-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3
/
Copy pathuig_cc19
617 lines (515 loc) · 9.97 KB
/
uig_cc19
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
"<«>"
"«" lquot
"<ئىنجىل>"
"ئىنجىل" n nom
"<»>"
"»" rquot
"<خرىستىئان>"
"خرىستىئان" n nom
"<دىنى>"
"دىن" n px3sp nom
"<كىتابلىرىنىڭ>"
"كىتاب" n pl px3sp gen
"<توپلىمى>"
"توپلام" n px3sp nom
"ئى" cop aor p3 sg
"<رىۋايەت>"
"رىۋايەت" n nom
"<قىلىنىشىچە>"
"قىل" v tv pass ger px3sp nom che
"<،>"
"،" cm
"<ئەيساغا>"
"ئەيسا" np ant m dat
"<بېرىلگەن>"
; "بېرىلگەن" adj subst nom SELECT:158
"<ئۆلۈم>"
"ئۆلۈم" n nom
"<جازاسىمۇ>"
"جازا" n px3sp nom
"مۇ" postadv
"<كرېستقا>"
"كرېست" n dat
"<مىخلاش>"
"مىخلا" v tv ger nom
"<ئارقىلىق>"
"ئارقىلىق" post
"<ئىجرا>"
"ئىجرا" n nom
"<قىلىنغانىكەن>"
"قىل" v tv pass past5 p3 sg
"<ئىسا>"
"ئىسا" np ant m nom
"<ھەزرىتى>"
"ھەزرىتى" adj
"<مەريەمنىڭ>"
"مەريەم" np ant f gen
"<ئوغلى>"
"ئوغۇل" n px3sp nom
"<بۇلۇپ>"
"بۇل" v iv gna_perf
"<،>"
"،" cm
"<بەنى>"
"بەنى" np cog mf nom
"<ئىسرائىل>"
"ئىسرائىل" n nom
"<پەيغەمبەرلەرنىڭ>"
"پەيغەمبەر" n pl gen
"<ئاخىرقىسى>"
"ئاخىرقى" adj subst px3sp nom
"<ئىدى>"
"ئى" cop ifi p3 sg
"<تۈركىيەنىڭ>"
"تۈركىيە" np top gen
"<81>"
"81" num
"<ۋىلايىتىدىن>"
"ۋىلايەت" n px3sp abl
"<بىرى>"
"بىر" num subst px3sp nom
"ئى" cop aor p3 sg
"<ۋە>"
"ۋە" cnjcoo
"<تۈركىيەدە>"
"تۈركىيە" np top loc
"<نۇپۇسى>"
"نۇپۇس" n px3sp nom
"<ئەڭ>"
"ئەڭ" adv SELECT:168
"<كۆپ>"
"كۆپ" adj
"<،>"
"،" cm
"<ئىقتىساد>"
"ئىقتىساد" n nom
"<ۋە>"
"ۋە" cnjcoo
"<ئىجتىمائىي>"
"ئىجتىمائىي" adj
"<->"
"-" guio
"<مەدەنىي>"
"مەدەنىي" adj
"<جەھەتتە>"
"جەھەت" n loc
"<ئەڭ>"
"ئەڭ" adv SELECT:168
"<چوڭ>"
"چوڭ" adj
"<شەھرىدۇر>"
"شەھىر" n px3sp nom
"ئى" cop aor p3 sg gm
"<ۋە>"
"ۋە" cnjcoo
"<نىھايەت>"
"نىھايەت" adv
"<1453>"
"1453" num
"<—>"
"—" guio
"<1922>"
"1922" num
"<->"
"-" guio
"<يىللىرى>"
"يىل" n pl px3sp nom
"<ئاراسى>"
"ئارا" n px3sp nom
"<ئوسمانلى>"
"ئوسمانلى" n nom
"<دۆلەتنىڭ>"
"دۆلەت" n gen
"<پايتەختى>"
"پايتەخت" n px3sp nom
"<بولدى>"
"بول" v iv ifi p3 sg
"<مارمارا>"
"مارمارا" np top nom
"<ئارىلىدا>"
"ئارال" n px3sp loc
"<مول>"
"مول" adj
"<مىقداردا>"
"مىقدار" n loc
"<مەرمەر>"
"مەرمەر" n nom
"<بولغانلىقى>"
"بول" v iv ger_past px3sp nom
"<يۈزىدىن>"
"يۈز" n px3sp abl
"<ئارالغا>"
"ئارال" n dat
"<ۋە>"
"ۋە" cnjcoo
"<دېڭىزغا>"
"دېڭىز" n dat
"<،>"
"،" cm
"<يۇنانچە>"
"يۇنانچە" n nom
"<مەرمەر>"
"مەرمەر" n nom
"<مەنىسىدىكى>"
"مەنە" n px3sp loc
"كى" cnjadv
"<">"
""" sent
"<مارماروس>"
"*مارماروس"
"<">"
""" sent
"<دېيىلگەن>"
"دېيىل" v iv past p3 sg
"<ئاۋسترالىيە>"
"ئاۋسترالىيە" np top nom
"<بولسا>"
"بولسا" cnjcoo
"<جايلاشقان>"
"جايلاش" v iv gpr_rsub nom
"<بىر>"
"بىر" adj
"<دۇلات>"
"دۇلات" n nom
"ئى" cop aor p3 sg
"<بۇ>"
"بۇ" det dem
"<دۆلەت>"
"دۆلەت" n nom
"<1931>"
"1931" num
"<يىلى>"
"يىل" n px3sp nom
"<12>"
"12" num
"<ئاينىڭ>"
"ئاي" n gen
"<11>"
"11" num
"<كۇنى>"
"كۇن" n px3sp nom
"<مۇستاككىل>"
"مۇستاككىل" adj
"<بولغان>"
"بول" v iv past p3 sg SELECT:133
"<،>"
"،" cm
"<يەر>"
"يەر" n nom
"<مايدانى>"
"مايدان" n px3sp nom
"<268>"
"268" num
"<مىڭ>"
"مىڭ" num SELECT:201
"<680>"
"680" num
"<كۋادرات>"
"كۋادرات" n nom
"<كىلومېتىر>"
"كىلومېتىر" n nom
"<،>"
"،" cm
"<نوپۇسى>"
"نوپۇس" n px3sp nom
"<4>"
"4" num
"<مىللىئون>"
"مىللىئون" num
"<280>"
"280" num
"<مىڭ>"
"مىڭ" num SELECT:201
"<.>"
"." sent
"<ئىسلام>"
"ئىسلام" n nom
"<دىنىنىڭ>"
"دىن" n px3sp gen
"<مۇقەددەس>"
"مۇقەددەس" adj
"<كىتابى>"
"كىتاب" n px3sp nom
"<بولمىش>"
"بولمىش" adj
"<قۇرئان كەرىم>"
"قۇرئان كەرىم" n nom
"<،>"
"،" cm
"<ئەرەبچە>"
"ئەرەبچە" n nom SELECT:126
"<يېزىلغاندۇر>"
"يېزىل" v iv gpr_rsub nom
"ئى" cop aor p3 sg gm
"<دىنىي>"
"دىنىي" adj
"<ئېتىقاد>"
"ئېتىقاد" n nom
"<:>"
":" sent
"<كۆپ>"
"كۆپ" adj
"<قىسمى>"
"قىسىم" n px3sp nom
"<ئىسلام>"
"ئىسلام" n nom
"<دىنىنىڭ>"
"دىن" n px3sp gen
"<ھەنەفىي>"
"ھەنەفىي" n nom
"<مەزھىپىگە>"
"مەزھەپ" n px3sp dat
"<،>"
"،" cm
"<ئاز>"
"ئاز" adj
"<قىسمى>"
"قىسىم" n px3sp nom
"<كاتولىك>"
"كاتولىك" n nom
"<مەزھىپىگە>"
"مەزھەپ" n px3sp dat
"<،>"
"،" cm
"<ئاز>
"ئاز" adj
"<قىسمى>"
"قىسىم" n px3sp nom
"<ئاتىزمغا>"
"ئاتىزم" n dat
"<ئىشىنىدۇ>"
"ئىشەن" v tv aor p3 sg
"<ئىنگىلىزچە>"
"ئىنگىلىزچە" n nom SELECT:126
"<كۈنىمىزدە>"
"كۈنىمىزدە" adv SELECT:168
"<خەلقئارالىق>"
"خەلقئارالىق" adj SELECT:165
"<تىل>"
"تىل" n nom
"ئى" cop aor p3 sg
"<،>"
"،" cm
"<ئۇچۇر>"
"ئۇچۇر" n nom
"<->"
"-" guio
"<ئالاقە>"
"ئالاقە" n nom
"<تىلى>"
"تىل" n px3sp nom
"<ياكى>"
"ياكى" cnjcoo
"<دۇنيا>"
"دۇنيا" n nom
"<تىلى>"
"تىل" n px3sp nom
"<دەپ>"
"دەپ" adv
"<.>"
"." sent
"<دۇنيادا>"
"دۇنيا" n loc
"<رەسمىي>"
"رەسمىي" adj SELECT:165
"<تىل>"
"تىل" n nom
"<سۈپىتىدە>"
"سۈپەت" n px3sp loc
"<ئەڭ>"
"ئەڭ" adv SELECT:168
"<كۆپ>"
"كۆپ" adv
"<قوللىنىلغان>"
"قوللان" v tv pass gpr_rsub nom
"ئى" cop aor p3 sg
"<3>"
"3" num
"<.>"
"." sent
"<چوڭ>"
"چوڭ" adj
"<تىل>"
"تىل" n nom
"<بولۇشىغا>"
"بول" v iv ger px3sp dat
"<قارىماي>"
"قارىماي" adv
"<دۇنيادا>"
"دۇنيا" n loc
"<ئەڭ>"
"ئەڭ" adv SELECT:168
"<كۆپ>"
"كۆپ" adj
"<1>"
"1" num
"<.>"
"." sent
"<تىلدۇر>"
"تىل" n nom
"ئى" cop aor p3 sg gm
"<.>"
"." sent
"<ئانا>"
"ئانا" n nom
"<تىلى>"
"تىل" n px3sp nom
"<ئىنگلىزچە>"
; "ئىنگلىزچە" n nom
"<بولغانلار>"
"بول" v iv gpr_rsub pl nom SELECT:158
"<ئەڭ>"
"ئەڭ" adv SELECT:168
"<كۆپ>"
"كۆپ" adj
"<ياشايدۇ>"
"ياشا" v iv aor p3 sg
"<.>"
"." sent
"<ۋاشىنگتون>"
"ۋاشىنگتون" np top nom
"<شەھىرىدە>"
"شەھەر" n px3sp loc
"<«>"
"«" lquot
"<ئۇيغۇر>"
"ئۇيغۇر" n nom
"<ئەركىنلىك>"
"ئەركىنلىك" n nom
"<مارشى>"
"مارش" n px3sp nom
"<»>"
"»" rquot
"<تەنتەنىلىك>"
"تەنتەنىلىك" adj
"<ئۆتكۈزۈلدى>"
"ئۆتكۈز" v tv pass ifi p3 sg
"<شۇڭا>"
"شۇڭا" adv
"<،>"
"،" cm
"<«>"
"«" lquot
"<تۈرك>"
"تۈرك" n nom
"<مانتىسى>"
"مانتى" n px3sp nom
"<»>"
"»" rquot
"<ئوتتۇرا>"
"ئوتتۇرا" n nom
"<ئاسىيا>"
"ئاسىيا" np top nom
"<ئەللىرىدە>"
"ئەل" n pl px3sp loc
"<ئېتىلىدىغان>"
"ئات" v tv pass gpr_fut nom
"<مانتىغا>"
"مانتى" n dat
"<قارىغاندا>"
"قارىغاندا" post SELECT:144
"<ناھايىتى>"
"ناھايىتى" adv
"<كىچىكتۇر>"
"كىچىك" adj
"ئى" cop aor p3 sg gm
"<سەھىپىمىزنىڭ>"
"سەھىپە" n px1pl gen
"<بۈگۈنكى>"
"بۈگۈنكى" adj SELECT:165
"<سانىدا>"
"سانى" n loc
"<رىۋاندا>"
"رىۋاندا" np top nom
"<ئىرقىي>"
"ئىرقىي" adj
"<قىرغىنچىلىقى>"
"قىرغىنچىلىق" n px3sp nom
"<ھەققىدە>"
"ھەققىدە" post SELECT:144
"<توختىلىپ>"
"توختال" v iv gna_perf
"<ئۆتىمەن>"
"ئۆت" v iv aor p1 sg
"<ئەنگلىيەنىڭ>"
"ئەنگلىيە" np top gen
"<ياۋروپا>"
"ياۋروپا" np top nom
"<ئىتتىپاقىدىن>"
"ئىتتىپاق" n px3sp abl
"<ئايرىلىش>"
; "ئايرىل" v iv ger nom
"<ۋاقتى>"
"ۋاقت" n px3sp nom
"<31>"
"31" num
"<–>"
"–" guio
"<ئۆكتەبىر>"
"ئۆكتەبىر" n nom
"<كېچىكتۈرۈلدى>"
"كېچىكتۈر" v tv pass ifi p3 sg
"<43>"
"43" num
"<نەپەر>"
"نەپەر" n nom
"<ئامېرىكا>"
"ئامېرىكا" np top nom
"<دۆلەت>"
"دۆلەت" n nom
"<مەجلىسى>"
"مەجلىس" n px3sp nom
"<ئەزاسى>"
"ئەزا" n px3sp nom
"<ترامپ>"
"ترامپ" np cog mf nom
"<ھۆكۈمىتىدىن>"
"ھۆكۈمەت" n px3sp abl
"<ئۇيغۇر>"
"ئۇيغۇر" n nom
"<مەسىلىسىدە>"
"مەسىلە" n px3sp loc
"<ئەمەلىي>"
"ئەمەلىي" adj
"<ھەرىكەت>"
"ھەرىكەت" n nom
"<قوللىنىشنى>"
"قوللان" v tv ger acc
"<تەلەپ قىلدى>"
"تەلەپ قىل" v iv ifi p3 sg
"<خىتاي>"
"خىتاي" np top nom
"<ھۆكۈمىتى>"
"ھۆكۈمەت" n px3sp nom
"<رابىيە>"
"رابىيە" np ant f nom
"<خانىمنىڭ>"
"خانىم" n gen
"<تەيۋەن>"
"تەيۋەن" np top nom
"<زىيارىتىگە>"
"زىيارەت" n px3sp dat
"<جىددىي>"
"جىددىي" adj
"<ئىنكاس>"
"ئىنكاس" n nom
"<قايتۇردى>"
"قايتۇر" v tv ifi p3 sg
"<مۇستافا>"
"مۇستافا" np ant m nom
"<كەمال>"
"كەمال" np ant m nom
"<ئاتاتۈركنىڭ>"
"ئاتاتۈرك" np cog mf gen
"<بىر>"
"بىر" adj
"<گېئومېتىرىيە>"
"گېئومېتىرىيە" n nom
"<كىتابى>"
"كىتاب" n px3sp nom
"<يازغانلىقىنى>"
"ياز" v tv ger_past px3sp acc
"<ئاڭلىغانمەن>"
"ئاڭلى" v tv past p1 sg SELECT:133
"<.>"
"." sent