --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 160258f34..c13ac2814 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -7895,7 +7895,7 @@ 3 азапталуға азапта VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger|Voice=Pass 15 advcl _ _ 4 немесе немесе CCONJ cnjcoo _ 11 cc _ _ 5 қадір-қасиетін қадір-қасиет NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obj _ _ -6 қорлайтындай қорла VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Part 11 advcl _ _ +6 қорлайтындай қорла VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Part 10 acl _ _ 7 адамшылыққа адамшылық NOUN n Case=Dat 8 obl _ _ 8 жатпайтын жат VERB v Aspect=Imp|Polarity=Neg|VerbForm=Part 10 acl _ _ 9 қатыгездік қатыгездік NOUN n Case=Nom 10 compound _ _ @@ -8012,7 +8012,7 @@ 19 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 18 cop _ _ 20 саналмаса сана VERB v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Conv|Voice=Pass 23 advcl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT cm _ 23 punct _ _ -22 жауапқа жауап NOUN n Case=Dat 23 obl _ _ +22 жауапқа жауап NOUN n Case=Dat 23 iobj _ _ 23 тартылмайды тарт VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT sent _ 23 punct _ _ @@ -8588,12 +8588,12 @@ 6 бірақ бірақ CCONJ cnjcoo _ 15 cc _ _ 7 құлшылық құлшылық NOUN n Case=Nom 8 compound _ _ 8-9 қыларлық қана _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No -8 қыларлық қыларлық VERB v Case=Nom|Mood=Pot|Tense=Past|VerbForm=Part 15 advcl _ _ +8 қыларлық қыл VERB v Case=Nom|Mood=Pot|Tense=Past|VerbForm=Part 15 advcl _ _ 9 қана ғана ADV postadv _ 8 advmod _ _ 10 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ 11 түркі түркі ADJ adj _ 12 amod _ _ 12-13 танырлық қана _ _ _ _ _ _ _ _ -12 танырлық танырлық VERB v Case=Nom|Mood=Pot|Tense=Past|VerbForm=Part 8 conj _ _ +12 танырлық таны VERB v Case=Nom|Mood=Pot|Tense=Past|VerbForm=Part 8 conj _ _ 13 қана ғана ADV postadv _ 12 advmod _ _ 14 таза таза ADJ adj _ 15 advmod _ _ 15 оқытса оқыт VERB v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Cov 4 conj _ _ @@ -8609,7 +8609,7 @@ 4 жер жер NOUN n Case=Nom 5 nsubj _ _ 5 Дар-әл-Харб Дар-әл-Харб PROPN np Case=Nom 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ -7 мұнда бұл PRON prn Case=Loc|PronType=Dem 11 advmod _ _ +7 мұнда бұл PRON prn Case=Loc|PronType=Dem 11 obl _ _ 8 әуел әуел ADJ adj _ 11 advmod _ _ 9 мал мал NOUN n Case=Nom 10 obj _ _ 10 табу тап VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 11 csubj _ _ From 9605c3bcb95cf0b8a063487a550bbc7039003666 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Fri, 3 Jul 2020 16:46:09 +0300 Subject: [PATCH 16/41] [ud] I don't like this, but this change makes it more consistent what came before this particualar sentence --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index c13ac2814..2cb218bc6 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -8734,10 +8734,10 @@ 4 дүниенің дүние NOUN n Case=Gen 5 nmod:poss _ _ 5 тілін тіл NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obj _ _ 6 білді біл VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No -7 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ -8 мұндай бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 9 advmod _ _ -9 болды бол VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 conj _ SpaceAfter=No -10 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ +7 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ +8 мұндай бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 6 conj _ _ +9 болды бол VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No +10 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:10:241 # text = Сен оның тілін білсең, көкірек-көзің ашылады. From 263a7ac55df17a401572532e6603e093c4bec6df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Sat, 11 Jul 2020 03:54:44 +0300 Subject: [PATCH 17/41] [ud treebank] this one seems fine as it were --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 2cb218bc6..79d45de7c 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -9002,7 +9002,7 @@ 9 Сенің сен PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 11 nmod:poss _ _ 10 осы осы DET det PronType=Dem 11 det _ _ 11 зорлығыңа зорлық NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 12 obl _ _ -12 көнгенше көн VERB v VerbForm=Conv 28 ccomp _ SpaceAfter=No +12 көнгенше көн VERB v VerbForm=Conv 23 advcl _ SpaceAfter=No 13 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ 14 баламды бала NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 16 obj _ _ 15 солдатқа солдат NOUN n Case=Dat 16 obl _ _ From cbf8a78b2fdc256e172aa7ad666878a51cbe8c59 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Sat, 11 Jul 2020 05:59:53 +0300 Subject: [PATCH 18/41] [ud] minor fixes --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 79d45de7c..dffb2e4c3 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -9617,7 +9617,7 @@ # text = Президент (1997 жылдан бастап Сейд Мохаммед Хатами) 4 жылға сайланады және Министр Кабинетін басқарады. # labels = checked_IFS 1 Президент президент NOUN n Case=Nom 16 nsubj _ _ -2 ( ( PUNCT lpar _ 1 punct _ SpaceAfter=No +2 ( ( PUNCT lpar _ 8 punct _ SpaceAfter=No 3 1997 1997 NUM num NumType=Ord 4 amod _ _ 4 жылдан жыл NOUN n Case=Abl 8 obl _ _ 5 бастап баста ADP post _ 4 case _ _ @@ -10299,7 +10299,7 @@ 16 93 93 NUM num NumType=Ord 14 conj _ _ 17 ж. ж. NOUN abbr _ 22 obl _ _ 18 Иранды Иран PROPN np Case=Acc 22 obj _ _ -19 Әмір Әмір X x _ 21 nmod:poss _ _ +19 Әмір Әмір NOUN n Case=Nom 21 nmod:poss _ _ 20 Темір Темір PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 19 flat:name _ _ 21 әскерлері әскер NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 22 nsubj _ _ 22 басып бас VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 10 conj _ _ @@ -10309,7 +10309,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:50:1391 # text = Әмір Темір өлгеннен кейін Шығыс Иран Темір әулетінің билігінде қалып, Батыс Иранда Қарақойлы мемлекеті құрылды. # labels = checked_IFS -1 Әмір Әмір X x _ 3 nsubj _ _ +1 Әмір Әмір NOUN n Case=Nom 3 nsubj _ _ 2 Темір Темір PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 1 flat:name _ _ 3 өлгеннен өл VERB v Case=Abl|Tense=Past|VerbForm=Ger 16 advcl _ _ 4 кейін кейін ADP post _ 3 case _ _ @@ -10361,7 +10361,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:52:1481 # text = 17 — 18 ғасырларда Иранның экономикасы құлдырап, халықтың жағдайы нашарлап кетті. # labels = checked_IFS -1 17 17 NUM num NumType=Card 4 amod _ _ +1 17 17 NUM num NumType=Ord 4 amod _ _ 2 — — PUNCT guio _ 3 punct _ _ 3 18 18 NUM num NumType=Ord 1 conj _ _ 4 ғасырларда ғасыр NOUN n Case=Loc|Number=Plur 7 obl _ _ @@ -10543,7 +10543,7 @@ 5 елде ел NOUN n Case=Loc 10 obl _ _ 6 шетелдіктерге шетелдік NOUN n Case=Dat|Number=Plur 10 obl _ _ 7 қарсы қарсы ADP post _ 6 case _ _ -8 ұлт-азаттық ұлт-азаттық NOUN adj _ 9 nmod:poss _ _ +8 ұлт-азаттық ұлт-азаттық NOUN n Case=Nom 9 nmod:poss _ _ 9 қозғалысы қозғалыс NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 nsubj _ _ 10 болып бол VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 11 advcl _ _ 11 өтті өт VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -10677,7 +10677,7 @@ 3 және және CCONJ cnjcoo _ 4 cc _ _ 4 тұрмыстық тұрмыстық ADJ adj _ 2 conj _ _ 5 өмірінде өмір NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 obl _ _ -6 көптеген көпте DET det _ 7 det _ _ +6 көптеген көптеген DET det _ 7 det _ _ 7 өзгерістер өзгеріс NOUN n Case=Nom|Number=Plur 8 nsubj _ _ 8 болып бол VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 9 advcl _ _ 9 өтті өт VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No From 4e39120acabc66a4fd4c81dd1fb293511ef9da5b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Sat, 18 Jul 2020 02:35:58 +0300 Subject: [PATCH 19/41] [ud] minor fixes --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 34 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index dffb2e4c3..68f7d2f19 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -10735,7 +10735,7 @@ 6 шаһ шаһ NOUN n Case=Nom 5 flat:name _ _ 7 тақтан тақ NOUN n Case=Abl 11 obl _ _ 8 өз өз DET det PronType=Ref 9 det _ _ -9 еркімен еркімен ADJ adj _ 11 obl _ _ +9 еркімен ерік NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 11 obl _ _ 10 бас бас NOUN n Case=Nom 11 obj _ _ 11 тартып тарт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 18 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ @@ -11033,14 +11033,14 @@ # text = Мемлекеттік кірістің 1 / 3 және экспорттың 90%-ына жуығы осы салалардан алынады. # labels = checked_IFS 1 Мемлекеттік мемлекеттік ADJ adj _ 2 amod _ _ -2 кірістің кіріс NOUN n Case=Gen 3 orphan _ _ -3 1 1 NUM num NumType=Card,Ord 12 conj _ _ +2 кірістің кіріс NOUN n Case=Gen 3 nmod:poss _ _ +3 1 1 NUM num NumType=Card,Ord 12 nsubj _ _ 4 / / SYM sym _ 5 case _ _ 5 3 3 NUM num NumType=Card,Ord 3 nmod _ _ -6 және және CCONJ cnjcoo _ 7 cc _ _ +6 және және CCONJ cnjcoo _ 9 cc _ _ 7 экспорттың экспорт NOUN n Case=Gen 8 nmod:poss _ _ 8 90%-ына 90 NUM num Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Card,Ord|Person[psor]=3 9 nmod _ _ -9 жуығы жуық ADJ adj Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 nsubj _ _ +9 жуығы жуық ADJ adj Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 conj _ _ 10 осы осы DET det PronType=Dem 11 det _ _ 11 салалардан сала NOUN n Case=Abl|Number=Plur 12 obl _ _ 12 алынады ал VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No @@ -11109,17 +11109,17 @@ 2 байлықтың байлық NOUN n Case=Gen 3 nmod:poss _ _ 3 36%-ы 36 NUM num Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Card,Ord|Person[psor]=3 14 nsubj _ _ 4 өнеркәсіптен өнеркәсіп NOUN n Case=Abl 3 orphan _ SpaceAfter=No -5 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ -6 22%-ы 22 NUM num Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Card,Ord|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ +5 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ +6 22%-ы 22 NUM num Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Card,Ord|Person[psor]=3 3 conj _ _ 7 ауыл ауыл NOUN x _ 8 nmod:poss _ _ -8 шаруашылығынан шаруашылық NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 conj _ SpaceAfter=No -9 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ +8 шаруашылығынан шаруашылық NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 orphan _ SpaceAfter=No +9 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ 10 қалғаны қал VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger 3 conj _ _ 11 қызмет қызмет X x _ 12 dep _ _ 12 көрсету көрсет VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 13 acl _ _ 13 секторынан сектор NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 14 obl _ _ 14 тұрады тұр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No -15 . . PUNCT sent _ 14 punct _ _ +15 . . PUNCT sent _ _ _ _ _ # sent_id = Иран.tagged.txt:94:2710 # text = Мұнай экспортынан жыл сайын 16,3 млрд. АҚШ доллары түседі. @@ -11127,7 +11127,7 @@ 1 Мұнай мұнай NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 экспортынан экспорт NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 obl _ _ 3 жыл жыл NOUN n _ 9 obl _ _ -4 сайын сайын ADP adv _ 3 case _ _ +4 сайын сайын ADP post _ 3 case _ _ 5 16,3 16,3 NUM num NumType=Card 6 compound _ _ 6 млрд. млрд. NOUN abbr _ 7 nummod _ _ 7 АҚШ АҚШ PROPN np Case=Nom 8 nmod:poss _ _ @@ -11167,7 +11167,7 @@ 7 ( ( PUNCT lpar _ 9 punct _ SpaceAfter=No 8 3,5 3,5 NUM num NumType=Card 9 compound _ _ 9 млн. млн. NOUN abbr _ 10 nummod _ _ -10 адам адам NOUN n Case=Nom 6 appos _ SpaceAfter=No +10 адам адам NOUN n Case=Nom 6 parataxis _ SpaceAfter=No 11 ) ) PUNCT rpar _ 10 punct _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ @@ -11252,7 +11252,7 @@ 3 Нұрсұлтан Нұрсұлтан PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 2 appos _ _ 4 Назарбаев Назарбаев PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 3 flat:name _ _ 5 екі екі NUM num NumType=Card 6 nummod _ _ -6 рет рет NOUN n Case=Nom 14 obl _ _ +6 рет рет NOUN n Case=Nom 12 obl _ _ 7 ( ( PUNCT lpar _ 8 punct _ SpaceAfter=No 8 1992 1992 NUM num NumType=Card,Ord 6 appos _ SpaceAfter=No 9 ; ; PUNCT sent _ 10 punct _ _ @@ -11476,7 +11476,7 @@ 5 қола қола NOUN n Case=Nom 1 conj _ _ 6 және және CCONJ cnjcoo _ 7 cc _ _ 7 әйнектен әйнек NOUN n Case=Abl 1 conj _ _ -8 әр әр DET x _ 9 det _ _ +8 әр әр DET det PronType=Qnt 9 det _ _ 9 түрлі түрлі ADJ adj _ 10 amod _ _ 10 бұйымдар бұйым NOUN n Case=Nom|Number=Plur 11 obj _ _ 11 жасау жаса VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 19 csubj _ SpaceAfter=No @@ -11509,7 +11509,7 @@ # text = 15 ғасырда Иран миниатюрасының өркендеуіне Герат мектебі үлкен әсер етті. # labels = checked_IFS 1 15 15 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ -2 ғасырда ғасыр NOUN n Case=Loc 5 obl _ _ +2 ғасырда ғасыр NOUN n Case=Loc 10 obl _ _ 3 Иран Иран PROPN np Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 4 миниатюрасының миниатюра NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ 5 өркендеуіне өркенде VERB v Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger 10 advcl _ _ @@ -11703,9 +11703,9 @@ 2 ғасырдың ғасыр NOUN n Case=Gen 5 nmod:poss _ _ 3 2 2 NUM num NumType=Ord 5 amod _ SpaceAfter=No 4 - - PUNCT guio _ 5 punct _ SpaceAfter=No -5 жартысынан жарты ADJ adj Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 obl _ _ +5 жартысынан жарты NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 obl _ _ 6 Иран Иран PROPN np Case=Nom 7 nmod:poss _ _ -7 музыкасына музыка NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 obl _ _ +7 музыкасына музыка NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 iobj _ _ 8 еуропалық еуропалық ADJ adj _ 10 amod _ _ 9 музыка музыка NOUN n Case=Nom 10 nmod:poss _ _ 10 мәдениеті мәдениет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 nsubj _ _ From 9516c8e97737f83431f546d21d171645f1623f7c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Sat, 18 Jul 2020 03:10:41 +0300 Subject: [PATCH 20/41] [ud] minor fix --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 68f7d2f19..76a663f0c 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -11788,7 +11788,7 @@ 1 20 20 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ғасырдың ғасыр NOUN n Case=Gen 5 nmod:poss _ _ 3 30 30 NUM num NumType=Ord 5 amod _ SpaceAfter=No -4 - - PUNCT guio _ 3 punct _ SpaceAfter=No +4 - - PUNCT guio _ 5 punct _ SpaceAfter=No 5 жылдарына жыл NOUN n Case=Dat|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 obl _ _ 6 дейін дейін ADP post _ 5 case _ _ 7 кезбе кезбе NOUN n Case=Nom 8 compound _ _ @@ -11943,7 +11943,7 @@ 6 - - PUNCT guio _ 7 punct _ SpaceAfter=No 7 фильм фильм NOUN n Case=Nom 5 flat:name _ SpaceAfter=No 8 ” ” PUNCT rquot _ 7 punct _ _ -9 киностудиясы киностудия NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 appos _ _ +9 киностудиясы киностудия NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 flat:name _ _ 10 құрылды құр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ @@ -11952,7 +11952,7 @@ # labels = checked_IFS 1 1960 1960 NUM num NumType=Card,Ord 4 amod _ _ 2 — — PUNCT guio _ 3 punct _ _ -3 1970 1970 NUM num NumType=Ord 1 compound _ _ +3 1970 1970 NUM num NumType=Ord 1 conj _ _ 4 ж. ж. NOUN abbr _ 17 obl _ _ 5 музыкалық музыкалық ADJ adj _ 6 amod _ _ 6 комедияларға комедия NOUN n Case=Dat|Number=Plur 15 obl _ SpaceAfter=No From 5f872a88adba797427f8d45aae4129487b59caf4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Sat, 18 Jul 2020 04:54:42 +0300 Subject: [PATCH 21/41] [ud] minor fix MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit This one is no different from constructions lie `Қазақстан республикасы', so I don't see a reason to label it differently. --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 76a663f0c..8bb153349 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -11939,11 +11939,11 @@ 2 ж. ж. NOUN abbr _ 10 obl _ _ 3 Тегеранда Тегеран PROPN np Case=Loc 10 obl _ _ 4 “ “ PUNCT lquot _ 5 punct _ SpaceAfter=No -5 Митра митра NOUN n Case=Nom 10 nsubj _ SpaceAfter=No +5 Митра митра NOUN n Case=Nom 9 nmod:poss _ SpaceAfter=No 6 - - PUNCT guio _ 7 punct _ SpaceAfter=No 7 фильм фильм NOUN n Case=Nom 5 flat:name _ SpaceAfter=No 8 ” ” PUNCT rquot _ 7 punct _ _ -9 киностудиясы киностудия NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 flat:name _ _ +9 киностудиясы киностудия NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 nsubj _ _ 10 құрылды құр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ From 3e7cb3413ebb4033abb39bfa17518fb556bcdc73 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Sat, 18 Jul 2020 05:20:48 +0300 Subject: [PATCH 22/41] [ud] minor fixes for validacion MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Well, the reasone why the deprel of `былай' was changed from `obl' to `advmod' is to make it consistent with `осылай', and then the validator complains about PRON being advmod... So this thing is debatable -- both `осылай' and `былай' could be PRON & obl . This is something mentioned in the paper iirc. --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 8bb153349..9fbb395a0 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -12198,9 +12198,9 @@ 1 Жер жер NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 бедері бедер NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ 3 маңында маң NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ -4 Юра Юра PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 7 nsubj _ _ +4 Юра Юра PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 6 nmod:poss _ _ 5 тау тау NOUN n Case=Nom 6 nmod:poss _ _ -6 жүйесінің жүйе NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 appos _ _ +6 жүйесінің жүйе NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ 7 болуымен бол VERB v Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger 8 advcl _ _ 8 анықталады анықта VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ @@ -12221,7 +12221,7 @@ 1 Жүрек жүрек NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 тұсына тұс NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ 3 массаж массаж NOUN n Case=Nom 5 nsubj _ _ -4 былай бұл PRON prn PronType=Dem 5 advmod _ _ +4 былай бұл ADV prn PronType=Dem 5 advmod _ _ 5 жасалады жаса VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ From ee159599d613302ba8fe61b7816c8220e36ff288 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Sun, 19 Jul 2020 02:39:54 +0300 Subject: [PATCH 23/41] [ud] minor fixes --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 9fbb395a0..6cd389aff 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -12266,10 +12266,10 @@ # labels = checked_IFS 1 Кафедра кафедра NOUN n Case=Nom 8 nsubj _ _ 2 « « PUNCT lquot _ 3 punct _ SpaceAfter=No -3 Менеджмент менеджмент NOUN n Case=Nom 8 obl _ SpaceAfter=No +3 Менеджмент менеджмент NOUN n Case=Nom 5 nmod _ SpaceAfter=No 4 » » PUNCT rquot _ 3 punct _ _ -5 мамандық мамандық NOUN n Case=Nom 3 appos _ _ -6 бойынша бойынша ADP post _ 3 case _ _ +5 мамандық мамандық NOUN n Case=Nom 8 obl _ _ +6 бойынша бойынша ADP post _ 5 case _ _ 7 бакалавр бакалавр NOUN n Case=Nom 8 obj _ _ 8 дайындайды дайында VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ @@ -12423,7 +12423,7 @@ # text = Некенің тоқтатылуы жаңадан некеге тұру құқығын туғызады. 1 Некенің неке NOUN n Case=Gen 2 nsubj _ _ 2 тоқтатылуы тоқтат VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger|Voice=Pass 7 csubj _ _ -3 жаңадан жаңа ADV adv _ 7 advmod _ _ +3 жаңадан жаңадан ADV adv _ 7 advmod _ _ 4 некеге неке NOUN n Case=Dat 5 obl _ _ 5 тұру тұр VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 6 acl _ _ 6 құқығын құқық NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obj _ _ @@ -12472,7 +12472,7 @@ # text = Он екі елі ішек төрт бөлікке бөлінген. 1 Он он NUM num _ 2 compound _ _ 2 екі екі NUM num NumType=Card 3 compound _ _ -3 елі ел NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 compound _ _ +3 елі елі NOUN n Case=Nom 4 compound _ _ 4 ішек ішек NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ _ 5 төрт төрт NUM num NumType=Card 6 nummod _ _ 6 бөлікке бөлік NOUN n Case=Dat 7 obl _ _ From aed4aaf36666c048a7f5c2b7e591bce52eac4068 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Sun, 19 Jul 2020 03:18:23 +0300 Subject: [PATCH 24/41] [ud] add 'checked_IFS' labels --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 144 ++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 143 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 6cd389aff..aa2c840f2 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -12421,6 +12421,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:34:571 # text = Некенің тоқтатылуы жаңадан некеге тұру құқығын туғызады. +# labels = checked_IFS 1 Некенің неке NOUN n Case=Gen 2 nsubj _ _ 2 тоқтатылуы тоқтат VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger|Voice=Pass 7 csubj _ _ 3 жаңадан жаңадан ADV adv _ 7 advmod _ _ @@ -12432,6 +12433,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:35:588 # text = Немере етін жеп, сүйегін қалдырады. +# labels = checked_IFS 1 Немере немере NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ 2 етін ет NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 obj _ _ 3 жеп же VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 6 advcl _ SpaceAfter=No @@ -12442,6 +12444,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:36:603 # text = Непал мен Тибетке бет алды. +# labels = checked_IFS 1 Непал Непал PROPN np Case=Nom 5 obl _ _ 2 мен мен CCONJ cnjcoo _ 3 cc _ _ 3 Тибетке Тибет PROPN np Case=Dat 1 conj _ _ @@ -12451,6 +12454,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:37:616 # text = Несиенің шамасымен, сипатымен және мерзімімен айқындалады. +# labels = checked_IFS 1 Несиенің несие NOUN n Case=Gen 2 nmod:poss _ _ 2 шамасымен шама NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ @@ -12462,6 +12466,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:38:633 # text = Практика жетекшісінің есебі жасалған. +# labels = checked_IFS 1 Практика практика NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 жетекшісінің жетекші NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nmod:poss _ _ 3 есебі есеп NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ @@ -12470,6 +12475,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:39:644 # text = Он екі елі ішек төрт бөлікке бөлінген. +# labels = checked_IFS 1 Он он NUM num _ 2 compound _ _ 2 екі екі NUM num NumType=Card 3 compound _ _ 3 елі елі NOUN n Case=Nom 4 compound _ _ @@ -12481,6 +12487,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:40:661 # text = Орыс және грузин тілдерін біледі. +# labels = checked_IFS 1 Орыс орыс NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 2 және және CCONJ cnjcoo _ 3 cc _ _ 3 грузин грузин NOUN n Case=Nom 1 conj _ _ @@ -12490,6 +12497,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:41:674 # text = Орыс және қазақ тілдерін біледі. +# labels = checked_IFS 1 Орыс орыс NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 2 және және CCONJ cnjcoo _ 3 cc _ _ 3 қазақ қазақ NOUN n Case=Nom 1 conj _ _ @@ -12499,6 +12507,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:42:687 # text = Орыс және неміс тілдерін біледі. +# labels = checked_IFS 1 Орыс орыс NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 2 және және CCONJ cnjcoo _ 3 cc _ _ 3 неміс неміс NOUN n Case=Nom 1 conj _ _ @@ -12508,6 +12517,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:43:700 # text = Орыс және түрік тілдерін біледі. +# labels = checked_IFS 1 Орыс орыс NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 2 және және CCONJ cnjcoo _ 3 cc _ _ 3 түрік түрік NOUN n Case=Nom 1 conj _ _ @@ -12517,6 +12527,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:44:713 # text = Орыс және украин тілдерін біледі. +# labels = checked_IFS 1 Орыс орыс NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 2 және және CCONJ cnjcoo _ 3 cc _ _ 3 украин украин NOUN n Case=Nom 1 conj _ _ @@ -12526,6 +12537,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:45:726 # text = Орыс және француз тілдерін біледі. +# labels = checked_IFS 1 Орыс орыс NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 2 және және CCONJ cnjcoo _ 3 cc _ _ 3 француз француз NOUN n Case=Nom 1 conj _ _ @@ -12535,6 +12547,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:46:739 # text = Осы жылдары ауыл шаруашылығында маңызды өзгерістер болды. +# labels = checked_IFS 1 Осы осы DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 жылдары жыл NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ 3 ауыл ауыл NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -12546,6 +12559,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:47:756 # text = Сабақтар қазақ және орыс тілдерінде жүреді. +# labels = checked_IFS 1 Сабақтар сабақ NOUN n Case=Nom|Number=Plur 6 nsubj _ _ 2 қазақ қазақ NOUN n Case=Nom 5 nmod:poss _ _ 3 және және CCONJ cnjcoo _ 4 cc _ _ @@ -12556,6 +12570,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:48:771 # text = Саратов экономикалық институтын «Халық шаруашылығын жоспарлау» мамандығы бойынша бітірген. +# labels = checked_IFS 1 Саратов Саратов PROPN np Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 2 экономикалық экономикалық ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 институтын институт NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 11 obj _ _ @@ -12571,6 +12586,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:49:796 # text = Саяси мемлекеттік қызметкерлер өз халқы мен Президентке ант береді. +# labels = checked_IFS 1 Саяси саяси ADJ adj _ 3 amod _ _ 2 мемлекеттік мемлекеттік ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 қызметкерлер қызметкер NOUN n Case=Nom|Number=Plur 9 nsubj _ _ @@ -12584,6 +12600,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:50:817 # text = Сергей Михайлович Бобров 1920-1994 жылдары Атырау облысында өмір сүрген. +# labels = checked_IFS 1 Сергей Сергей PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 11 nsubj _ _ 2 Михайлович Михайлович PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 1 flat:name _ _ 3 Бобров Бобров PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 1 flat:name _ _ @@ -12599,6 +12616,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:51:842 # text = Соғыстан кейін Федор Федорович Қарағандыда тұрды. +# labels = checked_IFS 1 Соғыстан соғыс NOUN n Case=Abl 6 obl _ _ 2 кейін кейін ADP post _ 1 case _ _ 3 Федор Федор PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 6 nsubj _ _ @@ -12609,6 +12627,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:52:857 # text = Михайлов зиратына жерленген. +# labels = checked_IFS 1 Михайлов Михайлов PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 2 nmod:poss _ _ 2 зиратына зират NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 obl _ _ 3 жерленген жерле VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No @@ -12616,6 +12635,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:53:866 # text = Сөздерін екеуі де қабыл алды. +# labels = checked_IFS 1 Сөздерін сөз NOUN n Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obj _ _ 2-3 екеуі де _ _ _ _ _ _ _ _ 2 екеуі екеу NUM num Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Coll|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ @@ -12626,6 +12646,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:54:878 # text = Сөйтіп, Алашордасының бастығына Ғ. Бөкейхан сайланды. +# labels = checked_IFS 1 Сөйтіп сөйт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 7 advcl _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 1 punct _ _ 3 Алашордасының Алашорда PROPN np Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nmod:poss _ _ @@ -12637,6 +12658,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:55:895 # text = Сөйтіп практикалық қажеттілік астрономия ғылымының тууына ең басты түрткі болды. +# labels = checked_IFS 1 Сөйтіп сөйт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 9 advcl _ _ 2 практикалық практикалық ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 қажеттілік қажеттілік NOUN n Case=Nom 9 nsubj _ _ @@ -12651,6 +12673,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:56:918 # text = Сөйтіп сүйек бұзылып, аяқ формасы өзгереді. +# labels = checked_IFS 1 Сөйтіп сөйт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 7 advcl _ _ 2 сүйек сүйек NOUN n Case=Nom 3 nsubj _ _ 3 бұзылып бұз VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Pass 7 advcl _ SpaceAfter=No @@ -12662,6 +12685,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:57:935 # text = Сонымен қатар монғол шапқыншылығы Қазақстанның және көрші аймақтардың этностық құрамына едәуір өзгерістер енгізді, этностық шекараларды өзгертті. +# labels = checked_IFS 1 Сонымен сонымен PRON prn Case=Ins|PronType=Dem 13 obl _ _ 2 қатар қатар ADP post _ 1 case _ _ 3 монғол моңғол NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -12683,6 +12707,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:58:972 # text = Сот билігі сот ісін жүргізудің заңмен белгіленген түрінде жүзеге асырылады. +# labels = checked_IFS 1 Сот сот NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 билігі билік NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 nsubj _ _ 3 сот сот NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -12697,6 +12722,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:59:995 # text = Сүйсем де, сол сөзіне жарамаймын. +# labels = checked_IFS 1-2 Сүйсем де _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 1 Сүйсем сүй VERB v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Conv 6 advcl _ _ 2 де да ADV postadv _ 1 advmod _ _ @@ -12708,6 +12734,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:60:1009 # text = Съезде Алашорда үкіметінің мүшелігіне сайланады. +# labels = checked_IFS 1 Съезде съезд NOUN n Case=Loc 5 obl _ _ 2 Алашорда Алашорда PROPN np Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 үкіметінің үкімет NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nmod:poss _ _ @@ -12717,6 +12744,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:61:1022 # text = Тек атқарушылық құжаттардың негізінде жүзеге асырылады. +# labels = checked_IFS 1 Тек тек ADV adv _ 4 advmod _ _ 2 атқарушылық атқарушылық ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 құжаттардың құжат NOUN n Case=Gen|Number=Plur 4 nmod:poss _ _ @@ -12727,6 +12755,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:62:1037 # text = Темір тапшылығының кезеңдері кестеде көрсетілген. +# labels = checked_IFS 1 Темір темір NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 тапшылығының тапшылық NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nmod:poss _ _ 3 кезеңдері кезең NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ @@ -12736,6 +12765,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:63:1050 # text = Тәсілмен деректер базасының құрылымы көрсетілген. +# labels = checked_IFS 1 Тәсілмен тәсіл NOUN n Case=Ins 5 obl _ _ 2 деректер дерек NOUN n Case=Nom|Number=Plur 3 nmod:poss _ _ 3 базасының база NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nmod:poss _ _ @@ -12745,6 +12775,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:64:1063 # text = Тік көріп алды да жерге ұрды. +# labels = checked_IFS 1 Тік тік ADJ adj _ 2 advmod _ _ 2 көріп көр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ 3-4 алды да _ _ _ _ _ _ _ _ @@ -12756,6 +12787,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:65:1077 # text = Топырақ картасында топырақтың түрлері көрсетіледі. +# labels = checked_IFS 1 Топырақ топырақ NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 картасында карта NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ 3 топырақтың топырақ NOUN n Case=Gen 4 nmod:poss _ _ @@ -12765,6 +12797,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:66:1090 # text = Түбін бөлу және тұқымы арқылы көбейтеді. +# labels = checked_IFS 1 Түбін түп NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 2 obj _ _ 2 бөлу бөл VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 6 obl _ _ 3 және және CCONJ cnjcoo _ 4 cc _ _ @@ -12775,6 +12808,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:67:1105 # text = Украина статистикасы мәліметтері бойынша алынды. +# labels = checked_IFS 1 Украина Украина PROPN np Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 статистикасы статистика NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nmod:poss _ _ 3 мәліметтері мәлімет NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ @@ -12784,6 +12818,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:68:1118 # text = Украин және татар тілдерін біледі. +# labels = checked_IFS 1 Украин украин NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 2 және және CCONJ cnjcoo _ 3 cc _ _ 3 татар татар NOUN n Case=Nom 1 conj _ _ @@ -12793,6 +12828,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:69:1131 # text = Халықаралық қатынастар бөлімінің бастығы болып жұмыс істеді. +# labels = checked_IFS 1 Халықаралық халықаралық ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 қатынастар қатынас NOUN n Case=Nom|Number=Plur 3 nmod:poss _ _ 3 бөлімінің бөлім NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nmod:poss _ _ @@ -12804,6 +12840,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:70:1148 # text = Циклдық жұмыссыздық-өндірістің құлдырауынан туындайды. +# labels = checked_IFS 1 Циклдық циклдық ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 жұмыссыздық жұмыссыздық NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ SpaceAfter=No 3 - - PUNCT guio _ 2 punct _ SpaceAfter=No @@ -12814,6 +12851,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:71:1163 # text = Чемпионаттың жеңімпазы Швеция құрамасы атанды. +# labels = checked_IFS 1 Чемпионаттың чемпионат NOUN n Case=Gen 2 nmod:poss _ _ 2 жеңімпазы жеңімпаз NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ 3 Швеция Швеция PROPN np Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -12823,6 +12861,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:72:1176 # text = Чуваш, қазақ және орыс тілдерін біледі. +# labels = checked_IFS 1 Чуваш чуваш NOUN n Case=Nom 6 nmod:poss _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 3 punct _ _ 3 қазақ қазақ NOUN n Case=Nom 1 conj _ _ @@ -12834,6 +12873,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:73:1193 # text = Экватордан оңтүстікке қарай құрлық біршама аз болады. +# labels = checked_IFS 1 Экватордан экватор NOUN n Case=Abl 6 obl _ _ 2 оңтүстікке оңтүстік NOUN n Case=Dat 6 obl _ _ 3 қарай қарай ADP post _ 2 case _ _ @@ -12845,6 +12885,7 @@ # sent_id = wikipedia.tagged.txt:74:1210 # text = Экологиялық тәрбие экологиялық білім берумен толықтырылады. +# labels = checked_IFS 1 Экологиялық экологиялық ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 тәрбие тәрбие NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ 3 экологиялық экологиялық ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -12855,6 +12896,7 @@ # sent_id = Өлген_қазан.tagged.txt:1:0 # text = Баяғыда біреу той жасапты, тойға көп кісі жиналыпты, Қожа да келіпті. +# labels = checked_IFS 1 Баяғыда баяғыда ADV adv _ 4 advmod _ _ 2 біреу біреу PRON prn Case=Nom|PronType=Ind 4 nsubj _ _ 3 той той NOUN n Case=Nom 4 obj _ _ @@ -12873,6 +12915,7 @@ # sent_id = Өлген_қазан.tagged.txt:2:27 # text = Қожанасырдың үстіндегі киімі жаман екен. +# labels = checked_IFS 1 Қожанасырдың Қожанасыр PROPN np Case=Gen|Gender=Masc 3 nmod:poss _ _ 2 үстіндегі үст NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 amod _ _ 3 киімі киім NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ @@ -12882,6 +12925,7 @@ # sent_id = Өлген_қазан.tagged.txt:3:40 # text = Қожанасырды ешкім елемепті. +# labels = checked_IFS 1 Қожанасырды Қожанасыр PROPN np Case=Acc|Gender=Masc 3 obj _ _ 2 ешкім ешкім PRON prn Case=Nom|PronType=Neg 3 nsubj _ _ 3 елемепті еле VERB v Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -12889,6 +12933,7 @@ # sent_id = Өлген_қазан.tagged.txt:4:49 # text = «Төрге шық, тамақ іш», - демепті. +# labels = checked_IFS 1 « « PUNCT lquot _ 3 punct _ SpaceAfter=No 2 Төрге төр NOUN n Case=Dat 3 obl _ _ 3 шық шық VERB v Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 10 ccomp _ SpaceAfter=No @@ -12903,6 +12948,7 @@ # sent_id = Өлген_қазан.tagged.txt:5:72 # text = Қожа үйден шығып кетеді де үйіне барып, тәуір киімдерін киіп, қайта келеді. +# labels = checked_IFS 1 Қожа Қожа PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 3 nsubj _ _ 2 үйден үй NOUN n Case=Abl 3 obl _ _ 3 шығып шық VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ @@ -12922,6 +12968,7 @@ # sent_id = Өлген_қазан.tagged.txt:6:102 # text = Бұл жолы үй иесі Қожанасырды құрметтейді, төрден орын береді, ет келгенде: - Қожеке, алыңыз, алыңыз! - деп, қошеметтейді. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 жолы жол NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 25 obl _ _ 3 үй үй NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -12951,6 +12998,7 @@ # sent_id = Өлген_қазан.tagged.txt:7:155 # text = Қожа етті жемей, табаққа шапанының жеңін малып: - Же, шапаным, же! - деп, отыра береді. +# labels = checked_IFS 1 Қожа Қожа PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 20 nsubj _ _ 2 етті ет NOUN n Case=Acc 3 obj _ _ 3 жемей же VERB v Aspect=Perf|Polarity=Neg|VerbForm=Conv 20 advcl _ SpaceAfter=No @@ -12976,6 +13024,7 @@ # sent_id = Өлген_қазан.tagged.txt:8:200 # text = Үй иесі: - Сіздің бұ не қылғаныңыз? Шапан ет жейтін бе еді? - дейді. +# labels = checked_IFS 1 Үй үй NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 иесі ие NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 17 nsubj _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT sent _ 2 punct _ _ @@ -12998,6 +13047,7 @@ # sent_id = Өлген_қазан.tagged.txt:9:236 # text = Сонда Қожа: - Сен кісіні сыйламайды екенсің, киімді сыйлайды екенсің. +# labels = checked_IFS 1 Сонда сонда SCONJ cnjadv _ 10 cc _ _ 2 Қожа Қожа PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 10 nsubj _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT sent _ 2 punct _ _ @@ -13012,6 +13062,7 @@ # sent_id = Өлген_қазан.tagged.txt:10:259 # text = Сондықтан шапаныма жегізіп отырғаным! - деп, жауап береді. +# labels = checked_IFS 1 Сондықтан сондықтан SCONJ cnjadv _ 10 cc _ _ 2 шапаныма шапан NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 3 obl _ _ 3 жегізіп жегіз VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 7 ccomp _ _ @@ -13026,12 +13077,14 @@ # sent_id = story.tagged.txt:1:0 # text = АЗАМАТ ҚАЙДА? +# labels = checked_IFS 1 АЗАМАТ Азамат PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 2 nsubj _ _ 2 ҚАЙДА қайда ADV adv PronType=Int 0 root _ SpaceAfter=No 3 ? ? PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = story.tagged.txt:2:6 # text = Азамат пен Айгүл бақшада. +# labels = checked_IFS 1 Азамат Азамат PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 4 nsubj _ _ 2 пен мен CCONJ cnjcoo _ 3 cc _ _ 3 Айгүл Айгүл PROPN np Case=Nom|Gender=Fem 1 conj _ _ @@ -13040,6 +13093,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:3:17 # text = Ауа райы бүгін әбден жақсы, жылы. +# labels = checked_IFS 1 Ауа ауа NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 райы райы NOUN n Case=Nom 5 nsubj _ _ 3 бүгін бүгін ADV adv _ 5 advmod _ _ @@ -13051,6 +13105,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:4:34 # text = Бірақ кеше өте суық еді! +# labels = checked_IFS 1 Бірақ бірақ CCONJ cnjcoo _ 4 cc _ _ 2 кеше кеше ADV adv _ 4 advmod _ _ 3 өте өте ADV adv _ 4 advmod _ _ @@ -13060,6 +13115,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:5:47 # text = Осы себептен олар далада ойнай алмады. +# labels = checked_IFS 1 Осы осы DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 себептен себептен NOUN n Case=Abl 5 obl _ _ 3 олар олар PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ _ @@ -13070,6 +13126,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:6:62 # text = Азамат пен Айгүл ойнағанды жақсы көреді, олар әрдайым үлкен үйдің алдындағы бақшада бірге ойнайды. +# labels = checked_IFS 1 Азамат Азамат PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 6 nsubj _ _ 2 пен мен CCONJ cnjcoo _ 3 cc _ _ 3 Айгүл Айгүл PROPN np Case=Nom|Gender=Fem 1 conj _ _ @@ -13089,6 +13146,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:7:95 # text = Азамат алты жасар кішкентай бала. +# labels = checked_IFS 1 Азамат Азамат PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 5 nsubj _ _ 2 алты алты NUM num NumType=Card 3 nummod _ _ 3 жасар жасар ADJ adj _ 5 amod _ _ @@ -13098,6 +13156,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:8:108 # text = Қыз оның қарындасы, ол бес жаста. +# labels = checked_IFS 1 Қыз қыз NOUN n Case=Nom 3 nsubj _ _ 2 оның ол PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nmod:poss _ _ 3 қарындасы қарындас NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 parataxis _ SpaceAfter=No @@ -13109,6 +13168,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:9:125 # text = Азаматтың кішкентай бір күшігі бар, қазір ол да бақшада. +# labels = checked_IFS 1 Азаматтың Азамат PROPN np Case=Gen|Gender=Masc 4 nmod:poss _ _ 2 кішкентай кішкентай ADJ adj _ 4 amod _ _ 3 бір бір DET det PronType=Ind 4 det _ _ @@ -13124,6 +13184,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:10:147 # text = Күшік балалармен ойнағанды жақсы көреді. +# labels = checked_IFS 1 Күшік күшік NOUN n Case=Nom 5 nsubj _ _ 2 балалармен бала NOUN n Case=Ins|Number=Plur 3 obl _ _ 3 ойнағанды ойна VERB v Case=Acc|Tense=Past|VerbForm=Ger 5 ccomp _ _ @@ -13133,6 +13194,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:11:160 # text = Күшігі қазір өте қуанышты. +# labels = checked_IFS 1 Күшігі күшік NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ 2 қазір қазір ADV adv _ 4 advmod _ _ 3 өте өте ADV adv _ 4 advmod _ _ @@ -13141,6 +13203,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:12:171 # text = Ал Айгүлдің күшігі бар ма? +# labels = checked_IFS 1 Ал ал CCONJ cnjcoo _ 4 cc _ _ 2 Айгүлдің Айгүл PROPN np Case=Gen|Gender=Fem 3 nmod:poss _ _ 3 күшігі күшік NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ @@ -13151,6 +13214,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:13:183 # text = Жоқ, Айгүлдің күшігі жоқ, оның мысығы бар. +# labels = checked_IFS 1 Жоқ жоқ INTJ ij _ 5 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 1 punct _ _ 3 Айгүлдің Айгүл PROPN np Case=Gen|Gender=Fem 4 nmod:poss _ _ @@ -13164,6 +13228,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:14:204 # text = Бірақ мысығы үйде, ұйықтап жатыр. +# labels = checked_IFS 1 Бірақ бірақ CCONJ cnjcoo _ 3 cc _ _ 2 мысығы мысық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 3 үйде үй NOUN n Case=Loc 0 root _ SpaceAfter=No @@ -13174,6 +13239,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:15:219 # text = Олардың анасы мысығымен бірге үйде, ол терезеден Азамат пен Айгүлдің ойнағанына қарап тұр. +# labels = checked_IFS 1 Олардың олар PRON prn Case=Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 2 nmod:poss _ _ 2 анасы ана NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ 3 мысығымен мысық NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ @@ -13192,6 +13258,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:16:250 # text = Азамат ескі үлкен бір ағашқа қарай қатты жүгіріп бара жатыр, ол сол ағаштың артына Айгүлден жасырынып жатыр. +# labels = checked_IFS 1 Азамат Азамат PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 9 nsubj _ _ 2 ескі ескі ADJ adj _ 5 amod _ _ 3 үлкен үлкен ADJ adj _ 5 amod _ _ @@ -13214,6 +13281,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:17:289 # text = Не үшін екенін білесіз бе? +# labels = checked_IFS 1 Не не PRON prn Case=Nom|PronType=Int 4 obj _ _ 2 үшін үшін ADP post _ 1 case _ _ 3 екенін е AUX cop Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger 1 cop _ _ @@ -13224,6 +13292,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:18:301 # text = Айгүл қолымен көздерін жауып отыр. +# labels = checked_IFS 1 Айгүл Айгүл PROPN np Case=Nom|Gender=Fem 4 nsubj _ _ 2 қолымен қол NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ 3 көздерін көз NOUN n Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obj _ _ @@ -13233,6 +13302,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:19:314 # text = Ол еш нәрсені көріп тұрған жоқ, ол санап жатыр. +# labels = checked_IFS 1 Ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 еш нәрсені ешнәрсе PRON prn Case=Acc|PronType=Neg 3 obj _ _ 3 көріп көр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 7 parataxis _ _ @@ -13245,6 +13315,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:20:333 # text = Ол не үшін бүйтіп жатыр? +# labels = checked_IFS 1 Ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 не не PRON prn Case=Nom|PronType=Int 4 obl _ _ 3 үшін үшін ADP post _ 2 case _ _ @@ -13254,6 +13325,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:21:346 # text = Ал Азамат ағаштың жанында не істеп жатыр? +# labels = checked_IFS 1 Ал ал CCONJ cnjcoo _ 6 cc _ _ 2 Азамат Азамат PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 6 nsubj _ _ 3 ағаштың ағаш NOUN n Case=Gen 4 nmod:poss _ _ @@ -13265,12 +13337,14 @@ # sent_id = story.tagged.txt:22:363 # text = Бұл ойын. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 ойын ойын NOUN n Case=Nom 0 root _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT sent _ 2 punct _ _ # sent_id = story.tagged.txt:23:370 # text = Айгүл санап біткеннен кейін айналасына қарады. +# labels = checked_IFS 1 Айгүл Айгүл PROPN np Case=Nom|Gender=Fem 6 nsubj _ _ 2 санап сана VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 6 advcl _ _ 3 біткеннен біт AUX vaux Case=Abl|Tense=Past|VerbForm=Ger 2 aux _ _ @@ -13281,6 +13355,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:24:385 # text = Ол "Азамат қай жерге кетті? Оны көрдіңдер ме?" деп іздеп жатыр. +# labels = checked_IFS 1 Ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 2 " " PUNCT sent _ 9 punct _ SpaceAfter=No 3 Азамат Азамат PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 6 nsubj _ _ @@ -13301,6 +13376,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:25:417 # text = Айгүл Азаматтың қайда екенін білмейді. +# labels = checked_IFS 1 Айгүл Айгүл PROPN np Case=Nom|Gender=Fem 5 nsubj _ _ 2 Азаматтың Азамат PROPN np Case=Gen|Gender=Masc 3 nsubj _ _ 3 қайда қайда ADV adv PronType=Int 5 ccomp _ _ @@ -13310,6 +13386,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:26:430 # text = Күшіктен "Азаматты көрдің бе?" деп сұрайды. +# labels = checked_IFS 1 Күшіктен күшік NOUN n Case=Abl 9 obl _ _ 2 " " PUNCT sent _ 4 punct _ SpaceAfter=No 3 Азаматты Азамат PROPN np Case=Acc|Gender=Masc 4 obj _ _ @@ -13324,6 +13401,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:27:450 # text = Ал күшік, әлбетте, сөйлей алмайды. +# labels = checked_IFS 1 Ал ал CCONJ cnjcoo _ 6 cc _ _ 2 күшік күшік NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ @@ -13335,6 +13413,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:28:467 # text = Демек, Айгүл өз сұрағына жауап ала алмайды. +# labels = checked_IFS 1 Демек демек SCONJ cnjadv _ 7 cc _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 1 punct _ _ 3 Айгүл Айгүл PROPN np Case=Nom|Gender=Fem 7 nsubj _ _ @@ -13347,6 +13426,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:29:486 # text = Адамдар итпен сөйлескенде одан еш қашан жауап ала алмайды! +# labels = checked_IFS 1 Адамдар адам NOUN n Case=Nom|Number=Plur 8 nsubj _ _ 2 итпен ит NOUN n Case=Ins 3 obl _ _ 3 сөйлескенде сөйлес VERB v Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger 8 advcl _ _ @@ -13360,6 +13440,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:30:507 # text = Айгүл терезеде тұрған анасына қарайды. +# labels = checked_IFS 1 Айгүл Айгүл PROPN np Case=Nom|Gender=Fem 5 nsubj _ _ 2 терезеде терезе NOUN n Case=Loc 3 obl _ _ 3 тұрған тұр VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 4 acl _ _ @@ -13369,6 +13450,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:31:520 # text = Айгүл анасының жымиғанын көріп ол Азаматтың қай жерге кеткенін біледі деп ойлайды. +# labels = checked_IFS 1 Айгүл Айгүл PROPN np Case=Nom|Gender=Fem 12 nsubj _ _ 2 анасының ана NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 3 жымиғанын жыми VERB v Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger 4 ccomp _ _ @@ -13385,6 +13467,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:32:547 # text = "Азамат қайда, айтшы!" деп сұрайды. +# labels = checked_IFS 1 " " PUNCT sent _ 5 punct _ SpaceAfter=No 2 Азамат Азамат PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 3 nsubj _ _ 3 қайда қайда ADV adv PronType=Int 5 ccomp _ SpaceAfter=No @@ -13400,6 +13483,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:33:569 # text = "Жоқ, Айгүл, айта алмаймын" деп анасы жауап береді. +# labels = checked_IFS 1 " " PUNCT sent _ 6 punct _ SpaceAfter=No 2 Жоқ жоқ INTJ ij _ 6 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ @@ -13416,6 +13500,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:34:596 # text = Ол Азаматтың қайда екенін білсе де айтқысы келген жоқ. +# labels = checked_IFS 1 Ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 2 Азаматтың Азамат PROPN np Case=Gen|Gender=Masc 3 nsubj _ _ 3 қайда қайда ADV adv PronType=Int 5 ccomp _ _ @@ -13429,6 +13514,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:35:614 # text = Айгүл бақшаның ішінде ақырын басып жүр. +# labels = checked_IFS 1 Айгүл Айгүл PROPN np Case=Nom|Gender=Fem 6 nsubj _ _ 2 бақшаның бақша NOUN n Case=Gen 3 nmod:poss _ _ 3 ішінде іш NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ @@ -13439,6 +13525,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:36:629 # text = Әлі де Азаматты табуға әрекет етіп жүр. +# labels = checked_IFS 1 Әлі әлі ADV adv _ 6 advmod _ _ 2 де де ADV postadv _ 1 advmod _ _ 3 Азаматты Азамат PROPN np Case=Acc|Gender=Masc 4 obj _ _ @@ -13450,6 +13537,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:37:646 # text = Үстел және орындықтардың астына қарап жатыр, бірақ Азамат онда жоқ. +# labels = checked_IFS 1 Үстел үстел NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 2 және және CCONJ cnjcoo _ 3 cc _ _ 3 орындықтардың орындық NOUN n Case=Gen|Number=Plur 1 conj _ _ @@ -13465,6 +13553,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:38:671 # text = Ол барлық жерді қарап жүр, бірақ Азаматты таба алмай жатыр. +# labels = checked_IFS 1 Ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 барлық барлық DET det PronType=Qnt 3 det _ _ 3 жерді жер NOUN n Case=Acc 4 obj _ _ @@ -13480,6 +13569,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:39:696 # text = Одан кейін ол бір дыбысты естиді, ол дыбыс ескі үлкен ағаштың артынан шығып жатыр. +# labels = checked_IFS 1 Одан ол PRON prn Case=Abl|PronType=Dem 6 obl _ _ 2 кейін кейін ADP post _ 1 case _ _ 3 ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ _ @@ -13499,6 +13589,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:40:729 # text = Мүмкін бұл Азамат шығар? +# labels = checked_IFS 1 Мүмкін мүмкін ADJ adj _ 3 advmod _ _ 2 бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 3 nsubj _ _ 3-4 Азамат шығар _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No @@ -13508,6 +13599,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:41:739 # text = Ол дыбыс қайта естіледі! +# labels = checked_IFS 1 Ол ол DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 дыбыс дыбыс NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ 3 қайта қайта ADV adv _ 4 advmod _ _ @@ -13516,6 +13608,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:42:750 # text = Айгүл оны ақырын тыңдайды. +# labels = checked_IFS 1 Айгүл Айгүл PROPN np Case=Nom|Gender=Fem 4 nsubj _ _ 2 оны ол PRON prn Case=Acc|PronType=Dem 4 obj _ _ 3 ақырын ақырын ADJ adj _ 4 advmod _ _ @@ -13524,6 +13617,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:43:761 # text = Ол аң да, құс та емес. +# labels = checked_IFS 1 Ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2-3 аң да _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 2 аң аң NOUN n Case=Nom 0 root _ _ @@ -13537,6 +13631,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:44:776 # text = Ол енді ол дыбысты анығырақ ести бастады. +# labels = checked_IFS 1 Ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 2 енді енді ADV adv _ 6 advmod _ _ 3 ол ол DET det PronType=Dem 4 det _ _ @@ -13548,6 +13643,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:45:793 # text = Бұл Азамат болу керек! +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 2 nsubj _ _ 2 Азамат Азамат PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 4 csubj _ _ 3 болу бол AUX v Case=Nom|VerbForm=Ger 2 cop _ _ @@ -13556,6 +13652,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:46:804 # text = Одан кейін оған кішкентай бір қол көрінеді. +# labels = checked_IFS 1 Одан ол PRON prn Case=Abl|PronType=Dem 7 obl _ _ 2 кейін кейін ADP post _ 1 case _ _ 3 оған ол PRON prn Case=Dat|PronType=Dem 7 obl _ _ @@ -13567,6 +13664,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:47:821 # text = Жақынырақ келгенде ол оның басын да көреді. +# labels = checked_IFS 1 Жақынырақ жақын ADJ adj Degree=Cmp 2 advmod _ _ 2 келгенде кел VERB v Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger 7 advcl _ _ 3 ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ @@ -13579,6 +13677,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:48:837 # text = "Сені таптым!" деп күледі. +# labels = checked_IFS 1 " " PUNCT sent _ 3 punct _ SpaceAfter=No 2 Сені сен PRON prn Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 3 obj _ _ 3 таптым тап VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 ccomp _ SpaceAfter=No @@ -13590,6 +13689,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:49:854 # text = Олар екеуі де көңілді үйге қарай келе жатыр, бір нәрсе жеп, су ішетін уақыт болды! +# labels = checked_IFS 1 Олар олар PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ 2-3 екеуі де _ _ _ _ _ _ _ _ 2 екеуі екеу NUM num Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Coll|Person[psor]=3 1 appos _ _ @@ -13612,6 +13712,7 @@ # sent_id = Шымкент.tagged.txt:1:0 # text = Шымкент — Қазақстандағы қала, Оңтүстік Қазақстан облысының орталығы. +# labels = checked_IFS 1 Шымкент Шымкент PROPN np Case=Nom 4 nsubj _ _ 2 — — PUNCT guio _ 4 punct _ _ 3 Қазақстандағы Қазақстан PROPN np Case=Loc 4 amod _ _ @@ -13625,6 +13726,7 @@ # sent_id = Шымкент.tagged.txt:2:20 # text = Тұрғыны шамамен 683,273 адам (2014 жыл). +# labels = checked_IFS 1 Тұрғыны тұрғын NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ 2 шамамен шама NOUN n Case=Ins 4 obl _ _ 3 683,273 683,273 NUM num NumType=Card 4 nummod _ _ @@ -13637,6 +13739,7 @@ # sent_id = Шымкент.tagged.txt:3:39 # text = Қазақстанның басқа қалаларымен салыстырғанда тұрғыны жөнінен 3-ші орында (Алматы мен Астанадан кейін). +# labels = checked_IFS 1 Қазақстанның Қазақстан PROPN np Case=Gen 3 nmod:poss _ _ 2 басқа басқа ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 қалаларымен қала NOUN n Case=Ins|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ @@ -13655,6 +13758,7 @@ # sent_id = Шымкент.tagged.txt:4:70 # text = Осымен қатар, Шымкент Қазақстанның негізгі өнеркәсіп, сауда және мәдени орталықтарының бірі болып табылады. +# labels = checked_IFS 1 Осымен осы PRON prn Case=Ins|PronType=Dem 15 obl _ _ 2 қатар қатар ADP post _ 1 case _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 1 punct _ _ @@ -13674,6 +13778,7 @@ # sent_id = Шымкент.tagged.txt:5:103 # text = Бірқатар археолог-ғалымдардың пікірлері бойынша, бұл жерде үлкен қорым болған, егер бұл расталса, онда қаланың пайда болған мерзімі қайта қаралуы мүмкін. +# labels = checked_IFS 1 Бірқатар бірқатар DET det PronType=Qnt 2 det _ _ 2 археолог археолог NOUN n Case=Nom 4 compound _ SpaceAfter=No 3 - - PUNCT guio _ 4 punct _ SpaceAfter=No @@ -13703,6 +13808,7 @@ # sent_id = Шымкент.tagged.txt:6:156 # text = Қандай болғанда да, қала ескі заманнан-ақ адамдардың өмір сүруіне қолайлы мекен болған. +# labels = checked_IFS 1 Қандай қандай PRON prn PronType=Int 13 advcl _ _ 2-3 болғанда да _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 2 болғанда бол AUX v Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger 1 cop _ _ @@ -13723,6 +13829,7 @@ # sent_id = Шымкент.tagged.txt:7:185 # text = Оған ежелгі қоныстарға жүргізілген археологиялық қазба жұмыстары кезінде табылған мәдениет мұралары дәлел бола алады. +# labels = checked_IFS 1 Оған ол PRON prn Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 12 obl _ _ 2 ежелгі ежел ADV adv Case=Nom 3 amod _ _ 3 қоныстарға қоныс NOUN n Case=Dat|Number=Plur 4 obl _ _ @@ -13741,6 +13848,7 @@ # sent_id = Шымкент.tagged.txt:8:216 # text = Тау етегінде өзен бойындағы алқаптарда егіншілік пен жүзімдік, ал көгалды таулы жайылымдарда-мал шаруашылығы дамыған. +# labels = checked_IFS 1 Тау тау NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 етегінде етек NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 17 obl _ _ 3 өзен өзен NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -13762,6 +13870,7 @@ # sent_id = Шымкент.tagged.txt:9:253 # text = 1914 жылы Қазақстанның Ресей империясына қосылуының 50 жылдығына орай қалаға орыс генералы Черняевтің есімі берілді, бірақ 1921 жылы қала Шымкент атауына қайта ие болды. +# labels = checked_IFS 1 1914 1914 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 жылы жыл NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 3 Қазақстанның Қазақстан PROPN np Case=Gen 6 nsubj _ _ @@ -13791,6 +13900,7 @@ # sent_id = Шымкент.tagged.txt:10:306 # text = XX ғасырда қала тарихының жаңа кезеңі басталды. +# labels = checked_IFS 1 XX XX NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 ғасырда ғасыр NOUN n Case=Loc 7 obl _ _ 3 қала қала NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -13802,6 +13912,7 @@ # sent_id = Шымкент.tagged.txt:11:323 # text = Қала халқы елдегі үлкен өзгерістер нәтижесінде жаңа жетістіктерге жете бастады. +# labels = checked_IFS 1 Қала қала NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 халқы халық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 nsubj _ _ 3 елдегі ел NOUN n Case=Loc 5 amod _ _ @@ -13816,6 +13927,7 @@ # sent_id = Шымкент.tagged.txt:12:346 # text = Қалада жаңа өндіріс орындары салынып, оқу орындары мен ғылыми, мәдениет ошақтары ашылды. +# labels = checked_IFS 1 Қалада қала NOUN n Case=Loc 5 obl _ _ 2 жаңа жаңа ADJ adj _ 4 amod _ _ 3 өндіріс өндіріс NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -13834,6 +13946,7 @@ # sent_id = Шымкент.tagged.txt:13:377 # text = Қала келбеті жаңа тұрғын үйлер, гүлзар, көшелері, саябақтарымен ажарлана түсті. +# labels = checked_IFS 1 Қала қала NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 келбеті келбет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 nsubj _ _ 3 жаңа жаңа ADJ adj _ 5 amod _ _ @@ -13851,6 +13964,7 @@ # sent_id = Шымкент.tagged.txt:14:406 # text = 30-шы жылдары Шымкентте қорғасын зауыты салынды. +# labels = checked_IFS 1 30-шы 30 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 жылдары жыл NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 3 Шымкентте Шымкент PROPN np Case=Loc 6 obl _ _ @@ -13861,6 +13975,7 @@ # sent_id = Шымкент.tagged.txt:15:421 # text = Бұл алып өндіріс орны КСРО-дағы өндірілетін қорғасынның 70%-ін беріп отырды. +# labels = checked_IFS 1 Бұл бұл DET det PronType=Dem 4 det _ _ 2 алып алып ADJ adj _ 4 amod _ _ 3 өндіріс өндіріс NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ @@ -13875,6 +13990,7 @@ # sent_id = Шымкент.tagged.txt:16:444 # text = Қалада май комбинаты, шұлық және айна фабрикалары іске қосылды. +# labels = checked_IFS 1 Қалада қала NOUN n Case=Loc 10 obl _ _ 2 май май NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 комбинаты комбинат NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 nsubj _ SpaceAfter=No @@ -13889,6 +14005,7 @@ # sent_id = Шымкент.tagged.txt:17:467 # text = 1932 жылы ауылшаруашылық авиациясының базасы құрылып, бұл Шымкент әуежайының негізін қалады. +# labels = checked_IFS 1 1932 1932 NUM num NumType=Ord 2 amod _ _ 2 жылы жыл NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 obl _ _ 3 ауылшаруашылық ауылшаруашылық ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -13905,6 +14022,7 @@ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:1:0 # text = Ерте заманда Ерназар деген кісі болыпты. +# labels = checked_IFS 1 Ерте ерте ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 заманда заман NOUN n Case=Loc 6 obl _ _ 3 Ерназар Ерназар PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 4 obj _ _ @@ -13915,6 +14033,7 @@ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:2:14 # text = Ерназардың өзі бай болыпты. +# labels = checked_IFS 1 Ерназардың Ерназар PROPN np Case=Gen|Gender=Masc 2 nmod:poss _ _ 2 өзі өз PRON prn Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Ref 3 nsubj _ _ 3 бай бай ADJ adj _ 0 root _ _ @@ -13923,6 +14042,7 @@ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:3:25 # text = Төрт түлік малы сай болыпты. +# labels = checked_IFS 1 Төрт төрт NUM num NumType=Card 2 nummod _ _ 2 түлік түлік NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 малы мал NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ @@ -13932,6 +14052,7 @@ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:4:38 # text = Қора толған қойлары болыпты. +# labels = checked_IFS 1 Қора қора NOUN n Case=Nom 2 nsubj _ _ 2 толған тол VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 3 acl _ _ 3 қойлары қой NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ @@ -13940,6 +14061,7 @@ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:5:49 # text = Келе-келе түйелері болыпты. +# labels = checked_IFS 1 Келе-келе келе-келе ADV adv _ 3 advmod _ _ 2 түйелері түйе NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 3 болыпты бол VERB v Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -13947,6 +14069,7 @@ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:6:58 # text = Өріс толған жылқылары болыпты. +# labels = checked_IFS 1 Өріс өріс NOUN n Case=Nom 2 nsubj _ _ 2 толған тол VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 3 acl _ _ 3 жылқылары жылқы NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ @@ -13955,6 +14078,7 @@ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:7:69 # text = Ерназардың сегіз ұлы болыпты. +# labels = checked_IFS 1 Ерназардың Ерназар PROPN np Case=Gen|Gender=Masc 3 nmod:poss _ _ 2 сегіз сегіз NUM num NumType=Card 3 nummod _ _ 3 ұлы ұл NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ @@ -13963,6 +14087,7 @@ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:8:80 # text = Бір жылы үлкен жұт болып, ел малын алысқа, отарға айдап кетіпті. +# labels = checked_IFS 1 Бір бір NUM num NumType=Card 2 nummod _ _ 2 жылы жыл NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 obl _ _ 3 үлкен үлкен ADJ adj _ 4 amod _ _ @@ -13980,6 +14105,7 @@ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:9:109 # text = Ерназардың сегіз ұлы да соның ішінде кетіпті. +# labels = checked_IFS 1 Ерназардың Ерназар PROPN np Case=Gen|Gender=Masc 3 nmod:poss _ _ 2 сегіз сегіз NUM num NumType=Card 3 nummod _ _ 3-4 ұлы да _ _ _ _ _ _ _ _ @@ -13992,6 +14118,7 @@ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:10:125 # text = Бір қыстық азығын алып, кемпірі мен Ерназар үйінде қалыпты. +# labels = checked_IFS 1 Бір бір NUM num NumType=Card 2 nummod _ _ 2 қыстық қыстық ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 азығын азық NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obj _ _ @@ -14006,6 +14133,7 @@ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:11:148 # text = Ерназардың сегіз ұлы сол кеткеннен хабарсыз кетеді, айлар өтеді, келмейді. +# labels = checked_IFS 1 Ерназардың Ерназар PROPN np Case=Gen|Gender=Masc 3 nmod:poss _ _ 2 сегіз сегіз NUM num NumType=Card 3 nummod _ _ 3 ұлы ұл NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ @@ -14024,6 +14152,7 @@ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:12:176 # text = Ерназардың азығы таусылады, ашығады, жейтін тамақ таппайды. +# labels = checked_IFS 1 Ерназардың Ерназар PROPN np Case=Gen|Gender=Masc 2 nmod:poss _ _ 2 азығы азық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 3 таусылады тауыс VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No @@ -14037,6 +14166,7 @@ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:13:197 # text = Кемпірі екеуінің тұруға әлдері әрең-әрең келеді. +# labels = checked_IFS 1 Кемпірі кемпір NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 2 nmod:poss _ _ 2 екеуінің екеу NUM num Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Coll|Person[psor]=3 4 nmod:poss _ _ 3 тұруға тұр VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 6 advcl _ _ @@ -14047,6 +14177,7 @@ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:14:212 # text = Бір күні кешке жақын кемпірі төсегінен тұрып, үйінің түндігін ашады. +# labels = checked_IFS 1 Бір бір NUM num NumType=Card 2 nummod _ _ 2 күні күн NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 11 obl _ _ 3 кешке кеш NOUN n Case=Dat 11 obl _ _ @@ -14062,6 +14193,7 @@ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:15:237 # text = Тұруға мұршасы келмей жатқан шал шаңыраққа қараса, шаңырақтың күлдіреуішінде керулі тұрған кер биенің төстігі көзіне түседі. +# labels = checked_IFS 1 Тұруға тұр VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 3 advcl _ _ 2 мұршасы мұрша NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 3 келмей кел VERB v Aspect=Perf|Polarity=Neg|VerbForm=Cov 5 acl _ _ @@ -14083,6 +14215,7 @@ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:16:274 # text = Ерназар қуанып, есі шығады. +# labels = checked_IFS 1 Ерназар Ерназар PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 2 nsubj _ _ 2 қуанып қуан VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 5 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ @@ -14092,6 +14225,7 @@ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:17:287 # text = Төстік бір күні ауылдың арасында отырған тарғақты садақпен тартып қалады. +# labels = checked_IFS 1 Төстік Төстік PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 9 nsubj _ _ 2 бір бір NUM num NumType=Card 3 nummod _ _ 3 күні күн NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 obl _ _ @@ -14106,6 +14240,7 @@ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:18:310 # text = Садақ тарғақтың қанатын үзіп кетеді. +# labels = checked_IFS 1 Садақ садақ NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ 2 тарғақтың тарғақ NOUN n Case=Gen 3 nmod:poss _ _ 3 қанатын қанат NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obj _ _ @@ -14115,6 +14250,7 @@ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:19:323 # text = Тарғақ жығылмай, бір қанатын сабалап, қаша береді. +# labels = checked_IFS 1 Тарғақ тарғақ NOUN n Case=Nom 8 nsubj _ _ 2 жығылмай жық VERB v Aspect=Perf|Polarity=Neg|VerbForm=Conv|Voice=Pass 8 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ @@ -14128,6 +14264,7 @@ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:20:344 # text = Төстік ұстайын деп қуып жүреді. +# labels = checked_IFS 1 Төстік Төстік PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 4 nsubj _ _ 2 ұстайын ұста VERB v Mood=Opt|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin 3 ccomp _ _ 3 деп де VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 4 advcl _ _ @@ -14137,6 +14274,7 @@ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:21:357 # text = Сөйтіп жүргенде, тарғақ бір кемпірдің өрмегінің үстінен қарғып өтеді. +# labels = checked_IFS 1 Сөйтіп сөйт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 2 advcl _ _ 2 жүргенде жүр VERB v Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger 10 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ @@ -14151,6 +14289,7 @@ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:22:380 # text = Қуып келе жатқан Төстік те өрмектен секіреді. +# labels = checked_IFS 1 Қуып қу VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 4 acl _ _ 2 келе кел AUX vaux Aspect=Imp|VerbForm=Cov 1 aux _ _ 3 жатқан жат AUX vaux Tense=Past|VerbForm=Part 1 aux _ _ @@ -14163,6 +14302,7 @@ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:23:396 # text = Сөйткенде Төстіктің бір бақайы өрмекті іліп кетеді. +# labels = checked_IFS 1 Сөйткенде сөйт VERB v Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger 6 advcl _ _ 2 Төстіктің Төстік PROPN np Case=Gen|Gender=Masc 4 nmod:poss _ _ 3 бір бір NUM num NumType=Card 4 nummod _ _ @@ -14174,6 +14314,7 @@ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:24:413 # text = Өрмектің бірсыпыра жібі үзіліп қалады. +# labels = checked_IFS 1 Өрмектің өрмек NOUN n Case=Gen 3 nmod:poss _ _ 2 бірсыпыра бірсыпыра DET det PronType=Qnt 3 det _ _ 3 жібі жіп NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ @@ -14183,6 +14324,7 @@ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:25:426 # text = Төстік бұрын ағалары бар екенін естіген жоқ екен. +# labels = checked_IFS 1 Төстік Төстік PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 6 nsubj _ _ 2 бұрын бұрын ADV adv _ 6 advmod _ _ 3 ағалары аға NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ @@ -14194,7 +14336,7 @@ # sent_id = Лейнг_Рональд_Дэвис.txt:1 # text = Лейнг Рональд Дэвис (1927-1989 жылдары) - шотландтық писхиатр және ортодоксалдық психиатрияны сынаушы. # text[en] Lang Ronald Davis (1927-1989) was a Scottish psychiatrist and a critic of orthodox psychiatry. -# labels = checked_JNW +# labels = checked_IFS 1 Лейнг Лейнг PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 12 nsubj _ _ 2 Рональд Рональд PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 1 flatt:name _ _ 3 Дэвис Дэвис PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 2 flatt:name _ _ From 843a8dd1ce0828088c0c6b4cdb641f5db504b883 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Sun, 19 Jul 2020 04:22:42 +0300 Subject: [PATCH 25/41] [ud] not too sure, best guess --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index aa2c840f2..152a37319 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -13029,9 +13029,9 @@ 2 иесі ие NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 17 nsubj _ SpaceAfter=No 3 : : PUNCT sent _ 2 punct _ _ 4 - - PUNCT guio _ 2 punct _ _ -5 Сіздің сіз PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 8 nsubj _ _ -6 бұ бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 8 obj _ _ -7 не не PRON prn Case=Nom|PronType=Int 6 appos _ _ +5 Сіздің сіз PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 6 nmod:poss _ _ +6 бұ бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 8 nsubj _ _ +7 не не PRON prn Case=Nom|PronType=Int 8 obj _ _ 8 қылғаныңыз қыл VERB v Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Polite=Form|Tense=Past|VerbForm=Ger 17 ccomp _ SpaceAfter=No 9 ? ? PUNCT sent _ 8 punct _ _ 10 Шапан шапан NOUN n Case=Nom 12 nsubj _ _ From 3c7a8bbc5e4c4386a158344f62d779eefe46a067 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Sun, 19 Jul 2020 07:22:54 +0300 Subject: [PATCH 26/41] [ud] double-checking my own changes --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 14 ++++++++------ 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 152a37319..bb424e241 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -13282,7 +13282,7 @@ # sent_id = story.tagged.txt:17:289 # text = Не үшін екенін білесіз бе? # labels = checked_IFS -1 Не не PRON prn Case=Nom|PronType=Int 4 obj _ _ +1 Не не PRON prn Case=Nom|PronType=Int 4 ccomp _ _ 2 үшін үшін ADP post _ 1 case _ _ 3 екенін е AUX cop Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger 1 cop _ _ 4-5 білесіз бе _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No @@ -13520,7 +13520,7 @@ 3 ішінде іш NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 4 ақырын ақырын ADJ adj _ 5 advmod _ _ 5 басып бас VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 6 advcl _ _ -6 жүр жүр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No +6 жүр жүр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ # sent_id = story.tagged.txt:36:629 @@ -13779,7 +13779,7 @@ # sent_id = Шымкент.tagged.txt:5:103 # text = Бірқатар археолог-ғалымдардың пікірлері бойынша, бұл жерде үлкен қорым болған, егер бұл расталса, онда қаланың пайда болған мерзімі қайта қаралуы мүмкін. # labels = checked_IFS -1 Бірқатар бірқатар DET det PronType=Qnt 2 det _ _ +1 Бірқатар бірқатар DET det PronType=Qnt 4 det _ _ 2 археолог археолог NOUN n Case=Nom 4 compound _ SpaceAfter=No 3 - - PUNCT guio _ 4 punct _ SpaceAfter=No 4 ғалымдардың ғалым NOUN n Case=Gen|Number=Plur 5 nmod:poss _ _ @@ -13863,7 +13863,7 @@ 12 таулы таулы ADJ adj _ 13 amod _ _ 13 жайылымдарда жайылым NOUN n Case=Loc|Number=Plur 17 obl _ SpaceAfter=No 14 - - PUNCT guio _ 16 punct _ SpaceAfter=No -15 мал мал X x _ 16 dep _ _ +15 мал мал NOUN n Case=Nom 16 nmod:poss _ _ 16 шаруашылығы шаруашылық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 17 nsubj _ _ 17 дамыған дамы VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT sent _ 17 punct _ _ @@ -14337,11 +14337,11 @@ # text = Лейнг Рональд Дэвис (1927-1989 жылдары) - шотландтық писхиатр және ортодоксалдық психиатрияны сынаушы. # text[en] Lang Ronald Davis (1927-1989) was a Scottish psychiatrist and a critic of orthodox psychiatry. # labels = checked_IFS -1 Лейнг Лейнг PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 12 nsubj _ _ +1 Лейнг Лейнг PROPN np Case=Nom|Gender=Masc,Fem 12 nsubj _ _ 2 Рональд Рональд PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 1 flatt:name _ _ 3 Дэвис Дэвис PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 2 flatt:name _ _ 4 ( ( PUNCT lpar _ 8 punct _ _ -5 1927 1927 NUM num NumType=Ord 7 compound _ _ +5 1927 1927 NUM num NumType=Ord 7 nmod _ _ 6 - - PUNCT guio _ 7 punct _ _ 7 1989 1989 NUM num NumType=Ord 8 amod _ _ 8 жылдары жыл NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 1 appos _ _ @@ -14355,3 +14355,5 @@ 16 сынаушы сына VERB v Mood=Pot|VerbForm=Part 12 conj _ _ 17 . . PUNCT sent _ 16 punct _ _ + + From 1cd2688527649790bb31de61a53c6d2ce4ba6e0f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Mon, 20 Jul 2020 16:16:30 +0300 Subject: [PATCH 27/41] =?UTF-8?q?[ud]=20minor=20fix=20in=20the=20lemma:=20?= =?UTF-8?q?s/=D0=B6=D0=B0=D1=81=D0=B0=D1=83/=D0=B6=D0=B0=D1=81=D0=B0/=20v?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index bb424e241..432cb52e5 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -356,7 +356,7 @@ 4 кезеңінің кезең NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 nsubj _ _ 5 ( ( PUNCT lpar _ 8 punct _ SpaceAfter=No 6 кеме кеме NOUN n Case=Nom 7 obj _ _ -7 жасау жасау VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 8 acl _ _ +7 жасау жаса VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 8 acl _ _ 8 зауыты зауыт NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 appos _ SpaceAfter=No 9 ) ) PUNCT rpar _ 8 punct _ _ 10 аяқталуы аяқта VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger|Voice=Pass 15 csubj _ _ From 63da1398365f171e562ffb6b37d8b37871912471 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Fri, 31 Jul 2020 10:46:44 +0300 Subject: [PATCH 28/41] [ud] validacion correcciones --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 22 ++++++++++------------ 1 file changed, 10 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 432cb52e5..e51bf91b1 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -14205,7 +14205,7 @@ 9 шаңырақтың шаңырақ NOUN n Case=Gen 10 nmod:poss _ _ 10 күлдіреуішінде күлдіреуіш NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 17 obl _ _ 11 керулі керулі ADJ adj _ 15 acl _ _ -12 тұрған тұр AUX v Tense=Past|VerbForm=Part 11 cop _ _ +12 тұрған тұр AUX v Tense=Past|VerbForm=Part 11 aux _ _ 13 кер кер ADJ adj _ 14 amod _ _ 14 биенің бие NOUN n Case=Gen 15 nmod:poss _ _ 15 төстігі төстік NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 17 nsubj _ _ @@ -14334,17 +14334,17 @@ 7 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ # sent_id = Лейнг_Рональд_Дэвис.txt:1 -# text = Лейнг Рональд Дэвис (1927-1989 жылдары) - шотландтық писхиатр және ортодоксалдық психиатрияны сынаушы. +# text = Лейнг Рональд Дэвис (1927-1989 жылдары) - шотландтық психиатр және ортодоксалдық психиатрияны сынаушы. # text[en] Lang Ronald Davis (1927-1989) was a Scottish psychiatrist and a critic of orthodox psychiatry. # labels = checked_IFS -1 Лейнг Лейнг PROPN np Case=Nom|Gender=Masc,Fem 12 nsubj _ _ -2 Рональд Рональд PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 1 flatt:name _ _ -3 Дэвис Дэвис PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 2 flatt:name _ _ -4 ( ( PUNCT lpar _ 8 punct _ _ -5 1927 1927 NUM num NumType=Ord 7 nmod _ _ -6 - - PUNCT guio _ 7 punct _ _ +1 Лейнг Лейнг PROPN np Case=Nom|Gender=Fem,Masc 12 nsubj _ _ +2 Рональд Рональд PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 1 flat:name _ _ +3 Дэвис Дэвис PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 2 flat:name _ _ +4 ( ( PUNCT lpar _ 8 punct _ SpaceAfter=No +5 1927 1927 NUM num NumType=Ord 7 nmod _ SpaceAfter=No +6 - - PUNCT guio _ 7 punct _ SpaceAfter=No 7 1989 1989 NUM num NumType=Ord 8 amod _ _ -8 жылдары жыл NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 1 appos _ _ +8 жылдары жыл NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 1 appos _ SpaceAfter=No 9 ) ) PUNCT rpar _ 8 punct _ _ 10 - - PUNCT guio _ 12 punct _ _ 11 шотландтық шотландтық ADJ adj _ 12 amod _ _ @@ -14352,8 +14352,6 @@ 13 және және CCONJ cnjcoo _ 16 cc _ _ 14 ортодоксалдық ортодоксалдық ADJ adj _ 15 amod _ _ 15 психиатрияны психиатрия NOUN n Case=Acc 16 obj _ _ -16 сынаушы сына VERB v Mood=Pot|VerbForm=Part 12 conj _ _ +16 сынаушы сына VERB v Mood=Pot|VerbForm=Part 12 conj _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT sent _ 16 punct _ _ - - From 7c55cc05b7cc3286b8526e38ad07cc34b06dc085 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Tue, 4 Aug 2020 16:20:08 +0300 Subject: [PATCH 29/41] [ud] correcting based on validate.py's output. 34 errors remain. #17 --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index e51bf91b1..b510125d9 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -2159,7 +2159,7 @@ # labels = checked_IFS 1 – – PUNCT guio _ 10 punct _ _ 2 Сіздер сіздер PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 10 nsubj _ _ -3 “ “ PUNCT lquot _ 5 punct _ SpaceAfter=No +3 “ “ PUNCT lquot _ 4 punct _ SpaceAfter=No 4 Нұр Нұр PROPN np Case=Nom 7 compound _ _ 5 Отан Отан PROPN np Case=Nom 4 flat:name _ SpaceAfter=No 6 ” ” PUNCT rquot _ 5 punct _ _ @@ -4644,10 +4644,10 @@ 13 шыққан шық VERB v Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Ger 21 advcl _ _ 14 соң соң ADP post _ 13 case _ SpaceAfter=No 15 , , PUNCT cm _ 13 punct _ _ -16 жатсам жат VERB v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Conv 17 orphan _ _ +16 жатсам жат VERB v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Conv 21 advcl _ _ 17 ұйқым ұйқы NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 21 nsubj _ SpaceAfter=No 18 , , PUNCT cm _ 20 punct _ _ -19 тұрсам тұр VERB v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Conv 21 advcl _ _ +19 тұрсам тұр VERB v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Conv 20 orphan _ _ 20 күлкім күлкі NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 17 conj _ _ 21 келмейді кел VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT sent _ 21 punct _ _ @@ -11119,7 +11119,7 @@ 12 көрсету көрсет VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 13 acl _ _ 13 секторынан сектор NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 14 obl _ _ 14 тұрады тұр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No -15 . . PUNCT sent _ _ _ _ _ +15 . . PUNCT sent _ 14 punct _ _ # sent_id = Иран.tagged.txt:94:2710 # text = Мұнай экспортынан жыл сайын 16,3 млрд. АҚШ доллары түседі. From 8c7504dcdc90a7c9046668a3f29a595c6e824371 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Wed, 12 Aug 2020 17:35:52 +0300 Subject: [PATCH 30/41] [ud] minor fix #17 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit тұр in constructions X Y-ABL тұрады was treated as the main verb in all other cases except this one. I think the right way to handle is to make it root. --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index b510125d9..a10c64af7 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -293,11 +293,11 @@ # labels = checked_IFS 1 Тұрғын тұрғын ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 үй үй NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ -3 кешені кешен NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ +3 кешені кешен NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ 4 487 487 NUM num NumType=Card 5 nummod _ _ -5 пәтерден пәтер NOUN n Case=Abl 0 root _ _ -6 тұрады тұр AUX v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No -7 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ +5 пәтерден пәтер NOUN n Case=Abl 6 obl _ _ +6 тұрады тұр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No +7 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:23:389 # text = Біздің өңір үшін – бұл стратегиялық жол. From 31584dced57cf7f588ecfd8bda71321494e57d3e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Fri, 14 Aug 2020 02:50:21 +0300 Subject: [PATCH 31/41] =?UTF-8?q?[ud]=20fix=20the=20following=20error=20[L?= =?UTF-8?q?ine=2013815=20Sent=20=D0=A8=D1=8B=D0=BC=D0=BA=D0=B5=D0=BD=D1=82?= =?UTF-8?q?.tagged.txt:6:156=20Node=202]:=20[L3=20Syntax=20leaf-aux-cop]?= =?UTF-8?q?=20'cop'=20not=20expected=20to=20have=20children=20(2:=D0=B1?= =?UTF-8?q?=D0=BE=D0=BB=D2=93=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0:cop=20-->=203:=D0=B4?= =?UTF-8?q?=D0=B0:advmod)=20by=20attaching=20=D0=B4=D0=B0=20to=20the=20hea?= =?UTF-8?q?d=20of=20the=20copula?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index a10c64af7..f73872cb8 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -13812,7 +13812,7 @@ 1 Қандай қандай PRON prn PronType=Int 13 advcl _ _ 2-3 болғанда да _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 2 болғанда бол AUX v Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger 1 cop _ _ -3 да да ADV postadv _ 2 advmod _ _ +3 да да ADV postadv _ 1 advmod _ _ 4 , , PUNCT cm _ 1 punct _ _ 5 қала қала NOUN n Case=Nom 13 nsubj _ _ 6 ескі ескі ADJ adj _ 7 amod _ _ From 5456dffbfc515b3393f5a83809cb5b393a2d16a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Fri, 14 Aug 2020 02:55:12 +0300 Subject: [PATCH 32/41] =?UTF-8?q?[ud]=20[Line=2010375=20Sent=20=D0=98?= =?UTF-8?q?=D1=80=D0=B0=D0=BD.tagged.txt:52:1481=20Node=2012]:=20[L3=20Syn?= =?UTF-8?q?tax=20rel-upos-aux]=20'aux'=20should=20be=20'AUX'=20but=20it=20?= =?UTF-8?q?is=20'VERB'?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index f73872cb8..28a18cfb3 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -10372,7 +10372,7 @@ 9 халықтың халық NOUN n Case=Gen 10 nmod:poss _ _ 10 жағдайы жағдай NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 11 nsubj _ _ 11 нашарлап нашарла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ -12 кетті кет VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 aux _ SpaceAfter=No +12 кетті кет AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 aux _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT sent _ 11 punct _ _ # sent_id = Иран.tagged.txt:53:1508 From 4ef90b33488092a8f3f8437b9e26137ba44ffe1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Sat, 22 Aug 2020 03:28:48 +0300 Subject: [PATCH 33/41] =?UTF-8?q?s/=D1=81=D0=BE=D0=BD=D0=B4=D1=8B=D2=9B?= =?UTF-8?q?=D1=82=D0=B0=D0=BD=20SCONJ=20cc/=D1=81=D0=BE=D0=BD=D0=B4=D1=8B?= =?UTF-8?q?=D2=9B=D1=82=D0=B0=D0=BD=20ADV=20advmod/g=20and=20here=20is=20w?= =?UTF-8?q?hy:?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit validation.py complains that [Line 3629 Sent akorda-random.tagged.txt:286:5111 Node 1]: [L3 Syntax leaf-cc] 'cc' not expected to have children (1:Сондықтан:cc --> 2:да:advmod and I see no other way of fixing that. Besides, SCONJ and cc seem to be contradictory (unlike SCONJ and mark, i.e.) --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 28a18cfb3..804706b87 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -1017,7 +1017,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:80:1411 # text = Сондықтан жұртшылық алаңдарлықтай ешқандай себеп жоқ. # labels = checked_IFS -1 Сондықтан сондықтан SCONJ cnjadv _ 6 cc _ _ +1 Сондықтан сондықтан ADV cnjadv _ 6 advmod _ _ 2 жұртшылық жұртшылық NOUN n Case=Nom 3 nsubj _ _ 3 алаңдарлықтай алаңда VERB v Mood=Pot|Tense=Past|VerbForm=Part 5 acl _ _ 4 ешқандай ешқандай DET det PronType=Neg 5 det _ _ @@ -3328,7 +3328,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:262:4696 # text = Сондықтан Бәсекелестікті қорғау жөніндегі арнаулы агенттік құрылады. # labels = checked_IFS -1 Сондықтан сондықтан SCONJ cnjadv _ 7 cc _ _ +1 Сондықтан сондықтан ADV cnjadv _ 7 advmod _ _ 2 Бәсекелестікті бәсекелестік NOUN n Case=Acc 3 obj _ _ 3 қорғау қорға VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 4 acl _ _ 4 жөніндегі жөн NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 amod _ _ @@ -3625,7 +3625,7 @@ # text = Сондықтан да жаңа елордада біз жаңа мәдениет ошақтарын құруға тырыстық. # labels = checked_IFS 1-2 Сондықтан да _ _ _ _ _ _ _ _ -1 Сондықтан сондықтан SCONJ cnjadv _ 10 cc _ _ +1 Сондықтан сондықтан ADV cnjadv _ 10 advmod _ _ 2 да да ADV postadv _ 1 advmod _ _ 3 жаңа жаңа ADJ adj _ 4 amod _ _ 4 елордада елорда NOUN n Case=Loc 10 obl _ _ @@ -7711,7 +7711,7 @@ 4 ар-ождан ар-ождан NOUN n Case=Nom 2 conj _ _ 5 берілген бер VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT cm _ 5 punct _ _ -7 сондықтан сондықтан SCONJ cnjadv _ 15 cc _ _ +7 сондықтан сондықтан ADV cnjadv _ 15 advmod _ _ 8 олар олар PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 14 nsubj _ _ 9 бір-бірімен бір-бір PRON prn Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Rcp 14 obl _ _ 10 туыстық туыстық ADJ adj _ 13 amod _ SpaceAfter=No @@ -13063,7 +13063,7 @@ # sent_id = Өлген_қазан.tagged.txt:10:259 # text = Сондықтан шапаныма жегізіп отырғаным! - деп, жауап береді. # labels = checked_IFS -1 Сондықтан сондықтан SCONJ cnjadv _ 10 cc _ _ +1 Сондықтан сондықтан ADV cnjadv _ 10 advmod _ _ 2 шапаныма шапан NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 3 obl _ _ 3 жегізіп жегіз VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 7 ccomp _ _ 4 отырғаным отыр AUX vaux Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Tense=Past|VerbForm=Ger 3 aux _ SpaceAfter=No From 8f2505c3ed037caf424c75c0a011a1ae71672cbe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Wed, 2 Sep 2020 16:58:15 +0300 Subject: [PATCH 34/41] [ud] corrections based on validate.py's output. apertium/apertium-kaz#17 --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 804706b87..d7e1728da 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -9617,14 +9617,14 @@ # text = Президент (1997 жылдан бастап Сейд Мохаммед Хатами) 4 жылға сайланады және Министр Кабинетін басқарады. # labels = checked_IFS 1 Президент президент NOUN n Case=Nom 16 nsubj _ _ -2 ( ( PUNCT lpar _ 8 punct _ SpaceAfter=No +2 ( ( PUNCT lpar _ 6 punct _ SpaceAfter=No 3 1997 1997 NUM num NumType=Ord 4 amod _ _ -4 жылдан жыл NOUN n Case=Abl 8 obl _ _ +4 жылдан жыл NOUN n Case=Abl 6 obl _ _ 5 бастап баста ADP post _ 4 case _ _ 6 Сейд Сейд PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 1 appos _ _ 7 Мохаммед Мохаммед PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 6 flat:name _ _ 8 Хатами Хатами PROPN np Case=Nom 7 flat:name _ SpaceAfter=No -9 ) ) PUNCT rpar _ 8 punct _ _ +9 ) ) PUNCT rpar _ 6 punct _ _ 10 4 4 NUM num NumType=Card 11 nummod _ _ 11 жылға жыл NOUN n Case=Dat 12 obl _ _ 12 сайланады сайла VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _ @@ -10686,7 +10686,7 @@ # sent_id = Иран.tagged.txt:70:2005 # text = Алайда, 1929 — 33 ж. болған дүниежүзілік экономикалық дағдарыс Иран экономикасын тұралатып тастады. # labels = checked_IFS -1 Алайда алайда SCONJ cnjadv _ 14 advmod _ SpaceAfter=No +1 Алайда алайда ADV cnjadv _ 14 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 1 punct _ _ 3 1929 1929 NUM num NumType=Card 5 compound _ _ 4 — — PUNCT guio _ 5 punct _ _ @@ -11442,7 +11442,7 @@ 17 қанат қанат NOUN n Case=Nom 18 obj _ _ 18 жайды жай VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ 19 ( ( PUNCT lpar _ 26 punct _ SpaceAfter=No -20 мыс. мыс. NOUN abbr _ 26 advmod _ SpaceAfter=No +20 мыс. мыс. NOUN abbr _ 26 obl _ SpaceAfter=No 21 , , PUNCT cm _ 20 punct _ _ 22 Нишапур Нишапур PROPN np Case=Nom 23 nmod:poss _ _ 23 қаласы қала NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 26 nsubj _ _ @@ -13547,7 +13547,7 @@ 7 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ 8 бірақ бірақ CCONJ cnjcoo _ 11 cc _ _ 9 Азамат Азамат PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 11 nsubj _ _ -10 онда ол PRON prn Case=Loc|PronType=Dem 11 advmod _ _ +10 онда ол ADV prn Case=Loc|PronType=Dem 11 advmod _ _ 11 жоқ жоқ ADJ adj _ 5 conj _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT sent _ 11 punct _ _ From d263791a5ed1d2744aee45ddb43119f2e8ce853b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Mon, 7 Sep 2020 14:24:43 +0300 Subject: [PATCH 35/41] [ud] corrections based on validate.py's output. apertium/apertium-kaz#17 Concretely, fix the following: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit [Line 6552 Sent kdt.tagged.txt:203:3220 Node 2]: [L3 Syntax rel-upos-advmod] 'advmod' should be 'ADV' but it is 'NOUN' [Line 8739 Sent Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:9:220 Node 9]: [L3 Syntax rel-upos-cop] 'cop' should be 'AUX' or 'PRON'/'DET' but it is 'VERB' --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index d7e1728da..2dbcb8501 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -6549,7 +6549,7 @@ # text = Алдыңғы жылы Семейге барып оқып, мұғалім боп келген. # labels = checked_IFS 1 Алдыңғы алдыңғы ADJ adj _ 2 amod _ _ -2 жылы жыл NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 advmod _ _ +2 жылы жыл NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 obl _ _ 3 Семейге Семей PROPN np Case=Dat 4 obl _ _ 4 барып бар VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 5 advcl _ _ 5 оқып оқы VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 9 advcl _ SpaceAfter=No @@ -8736,7 +8736,7 @@ 6 білді біл VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ 8 мұндай бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 6 conj _ _ -9 болды бол VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No +9 болды бол AUX v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 cop _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:10:241 From c43f416add364c1169204309eb4a36078baa186c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Mon, 7 Sep 2020 14:44:27 +0300 Subject: [PATCH 36/41] [ud] apertium/apertium-kaz#17 corrections based on validate.py's output. Concretely, fix the following: [Line 7121 Sent kdt.tagged.txt:248:4021 Node 8]: [L3 Syntax rel-upos-advmod] 'advmod' should be 'ADV' but it is 'NOUN' --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 2dbcb8501..13e422b23 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -7118,7 +7118,7 @@ 5 бірі бір NUM num Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Card,Ord|Person[psor]=3 14 nsubj _ _ 6 қошқар қошқар NOUN n Case=Nom 7 acl _ _ 7 туған ту VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 8 acl:relcl _ _ -8 қозыдай қозы NOUN n _ 9 advmod _ _ +8 қозыдай қозы NOUN n _ 9 obl _ _ 9-10 келбетті _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 9 келбет келбет NOUN n _ 14 amod _ _ 10 ті лы ADP post _ 9 case _ _ From a2136e800b62675486fd92b72678149674bf60a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Wed, 9 Sep 2020 02:49:28 +0300 Subject: [PATCH 37/41] [ud] apertium/apertium-kaz#17 corrections based on validate.py's output. Concretely, fix the following: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit [Line 8274 Sent wikitravel.tagged.txt:7:59 Node 1]: [L3 Syntax rel-upos-advmod] 'advmod' should be 'ADV' but it is 'PRON' [Line 8864 Sent Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:17:420 Node 3]: [L3 Syntax rel-upos-advmod] 'advmod' should be 'ADV' but it is 'PRON' [Line 8934 Sent Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:21:528 Node 2]: [L3 Syntax rel-upos-advmod] 'advmod' should be 'ADV' but it is 'SCONJ' The first two changes are quite inline with the guidelines: There is a closed subclass of pronominal adverbs that refer to circumstances in context, rather than naming them directly; similarly to pronouns, these can be categorized as interrogative, relative, demonstrati> I'm less certain about the latter. Another option would've been to UPOS сөйтсе as SCONJ and label as cc, but that also looks dubious. --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 13e422b23..1e028653a 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -8271,7 +8271,7 @@ # sent_id = wikitravel.tagged.txt:7:59 # text = Осында орыс тілінде сөйлейтін адам бар ма? # labels = checked_IFS -1 Осында осы PRON prn Case=Loc|PronType=Dem 6 advmod _ _ +1 Осында осы ADV prn Case=Loc|PronType=Dem 6 advmod _ _ 2 орыс орыс NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 тілінде тіл NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ 4 сөйлейтін сөйле VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Part 5 acl _ _ @@ -8861,7 +8861,7 @@ # labels = checked_IFS 1 Жоқ жоқ INTJ ij _ 5 discourse _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 1 punct _ _ -3 олай ол PRON prn PronType=Dem 5 advmod _ _ +3 олай ол ADV prn PronType=Dem 5 advmod _ _ 4 ниет ниет NOUN n Case=Nom 5 nsubj _ _ 5 керек керек ADJ adj _ 0 root _ _ 6 емес е AUX cop Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 5 cop _ SpaceAfter=No @@ -8930,8 +8930,8 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:21:528 # text = Сөйтсе де осы оқыған балалар — ана оқымаған қазақ балаларынан үздік, озық. # labels = checked_IFS -1 Сөйтсе сөйтсе X x _ 2 dep _ _ -2 де де SCONJ cnjadv _ 13 advmod _ _ +1 Сөйтсе сөйтсе ADV cnjadv _ 13 advmod _ _ +2 де де ADV postadv _ 1 advmod _ _ 3 осы осы DET det PronType=Dem 5 det _ _ 4 оқыған оқы VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 5 acl _ _ 5 балалар бала NOUN n Case=Nom|Number=Plur 11 nsubj _ _ From cdc7487cb522045b9eb18d889b9c530b4842e5d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Fri, 11 Sep 2020 03:36:18 +0300 Subject: [PATCH 38/41] [ud] apertium/apertium-kaz#17 corrections based on validate.py's output. Concretely, fix the following: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit [Line 9001 Sent Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:25:614 Node 8]: [L3 Syntax punct-is-nonproj] Punctuation must not be attached non-projectively over nodes [18, 19, 20] [Line 9160 Sent Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:33:880 Node 1]: [L3 Syntax rel-upos-advmod] 'advmod' should be 'ADV' but it is 'SCONJ' --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 1e028653a..e03886e77 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -8998,7 +8998,7 @@ 5 ағайынымен ағайын NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 6 араздасқанда араздас VERB v Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger 28 advcl _ SpaceAfter=No 7 : : PUNCT sent _ 6 punct _ _ -8 “ “ PUNCT lquot _ 23 punct _ SpaceAfter=No +8 “ “ PUNCT lquot _ 12 punct _ SpaceAfter=No 9 Сенің сен PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 11 nmod:poss _ _ 10 осы осы DET det PronType=Dem 11 det _ _ 11 зорлығыңа зорлық NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 12 obl _ _ @@ -9157,7 +9157,7 @@ # sent_id = Жиырма_Бесінші_Сөз.tagged.txt:33:880 # text = Әйтпесе, бір ит қазақ болып қалған соң, саған рақат көрсетер ме, өзі рақат көрер ме, яки жұртқа рақат көрсетер ме? # labels = checked_IFS -1 Әйтпесе әйтпесе SCONJ cnjadv _ 23 advmod _ SpaceAfter=No +1 Әйтпесе әйтпесе ADV cnjadv _ 23 advmod _ SpaceAfter=No 2 , , PUNCT cm _ 1 punct _ _ 3 бір бір NUM num NumType=Card 4 nummod _ _ 4 ит ит NOUN n Case=Nom 5 nsubj _ _ From 7ffba045a086ade06c7a1a47e2b0bf2061b272ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Wed, 14 Oct 2020 21:40:34 +0300 Subject: [PATCH 39/41] [ud puupankki] copy paste puupankki.conllu from the master branch since the latest fixes were accidentally done only there --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 572 +++++++++++++-------------- 1 file changed, 286 insertions(+), 286 deletions(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index e03886e77..4c3ddce5e 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -20,7 +20,7 @@ 4 бұлармен бұл PRON prn Case=Ins|Number=Plur|PronType=Dem 7 obl _ _ 5 не не PRON prn Case=Nom|PronType=Int 6 obj _ _ 6 ғып қыл VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 7 advcl _ _ -7 соғыса соқ VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov|Voice=Coop 1 parataxis _ _ +7 соғыса соғыс VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 1 parataxis _ _ 8 алсын ал AUX vaux Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 7 aux _ SpaceAfter=No 9 ? ? PUNCT sent _ 1 punct _ _ @@ -43,7 +43,7 @@ 4 сапары сапар NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ 5 22 22 NUM num NumType=Ord 6 amod _ _ 6 мамырға мамыр NOUN n Case=Dat 7 obl _ _ -7 жоспарланып жоспарла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Pass 0 root _ _ +7 жоспарланып жоспарла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Pass 0 root _ _ 8 отыр отыр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ @@ -88,7 +88,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:6:86 # text = Қазіргі кезде қаланың ішкі өңірлік өнімі 20 есе өсті. # labels = checked_IFS -1 Қазіргі қазір ADV adv Case=Nom 2 amod _ _ +1 Қазіргі қазір ADJ adv Case=Nom 2 amod _ _ 2 кезде кез NOUN n Case=Loc 9 obl _ _ 3 қаланың қала NOUN n Case=Gen 6 nmod:poss _ _ 4 ішкі ішкі ADJ adj _ 6 amod _ _ @@ -119,9 +119,9 @@ 5 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ 6 12 12 NUM num NumType=Card 7 nummod _ _ 7 жылда жыл NOUN n Case=Loc 9 obl _ _ -8 жүзеге жүзеге NOUN N Case=Dat 9 obl _ _ +8 жүзеге жүзе NOUN n Case=Dat 9 obl _ _ 9 асыру асыр VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 10 csubj _ _ -10 жоспарланып жоспарла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Pass 0 root _ _ +10 жоспарланып жоспарла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Pass 0 root _ _ 11 отыр отыр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 aux _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ @@ -155,7 +155,7 @@ 6 аймағы аймақ NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 obl _ _ 7 үшін үшін ADP post _ 6 case _ _ 8 қауіп қауіп NOUN n Case=Nom 0 root _ _ -9 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 8 cop _ _ +9 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 8 cop _ _ 10 отыр отыр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ @@ -193,14 +193,14 @@ 6 игілігі игілік NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 advcl _ _ 7 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 6 cop _ _ 8 табылатынын тап VERB v Aspect=Imp|Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger|Voice=Pass 9 ccomp _ _ -9 атап атап VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ +9 атап ата VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 10 өтті өт AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:15:244 # text = Қалыптасу кезеңі табысты аяқталды. # labels = checked_IFS -1 Қалыптасу қалыпта VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger|Voice=Coop 2 acl _ _ +1 Қалыптасу қалыптас VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 2 acl _ _ 2 кезеңі кезең NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ 3 табысты табысты ADJ adj _ 4 advmod _ _ 4 аяқталды аяқта VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No @@ -210,7 +210,7 @@ # text = Астанада барлық қажетті жабдықтармен жабдықталған ірі медициналық орталықтар бар. # labels = checked_IFS 1 Астанада Астана PROPN np Case=Loc 9 obl _ _ -2 барлық барлық ADJ adj _ 4 amod _ _ +2 барлық барлық DET det PronType=Qnt 4 det _ _ 3 қажетті қажетті ADJ adj _ 4 amod _ _ 4 жабдықтармен жабдық NOUN n Case=Ins|Number=Plur 5 obl _ _ 5 жабдықталған жабдықта VERB v Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl:relcl _ _ @@ -236,7 +236,7 @@ # labels = checked_IFS 1 Қазір қазір ADV adv _ 11 advmod _ _ 2 1 1 NUM num NumType=Card 3 compound _ _ -3 млрд. млрд. NOUN abbr _ 5 nummod _ _ +3 млрд. млрд. NUM num NumType=Card 5 nummod _ _ 4 АҚШ АҚШ PROPN np Case=Nom 5 nmod:poss _ _ 5 долларына доллар NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nmod _ _ 6 дейінгі дейін ADP post Case=Nom 5 case _ _ @@ -244,7 +244,7 @@ 8 бар бар ADJ adj _ 10 acl _ _ 9 бірлескен бірлес VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 10 acl:relcl _ _ 10 қор қор NOUN n Case=Nom 11 nsubj _ _ -11 құрылып құр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Pass 0 root _ _ +11 құрылып құр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Pass 0 root _ _ 12 жатыр жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 aux _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT sent _ 11 punct _ _ @@ -256,7 +256,7 @@ 3 мен мен CCONJ cnjcoo _ 5 cc _ _ 4 Сіздің сіз PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 5 nmod:poss _ _ 5 сеніміңізді сенім NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Polite=Form 2 conj _ _ -6 ақтай ақта VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 8 advcl _ _ +6 ақтай ақта VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 8 advcl _ _ 7 алғаныма ал AUX vaux Case=Dat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Tense=Past|VerbForm=Ger 6 aux _ _ 8-9 қуаныштымын _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 8 қуанышты қуанышты ADJ adj _ 0 root _ _ @@ -340,7 +340,7 @@ # text = Конкурсқа қатысуға 296 кәсіпорын ниет білдірген. # labels = checked_IFS 1 Конкурсқа конкурс NOUN n Case=Dat 2 obl _ _ -2 қатысуға қат VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger|Voice=Coop 6 advcl _ _ +2 қатысуға қатыс VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 6 advcl _ _ 3 296 296 NUM num NumType=Card 4 nummod _ _ 4 кәсіпорын кәсіпорын NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ 5 ниет ниет NOUN n Case=Nom 6 obj _ _ @@ -404,7 +404,7 @@ 5 Назарбаев Назарбаев PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 4 flat:name _ _ 6 бірқатар бірқатар DET det PronType=Qnt 7 det _ _ 7 Заңдарға заң NOUN n Case=Dat|Number=Plur 9 obl _ _ -8 қол қол X x _ 9 dep _ _ +8 қол қол NOUN n Case=Nom 9 obj _ _ 9 қойды қой VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ @@ -414,7 +414,7 @@ 1 Болашақта болашақ NOUN n Case=Loc 4 obl _ _ 2 бұл бұл DET det PronType=Dem 3 det _ _ 3 көрсеткіш көрсеткіш NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ -4 өсе өс VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +4 өсе өс VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 5 бермек бер AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=FutPlan|VerbForm=Fin 4 aux _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT sent _ 4 punct _ _ @@ -427,7 +427,7 @@ 4 дамуының даму NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nmod:poss _ _ 5 жаңа жаңа ADJ adj _ 6 amod _ _ 6 үлгісін үлгі NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obj _ _ -7 әзірлеп әзірле VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +7 әзірлеп әзірле VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 8 жатырмыз жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ @@ -474,7 +474,7 @@ 2 оқиғаларды оқиға NOUN n Case=Acc|Number=Plur 5 obj _ _ 3 үлкен үлкен ADJ adj _ 4 amod _ _ 4 өкінішпен өкініш NOUN n Case=Ins 5 obl _ _ -5 бақылап бақыла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +5 бақылап бақыла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 6 отырмын отыр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ @@ -492,7 +492,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:38:664 # text = Қазіргі уақыттағы дағдарыс біз үшін нағыз сынақ болды. # labels = checked_IFS -1 Қазіргі қазіргі ADJ adj _ 2 amod _ _ +1 Қазіргі қазір ADJ adv Case=Nom 2 amod _ _ 2 уақыттағы уақыт NOUN n Case=Loc 3 amod _ _ 3 дағдарыс дағдарыс NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ _ 4 біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 7 obl _ _ @@ -552,7 +552,7 @@ 6 сапары сапар NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 nsubj _ _ 7 Теміртау Теміртау PROPN np Case=Nom 8 nmod:poss _ _ 8 қаласында қала NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 obl _ _ -9 жалғасты жалға VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Coop 0 root _ SpaceAfter=No +9 жалғасты жалғаc VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:43:758 @@ -573,12 +573,12 @@ 1 - - PUNCT guio _ 4 punct _ _ 2 Сіздер сіздер PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 3 осында осында ADV adv _ 4 advmod _ _ -4 тұрып тұр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +4 тұрып тұр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 5 жатырсыздар жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polite=Form|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ 7 ал ал CCONJ cnjcoo _ 10 cc _ _ 8 Астанада Астана PROPN np Case=Loc 10 obl _ _ -9 жұмыс жұмыс X x _ 10 dep _ _ +9 жұмыс жұмыс NOUN n Case=Nom 10 obj _ _ 10 істейсіздер істе VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polite=Form|Tense=Aor|VerbForm=Fin 4 conj _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ @@ -602,7 +602,7 @@ 1 Жұмыстың жұмыс NOUN n Case=Gen 2 nmod:poss _ _ 2 ерекшелігі ерекшелік NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ SpaceAfter=No 3 - - PUNCT guio _ 7 punct _ SpaceAfter=No -4 алынған алын VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 5 acl:relcl _ _ +4 алынған ал VERB v Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl:relcl _ _ 5 нәтижелердің нәтиже NOUN n Case=Gen|Number=Plur 7 nmod:poss _ _ 6 инновациялық инновациялық ADJ adj _ 7 amod _ _ 7 бағыты бағыт NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 root _ SpaceAfter=No @@ -619,7 +619,7 @@ 6 2 2 NUM num NumType=Card 7 compound _ _ 7 миллиард миллиард NUM num NumType=Card 8 nummod _ _ 8 доллардан доллар NOUN n Case=Abl 9 obl _ _ -9 асып асып VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +9 асып асып VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 10 түсті түс AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ @@ -653,7 +653,7 @@ 2 жинақтарының жинақ NOUN n Case=Gen|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nmod:poss _ _ 3 көлемі көлем NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ 4 2,2 2,2 NUM num NumType=Card 5 compound _ _ -5 трлн. трлн. NOUN abbr _ 6 nummod _ _ +5 трлн. трлн. NUM num NumType=Card 6 nummod _ _ 6 теңгеге теңге NOUN n Case=Dat 7 obl _ _ 7 артты арт VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ @@ -663,7 +663,7 @@ # labels = checked_IFS 1 Ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ 2 солай солай ADV adv _ 5 ccomp _ _ -3 бола бол AUX v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 2 cop _ _ +3 бола бол AUX v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 2 cop _ _ 4 береді бер AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 5 деп де VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 6 advcl _ _ 6 ойлаймын ойла VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -680,7 +680,7 @@ 6 қарсы қарсы ADP post _ 5 case _ _ 7 үлкен үлкен ADJ adj _ 8 amod _ _ 8 қарсылықты қарсылық NOUN n Case=Acc 9 obj _ _ -9 сезіп сез VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +9 сезіп сез VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 10 тұрмын тұр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ @@ -703,8 +703,8 @@ 2 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ _ 3 жаттығулар жаттығу NOUN n Case=Nom|Number=Plur 4 nmod:poss _ _ 4 барысын барыс NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obj _ _ -5 мұқият мұқият ADJ adj _ 6 advmod _ _ -6 бақылап бақыла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +5 мұқият мұқият ADV adj _ 6 advmod _ _ +6 бақылап бақыла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 7 отырдық отыр AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ @@ -773,7 +773,7 @@ # labels = checked_IFS 1 Осы осы DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 Жарлық жарлық NOUN n Case=Nom 8 nsubj _ _ -3 қол қол X x _ 4 dep _ _ +3 қол қол NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ 4 қойылған қой VERB v Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 acl:relcl _ _ 5 күннен күн NOUN n Case=Abl 6 obl _ _ 6 бастап баста VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 8 advcl _ _ @@ -790,7 +790,7 @@ 4 көршілеріміз көрші NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 5 nmod:poss _ _ 5 тарапынан тарап NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 6 қолдау қолда VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 7 ccomp _ _ -7 тауып тап VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +7 тауып тап VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 8 отыр отыр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ @@ -852,7 +852,7 @@ 6 шараларға шара NOUN n Case=Dat|Number=Plur 8 obl _ _ 7 үлкен үлкен ADJ adj _ 8 amod _ _ 8 толғаныспен толғаныс NOUN n Case=Ins 9 obl _ _ -9 қатысамын қат VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Coop 0 root _ SpaceAfter=No +9 қатысамын қатыс VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:68:1180 @@ -935,7 +935,7 @@ 5 осы осы DET det PronType=Dem 6 det _ _ 6 процеске процесс NOUN n Case=Dat 8 obl _ _ 7 белсене белсене ADV adv _ 8 advmod _ _ -8 қатысқысы қат VERB v Mood=Vol|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Cov|Voice=Coop 0 root _ _ +8 қатысқысы қатыс VERB v Mood=Vol|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Conv 0 root _ _ 9 келеді кел AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 8 aux _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ @@ -951,7 +951,7 @@ 7 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ 8 жаңа жаңа ADJ adj _ 9 amod _ _ 9 құрал-жабдық құрал-жабдық NOUN n Case=Nom|Number=Plur 10 nsubj _ _ -10 алынған алын VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No +10 алынған ал VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:75:1326 @@ -966,7 +966,7 @@ 7 7,2 7,2 NUM num NumType=Card 8 nummod _ _ 8 пайызға пайыз NOUN n Case=Dat 10 obl _ _ 9 дейін дейін ADP post _ 8 case _ _ -10 арта арт VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +10 арта арт VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 11 түскен түс AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 aux _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ @@ -974,7 +974,7 @@ # text = Бұл барлық әкімдер мен ауыл шаруашылығы тауар өндірушілерінің міндеті. # labels = checked_IFS 1 Бұл бұл PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 9 nsubj _ _ -2 барлық барлық ADJ adj _ 3 amod _ _ +2 барлық барлық DET det PronType=Qnt 3 det _ _ 3 әкімдер әкім NOUN n Case=Nom|Number=Plur 9 nmod:poss _ _ 4 мен мен CCONJ cnjcoo _ 8 cc _ _ 5 ауыл ауыл NOUN n Case=Nom 6 nmod:poss _ _ @@ -998,7 +998,7 @@ # text = Оны түсіндіре білу керек. # labels = checked_IFS 1 Оны ол PRON prn Case=Acc|PronType=Dem 2 obj _ _ -2 түсіндіре түсіндір VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 4 csubj _ _ +2 түсіндіре түсіндір VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 4 csubj _ _ 3 білу біл AUX vaux Case=Nom|VerbForm=Ger 2 aux _ _ 4 керек керек ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT sent _ 4 punct _ _ @@ -1032,7 +1032,7 @@ 2 басшысы басшы NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ 3 екі екі NUM num NumType=Card 4 nummod _ _ 4 заңға заң NOUN n Case=Dat 6 obl _ _ -5 қол қол X x _ 6 dep _ _ +5 қол қол NOUN n Case=Nom 6 obj _ _ 6 қойды қой VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ @@ -1055,7 +1055,7 @@ # labels = checked_IFS 1 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 таң таң X x _ 3 dep _ _ -3 қалып қал VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +3 қалып қал VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 4 отырмын отыр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT sent _ 3 punct _ _ @@ -1081,7 +1081,7 @@ 4-5 жылы да _ _ _ _ _ _ _ _ 4 жылы жыл NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 5 да да ADV postadv _ 4 advmod _ _ -6 сақталып сақта VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Pass 0 root _ _ +6 сақталып сақта VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Pass 0 root _ _ 7 отыр отыр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ @@ -1118,7 +1118,7 @@ 2 Қазір қазір ADV adv _ 8 advmod _ _ 3 біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 4 іске іске X x _ 5 dep _ _ -5 асыра асыр VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 7 acl _ _ +5 асыра асыр VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 7 acl _ _ 6 алмайтындай ал AUX vaux Aspect=Imp|Polarity=Neg|VerbForm=Part 5 aux _ _ 7 жоба жоба NOUN n Case=Nom 8 nsubj _ _ 8 жоқ жоқ ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No @@ -1326,7 +1326,7 @@ 5 мен мен CCONJ cnjcoo _ 6 cc _ _ 6 жетістіктерін жетістік NOUN n Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 conj _ _ 7 жіті жіті ADJ adj _ 8 advmod _ _ -8 бақылап бақыла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +8 бақылап бақыла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 9 отырмыз отыр AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ @@ -1481,7 +1481,7 @@ 7 зерттеп зертте VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 10 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ 9 ақылға ақылға X x _ 10 dep _ _ -10 салып сал VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 12 csubj _ _ +10 салып сал VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 12 csubj _ _ 11 көруіміз көр AUX vaux Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|VerbForm=Ger 10 aux _ _ 12 керек керек ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT sent _ 12 punct _ _ @@ -1493,7 +1493,7 @@ 2 Саммитке саммит NOUN n Case=Dat 3 nmod _ _ 3 әзірлік әзірлік NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 4 жөніндегі жөн NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 amod _ _ -5 барлық барлық ADJ adj _ 6 amod _ _ +5 барлық барлық DET det PronType=Qnt 6 det _ _ 6 мәселені мәселе NOUN n Case=Acc 7 obj _ _ 7 шешеміз шеш VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin 8 ccomp _ _ 8 деп де VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 9 advcl _ _ @@ -1516,7 +1516,7 @@ # text = Тек биылғы жылдың өзінде Астанада шетелдердің 12 елшілігі ашылды. # labels = checked_IFS 1 Тек тек ADV adv _ 2 advmod _ _ -2 биылғы биыл ADV adv Case=Nom 3 amod _ _ +2 биылғы биыл ADJ adv Case=Nom 3 amod _ _ 3 жылдың жыл NOUN n Case=Gen 4 nmod:poss _ _ 4 өзінде өз PRON prn Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Ref 9 obl _ _ 5 Астанада Астана PROPN np Case=Loc 9 obl _ _ @@ -1555,14 +1555,14 @@ 6 жаңа жаңа ADJ adj _ 7 amod _ _ 7 ғимараттар ғимарат NOUN n Case=Nom|Number=Plur 9 nsubj _ _ 8 іске іске X x _ 9 dep _ _ -9 қосылып қос VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Pass 0 root _ _ +9 қосылып қос VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Pass 0 root _ _ 10 жатыр жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:122:2186 # text = Барлық құқық қорғау жүйесі жұмысының сапасын арттыру қажет. # labels = checked_IFS -1 Барлық барлық ADJ adj _ 4 amod _ _ +1 Барлық барлық DET det PronType=Qnt 4 det _ _ 2 құқық құқық NOUN n Case=Nom 3 obj _ _ 3 қорғау қорға VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 4 acl _ _ 4 жүйесі жүйе NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nmod:poss _ _ @@ -1600,7 +1600,7 @@ # text = Жобаны жүзеге асыру мерзімі – 4 жыл. # labels = checked_IFS 1 Жобаны жоба NOUN n Case=Acc 3 obj _ _ -2 жүзеге жүзеге X x _ 3 dep _ _ +2 жүзеге жүзе NOUN n Case=Dat 3 obl _ _ 3 асыру асыр VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 4 acl _ _ 4 мерзімі мерзім NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ 5 – – PUNCT guio _ 7 punct _ _ @@ -1617,7 +1617,7 @@ 4 2008 2008 NUM num NumType=Ord 5 amod _ _ 5 жылдың жыл NOUN n Case=Gen 6 nmod:poss _ _ 6 көктеміне көктем NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ -7 жоспарланып жоспарла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Pass 0 root _ _ +7 жоспарланып жоспарла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Pass 0 root _ _ 8 отыр отыр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ @@ -1652,7 +1652,7 @@ 6 мәнді мәнді ADJ adj _ 0 root _ _ 7 әрі әрі CCONJ cnjcoo _ 8 cc _ _ 8 маңызды маңызды ADJ adj _ 6 conj _ _ -9 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 8 cop _ _ +9 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 8 cop _ _ 10 отыр отыр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ @@ -1686,7 +1686,7 @@ 1 Осының осы PRON prn Case=Gen|PronType=Dem 2 nmod:poss _ _ 2 барлығы барлық PRON prn Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Qnt 4 nsubj _ _ 3 бізді біз PRON prn Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 obj _ _ -4 жігерлендіре жігерлендір VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +4 жігерлендіре жігерлендір VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 5 түседі түс AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 4 aux _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT sent _ 4 punct _ _ @@ -1725,7 +1725,7 @@ # text = Өтіп бара жатқан жылға зор алғысымызды айтамыз, – деді Қазақстан Президенті. # labels = checked_IFS 1 Өтіп өт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 2 advcl _ _ -2 бара бар VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 4 acl _ _ +2 бара бар VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 4 acl _ _ 3 жатқан жат AUX vaux Tense=Past|VerbForm=Part 2 aux _ _ 4 жылға жыл NOUN n Case=Dat 7 obl _ _ 5 зор зор ADJ adj _ 6 amod _ _ @@ -1774,7 +1774,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:140:2481 # text = Барлық министрлер Президент идеясымен келісті. # labels = checked_IFS -1 Барлық барлық ADJ adj _ 2 amod _ _ +1 Барлық барлық DET det PronType=Qnt 2 det _ _ 2 министрлер министр NOUN n Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ 3 Президент президент NOUN n Case=Nom 4 nmod:poss _ _ 4 идеясымен идея NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ @@ -1935,12 +1935,12 @@ 2 шығарушылық шығар VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 3 acl _ _ 3 қызметтегі қызмет NOUN n Case=Loc 5 amod _ _ 4 негізгі негізгі ADJ adj _ 5 amod _ _ -5 бағыт бағыт NOUN n Case=Nom 10 nsubj _ _ +5 бағыт бағыт NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ _ 6 әлеуметтік әлеуметтік ADJ adj _ 7 amod _ _ -7 жаңғырту жаңғырт VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 9 xcomp _ _ +7 жаңғырту жаңғырт VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 9 ccomp _ _ 8 екені е AUX cop Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger 7 cop _ _ -9 атап ата VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 10 advcl _ _ -10 өтілді өт VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No +9 атап ата VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ +10 өтілді өт AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 aux _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:153:2734 @@ -1953,7 +1953,7 @@ 5 Арменияға Армения PROPN np Case=Dat 8 obl _ _ 6 жіті жіті ADJ adj _ 8 advmod _ _ 7 назар назар X x _ 8 dep _ _ -8 аудара аудар VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +8 аудара аудар VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 9 бастады баста AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ @@ -1964,8 +1964,8 @@ 2 елдің ел NOUN n Case=Gen 3 nmod:poss _ _ 3 тағдырымен тағдыр NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ 4 бірге бірге ADV adv _ 5 advmod _ _ -5 өсіп өс VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 9 acl:relcl _ _ -6 келе кел AUX vaux Aspect=Imp|VerbForm=Cov 5 aux _ _ +5 өсіп өс VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 9 acl:relcl _ _ +6 келе кел AUX vaux Aspect=Imp|VerbForm=Conv 5 aux _ _ 7 жатқан жат AUX vaux Tense=Past|VerbForm=Part 5 aux _ _ 8 халықтық халықтық ADJ adj _ 9 amod _ _ 9 басылым басылым NOUN n Case=Nom 0 root _ SpaceAfter=No @@ -2111,7 +2111,7 @@ 3 Съездің съезд NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 5 nsubj _ _ 4 табысты табыс ADJ adj _ 5 advmod _ _ 5 өткізілуімен өткіз VERB v Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger|Voice=Pass 6 advcl _ _ -6 құттықтағым құттықта VERB v Mood=Vol|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Cov 0 root _ _ +6 құттықтағым құттықта VERB v Mood=Vol|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Conv 0 root _ _ 7 келеді кел AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 6 aux _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ @@ -2140,7 +2140,7 @@ 4 менің мен PRON prn Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 nmod:poss _ _ 5 әкем әке NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 6 nsubj _ _ 6 Президент президент NOUN n Case=Nom 9 acl:relcl _ _ -7 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 6 cop _ _ +7 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 6 cop _ _ 8 тұрған тұр AUX vaux Tense=Past|VerbForm=Part 6 aux _ _ 9 кезде кез NOUN n Case=Loc 0 root _ _ 10 болған бол AUX v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 cop _ SpaceAfter=No @@ -2240,7 +2240,7 @@ 6 мәселені мәселе NOUN n Case=Acc 7 obj _ _ 7 шешуге шеш VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 8 advcl _ _ 8 қабілетсіз қабілетсіз ADJ adj _ 0 root _ _ -9 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 8 cop _ _ +9 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 8 cop _ _ 10 шықты шық AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ @@ -2256,8 +2256,8 @@ 7 » » PUNCT rquot _ 6 punct _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ 9 деп де VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 10 advcl _ _ -10 атап ата VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 11 advcl _ _ -11 өтті өт VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No +10 атап ата VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ +11 өтті өт AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 aux _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT sent _ 11 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:177:3185 @@ -2322,7 +2322,7 @@ 6 үлкен үлкен ADJ adj _ 8 amod _ _ 7 өкілетті өкілетті ADJ adj _ 8 amod _ _ 8 делегацияны делегация NOUN n Case=Acc 9 obj _ _ -9 бастап баста VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +9 бастап баста VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 10 келдіңіз кел AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ @@ -2347,7 +2347,7 @@ 5 тарихының тарих NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nmod:poss _ _ 6 мұражайын мұражай NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obj _ _ 7 орналастыру орналастыр VERB v Case=Nom|VerbForm=Ger 8 csubj _ _ -8 жоспарланып жоспарла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Pass 0 root _ _ +8 жоспарланып жоспарла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Pass 0 root _ _ 9 отыр отыр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ @@ -2379,7 +2379,7 @@ # text = - Барлық аталған мәселелер бойынша Президент нақты тапсырмалар берді. # labels = checked_IFS 1 - - PUNCT guio _ 9 punct _ _ -2 Барлық барлық ADJ adj _ 4 amod _ _ +2 Барлық барлық DET det PronType=Qnt 4 det _ _ 3 аталған ата VERB v Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 acl:relcl _ _ 4 мәселелер мәселе NOUN n Case=Nom|Number=Plur 9 obl _ _ 5 бойынша бойынша ADP post _ 4 case _ _ @@ -2540,7 +2540,7 @@ 3 ерекше ерекше ADJ adj _ 5 amod _ _ 4 өркениетті өркениетті ADJ adj _ 5 amod _ _ 5 миссияны миссия NOUN n Case=Acc 7 obj _ _ -6 жүзеге жүзеге X x _ 7 dep _ _ +6 жүзеге жүзе NOUN n Case=Dat 7 obl _ _ 7 асырады асыр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ @@ -2655,7 +2655,7 @@ 5 басшысы басшы NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ 6 Нұрсұлтан Нұрсұлтан PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 5 appos _ _ 7 Назарбаев Назарбаев PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 6 flat:name _ _ -8 қатысты қат VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Coop 0 root _ SpaceAfter=No +8 қатысты қатыс VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:209:3751 @@ -2722,7 +2722,7 @@ # sent_id = akorda-random.tagged.txt:214:3835 # text = Қазіргі сенім мен достық қатынастар жалғасын табады. # labels = checked_IFS -1 Қазіргі қазір ADV adv Case=Nom 5 amod _ _ +1 Қазіргі қазір ADJ adv Case=Nom 5 amod _ _ 2 сенім сенім NOUN n Case=Nom 5 compound _ _ 3 мен мен CCONJ cnjcoo _ 4 cc _ _ 4 достық достық NOUN n Case=Nom 2 conj _ _ @@ -2809,9 +2809,9 @@ 4 азаматына азамат NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ 5 осы осы DET det PronType=Dem 6 det _ _ 6 кітапты кітап NOUN n Case=Acc 7 obj _ _ -7 оқып оқы VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 9 ccomp _ _ +7 оқып оқы VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 9 ccomp _ _ 8 шығуды шық AUX vaux Case=Acc|VerbForm=Ger 7 aux _ _ -9 ұсынғым ұсын VERB v Mood=Vol|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Cov 0 root _ _ +9 ұсынғым ұсын VERB v Mood=Vol|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Conv 0 root _ _ 10 келеді кел AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 9 aux _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ @@ -2858,7 +2858,7 @@ 8 еліңіз ел NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Polite=Form 11 obl _ _ 9 үшін үшін ADP post _ 8 case _ _ 10 бәрін бәрі PRON prn Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Qnt 11 obj _ _ -11 жасап жаса VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +11 жасап жаса VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 12 келесіз кел AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Tense=Aor|VerbForm=Fin 11 aux _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT sent _ 11 punct _ _ @@ -2879,11 +2879,11 @@ 1 Ол ол PRON prn Case=Nom|PronType=Dem 4 nsubj _ _ 2 біздің біз PRON prn Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 nmod:poss _ _ 3 стратегиялық стратегиялық ADJ adj _ 4 amod _ _ -4 ұстанымымыз ұстаным NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 8 ccomp _ SpaceAfter=No +4 ұстанымымыз ұстаным NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 7 ccomp _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ 6 - - PUNCT guio _ 8 punct _ _ -7 атап атап X x _ 8 dep _ _ -8 өтті өт VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _ +7 атап ата VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ +8 өтті өт AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 aux _ _ 9 Нұрсұлтан Нұрсұлтан PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 8 nsubj _ _ 10 Назарбаев Назарбаев PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 9 flat:name _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ @@ -2933,7 +2933,7 @@ # labels = checked_IFS 1 Жаңа жаңа ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 кәсіпорындардың кәсіпорын NOUN n Case=Gen|Number=Plur 4 nsubj _ _ -3 жұмыс жұмыс X x _ 4 dep _ _ +3 жұмыс жұмыс NOUN n Case=Nom 4 obj _ _ 4 істеуі істе VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger 8 advcl _ _ 5 үшін үшін ADP post _ 4 case _ _ 6 жаңа жаңа ADJ adj _ 7 amod _ _ @@ -2948,7 +2948,7 @@ 2-3 ортасы да _ _ _ _ _ _ _ _ 2 ортасы орта NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ 3 да да ADV postadv _ 4 advmod _ _ -4 таяп тая VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +4 таяп тая VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 5 қалды қал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT sent _ 4 punct _ _ @@ -3070,7 +3070,7 @@ # labels = checked_IFS 1 Президент президент NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ 2 бізді біз PRON prn Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 obj _ _ -3 барлық барлық ADJ adj _ 4 amod _ _ +3 барлық барлық DET det PronType=Qnt 4 det _ _ 4 бағыт бағыт NOUN n Case=Nom 6 obl _ _ 5 бойынша бойынша ADP post _ 4 case _ _ 6 қолдады қолда VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -3108,7 +3108,7 @@ 4 қаласының қала NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nmod:poss _ _ 5 бірқатар бірқатар DET det PronType=Qnt 6 det _ _ 6 нысандарын нысан NOUN n Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obj _ _ -7 аралап арала VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +7 аралап арала VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 8 көрді көр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 aux _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ @@ -3247,7 +3247,7 @@ 6 елден ел NOUN n Case=Abl 7 obl _ _ 7 ерек ерек NOUN n Case=Nom 9 ccomp _ _ 8 екенін е AUX cop Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger 7 cop _ _ -9 айтқым айт VERB v Mood=Vol|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Cov 0 root _ _ +9 айтқым айт VERB v Mood=Vol|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Conv 0 root _ _ 10 келеді кел AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 9 aux _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ @@ -3256,7 +3256,7 @@ # labels = checked_IFS 1 Біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 қайда қайда ADV adv PronType=Int 3 advmod _ _ -3 бара бар VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +3 бара бар VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 4 жатырмыз жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 aux _ SpaceAfter=No 5 ? ? PUNCT sent _ 3 punct _ _ @@ -3270,7 +3270,7 @@ 5 Республикасы республика NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 2 appos _ _ 6 нығайып нығай VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 8 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ -8 дами дамы VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +8 дами дамы VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 9 берсін бер AUX vaux Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 8 aux _ SpaceAfter=No 10 ! ! PUNCT sent _ 8 punct _ _ @@ -3294,7 +3294,7 @@ 3 Олимпиаданың Олимпиада NOUN n Case=Gen 5 nmod:poss _ _ 4 жеті жеті NUM num NumType=Card 5 nummod _ _ 5 алтынын алтын NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obj _ _ -6 жеңіп жең VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +6 жеңіп жең VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 7 алды ал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ @@ -3308,7 +3308,7 @@ 5 өңірлік өңірлік ADJ adj _ 6 amod _ _ 6 қаржы қаржы NOUN n Case=Nom 7 nmod:poss _ _ 7 орталығын орталық NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 obj _ _ -8 құрып құр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +8 құрып құр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 9 отырсыздар отыр AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polite=Form|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ @@ -3418,7 +3418,7 @@ 2 бүгін бүгін ADV adv _ 4 advmod _ _ 3 оны ол PRON prn Case=Acc|PronType=Dem 4 obj _ _ 4-5 өндіріп те _ _ _ _ _ _ _ _ -4 өндіріп өндір VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +4 өндіріп өндір VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 5 те да ADV postadv _ 4 advmod _ _ 6 жатырмыз жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT sent _ 4 punct _ _ @@ -3441,7 +3441,7 @@ 2 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 7 nsubj _ _ 3 Иранға Иран PROPN np Case=Dat 5 obl _ _ 4 астық астық NOUN n Case=Nom 5 obj _ _ -5 жеткізіп жеткіз VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 7 advcl _ _ +5 жеткізіп жеткіз VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 7 advcl _ _ 6 тұруға тұр AUX vaux Case=Dat|VerbForm=Ger 5 aux _ _ 7 мүдделі мүдделі ADJ adj _ 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ @@ -3500,7 +3500,7 @@ 4 жеміс жеміс NOUN n Case=Nom 6 compound _ SpaceAfter=No 5 - - PUNCT guio _ 6 punct _ SpaceAfter=No 6 жидектер жидек NOUN n Case=Nom|Number=Plur 2 conj _ _ -7 өсіп өс VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +7 өсіп өс VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 8 жатыр жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ @@ -3510,7 +3510,7 @@ 1 Азық-түлікке азық-түлік NOUN n Case=Dat 2 obl _ _ 2 деген де VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 3 acl:relcl _ _ 3 қажеттілік қажеттілік NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ -4 арта арт VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +4 арта арт VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 5 береді бер AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 4 aux _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT sent _ 4 punct _ _ @@ -3616,7 +3616,7 @@ 4 болғанда бол AUX v Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger 3 cop _ _ 5 ғана ғана ADV postadv _ 3 advmod _ _ 6 оның ол PRON prn Case=Gen|PronType=Dem 7 nsubj _ _ -7 дами дамы VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 9 ccomp _ _ +7 дами дамы VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 9 ccomp _ _ 8 алатынына ал AUX vaux Aspect=Imp|Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger 7 aux _ _ 9 сенеміз сен VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ @@ -3821,7 +3821,7 @@ 3 жаңа жаңа ADJ adj _ 4 amod _ _ 4 туындының туынды NOUN n Case=Gen 5 nmod:poss _ _ 5 қолжазбасымен қолжазба NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ -6 танысып тан VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Coop 0 root _ _ +6 танысып тан VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Coop 0 root _ _ 7 шығыпты шық AUX vaux Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ @@ -3992,7 +3992,7 @@ 6 халықтың халық NOUN n Case=Gen 8 nmod:poss _ _ 7 да да ADV postadv _ 6 advmod _ _ 8 тұрмысы тұрмыс NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 nsubj _ _ -9 жақсара жақсар VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +9 жақсара жақсар VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 10 бермек бер AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=FutPlan|VerbForm=Fin 9 aux _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ @@ -4016,7 +4016,7 @@ 2 Астана Астана PROPN np Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 қаласы қала NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ 4 қарқынды қарқынды ADV adv _ 5 advmod _ _ -5 дамып дамы VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +5 дамып дамы VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 6 келеді кел AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 5 aux _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ @@ -4298,7 +4298,7 @@ 3 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 2 cop _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ 5 енші енші NOUN n Case=Nom 6 obj _ _ -6 алып ал VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +6 алып ал VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 7 кетті кет AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ @@ -4322,7 +4322,7 @@ 7 соң соң ADP post _ 6 case _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ 9 әкеміз әке NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 10 nsubj _ _ -10 шығарып шығар VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 16 advcl _ _ +10 шығарып шығар VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 16 advcl _ _ 11 жіберіп жібер AUX vaux Aspect=Perf|VerbForm=Conv 10 aux _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ 13 содан сол PRON prn Case=Abl|PronType=Dem 16 obl _ _ @@ -4411,7 +4411,7 @@ 3 мемлекетке мемлекет NOUN n Case=Dat 6 obl _ _ 4 не не DET det Case=Nom|PronType=Int 5 det _ _ 5 пайда пайда NOUN n Case=Nom 6 obj _ _ -6 келтіріп келтір VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +6 келтіріп келтір VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 7 отыр отыр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ SpaceAfter=No 8 ? ? PUNCT sent _ 6 punct _ _ @@ -4426,11 +4426,11 @@ 6 дегенде де VERB v Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger 9 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ 8 қандай қандай ADV prn PronType=Int 9 advmod _ _ -9 қорқып қорық VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ SpaceAfter=No +9 қорқып қорық VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ -11 абыржып абыржы VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 9 conj _ SpaceAfter=No +11 абыржып абыржы VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 9 conj _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT cm _ 13 punct _ _ -13 қиратылып қират VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Pass 9 conj _ _ +13 қиратылып қират VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Pass 9 conj _ _ 14 қалды қал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 aux _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT sent _ 13 punct _ _ @@ -4447,7 +4447,7 @@ 8 орыс орыс NOUN n Case=Nom 9 nmod:poss _ _ 9 жұртына жұрт NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 obl _ _ 10 жау жау NOUN n Case=Nom 15 ccomp _ _ -11 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 10 cop _ _ +11 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 10 cop _ _ 12 кетпесіне кет AUX vaux Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Polarity=Neg|Tense=Fut|VerbForm=Ger 10 aux _ _ 13 кімнің кім PRON prn Case=Gen|PronType=Int 14 nmod:poss _ _ 14 көзі көз NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 15 nsubj _ _ @@ -4465,7 +4465,7 @@ 6 жері жер NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 nsubj _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ 8 елі ел NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 conj _ _ -9 азайып азай VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 4 parataxis _ _ +9 азайып азай VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 4 parataxis _ _ 10 қалады қал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 9 aux _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 4 punct _ _ @@ -4485,7 +4485,7 @@ 3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ 4 Қытай Қытай PROPN np Case=Nom 5 nmod:poss _ _ 5 жеріне жер NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ -6 өтіп өт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +6 өтіп өт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 7 кетті кет AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ @@ -4496,7 +4496,7 @@ 2 , , PUNCT cm _ 1 punct _ _ 3 біз біз PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 4 тіршілік тіршілік NOUN n Case=Nom 5 obj _ _ -5 қып қыл VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +5 қып қыл VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 6 жүрміз жүр AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ @@ -4528,8 +4528,8 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:27:424 # text = Өліп бара жатырмын десең, қойға бір тайын мінгізбейді. # labels = checked_IFS -1 Өліп өл VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 4 ccomp _ _ -2 бара бар AUX vaux Aspect=Imp|VerbForm=Cov 1 aux _ _ +1 Өліп өл VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 4 ccomp _ _ +2 бара бар AUX vaux Aspect=Imp|VerbForm=Conv 1 aux _ _ 3 жатырмын жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 1 aux _ _ 4 десең де VERB v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Conv 9 advcl _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ @@ -4554,7 +4554,7 @@ # labels = checked_IFS 1 Бірақ бірақ CCONJ cnjcoo _ 3 cc _ _ 2 ұрлығымыз ұрлық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 3 nsubj _ _ -3 шығып шық VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +3 шығып шық VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 4 қалды қал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT sent _ 3 punct _ _ @@ -4601,7 +4601,7 @@ # text = Жылқы бағып жүріп, қалың беріп, қатын алдым. # labels = checked_IFS 1 Жылқы жылқы NOUN n Case=Nom 2 obj _ _ -2 бағып бақ VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 9 advcl _ _ +2 бағып бақ VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 9 advcl _ _ 3 жүріп жүр AUX vaux Aspect=Perf|VerbForm=Conv 2 aux _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ 5 қалың қалың NOUN n Case=Nom 6 obj _ _ @@ -4695,7 +4695,7 @@ 15 ыдыс ыдыс NOUN n Case=Nom 17 compound _ SpaceAfter=No 16 - - PUNCT guio _ 17 punct _ SpaceAfter=No 17 сайман сайман NOUN n Case=Nom 7 conj _ _ -18 алып ал VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 20 acl:relcl _ _ +18 алып ал VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 20 acl:relcl _ _ 19 жүрген жүр AUX v Tense=Past|VerbForm=Part 18 aux _ _ 20 ақтардың ақ ADJ adj Case=Gen|Number=Plur 21 nmod:poss _ _ 21 адамына адам NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 22 nmod _ _ @@ -4716,7 +4716,7 @@ 2 маған мен PRON prn Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 7 obl _ _ 3 жақсы жақсы ADJ adj _ 4 amod _ _ 4 қыз қыз NOUN n Case=Nom 5 obj _ _ -5 тауып тап VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 7 ccomp _ _ +5 тауып тап VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 7 ccomp _ _ 6 бер бер AUX vaux Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 7 деді де VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ @@ -4731,7 +4731,7 @@ 5 қорлық қорлық NOUN n Case=Nom 7 compound _ SpaceAfter=No 6 - - PUNCT guio _ 7 punct _ SpaceAfter=No 7 зорлық зорлық NOUN n Case=Nom 8 obj _ _ -8 көріп көр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +8 көріп көр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 9 келдім кел AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ @@ -4752,7 +4752,7 @@ 2 келген кел VERB v Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Ger 8 csubj _ _ 3 манағы манағы DET det PronType=Dem 8 det _ _ 4 қолын қол NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obj _ _ -5 артып арт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 8 acl:relcl _ _ +5 артып арт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 8 acl:relcl _ _ 6 жатқан жат AUX vaux Tense=Past|VerbForm=Part 5 aux _ _ 7 жирен жирен ADJ adj _ 8 amod _ _ 8 орыс орыс NOUN n Case=Nom 0 root _ _ @@ -4811,7 +4811,7 @@ 3 орысты орыс NOUN n Case=Acc 6 obj _ _ 4 көп көп DET det PronType=Qnt 5 det _ _ 5 солдат солдат NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ -6 алып ал VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +6 алып ал VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 7 кетті кет AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ @@ -4825,7 +4825,7 @@ 5 алыстан алыс ADJ adj Case=Abl 6 obl _ _ 6 атып ат VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 7 advcl _ _ 7 өлтіріскеніне өлтір VERB v Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger|Voice=Coop 8 ccomp _ _ -8 түсіне түсін VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +8 түсіне түсін VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 9 алмады ал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ @@ -5022,7 +5022,7 @@ 2 , , PUNCT cm _ 3 punct _ _ 3 жанына жан NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 1 conj _ _ 4 ие ие NOUN n Case=Nom 8 acl:relcl _ _ -5 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 4 cop _ _ +5 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 4 cop _ _ 6 отырған отыр AUX vaux Tense=Past|VerbForm=Part 4 aux _ _ 7 қай қай DET det PronType=Int 8 det _ _ 8 қазақ қазақ NOUN n Case=Nom 9 nsubj _ _ @@ -5034,7 +5034,7 @@ # labels = checked_IFS 1 Қызды қыз NOUN n Case=Acc 2 obj _ _ 2 алам ал VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin 3 ccomp _ _ -3 деп де VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 10 advcl _ _ +3 деп де VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 10 advcl _ _ 4 жүргенде жүр AUX vaux Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger 3 aux _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ 6 бұл бұл DET det PronType=Dem 7 det _ _ @@ -5233,7 +5233,7 @@ 3 , , PUNCT cm _ 5 punct _ _ 4 үйі үй NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ 5 үй үй NOUN n Case=Nom 0 root _ _ -6 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 5 cop _ _ +6 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 5 cop _ _ 7 келеді кел AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 5 aux _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ @@ -5295,7 +5295,7 @@ # labels = checked_IFS 1 — — PUNCT guio _ 3 punct _ _ 2 Бәйбішені бәйбіше NOUN n Case=Acc 3 obj _ _ -3 атып ат VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +3 атып ат VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 4 кетті кет AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT sent _ 3 punct _ _ @@ -5365,7 +5365,7 @@ 3 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ 4 үлкен үлкен ADJ adj _ 5 amod _ _ 5 оқиға оқиға NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ -6 боп бол VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +6 боп бол VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 7 қалды қал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ SpaceAfter=No 8 ! ! PUNCT sent _ 6 punct _ _ @@ -5424,7 +5424,7 @@ # text = Қараңғылық қоюланып келеді. # labels = checked_IFS 1 Қараңғылық қараңғылық NOUN n Case=Nom 2 nsubj _ _ -2 қоюланып қоюлан VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +2 қоюланып қоюлан VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 3 келеді кел AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 2 aux _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT sent _ 2 punct _ _ @@ -5439,7 +5439,7 @@ 6 дегендей де VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 9 advcl _ _ 7 екі екі NUM num NumType=Card 8 nummod _ _ 8 иығынан иық NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 obl _ _ -9 басып бас VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +9 басып бас VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 10 қалды қал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ 12 бес бес NUM num NumType=Card,Ord 15 nummod _ SpaceAfter=No @@ -5448,7 +5448,7 @@ 15 адымдай адым NOUN n _ 16 nmod _ _ 16 жерге жер NOUN n Case=Dat 17 obl _ _ 17 барып бар VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 18 advcl _ _ -18 тұра тұр VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 9 parataxis _ _ +18 тұра тұр VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 9 parataxis _ _ 19 қалды қал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 aux _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT sent _ 18 punct _ _ @@ -5457,7 +5457,7 @@ # labels = checked_IFS 1 Алтыатары алтыатар NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 2 жерге жер NOUN n Case=Dat 3 obl _ _ -3 түсіп түс VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +3 түсіп түс VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 4 кетті кет AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT sent _ 3 punct _ _ @@ -5507,7 +5507,7 @@ 1 Кімді кім PRON prn Case=Acc|PronType=Int 2 obj _ _ 2 әлдилеп әлдиле VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 4 advcl _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ -4 сыбырлап сыбырла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +4 сыбырлап сыбырла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 5 тұрсыңдар тұр AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ SpaceAfter=No 6 ? ? PUNCT sent _ 4 punct _ _ @@ -5573,7 +5573,7 @@ 5 солай сол PRON prn PronType=Dem 8 mark _ _ 6 қасқырлардың қасқыр NOUN n Case=Gen|Number=Plur 7 nmod:poss _ _ 7 қарасы қара NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ -8 өше өш VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +8 өше өш VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 9 берді бер AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ @@ -5614,7 +5614,7 @@ 5 білсін біл VERB v Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT cm _ 5 punct _ _ 7 әйтеуір әйтеуір ADV adv _ 8 advmod _ _ -8 ала ал VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 5 parataxis _ _ +8 ала ал VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 5 parataxis _ _ 9 шықты шық AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ @@ -5624,7 +5624,7 @@ 1 Асумен асу NOUN n Case=Ins 2 obl _ _ 2 асып ас VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 4 advcl _ _ 3 елге ел NOUN n Case=Dat 4 obl _ _ -4 бара бар VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 16 acl:relcl _ _ +4 бара бар VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 16 acl:relcl _ _ 5 жатқан жат AUX vaux Tense=Past|VerbForm=Part 4 aux _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT cm _ 14 punct _ _ 7 елден ел NOUN n Case=Abl 13 obl _ _ @@ -5634,7 +5634,7 @@ 11 - - PUNCT guio _ 12 punct _ SpaceAfter=No 12 түлік түлік NOUN n Case=Nom 8 conj _ _ 13 алып ал VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 14 advcl _ _ -14 келе кел VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 4 conj _ _ +14 келе кел VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 4 conj _ _ 15 жатқан жат AUX vaux Tense=Past|VerbForm=Part 14 aux _ _ 16 орыстарды орыс NOUN n Case=Acc|Number=Plur 18 obj _ _ 17 талай талай ADJ adj _ 18 advmod _ _ @@ -5666,7 +5666,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:124:2021 # text = Қарағысы келмеді, теріс айналды. # labels = checked_IFS -1 Қарағысы қара VERB v Mood=Vol|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Cov 0 root _ _ +1 Қарағысы қара VERB v Mood=Vol|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Conv 0 root _ _ 2 келмеді кел AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 aux _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 1 punct _ _ 4 теріс теріс ADJ adj _ 5 advmod _ _ @@ -5678,7 +5678,7 @@ # labels = checked_IFS 1 Ауылына ауыл NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 2 obl _ _ 2 келгендей кел VERB v Tense=Past|VerbForm=Ger 3 advcl _ _ -3 қуанып қуан VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +3 қуанып қуан VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 4 кетті кет AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT sent _ 3 punct _ _ @@ -5742,7 +5742,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:131:2121 # text = Тарағысы келді. # labels = checked_IFS -1 Тарағысы тара VERB v Mood=Vol|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Cov 0 root _ _ +1 Тарағысы тара VERB v Mood=Vol|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Conv 0 root _ _ 2 келді кел AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 aux _ SpaceAfter=No 3 . . PUNCT sent _ 1 punct _ _ @@ -5769,11 +5769,11 @@ 1 Қара қара ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 шаттан шат NOUN n Case=Abl 3 obl _ _ 3 қашып қаш VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 8 csubj _ _ -4 келе кел AUX vaux Aspect=Imp|VerbForm=Cov 3 aux _ _ +4 келе кел AUX vaux Aspect=Imp|VerbForm=Conv 3 aux _ _ 5 жатқаны жат AUX vaux Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger 3 aux _ _ 6 лезде лезде ADV adv _ 8 advmod _ _ 7 есіне ес NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 obl _ _ -8 түсе түс VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +8 түсе түс VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 9 қалды қал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ @@ -5781,7 +5781,7 @@ # text = Ағыны бұжырланып жатыр. # labels = checked_IFS 1 Ағыны ағын NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 2 nsubj _ _ -2 бұжырланып бұжырла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Pass 0 root _ _ +2 бұжырланып бұжырла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Pass 0 root _ _ 3 жатыр жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT sent _ 2 punct _ _ @@ -5789,10 +5789,10 @@ # text = Күн еңкейіп, түс қаңғып кетіпті. # labels = checked_IFS 1 Күн күн NOUN n Case=Nom 2 nsubj _ _ -2 еңкейіп еңкей VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ SpaceAfter=No +2 еңкейіп еңкей VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 5 punct _ _ 4 түс түс NOUN n Case=Nom 5 nsubj _ _ -5 қаңғып қаңғы VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 2 conj _ _ +5 қаңғып қаңғы VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 2 conj _ _ 6 кетіпті кет AUX vaux Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 aux _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ @@ -5800,11 +5800,11 @@ # text = Әлі жүріп келеді, әлі жүріп келеді. # labels = checked_IFS 1 Әлі әлі ADV adv _ 2 advmod _ _ -2 жүріп жүр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 6 parataxis _ _ +2 жүріп жүр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 6 parataxis _ _ 3 келеді кел AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 2 aux _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ 5 әлі әлі ADV adv _ 6 advmod _ _ -6 жүріп жүр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +6 жүріп жүр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 7 келеді кел AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 6 aux _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ @@ -5939,7 +5939,7 @@ 6 " " PUNCT sent _ 7 punct _ SpaceAfter=No 7 аға аға NOUN n Case=Nom 3 conj _ SpaceAfter=No 8 " " PUNCT sent _ 7 punct _ _ -9 деп де VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +9 деп де VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 10 тұрады тұр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 9 aux _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ @@ -6027,7 +6027,7 @@ 11 барып бар VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 14 advcl _ SpaceAfter=No 12 , , PUNCT cm _ 14 punct _ _ 13 қатарға қатар NOUN n Case=Dat 14 obl _ _ -14 отыра отыр VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +14 отыра отыр VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 15 кетеді кет AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 14 aux _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT sent _ 14 punct _ _ @@ -6049,8 +6049,8 @@ 5 келмей кел VERB v Aspect=Perf|Polarity=Neg|VerbForm=Conv 8 advcl _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ 7 дымы дым NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ -8 құрып құры VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ -9 отыра отыр AUX vaux Aspect=Imp|VerbForm=Cov 8 aux _ _ +8 құрып құры VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ +9 отыра отыр AUX vaux Aspect=Imp|VerbForm=Conv 8 aux _ _ 10 кетті кет AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ @@ -6092,7 +6092,7 @@ 9 сол сол DET det PronType=Dem 10 det _ _ 10 үйге үй NOUN n Case=Dat 12 obl _ _ 11 таман таман ADP post _ 10 case _ _ -12 кетіп кет VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +12 кетіп кет VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 13 барады бар AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 12 aux _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT sent _ 12 punct _ _ @@ -6144,7 +6144,7 @@ # text = Неміз кетіп барады? # labels = checked_IFS 1 Неміз не PRON prn Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|PronType=Int 2 nsubj _ _ -2 кетіп кет VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +2 кетіп кет VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 3 барады бар AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 2 aux _ SpaceAfter=No 4 ? ? PUNCT sent _ 2 punct _ _ @@ -6169,7 +6169,7 @@ # labels = checked_IFS 1 Қызды қыз NOUN n Case=Acc 3 obj _ _ 2 біреуге біреу PRON prn Case=Dat|PronType=Ind 3 obl _ _ -3 беріп бер VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 6 advcl _ _ +3 беріп бер VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 6 advcl _ _ 4 жіберуге жібер AUX vaux Case=Dat|VerbForm=Ger 3 aux _ _ 5 кім кім PRON prn Case=Nom|PronType=Int 6 nsubj _ _ 6 даяр даяр ADJ adj _ 0 root _ _ @@ -6181,7 +6181,7 @@ # labels = checked_IFS 1 Ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 тағы тағы ADV adv _ 3 advmod _ _ -3 білінбей біл VERB v Aspect=Perf|Polarity=Neg|VerbForm=Cov|Voice=Pass 0 root _ _ +3 білінбей біл VERB v Aspect=Perf|Polarity=Neg|VerbForm=Conv|Voice=Pass 0 root _ _ 4 қалмайды қал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 3 aux _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT sent _ 3 punct _ _ @@ -6297,7 +6297,7 @@ # labels = checked_IFS 1 Еліне ел NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 obl _ _ 2 тезірек тезірек ADV adv _ 3 advmod _ _ -3 қайтқысы қайт VERB v Mood=Vol|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Cov 0 root _ _ +3 қайтқысы қайт VERB v Mood=Vol|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Conv 0 root _ _ 4 келді кел AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT sent _ 3 punct _ _ @@ -6332,7 +6332,7 @@ # labels = checked_IFS 1 Әлде әлде CCONJ cnjcoo _ 3 cc _ _ 2 орыстар орыс NOUN n Case=Nom|Number=Plur 3 nsubj _ _ -3 өлтіріп өлтір VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +3 өлтіріп өлтір VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 4 тастады таста AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux _ SpaceAfter=No 5 ? ? PUNCT sent _ 3 punct _ _ @@ -6342,7 +6342,7 @@ 1 Әлдебір әлдебір DET det PronType=Ind 3 det _ _ 2 сары сары ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 орыспен орыс NOUN n Case=Ins 4 obl _ _ -4 құшақтасып құшақта VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Coop 0 root _ _ +4 құшақтасып құшақта VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Coop 0 root _ _ 5 отыр отыр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ SpaceAfter=No 6 ? ? PUNCT sent _ 4 punct _ _ @@ -6431,7 +6431,7 @@ 22 " " PUNCT sent _ 20 punct _ _ 23 деп де VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 25 advcl _ SpaceAfter=No 24 , , PUNCT cm _ 25 punct _ _ -25 тұрып тұр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +25 тұрып тұр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 26 кетті кет AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 25 aux _ SpaceAfter=No 27 . . PUNCT sent _ 25 punct _ _ @@ -6467,7 +6467,7 @@ 3-4 ертең-ақ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 ертең ертең ADV adv _ 1 conj _ _ 4 -ақ -ақ ADV postadv _ 3 advmod _ _ -5 біліп біл VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +5 біліп біл VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 6 беремін бер AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin 5 aux _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ @@ -6524,7 +6524,7 @@ 1 — — PUNCT guio _ 4 punct _ _ 2 Мені мен PRON prn Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 obj _ _ 3 жауып жап VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 4 advcl _ _ -4 отыра отыр VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +4 отыра отыр VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 5 алмайды ал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 4 aux _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT sent _ 4 punct _ _ @@ -6600,7 +6600,7 @@ 7 ал ал INTJ ij _ 5 conj _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ 9 — — PUNCT guio _ 10 punct _ _ -10 дей де VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +10 дей де VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 11 берді бер AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 aux _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ @@ -6621,7 +6621,7 @@ # text = Бекболат шошып кетті. # labels = checked_IFS 1 Бекболат Бекболат PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 2 nsubj _ _ -2 шошып шошы VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +2 шошып шошы VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 3 кетті кет AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 aux _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT sent _ 2 punct _ _ @@ -6671,7 +6671,7 @@ 7 шақырып шақыр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 10 advcl _ _ 8 семіз семіз ADJ adj _ 9 amod _ _ 9 малын мал NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 obj _ _ -10 сойып сой VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +10 сойып сой VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 11 беретін бер AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 aux _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ @@ -6848,7 +6848,7 @@ # labels = checked_JNW checked_IFS 1 ( ( PUNCT lpar _ 8 punct _ SpaceAfter=No 2 Әлдеқашан әлдеқашан ADV adv _ 3 advmod _ _ -3 жіберіліп жібер VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Pass 5 acl:relcl _ _ +3 жіберіліп жібер VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Pass 5 acl:relcl _ _ 4 қойған қой AUX vaux Tense=Past|VerbForm=Part 3 aux _ _ 5 арыз арыз NOUN n Case=Nom 8 advcl _ _ 6 екенімен е AUX cop Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger 5 cop _ _ @@ -6923,7 +6923,7 @@ 8 соң соң ADP post _ 7 case _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ 10 адам адам NOUN n Case=Nom 11 xcomp _ _ -11 сияқтанып сияқтан VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +11 сияқтанып сияқтан VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 12 қалды қал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 aux _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT sent _ 11 punct _ _ @@ -6962,7 +6962,7 @@ 5 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ 6 — — PUNCT guio _ 8 punct _ _ 7 деп де VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 8 advcl _ _ -8 тани таны VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +8 тани таны VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 9 кетті кет AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux _ SpaceAfter=No 10 ... ... PUNCT sent _ 8 punct _ _ @@ -6988,7 +6988,7 @@ 2 көр көр NOUN n Case=Nom 4 compound _ SpaceAfter=No 3 - - PUNCT guio _ 4 punct _ SpaceAfter=No 4 жерді жер NOUN n Case=Acc 5 obj _ _ -5 айтысып айт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Coop 11 advcl _ _ +5 айтысып айт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Coop 11 advcl _ _ 6 тұрып тұр AUX vaux Aspect=Perf|VerbForm=Conv 5 aux _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ 8 арғы арғы ADJ adj _ 9 amod _ _ @@ -7003,7 +7003,7 @@ 1 — — PUNCT guio _ 2 punct _ _ 2 О о INTJ ij _ 4 discourse _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ -4 құрып құры VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +4 құрып құры VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 5 қал қал AUX vaux Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 4 aux _ SpaceAfter=No 6 ! ! PUNCT sent _ 4 punct _ _ @@ -7333,7 +7333,7 @@ 7 мақтап мақта VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 10 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT cm _ 10 punct _ _ 9 өздері өз PRON prn Case=Nom|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3|PronType=Ref 10 nsubj _ _ -10 тындырып тын VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +10 тындырып тын VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 11 жатқан жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 12 болды бол AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 aux _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ @@ -7450,7 +7450,7 @@ # labels = checked_IFS 1 Бұл бұл DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 айтысты айтыс NOUN n Case=Acc 3 obj _ _ -3 есітіп есіт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 5 acl:relcl _ _ +3 есітіп есіт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 5 acl:relcl _ _ 4 отырған отыр AUX vaux Tense=Past|VerbForm=Part 3 aux _ _ 5 Бекболаттың Бекболат PROPN np Case=Gen|Gender=Masc 14 nmod:poss _ _ 6-7 кімдікі _ _ _ _ _ _ _ _ @@ -7464,7 +7464,7 @@ 12 теріс теріс ADJ adj _ 8 conj _ _ 13 екеніне е AUX cop Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger 12 cop _ _ 14 ақылы ақыл NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 15 nsubj _ _ -15 жете жет VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +15 жете жет VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 16 алмады ал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 aux _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT sent _ 15 punct _ _ @@ -7492,7 +7492,7 @@ 1 Бұлардың бұл PRON prn Case=Gen|Number=Plur|PronType=Dem 6 nmod:poss _ _ 2 бір бір NUM num NumType=Card 3 nummod _ _ 3 ауыз ауыз NOUN n Case=Nom 6 acl:relcl _ _ -4 бола бол AUX v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 3 cop _ _ +4 бола бол AUX v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 3 cop _ _ 5 алмаған ал AUX vaux Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part 3 aux _ _ 6 себебі себеп NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ 7 не не PRON prn Case=Nom|PronType=Int 0 root _ SpaceAfter=No @@ -7506,7 +7506,7 @@ 3 сұлу сұлу ADJ adj _ 4 amod _ _ 4 қызға қыз NOUN n Case=Dat 5 obl _ _ 5 құмар құмар ADJ adj _ 9 ccomp _ _ -6 боп бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 5 cop _ _ +6 боп бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 5 cop _ _ 7 жүргенін жүр AUX vaux Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger 5 aux _ _ 8 кейін кейін ADV adv _ 9 advmod _ _ 9 естірсіз есті VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -7517,8 +7517,8 @@ # labels = checked_IFS 1 Әзір әзір ADV adv _ 3 advmod _ _ 2 түсін түс NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 obj _ _ -3 ашпай аш VERB v Aspect=Imp|Polarity=Neg|VerbForm=Cov 0 root _ _ -4 тұра тұр AUX vaux Aspect=Imp|VerbForm=Cov 3 aux _ _ +3 ашпай аш VERB v Aspect=Imp|Polarity=Neg|VerbForm=Conv 0 root _ _ +4 тұра тұр AUX vaux Aspect=Imp|VerbForm=Conv 3 aux _ _ 5 тұрайық тұр AUX vaux Mood=Opt|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin 3 aux _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT sent _ 3 punct _ _ @@ -7536,7 +7536,7 @@ # sent_id = kdt.tagged.txt:282:4618 # text = Қаза берсек, түпкі ойы — бір үлкен орын еді. # labels = checked_IFS -1 Қаза қаз VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 9 advcl _ _ +1 Қаза қаз VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 9 advcl _ _ 2 берсек бер AUX vaux Mood=Cnd|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Conv 1 aux _ SpaceAfter=No 3 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ 4 түпкі түпкі NOUN n Case=Nom 5 nmod:poss _ _ @@ -8202,7 +8202,7 @@ 2 бостандықтар бостандық NOUN n Case=Nom|Number=Plur 6 obj _ _ 3 мен мен CCONJ cnjcoo _ 4 cc _ _ 4 құқықтарды құқық NOUN n Case=Acc|Number=Plur 2 conj _ _ -5 жүзеге жүзеге X x _ 6 dep _ _ +5 жүзеге жүзе NOUN n Case=Dat 6 obl _ _ 6 асырылуы асыр VERB v Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger|Voice=Pass 13 csubj _ _ 7 Біріккен Біріккен X x _ 9 dep _ _ 8 Ұлттар Ұлттар X x _ 9 dep _ _ @@ -8254,7 +8254,7 @@ 2 Қазақ қазақ NOUN n Case=Nom 3 nmod:poss _ _ 3 тілінде тіл NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obl _ _ 4 жақсы жақсы ADJ adj _ 5 advmod _ _ -5 сөйлей сөйле VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +5 сөйлей сөйле VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 6 алмаймын ал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 5 aux _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ @@ -8323,7 +8323,7 @@ # text = Мен адасып кеттім. # labels = checked_IFS 1 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ -2 адасып адас VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +2 адасып адас VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 3 кеттім кет AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 aux _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT sent _ 2 punct _ _ @@ -8332,7 +8332,7 @@ # labels = checked_IFS 1 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 сөмкемді сөмке NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 3 obj _ _ -3 жоғалтып жоғалт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +3 жоғалтып жоғалт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 4 алдым ал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT sent _ 3 punct _ _ @@ -8341,7 +8341,7 @@ # labels = checked_IFS 1 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 әмиянімді әмиян NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 3 obj _ _ -3 жоғалтып жоғалт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +3 жоғалтып жоғалт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 4 алдым ал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux _ SpaceAfter=No 5 . . PUNCT sent _ 3 punct _ _ @@ -8349,7 +8349,7 @@ # text = Мен ауырып тұрмын. # labels = checked_IFS 1 Мен мен PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ _ -2 ауырып ауыр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +2 ауырып ауыр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 3 тұрмын тұр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 aux _ SpaceAfter=No 4 . . PUNCT sent _ 2 punct _ _ @@ -8453,7 +8453,7 @@ 1 Сіз сіз PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 кітапхананы кітапхана NOUN n Case=Acc 4 obj _ _ 3 картадан карта NOUN n Case=Abl 4 obl _ _ -4 көрсете көрсет VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +4 көрсете көрсет VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 5-6 аласыз ба _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 5 аласыз ал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Tense=Aor|VerbForm=Fin 4 aux _ _ 6 ба ма PART qst _ 4 discourse _ _ @@ -8498,7 +8498,7 @@ 1 Маған мен PRON prn Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 6 obl _ _ 2 алдымен алдымен ADV adv _ 4 advmod _ _ 3 бөлмені бөлме NOUN n Case=Acc 4 obj _ _ -4 қарап қара VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 6 csubj _ _ +4 қарап қара VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 6 csubj _ _ 5 шығуға шық AUX vaux Case=Dat|VerbForm=Ger 4 aux _ _ 6-7 бола ма _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 6 бола бол VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ _ @@ -8523,7 +8523,7 @@ 2 басқа басқа DET det PronType=Ind 3 det _ _ 3 қонақ қонақ NOUN n Case=Nom 4 compound _ _ 4 үйді үй NOUN n Case=Acc 5 obj _ _ -5 ұсына ұсын VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +5 ұсына ұсын VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 6-7 аласыз ба _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 6 аласыз ал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Tense=Aor|VerbForm=Fin 5 aux _ _ 7 ба ма PART qst _ 5 discourse _ _ @@ -8596,7 +8596,7 @@ 12 танырлық таны VERB v Case=Nom|Mood=Pot|Tense=Past|VerbForm=Part 8 conj _ _ 13 қана ғана ADV postadv _ 12 advmod _ _ 14 таза таза ADJ adj _ 15 advmod _ _ -15 оқытса оқыт VERB v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Cov 4 conj _ _ +15 оқытса оқыт VERB v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Conv 4 conj _ _ 16 болады бол AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 15 aux _ SpaceAfter=No 17 . . PUNCT sent _ 15 punct _ _ @@ -8906,9 +8906,9 @@ 5 артық артық ADV adv _ 6 advmod _ _ 6 жақсы жақсы ADJ adj _ 7 amod _ _ 7 кісі кісі NOUN n Case=Nom 8 nsubj _ _ -8 шыға шық VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +8 шыға шық VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 9-10 алмай да _ _ _ _ _ _ _ _ -9 алмай ал AUX vaux Aspect=Perf|Polarity=Neg|VerbForm=Cov 8 aux _ _ +9 алмай ал AUX vaux Aspect=Perf|Polarity=Neg|VerbForm=Conv 8 aux _ _ 10 да да ADV postadv _ 8 advmod _ _ 11 тұр тұр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ @@ -8923,7 +8923,7 @@ 5 ағайын-туғаны ағайын-туған NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 conj _ _ 6 бір бір NUM num NumType=Card 7 nummod _ _ 7 жағынан жақ NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 obl _ _ -8 бұзып бұз VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +8 бұзып бұз VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 9 жатыр жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 aux _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ @@ -8973,7 +8973,7 @@ 9 кедейдің кедей NOUN n Case=Gen 10 nmod:poss _ _ 10 баласын бала NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 obj _ _ 11 орысқа орыс NOUN n Case=Dat 12 obl _ _ -12 қорлап қорла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +12 қорлап қорла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 13 берді бер AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 aux _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT sent _ 12 punct _ _ @@ -9013,7 +9013,7 @@ 20 , , PUNCT cm _ 19 punct _ _ 21 аузыма ауыз NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 23 obl _ _ 22 мұрт мұрт NOUN n Case=Nom 23 obj _ _ -23 қойып қой VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 19 conj _ _ +23 қойып қой VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 19 conj _ _ 24-25 кетпесем бе _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 24 кетпесем кет AUX vaux Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|VerbForm=Conv 23 aux _ _ 25 бе ма PART qst _ 23 discourse _ _ @@ -9040,7 +9040,7 @@ 12 баласы бала NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 14 nsubj _ _ 13 оқығанменен оқы VERB v Case=Ins|Tense=Past|VerbForm=Ger 14 advcl _ _ 14 не не PRON prn Case=Nom|PronType=Int 0 root _ _ -15 бола бол AUX v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 14 cop _ _ +15 бола бол AUX v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 14 cop _ _ 16 қойсын қой AUX vaux Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 14 aux _ SpaceAfter=No 17 ? ? PUNCT sent _ 14 punct _ _ @@ -9162,7 +9162,7 @@ 3 бір бір NUM num NumType=Card 4 nummod _ _ 4 ит ит NOUN n Case=Nom 5 nsubj _ _ 5 қазақ қазақ NOUN n Case=Nom 23 advcl _ _ -6 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 5 cop _ _ +6 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 5 cop _ _ 7 қалған қал AUX vaux Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Ger 5 aux _ _ 8 соң соң ADP post _ 5 case _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ @@ -9457,7 +9457,7 @@ 1 Жер жер NOUN n Case=Nom 2 nmod:poss _ _ 2 көлемі көлем NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 nsubj _ _ 3 1,648 1,648 NUM num NumType=Card 4 compound _ _ -4 млн. млн. NOUN abbr _ 5 nummod _ _ +4 млн. млн. NUM num NumType=Card 5 nummod _ _ 5 км² км² NOUN abbr _ 0 root _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ @@ -9466,7 +9466,7 @@ # labels = checked_IFS 1 Халқы халық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ 2 65,2 65,2 NUM num NumType=Card 3 compound _ _ -3 млн. млн. NOUN abbr _ 4 nummod _ _ +3 млн. млн. NUM num Numtype=Card 4 nummod _ _ 4 адам адам NOUN n Case=Nom 0 root _ _ 5 ( ( PUNCT lpar _ 6 punct _ SpaceAfter=No 6 1999 1999 NUM num NumType=Card,Ord 4 appos _ SpaceAfter=No @@ -9541,25 +9541,25 @@ 3 Мешхед Мешхед PROPN np Case=Nom 28 nmod _ _ 4 ( ( PUNCT lpar _ 6 punct _ SpaceAfter=No 5 1,5 1,5 NUM num NumType=Card 6 nummod _ _ -6 млн. млн. NUM num NumType=Card,Ord 3 appos _ SpaceAfter=No +6 млн. млн. NUM num NumType=Card 3 appos _ SpaceAfter=No 7 ) ) PUNCT rpar _ 6 punct _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ 9 Исфаһан Исфаһан PROPN np Case=Nom 3 conj _ _ 10 ( ( PUNCT lpar _ 12 punct _ SpaceAfter=No 11 1 1 NUM num NumType=Card 12 nummod _ _ -12 млн. млн. NUM num NumType=Card,Ord 9 appos _ SpaceAfter=No +12 млн. млн. NUM num NumType=Card 9 appos _ SpaceAfter=No 13 ) ) PUNCT rpar _ 12 punct _ SpaceAfter=No 14 , , PUNCT cm _ 15 punct _ _ 15 Тебриз Тебриз PROPN np Case=Nom 3 conj _ _ 16 ( ( PUNCT lpar _ 18 punct _ SpaceAfter=No 17 852 852 NUM num NumType=Card 18 nummod _ _ -18 мың мың NUM num NumType=Card,Ord 15 appos _ SpaceAfter=No +18 мың мың NUM num NumType=Card 15 appos _ SpaceAfter=No 19 ) ) PUNCT rpar _ 18 punct _ SpaceAfter=No 20 , , PUNCT cm _ 21 punct _ _ 21 Шираз Шираз PROPN np Case=Nom 3 conj _ _ 22 ( ( PUNCT lpar _ 24 punct _ SpaceAfter=No 23 800 800 NUM num NumType=Card 24 nummod _ _ -24 мың мың NUM num NumType=Card,Ord 21 appos _ SpaceAfter=No +24 мың мың NUM num NumType=Card 21 appos _ SpaceAfter=No 25 ) ) PUNCT rpar _ 24 punct _ _ 26 сияқты сияқты ADP post _ 21 case _ _ 27 ірі ірі ADJ adj _ 28 amod _ _ @@ -9657,7 +9657,7 @@ 17 4 4 NUM num NumType=Card 18 nummod _ _ 18 жыл жыл NOUN n Case=Nom 20 obl _ _ 19 сайын сайын ADP post _ 18 case _ _ -20 сайланып сайла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Pass 23 acl _ _ +20 сайланып сайла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Pass 23 acl _ _ 21 отыратын отыр AUX vaux Aspect=Imp|VerbForm=Part 20 aux _ _ 22 290 290 NUM num NumType=Card 23 nummod _ _ 23 депутаттан депутат NOUN n Case=Abl 24 obl _ _ @@ -9787,7 +9787,7 @@ 13 — — PUNCT guio _ 16 punct _ _ 14 Гермезир Гермезир PROPN np Case=Nom 15 nmod:poss _ _ 15 шөлі шөл NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 16 nsubj _ _ -16 алып ал VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 6 conj _ _ +16 алып ал VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 6 conj _ _ 17 жатыр жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 16 aux _ SpaceAfter=No 18 . . PUNCT sent _ 16 punct _ _ @@ -9927,12 +9927,12 @@ 2 3 3 NUM num NumType=Ord 4 amod _ SpaceAfter=No 3 - - PUNCT guio _ 4 punct _ SpaceAfter=No 4 мыңжылдықта мыңжылдық NOUN n Case=Loc 10 obl _ _ -5 қазіргі қазір ADV adv Case=Nom 6 amod _ _ +5 қазіргі қазір ADJ adv Case=Nom 6 amod _ _ 6 Иранның Иран PROPN np Case=Gen 7 nmod:poss _ _ 7 оңтүстік-батысында оңтүстік-батыс NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 obl _ _ 8 алғашқы алғашқы ADJ adj _ 9 amod _ _ 9 мемлекеттер мемлекет NOUN n Case=Nom|Number=Plur 10 nsubj _ _ -10 құрыла құр VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov|Voice=Pass 0 root _ _ +10 құрыла құр VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv|Voice=Pass 0 root _ _ 11 бастады баста AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 aux _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ @@ -10031,7 +10031,7 @@ 9 Палестинаны Палестина PROPN np Case=Acc 5 conj _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ 11 Мысырды Мысыр PROPN np Case=Acc 5 conj _ _ -12 жаулап жаула VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +12 жаулап жаула VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 13 алды ал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 aux _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT sent _ 12 punct _ _ @@ -10063,7 +10063,7 @@ 10 ғасырдың ғасыр NOUN n Case=Gen 13 nmod:poss _ _ 11 2 2 NUM num NumType=Ord 13 amod _ SpaceAfter=No 12 - - PUNCT guio _ 13 punct _ SpaceAfter=No -13 жартысында жарты ADJ adj Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 18 obl _ _ +13 жартысында жарты NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 18 obl _ _ 14 Иран Иран PROPN np Case=Nom 18 nsubj _ _ 15 Араб араб NOUN n Case=Nom 16 nmod:poss _ _ 16 халифаты халифат NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 17 nmod:poss _ _ @@ -10143,7 +10143,7 @@ 6 байқалып байқа VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Pass 9 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ 8 қалалар қала NOUN n Case=Nom|Number=Plur 9 nsubj _ _ -9 өсе өс VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +9 өсе өс VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 10 бастады баста AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ @@ -10192,7 +10192,7 @@ 8 салжұқ салжұқ NOUN n Case=Nom 6 appos _ SpaceAfter=No 9 ) ) PUNCT rpar _ 8 punct _ _ 10 басып бас VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 11 advcl _ _ -11 кіре кір VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +11 кіре кір VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 12 бастады баста AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 aux _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT sent _ 11 punct _ _ @@ -10212,7 +10212,7 @@ 11 және және CCONJ cnjcoo _ 13 cc _ _ 12 көрші көрші NOUN n Case=Nom 13 compound _ _ 13 елдерді ел NOUN n Case=Acc|Number=Plur 10 conj _ _ -14 басып бас VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 18 advcl _ _ +14 басып бас VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 18 advcl _ _ 15 алып ал AUX vaux Aspect=Perf|VerbForm=Conv 14 aux _ _ 16 салжұқтар салжұқ PROPN np Case=Nom|Number=Plur 17 nmod:poss _ _ 17 мемлекетін мемлекет NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 18 obj _ _ @@ -10227,7 +10227,7 @@ 3 салжұқтар салжұқ NOUN n Case=Nom|Number=Plur 6 nsubj _ _ 4 бірнеше бірнеше DET det PronType=Qnt 5 det _ _ 5 сұлтандыққа сұлтандық NOUN n Case=Dat 6 obl _ _ -6 бөлініп бөл VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Pass 0 root _ _ +6 бөлініп бөл VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Pass 0 root _ _ 7-8 кетті де _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 7 кетті кет AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ _ 8 де да CCONJ cnjcoo _ 23 cc _ _ @@ -10245,7 +10245,7 @@ 20 Хорезм Хорезм PROPN np Case=Nom 21 nmod:poss _ _ 21 шаһы шаһ NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 23 nsubj _ _ 22 Текеш Текеш PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 21 appos _ _ -23 басып бас VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 6 conj _ _ +23 басып бас VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 6 conj _ _ 24 алды ал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 23 aux _ SpaceAfter=No 25 . . PUNCT sent _ 23 punct _ _ @@ -10260,7 +10260,7 @@ 6 Шыңғыс Шыңғыс PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 8 nmod:poss _ _ 7 хан хан NOUN n Case=Nom 6 flat:name _ _ 8 әулеті әулет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 nsubj _ _ -9 жаулап жаула VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +9 жаулап жаула VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 10 алды ал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ @@ -10289,7 +10289,7 @@ 7 мемлекеті мемлекет NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 nsubj _ _ 8 бірнеше бірнеше DET det PronType=Qnt 9 det _ _ 9 иелікке иелік NOUN n Case=Dat 10 obl _ _ -10 бөлініп бөл VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Pass 0 root _ _ +10 бөлініп бөл VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Pass 0 root _ _ 11-12 кетті де _ _ _ _ _ _ _ SpaceAfter=No 11 кетті кет AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 aux _ _ 12 де да CCONJ cnjcoo _ 22 cc _ _ @@ -10302,7 +10302,7 @@ 19 Әмір Әмір NOUN n Case=Nom 21 nmod:poss _ _ 20 Темір Темір PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 19 flat:name _ _ 21 әскерлері әскер NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 22 nsubj _ _ -22 басып бас VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 10 conj _ _ +22 басып бас VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 10 conj _ _ 23 алды ал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 22 aux _ SpaceAfter=No 24 . . PUNCT sent _ 22 punct _ _ @@ -10371,7 +10371,7 @@ 8 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ 9 халықтың халық NOUN n Case=Gen 10 nmod:poss _ _ 10 жағдайы жағдай NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 11 nsubj _ _ -11 нашарлап нашарла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +11 нашарлап нашарла VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 12 кетті кет AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 11 aux _ SpaceAfter=No 13 . . PUNCT sent _ 11 punct _ _ @@ -10394,11 +10394,11 @@ 14 грузиндер грузин NOUN n Case=Nom|Number=Plur 4 conj _ SpaceAfter=No 15 ) ) PUNCT rpar _ 14 punct _ _ 16 орталықтың орталық NOUN n Case=Gen 17 nmod:poss _ _ -17 езгісіне езгі NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 21 obl _ _ +17 езгісіне езгі NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 21 obl _ _ 18 қарсы қарсы ADP post _ 17 case _ _ 19 жиі-жиі жиі-жиі ADV adv _ 21 advmod _ _ 20 көтеріліс көтеріліс NOUN n Case=Nom 21 obj _ _ -21 жасап жаса VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +21 жасап жаса VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 22 тұрды тұр AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 aux _ SpaceAfter=No 23 . . PUNCT sent _ 21 punct _ _ @@ -10411,7 +10411,7 @@ 4 ғасырдың ғасыр NOUN n Case=Gen 7 nmod:poss _ _ 5 2 2 NUM num NumType=Ord 7 amod _ SpaceAfter=No 6 - - PUNCT guio _ 5 punct _ SpaceAfter=No -7 жартысында жарты ADJ adj Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 23 obl _ _ +7 жартысында жарты NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 23 obl _ _ 8 елдегі ел NOUN n Case=Loc 9 amod _ _ 9 үстемдік үстемдік NOUN n Case=Nom 20 nmod _ _ 10 үшін үшін ADP post _ 9 case _ _ @@ -10457,7 +10457,7 @@ 10 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ 11 Франция Франция PROPN np Case=Nom 9 conj _ SpaceAfter=No 12 ) ) PUNCT rpar _ 11 punct _ _ -13 араласа аралас VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +13 араласа аралас VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 14 бастады баста AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 aux _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT sent _ 13 punct _ _ @@ -10476,7 +10476,7 @@ 10 елде ел NOUN n Case=Loc 13 obl _ _ 11 шетелдіктердің шетелдік NOUN n Case=Gen|Number=Plur 12 nmod:poss _ _ 12 билігі билік NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 13 nsubj _ _ -13 күшейіп күшей VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +13 күшейіп күшей VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 14 кетті кет AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 13 aux _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT sent _ 13 punct _ _ @@ -10492,7 +10492,7 @@ 7 мемлекеттердің мемлекет NOUN n Case=Gen|Number=Plur 9 nmod:poss _ _ 8 жартылай жартылай ADJ adj _ 9 amod _ _ 9 отарына отар NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 obl _ _ -10 айнала айнал VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +10 айнала айнал VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 11 бастады баста AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 10 aux _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ @@ -10529,7 +10529,7 @@ 5 оңтүстігіне оңтүстік NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 obl _ _ 6 Ұлыбритания Ұлыбритания PROPN np Case=Nom 8 nsubj _ _ 7 қожалық қожалық NOUN n Case=Nom 8 obj _ _ -8 ете ет VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +8 ете ет VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 9 бастады баста AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 aux _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ @@ -10665,7 +10665,7 @@ 2 нарықтық нарықтық ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 қатынастар қатынас NOUN n Case=Nom|Number=Plur 5 nsubj _ _ 4 тез тез ADV adv _ 5 advmod _ _ -5 дами дамы VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +5 дами дамы VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 6 бастады баста AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 aux _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ @@ -10720,7 +10720,7 @@ 1 Ол ол DET det PronType=Dem 2 det _ _ 2 толқулар толқу NOUN n Case=Nom|Number=Plur 4 nsubj _ _ 3 күшпен күш NOUN n Case=Ins 4 obl _ _ -4 басылып бас VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Pass 0 root _ _ +4 басылып бас VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Pass 0 root _ _ 5 отырды отыр AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT sent _ 4 punct _ _ @@ -10763,7 +10763,7 @@ 10 одақтастық одақтастық NOUN n Case=Nom 12 nmod _ _ 11 туралы туралы ADP post _ 10 case _ _ 12 шартқа шарт NOUN n Case=Dat 14 obl _ _ -13 қол қол X x _ 14 dep _ _ +13 қол қол NOUN n Case=Nom 14 obj _ _ 14 қойды қой VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT sent _ 14 punct _ _ @@ -10853,7 +10853,7 @@ 9 ішкі ішкі ADJ adj _ 10 amod _ _ 10 өміріне өмір NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 obl _ _ 11 белсене белсене ADV adv _ 12 advmod _ _ -12 араласа арала VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov|Voice=Coop 0 root _ _ +12 араласа арала VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv|Voice=Coop 0 root _ _ 13 бастады баста AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 aux _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT sent _ 12 punct _ _ @@ -10873,7 +10873,7 @@ 11 бастап баста VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 14 advcl _ _ 12 Батыс батыс NOUN n Case=Nom 13 nmod:poss _ _ 13 үлгісінде үлгі NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 14 obl _ _ -14 дами дамы VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 7 conj _ _ +14 дами дамы VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 7 conj _ _ 15 бастады баста AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 14 aux _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT sent _ 14 punct _ _ @@ -11005,7 +11005,7 @@ 13 ауыр ауыр ADJ adj _ 21 amod _ _ 14 ( ( PUNCT lpar _ 18 punct _ SpaceAfter=No 15 700 700 NUM num NumType=Card 16 compound _ _ -16 млрд. млрд. NOUN abbr _ 17 nummod _ _ +16 млрд. млрд. NUM num NumType=Card 17 nummod _ _ 17 АҚШ АҚШ PROPN np Case=Nom 18 nmod:poss _ _ 18 долларынан доллар NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 13 appos _ _ 19 астам астам ADP post _ 18 case _ SpaceAfter=No @@ -11066,8 +11066,8 @@ 14 жетіспеушілігінен жет VERB v Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Polarity=Neg|VerbForm=Ger|Voice=Coop 11 conj _ _ 15 толық толық ADJ adj _ 16 amod _ _ 16 қуатымен қуат NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 18 obl _ _ -17 жұмыс жұмыс X x _ 18 dep _ _ -18 істей істе VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 5 conj _ _ +17 жұмыс жұмыс NOUN n Case=Nom 18 obj _ _ +18 істей істе VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 5 conj _ _ 19 алмауда ал AUX vaux Case=Loc|Polarity=Neg|VerbForm=Ger 18 aux _ SpaceAfter=No 20 . . PUNCT sent _ 18 punct _ _ @@ -11098,7 +11098,7 @@ 1 Соңғы соң ADV adv Case=Nom 2 amod _ _ 2 жылдары жыл NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ 3 туризм туризм NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ -4 дами дамы VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +4 дами дамы VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 5 бастады баста AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 4 aux _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT sent _ 4 punct _ _ @@ -11129,7 +11129,7 @@ 3 жыл жыл NOUN n _ 9 obl _ _ 4 сайын сайын ADP post _ 3 case _ _ 5 16,3 16,3 NUM num NumType=Card 6 compound _ _ -6 млрд. млрд. NOUN abbr _ 7 nummod _ _ +6 млрд. млрд. NUM num NumType=Card 7 nummod _ _ 7 АҚШ АҚШ PROPN np Case=Nom 8 nmod:poss _ _ 8 доллары доллар NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 nsubj _ _ 9 түседі түс VERB v Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No @@ -11141,7 +11141,7 @@ 1 Ұлттық ұлттық ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 табыс табыс NOUN n Case=Nom 15 nsubj _ _ 3 75 75 NUM num NumType=Card 4 compound _ _ -4 млрд. млрд. NOUN abbr _ 6 nummod _ _ +4 млрд. млрд. NUM num NumType=Card 6 nummod _ _ 5 АҚШ АҚШ PROPN np Case=Nom 6 compound _ _ 6 доллар доллар NOUN n Case=Nom 7 nmod:poss _ _ 7 көлемінде көлем NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 root _ SpaceAfter=No @@ -11166,7 +11166,7 @@ 6 жұмыссыздық жұмыссыздық NOUN n Case=Nom 0 root _ _ 7 ( ( PUNCT lpar _ 9 punct _ SpaceAfter=No 8 3,5 3,5 NUM num NumType=Card 9 compound _ _ -9 млн. млн. NOUN abbr _ 10 nummod _ _ +9 млн. млн. NUM num NumType=Card 10 nummod _ _ 10 адам адам NOUN n Case=Nom 6 parataxis _ SpaceAfter=No 11 ) ) PUNCT rpar _ 10 punct _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ @@ -11259,7 +11259,7 @@ 10 1996 1996 NUM num NumType=Card,Ord 8 conj _ SpaceAfter=No 11 ) ) PUNCT rpar _ 10 punct _ _ 12 Иранда Иран PROPN np Case=Loc 14 advcl _ _ -13 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 12 cop _ _ +13 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 12 cop _ _ 14 қайтты қайт VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT sent _ 14 punct _ _ @@ -11582,7 +11582,7 @@ 4 типті типті ADJ adj _ 6 amod _ _ 5 архитектуралық архитектуралық ADJ adj _ 6 amod _ _ 6 құрылыстар құрылыс NOUN n Case=Nom|Number=Plur 7 nsubj _ _ -7 салына сал VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov|Voice=Pass 0 root _ _ +7 салына сал VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv|Voice=Pass 0 root _ _ 8 бастады баста AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 aux _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ @@ -11593,7 +11593,7 @@ 2 жаңа жаңа ADJ adj _ 4 amod _ _ 3 архитектуралық архитектуралық ADJ adj _ 4 amod _ _ 4 мұралары мұра NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 nsubj _ _ -5 қазіргі қазіргі ADJ adj _ 6 amod _ _ +5 қазіргі қазір ADJ adv Case=Nom 6 amod _ _ 6 стиль стиль NOUN n Case=Nom 9 amod _ _ 7 мен мен CCONJ cnjcoo _ 8 cc _ _ 8 ұлттық ұлттық ADJ adj _ 6 conj _ _ @@ -11615,7 +11615,7 @@ 7 , , PUNCT cm _ 8 punct _ _ 8 кескіндеме кескіндеме NOUN n Case=Nom 4 conj _ _ 9 жанры жанр NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 nsubj _ _ -10 дамып дамы VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +10 дамып дамы VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 11 келеді кел AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 10 aux _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ @@ -11664,7 +11664,7 @@ # text = Арабтар жаулап алғаннан кейін Иран музыкасына мұсылмандық араб мәдениетінің ықпалы тиді. # labels = checked_IFS 1 Арабтар араб NOUN n Case=Nom|Number=Plur 2 nsubj _ _ -2 жаулап жаула VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 11 advcl _ _ +2 жаулап жаула VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 11 advcl _ _ 3 алғаннан ал AUX vaux Case=Abl|Tense=Past|VerbForm=Ger 2 aux _ _ 4 кейін кейін ADP post _ 2 case _ _ 5 Иран Иран PROPN np Case=Nom 6 nmod:poss _ _ @@ -11796,7 +11796,7 @@ 9 — — PUNCT guio _ 8 punct _ _ 10 масқарапаздар масқарапаз NOUN n Case=Nom|Number=Plur 8 appos _ _ 11 өнер өнер NOUN n Case=Nom 12 obj _ _ -12 көрсетіп көрсет VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +12 көрсетіп көрсет VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 13 келді кел AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 aux _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT sent _ 12 punct _ _ @@ -11810,7 +11810,7 @@ 5 еуропалық еуропалық ADJ adj _ 6 amod _ _ 6 театрлар театр NOUN n Case=Nom|Number=Plur 7 nmod:poss _ _ 7 тәжірибелерін тәжірибе NOUN n Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 obj _ _ -8 пайдалана пайдалан VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 11 orphan _ _ +8 пайдалана пайдалан VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 11 orphan _ _ 9 отырып отыр AUX vaux Aspect=Perf|VerbForm=Conv 8 aux _ _ 10 Ұлттық ұлттық ADJ adj _ 11 amod _ _ 11 театр театр NOUN n Case=Nom 0 root _ SpaceAfter=No @@ -11845,7 +11845,7 @@ 3 бастап баста VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 6 advcl _ _ 4 әйел әйел NOUN n Case=Nom 5 compound _ _ 5 актерлер актер NOUN n Case=Nom|Number=Plur 6 nsubj _ _ -6 көріне көрін VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +6 көріне көрін VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 7 бастады баста AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ @@ -11910,7 +11910,7 @@ 4 Ширазда Шираз PROPN np Case=Loc 7 obl _ _ 5 театр театр NOUN n Case=Nom 6 nmod:poss _ _ 6 фестивалы фестиваль NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 nsubj _ _ -7 өткізіліп өткіз VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Pass 0 root _ _ +7 өткізіліп өткіз VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Pass 0 root _ _ 8 тұрды тұр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 aux _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ @@ -11928,7 +11928,7 @@ 9 , , PUNCT cm _ 12 punct _ _ 10 шетелдік шетелдік ADJ adj _ 11 amod _ _ 11 фильмдер фильм NOUN n Case=Nom|Number=Plur 12 nsubj _ _ -12 көрсетіліп көрсет VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Pass 0 root _ _ +12 көрсетіліп көрсет VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Pass 0 root _ _ 13 келді кел AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 aux _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT sent _ 12 punct _ _ @@ -11981,7 +11981,7 @@ 7 жылдан жыл NOUN n Case=Abl 8 orphan _ _ 8 ұлттық ұлттық ADJ adj _ 4 conj _ _ 9 кинофестивальдер кинофестиваль NOUN n Case=Nom|Number=Plur 10 nsubj _ _ -10 өткізіліп өткіз VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Pass 0 root _ _ +10 өткізіліп өткіз VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Pass 0 root _ _ 11 тұрады тұр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 10 aux _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ @@ -12088,7 +12088,7 @@ 7 жетілдіріп жетілдір VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 10 advcl _ SpaceAfter=No 8 , , PUNCT cm _ 7 punct _ _ 9 инновацияларды инновация NOUN n Case=Acc|Number=Plur 10 obj _ _ -10 енгізіп енгіз VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +10 енгізіп енгіз VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 11 отырамыз отыр AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin 10 aux _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ @@ -12145,7 +12145,7 @@ 3 – – PUNCT guio _ 1 punct _ _ 4 топқа топ NOUN n Case=Dat 6 obl _ _ 5 басың бас NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2 6 nsubj _ _ -6 кіре кір VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +6 кіре кір VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 7 алмас ал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Fut|VerbForm=Fin 6 aux _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ @@ -12155,7 +12155,7 @@ 1 Жас жас ADJ adj _ 2 amod _ _ 2 тобы топ NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 3 ұзақ ұзақ ADJ adj _ 0 root _ _ -4 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 3 cop _ _ +4 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 3 cop _ _ 5 келеді кел AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 3 aux _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT sent _ 3 punct _ _ @@ -12166,7 +12166,7 @@ 2 хатшы хатшы NOUN n Case=Nom 16 nsubj _ _ 3 өзінің өз PRON prn Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|PronType=Ref 4 nmod:poss _ _ 4 қызметін қызмет NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obj _ _ -5 жүзеге жүзеге X x _ 6 dep _ _ +5 жүзеге жүзе NOUN n Case=Dat 6 obl _ _ 6 асырған асыр VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 7 acl _ _ 7 кезде кез NOUN n Case=Loc 16 obl _ _ 8 Қазақстан Қазақстан PROPN np Case=Nom 9 nmod:poss _ _ @@ -12394,7 +12394,7 @@ 2 үш үш NUM num NumType=Card 4 nummod _ _ 3 экспозициялық экспозициялық ADJ adj _ 4 amod _ _ 4 зал зал NOUN n Case=Nom 6 nsubj _ _ -5 жұмыс жұмыс X x _ 6 dep _ _ +5 жұмыс жұмыс NOUN n Case=Nom 6 obj _ _ 6 істейді істе VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ @@ -12716,7 +12716,7 @@ 6 заңмен заң NOUN n Case=Ins 7 obl _ _ 7 белгіленген белгіле VERB v Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 8 acl _ _ 8 түрінде түр NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 10 obl _ _ -9 жүзеге жүзеге X x _ 10 dep _ _ +9 жүзеге жүзе NOUN n Case=Dat 10 obl _ _ 10 асырылады асыр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 10 punct _ _ @@ -12749,7 +12749,7 @@ 2 атқарушылық атқарушылық ADJ adj _ 3 amod _ _ 3 құжаттардың құжат NOUN n Case=Gen|Number=Plur 4 nmod:poss _ _ 4 негізінде негіз NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ -5 жүзеге жүзеге X x _ 6 dep _ _ +5 жүзеге жүзе NOUN n Case=Dat 6 obl _ _ 6 асырылады асыр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ @@ -12777,7 +12777,7 @@ # text = Тік көріп алды да жерге ұрды. # labels = checked_IFS 1 Тік тік ADJ adj _ 2 advmod _ _ -2 көріп көр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +2 көріп көр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 3-4 алды да _ _ _ _ _ _ _ _ 3 алды ал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 4 да да CCONJ cnjcoo _ 6 cc _ _ @@ -12834,7 +12834,7 @@ 3 бөлімінің бөлім NOUN n Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nmod:poss _ _ 4 бастығы бастық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 advcl _ _ 5 болып бол AUX v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 4 cop _ _ -6 жұмыс жұмыс X x _ 7 dep _ _ +6 жұмыс жұмыс NOUN n Case=Nom 7 obj _ _ 7 істеді істе VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ @@ -12951,7 +12951,7 @@ # labels = checked_IFS 1 Қожа Қожа PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 3 nsubj _ _ 2 үйден үй NOUN n Case=Abl 3 obl _ _ -3 шығып шық VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +3 шығып шық VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 4-5 кетеді де _ _ _ _ _ _ _ _ 4 кетеді кет AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 3 aux _ _ 5 де да CCONJ cnjcoo _ 14 cc _ _ @@ -13018,7 +13018,7 @@ 17 - - PUNCT guio _ 15 punct _ _ 18 деп де VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 20 advcl _ SpaceAfter=No 19 , , PUNCT cm _ 18 punct _ _ -20 отыра отыр VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +20 отыра отыр VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 21 береді бер AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 20 aux _ SpaceAfter=No 22 . . PUNCT sent _ 20 punct _ _ @@ -13065,7 +13065,7 @@ # labels = checked_IFS 1 Сондықтан сондықтан ADV cnjadv _ 10 advmod _ _ 2 шапаныма шапан NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 3 obl _ _ -3 жегізіп жегіз VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 7 ccomp _ _ +3 жегізіп жегіз VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 7 ccomp _ _ 4 отырғаным отыр AUX vaux Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Tense=Past|VerbForm=Ger 3 aux _ SpaceAfter=No 5 ! ! PUNCT sent _ 3 punct _ _ 6 - - PUNCT guio _ 3 punct _ _ @@ -13120,7 +13120,7 @@ 2 себептен себептен NOUN n Case=Abl 5 obl _ _ 3 олар олар PRON prn Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 5 nsubj _ _ 4 далада дала NOUN n Case=Loc 5 obl _ _ -5 ойнай ойна VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +5 ойнай ойна VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 6 алмады ал AUX vaux Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin 5 aux _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ @@ -13233,7 +13233,7 @@ 2 мысығы мысық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ 3 үйде үй NOUN n Case=Loc 0 root _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT cm _ 5 punct _ _ -5 ұйықтап ұйықта VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 3 conj _ _ +5 ұйықтап ұйықта VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 3 conj _ _ 6 жатыр жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT sent _ 5 punct _ _ @@ -13252,7 +13252,7 @@ 10 пен мен CCONJ cnjcoo _ 11 cc _ _ 11 Айгүлдің Айгүл PROPN np Case=Gen|Gender=Fem 9 conj _ _ 12 ойнағанына ойна VERB v Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger 13 ccomp _ _ -13 қарап қара VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 5 conj _ _ +13 қарап қара VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 5 conj _ _ 14 тұр тұр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 aux _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT sent _ 13 punct _ _ @@ -13267,7 +13267,7 @@ 6 қарай қарай ADP post _ 5 case _ _ 7 қатты қатты ADJ adj _ 8 advmod _ _ 8 жүгіріп жүгір VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 9 advcl _ _ -9 бара бар VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 17 parataxis _ _ +9 бара бар VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 17 parataxis _ _ 10 жатыр жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ SpaceAfter=No 11 , , PUNCT cm _ 17 punct _ _ 12 ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nsubj _ _ @@ -13275,7 +13275,7 @@ 14 ағаштың ағаш NOUN n Case=Gen 15 nmod:poss _ _ 15 артына арт NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 17 obl _ _ 16 Айгүлден Айгүл PROPN np Case=Abl|Gender=Fem 17 obl _ _ -17 жасырынып жасырын VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +17 жасырынып жасырын VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 18 жатыр жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 17 aux _ SpaceAfter=No 19 . . PUNCT sent _ 17 punct _ _ @@ -13296,7 +13296,7 @@ 1 Айгүл Айгүл PROPN np Case=Nom|Gender=Fem 4 nsubj _ _ 2 қолымен қол NOUN n Case=Ins|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obl _ _ 3 көздерін көз NOUN n Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obj _ _ -4 жауып жап VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +4 жауып жап VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 5 отыр отыр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT sent _ 4 punct _ _ @@ -13305,11 +13305,11 @@ # labels = checked_IFS 1 Ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 2 еш нәрсені ешнәрсе PRON prn Case=Acc|PronType=Neg 3 obj _ _ -3 көріп көр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 7 parataxis _ _ +3 көріп көр VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 7 parataxis _ _ 4 тұрған жоқ тұр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin 3 aux _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT cm _ 3 punct _ _ 6 ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nsubj _ _ -7 санап сана VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +7 санап сана VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 8 жатыр жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ @@ -13319,7 +13319,7 @@ 1 Ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 не не PRON prn Case=Nom|PronType=Int 4 obl _ _ 3 үшін үшін ADP post _ 2 case _ _ -4 бүйтіп бүйт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +4 бүйтіп бүйт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 5 жатыр жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ SpaceAfter=No 6 ? ? PUNCT sent _ 4 punct _ _ @@ -13331,7 +13331,7 @@ 3 ағаштың ағаш NOUN n Case=Gen 4 nmod:poss _ _ 4 жанында жан NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 5 не не PRON prn Case=Nom|PronType=Int 6 obj _ _ -6 істеп істе VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +6 істеп істе VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 7 жатыр жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ SpaceAfter=No 8 ? ? PUNCT sent _ 6 punct _ _ @@ -13346,7 +13346,7 @@ # text = Айгүл санап біткеннен кейін айналасына қарады. # labels = checked_IFS 1 Айгүл Айгүл PROPN np Case=Nom|Gender=Fem 6 nsubj _ _ -2 санап сана VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 6 advcl _ _ +2 санап сана VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 6 advcl _ _ 3 біткеннен біт AUX vaux Case=Abl|Tense=Past|VerbForm=Ger 2 aux _ _ 4 кейін кейін ADP post _ 2 case _ _ 5 айналасына айнала NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obj _ _ @@ -13370,7 +13370,7 @@ 11 ? ? PUNCT sent _ 9 punct _ SpaceAfter=No 12 " " PUNCT sent _ 9 punct _ _ 13 деп де VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 14 advcl _ _ -14 іздеп ізде VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +14 іздеп ізде VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 15 жатыр жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT sent _ 14 punct _ _ @@ -13407,7 +13407,7 @@ 3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ 4 әлбетте әлбетте ADV adv _ 2 discourse _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ -6 сөйлей сөйле VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +6 сөйлей сөйле VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 7 алмайды ал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 6 aux _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ @@ -13420,7 +13420,7 @@ 4 өз өз DET det PronType=Ref 5 det _ _ 5 сұрағына сұрақ NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 7 obl _ _ 6 жауап жауап NOUN n Case=Nom 7 obj _ _ -7 ала ал VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +7 ала ал VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 8 алмайды ал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 7 aux _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ @@ -13434,7 +13434,7 @@ 5 еш еш X x _ 6 dep _ _ 6 қашан қашан ADV adv _ 8 advmod _ _ 7 жауап жауап NOUN n Case=Nom 8 obj _ _ -8 ала ал VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +8 ала ал VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 9 алмайды ал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 8 aux _ SpaceAfter=No 10 ! ! PUNCT sent _ 8 punct _ _ @@ -13489,7 +13489,7 @@ 3 , , PUNCT cm _ 2 punct _ _ 4 Айгүл Айгүл PROPN np Case=Nom|Gender=Fem 6 vocative _ SpaceAfter=No 5 , , PUNCT cm _ 4 punct _ _ -6 айта айт VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 9 ccomp _ _ +6 айта айт VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 9 ccomp _ _ 7 алмаймын ал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin 6 aux _ SpaceAfter=No 8 " " PUNCT sent _ 6 punct _ _ 9 деп де VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 12 advcl _ _ @@ -13508,7 +13508,7 @@ 5-6 білсе де _ _ _ _ _ _ _ _ 5 білсе біл VERB v Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Conv 7 advcl _ _ 6 де да ADV postadv _ 5 advmod _ _ -7 айтқысы айт VERB v Mood=Vol|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Cov 0 root _ _ +7 айтқысы айт VERB v Mood=Vol|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Conv 0 root _ _ 8 келген жоқ кел AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 aux _ SpaceAfter=No 9 . . PUNCT sent _ 7 punct _ _ @@ -13519,7 +13519,7 @@ 2 бақшаның бақша NOUN n Case=Gen 3 nmod:poss _ _ 3 ішінде іш NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obl _ _ 4 ақырын ақырын ADJ adj _ 5 advmod _ _ -5 басып бас VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 6 advcl _ _ +5 басып бас VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 6 advcl _ _ 6 жүр жүр VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No 7 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ @@ -13531,7 +13531,7 @@ 3 Азаматты Азамат PROPN np Case=Acc|Gender=Masc 4 obj _ _ 4 табуға тап VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 6 xcomp _ _ 5 әрекет әрекет X x _ 6 dep _ _ -6 етіп ет VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +6 етіп ет VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 7 жүр жүр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 aux _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ @@ -13542,7 +13542,7 @@ 2 және және CCONJ cnjcoo _ 3 cc _ _ 3 орындықтардың орындық NOUN n Case=Gen|Number=Plur 1 conj _ _ 4 астына аст NOUN n Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 5 obj _ _ -5 қарап қара VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +5 қарап қара VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 6 жатыр жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 aux _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ 8 бірақ бірақ CCONJ cnjcoo _ 11 cc _ _ @@ -13557,13 +13557,13 @@ 1 Ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ _ 2 барлық барлық DET det PronType=Qnt 3 det _ _ 3 жерді жер NOUN n Case=Acc 4 obj _ _ -4 қарап қара VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +4 қарап қара VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 5 жүр жүр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ SpaceAfter=No 6 , , PUNCT cm _ 9 punct _ _ 7 бірақ бірақ CCONJ cnjcoo _ 9 cc _ _ 8 Азаматты Азамат PROPN np Case=Acc|Gender=Masc 9 obj _ _ -9 таба тап VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 4 conj _ _ -10 алмай ал AUX vaux Aspect=Imp|Polarity=Neg|VerbForm=Cov 9 aux _ _ +9 таба тап VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 4 conj _ _ +10 алмай ал AUX vaux Aspect=Imp|Polarity=Neg|VerbForm=Conv 9 aux _ _ 11 жатыр жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 aux _ SpaceAfter=No 12 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ @@ -13583,7 +13583,7 @@ 11 үлкен үлкен ADJ adj _ 12 amod _ _ 12 ағаштың ағаш NOUN n Case=Gen 13 nmod:poss _ _ 13 артынан арт NOUN n Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 14 obl _ _ -14 шығып шық VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 6 conj _ _ +14 шығып шық VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 6 conj _ _ 15 жатыр жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 14 aux _ SpaceAfter=No 16 . . PUNCT sent _ 14 punct _ _ @@ -13637,7 +13637,7 @@ 3 ол ол DET det PronType=Dem 4 det _ _ 4 дыбысты дыбыс NOUN n Case=Acc 6 obj _ _ 5 анығырақ анық ADJ adj Degree=Cmp 6 advmod _ _ -6 ести есті VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +6 ести есті VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 7 бастады баста AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 6 aux _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ @@ -13697,7 +13697,7 @@ 4 көңілді көңілді ADJ adj _ 7 advmod _ _ 5 үйге үй NOUN n Case=Dat 7 obl _ _ 6 қарай қарай ADP post _ 5 case _ _ -7 келе кел VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 17 parataxis _ _ +7 келе кел VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 17 parataxis _ _ 8 жатыр жат AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 aux _ SpaceAfter=No 9 , , PUNCT cm _ 17 punct _ _ 10 бір бір X x _ 11 dep _ _ @@ -13842,7 +13842,7 @@ 10 мәдениет мәдениет NOUN n Case=Nom 11 nmod:poss _ _ 11 мұралары мұра NOUN n Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 12 nsubj _ _ 12 дәлел дәлел NOUN n Case=Nom 0 root _ _ -13 бола бол AUX v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 12 cop _ _ +13 бола бол AUX v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 12 cop _ _ 14 алады ал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 12 aux _ SpaceAfter=No 15 . . PUNCT sent _ 12 punct _ _ @@ -13921,7 +13921,7 @@ 6 нәтижесінде нәтиже NOUN n Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 obl _ _ 7 жаңа жаңа ADJ adj _ 8 amod _ _ 8 жетістіктерге жетістік NOUN n Case=Dat|Number=Plur 9 obj _ _ -9 жете жет VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +9 жете жет VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 10 бастады баста AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ @@ -13984,7 +13984,7 @@ 6 өндірілетін өндір VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 acl _ _ 7 қорғасынның қорғасын NOUN n Case=Gen 8 nmod:poss _ _ 8 70%-ін 70 NUM num Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Card,Ord|Person[psor]=3 9 obj _ _ -9 беріп бер VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +9 беріп бер VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 10 отырды отыр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 9 aux _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ @@ -14099,7 +14099,7 @@ 9 алысқа алыс ADJ adj Case=Dat 12 obl _ SpaceAfter=No 10 , , PUNCT cm _ 11 punct _ _ 11 отарға отар NOUN n Case=Dat 9 appos _ _ -12 айдап айда VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +12 айдап айда VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 13 кетіпті кет AUX vaux Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 12 aux _ SpaceAfter=No 14 . . PUNCT sent _ 12 punct _ _ @@ -14196,7 +14196,7 @@ # labels = checked_IFS 1 Тұруға тұр VERB v Case=Dat|VerbForm=Ger 3 advcl _ _ 2 мұршасы мұрша NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 3 nsubj _ _ -3 келмей кел VERB v Aspect=Perf|Polarity=Neg|VerbForm=Cov 5 acl _ _ +3 келмей кел VERB v Aspect=Perf|Polarity=Neg|VerbForm=Conv 5 acl _ _ 4 жатқан жат AUX vaux Tense=Past|VerbForm=Part 3 aux _ _ 5 шал шал NOUN n Case=Nom 7 nsubj _ _ 6 шаңыраққа шаңырақ NOUN n Case=Dat 7 obl _ _ @@ -14234,7 +14234,7 @@ 6 отырған отыр VERB v Tense=Past|VerbForm=Part 7 acl _ _ 7 тарғақты тарғақ NOUN n Case=Acc 9 obj _ _ 8 садақпен садақ NOUN n Case=Ins 9 obl _ _ -9 тартып тарт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +9 тартып тарт VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 10 қалады қал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 9 aux _ SpaceAfter=No 11 . . PUNCT sent _ 9 punct _ _ @@ -14244,7 +14244,7 @@ 1 Садақ садақ NOUN n Case=Nom 4 nsubj _ _ 2 тарғақтың тарғақ NOUN n Case=Gen 3 nmod:poss _ _ 3 қанатын қанат NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 obj _ _ -4 үзіп үз VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +4 үзіп үз VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 5 кетеді кет AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 4 aux _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT sent _ 4 punct _ _ @@ -14258,7 +14258,7 @@ 5 қанатын қанат NOUN n Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 obj _ _ 6 сабалап сабала VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 8 advcl _ SpaceAfter=No 7 , , PUNCT cm _ 6 punct _ _ -8 қаша қаш VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Cov 0 root _ _ +8 қаша қаш VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _ 9 береді бер AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 8 aux _ SpaceAfter=No 10 . . PUNCT sent _ 8 punct _ _ @@ -14268,7 +14268,7 @@ 1 Төстік Төстік PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 4 nsubj _ _ 2 ұстайын ұста VERB v Mood=Opt|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin 3 ccomp _ _ 3 деп де VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 4 advcl _ _ -4 қуып қу VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +4 қуып қу VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 5 жүреді жүр AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 4 aux _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT sent _ 4 punct _ _ @@ -14290,8 +14290,8 @@ # sent_id = Ер_Төстік.tagged.txt:22:380 # text = Қуып келе жатқан Төстік те өрмектен секіреді. # labels = checked_IFS -1 Қуып қу VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 4 acl _ _ -2 келе кел AUX vaux Aspect=Imp|VerbForm=Cov 1 aux _ _ +1 Қуып қу VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 4 acl _ _ +2 келе кел AUX vaux Aspect=Imp|VerbForm=Conv 1 aux _ _ 3 жатқан жат AUX vaux Tense=Past|VerbForm=Part 1 aux _ _ 4-5 Төстік те _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Төстік Төстік PROPN np Case=Nom|Gender=Masc 7 nsubj _ _ @@ -14308,7 +14308,7 @@ 3 бір бір NUM num NumType=Card 4 nummod _ _ 4 бақайы бақай NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 6 nsubj _ _ 5 өрмекті өрмек NOUN n Case=Acc 6 obj _ _ -6 іліп іл VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 root _ _ +6 іліп іл VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 root _ _ 7 кетеді кет AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 6 aux _ SpaceAfter=No 8 . . PUNCT sent _ 6 punct _ _ @@ -14318,7 +14318,7 @@ 1 Өрмектің өрмек NOUN n Case=Gen 3 nmod:poss _ _ 2 бірсыпыра бірсыпыра DET det PronType=Qnt 3 det _ _ 3 жібі жіп NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ -4 үзіліп үз VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Cov|Voice=Pass 0 root _ _ +4 үзіліп үз VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Pass 0 root _ _ 5 қалады қал AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 4 aux _ SpaceAfter=No 6 . . PUNCT sent _ 4 punct _ _ From e7a83276180659885b110e51a38dabea3182aae6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Wed, 14 Oct 2020 22:49:51 +0300 Subject: [PATCH 40/41] [ud puupankki] fix a type in feature name --- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 4c3ddce5e..3e2645592 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -9466,7 +9466,7 @@ # labels = checked_IFS 1 Халқы халық NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 4 nsubj _ _ 2 65,2 65,2 NUM num NumType=Card 3 compound _ _ -3 млн. млн. NUM num Numtype=Card 4 nummod _ _ +3 млн. млн. NUM num NumType=Card 4 nummod _ _ 4 адам адам NOUN n Case=Nom 0 root _ _ 5 ( ( PUNCT lpar _ 6 punct _ SpaceAfter=No 6 1999 1999 NUM num NumType=Card,Ord 4 appos _ SpaceAfter=No From b7ee2b83aff1d9dc401ecb9225e3011574f3543b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilnar Salimzianov Date: Wed, 14 Oct 2020 23:40:32 +0300 Subject: [PATCH 41/41] [ud puupankki] fix https://github.com/apertium/apertium-kaz/issues/25 (+ some other conversion issues) --- apertium-kaz.kaz.udx | 10 +++++++--- texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu | 4 ++-- 2 files changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/apertium-kaz.kaz.udx b/apertium-kaz.kaz.udx index ff37df97f..817211d0b 100644 --- a/apertium-kaz.kaz.udx +++ b/apertium-kaz.kaz.udx @@ -6,6 +6,7 @@ _ _ ant _ _ _ _ _ _ _ aor _ _ _ VerbForm=Fin|Mood=Ind|Tense=Aor _ _ _ attr _ _ _ Case=Nom _ _ _ cog _ _ _ _ _ +_ prn dem|advl _ _ ADV PronType=Dem _ _ prn dem|qnt _ _ PRON PronType=Dem _ _ num _ amod _ NUM NumType=Ord _ _ num coll|subst _ _ NUM NumType=Coll _ @@ -67,9 +68,9 @@ _ _ percent _ _ _ _ _ _ _ pers _ _ _ PronType=Prs _ _ _ pih _ _ _ VerbForm=Fin|Mood=Ind|Tense=Past _ _ _ pl _ _ _ Number=Plur _ -_ _ prc_cond _ _ _ VerbForm=Cov|Mood=Cnd _ -_ _ prc_impf _ _ _ VerbForm=Cov|Aspect=Imp _ -_ _ prc_perf _ _ _ VerbForm=Cov|Aspect=Perf _ +_ _ prc_cond _ _ _ VerbForm=Conv|Mood=Cnd _ +_ _ prc_impf _ _ _ VerbForm=Conv|Aspect=Imp _ +_ _ prc_perf _ _ _ VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ prc_vol _ _ _ VerbForm=Cov|Mood=Vol _ _ _ pres _ _ _ VerbForm=Fin|Mood=Ind|Tense=Pres _ _ _ px1pl _ _ _ Number[psor]=Plur|Person[psor]=1 _ @@ -91,8 +92,11 @@ _ _ vol _ _ _ VerbForm=Fin|Mood=Vol _ _ v iv cop _ AUX _ _ _ abbr _ _ _ NOUN _ _ _ adj _ _ _ ADJ _ _ +_ adv attr _ _ ADJ Case=Nom _ +_ adv subst _ _ ADJ _ _ _ adv _ _ _ ADV _ _ _ cm _ _ _ PUNCT _ _ +сондықтан cnjadv _ _ сондықтан ADV _ advmod _ cnjadv _ _ _ SCONJ _ _ _ cnjcoo _ _ _ CCONJ _ _ _ cnjsub _ _ _ SCONJ _ _ diff --git a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu index 3e2645592..2fefbecd4 100644 --- a/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu +++ b/texts/puupankki/puupankki.kaz.conllu @@ -662,7 +662,7 @@ # text = Ол солай бола береді деп ойлаймын. # labels = checked_IFS 1 Ол ол PRON prn Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 2 nsubj _ _ -2 солай солай ADV adv _ 5 ccomp _ _ +2 солай сол ADV prn PronType=Dem 5 ccomp _ _ 3 бола бол AUX v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 2 cop _ _ 4 береді бер AUX vaux Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin 2 aux _ _ 5 деп де VERB v Aspect=Perf|VerbForm=Conv 6 advcl _ _ @@ -5570,7 +5570,7 @@ 2 қалай қалай ADV adv PronType=Int 3 advmod _ _ 3 шықты шық VERB v Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 8 advcl _ SpaceAfter=No 4 , , PUNCT cm _ 3 punct _ _ -5 солай сол PRON prn PronType=Dem 8 mark _ _ +5 солай сол ADV prn PronType=Dem 8 mark _ _ 6 қасқырлардың қасқыр NOUN n Case=Gen|Number=Plur 7 nmod:poss _ _ 7 қарасы қара NOUN n Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 8 nsubj _ _ 8 өше өш VERB v Aspect=Imp|VerbForm=Conv 0 root _ _