Remove `unquote` calls from SASS files

[doup]

#1771 & #1935 use relative colors with CSS vars… but a workaround is needed to appease the SASS compiler. Remove the unquote calls once Zola allows to use these without unquote. See: connorskees/grass#107