diff --git a/bitnami/postgresql-repmgr/12/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/librepmgr.sh b/bitnami/postgresql-repmgr/12/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/librepmgr.sh
index f49f312a0cdbe..5235f9c2d282f 100644
--- a/bitnami/postgresql-repmgr/12/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/librepmgr.sh
+++ b/bitnami/postgresql-repmgr/12/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/librepmgr.sh
@@ -485,11 +485,7 @@ repmgr_postgresql_configuration() {
     else
         repmgr_inject_postgresql_configuration
     fi
-    if repmgr_is_file_external "pg_hba.conf"; then
-        cp "${REPMGR_MOUNTED_CONF_DIR}/pg_hba.conf" "${POSTGRESQL_MOUNTED_CONF_DIR}/pg_hba.conf"
-    else
-        repmgr_inject_pghba_configuration
-    fi
+    repmgr_inject_pghba_configuration
     if [[ "$REPMGR_USE_PASSFILE" = "true" ]] && [[ ! -f "${REPMGR_PASSFILE_PATH}" ]]; then
         echo "*:*:*:${REPMGR_USERNAME}:${REPMGR_PASSWORD}" >"${REPMGR_PASSFILE_PATH}"
         chmod 600 "${REPMGR_PASSFILE_PATH}"
@@ -864,6 +860,9 @@ repmgr_initialize() {
     fi
     if ! repmgr_is_file_external "pg_hba.conf"; then
         is_boolean_yes "$REPMGR_PGHBA_TRUST_ALL" || postgresql_restrict_pghba
+    else
+        cp "${REPMGR_MOUNTED_CONF_DIR}/pg_hba.conf" "${POSTGRESQL_MOUNTED_CONF_DIR}/pg_hba.conf"
+        cp "${REPMGR_MOUNTED_CONF_DIR}/pg_hba.conf" "${POSTGRESQL_CONF_DIR}/pg_hba.conf"
     fi
     if [[ "$REPMGR_ROLE" = "primary" ]]; then
         if is_boolean_yes "$POSTGRESQL_FIRST_BOOT"; then
diff --git a/bitnami/postgresql-repmgr/13/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/librepmgr.sh b/bitnami/postgresql-repmgr/13/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/librepmgr.sh
index f49f312a0cdbe..5235f9c2d282f 100644
--- a/bitnami/postgresql-repmgr/13/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/librepmgr.sh
+++ b/bitnami/postgresql-repmgr/13/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/librepmgr.sh
@@ -485,11 +485,7 @@ repmgr_postgresql_configuration() {
     else
         repmgr_inject_postgresql_configuration
     fi
-    if repmgr_is_file_external "pg_hba.conf"; then
-        cp "${REPMGR_MOUNTED_CONF_DIR}/pg_hba.conf" "${POSTGRESQL_MOUNTED_CONF_DIR}/pg_hba.conf"
-    else
-        repmgr_inject_pghba_configuration
-    fi
+    repmgr_inject_pghba_configuration
     if [[ "$REPMGR_USE_PASSFILE" = "true" ]] && [[ ! -f "${REPMGR_PASSFILE_PATH}" ]]; then
         echo "*:*:*:${REPMGR_USERNAME}:${REPMGR_PASSWORD}" >"${REPMGR_PASSFILE_PATH}"
         chmod 600 "${REPMGR_PASSFILE_PATH}"
@@ -864,6 +860,9 @@ repmgr_initialize() {
     fi
     if ! repmgr_is_file_external "pg_hba.conf"; then
         is_boolean_yes "$REPMGR_PGHBA_TRUST_ALL" || postgresql_restrict_pghba
+    else
+        cp "${REPMGR_MOUNTED_CONF_DIR}/pg_hba.conf" "${POSTGRESQL_MOUNTED_CONF_DIR}/pg_hba.conf"
+        cp "${REPMGR_MOUNTED_CONF_DIR}/pg_hba.conf" "${POSTGRESQL_CONF_DIR}/pg_hba.conf"
     fi
     if [[ "$REPMGR_ROLE" = "primary" ]]; then
         if is_boolean_yes "$POSTGRESQL_FIRST_BOOT"; then
diff --git a/bitnami/postgresql-repmgr/14/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/librepmgr.sh b/bitnami/postgresql-repmgr/14/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/librepmgr.sh
index f49f312a0cdbe..5235f9c2d282f 100644
--- a/bitnami/postgresql-repmgr/14/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/librepmgr.sh
+++ b/bitnami/postgresql-repmgr/14/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/librepmgr.sh
@@ -485,11 +485,7 @@ repmgr_postgresql_configuration() {
     else
         repmgr_inject_postgresql_configuration
     fi
-    if repmgr_is_file_external "pg_hba.conf"; then
-        cp "${REPMGR_MOUNTED_CONF_DIR}/pg_hba.conf" "${POSTGRESQL_MOUNTED_CONF_DIR}/pg_hba.conf"
-    else
-        repmgr_inject_pghba_configuration
-    fi
+    repmgr_inject_pghba_configuration
     if [[ "$REPMGR_USE_PASSFILE" = "true" ]] && [[ ! -f "${REPMGR_PASSFILE_PATH}" ]]; then
         echo "*:*:*:${REPMGR_USERNAME}:${REPMGR_PASSWORD}" >"${REPMGR_PASSFILE_PATH}"
         chmod 600 "${REPMGR_PASSFILE_PATH}"
@@ -864,6 +860,9 @@ repmgr_initialize() {
     fi
     if ! repmgr_is_file_external "pg_hba.conf"; then
         is_boolean_yes "$REPMGR_PGHBA_TRUST_ALL" || postgresql_restrict_pghba
+    else
+        cp "${REPMGR_MOUNTED_CONF_DIR}/pg_hba.conf" "${POSTGRESQL_MOUNTED_CONF_DIR}/pg_hba.conf"
+        cp "${REPMGR_MOUNTED_CONF_DIR}/pg_hba.conf" "${POSTGRESQL_CONF_DIR}/pg_hba.conf"
     fi
     if [[ "$REPMGR_ROLE" = "primary" ]]; then
         if is_boolean_yes "$POSTGRESQL_FIRST_BOOT"; then
diff --git a/bitnami/postgresql-repmgr/15/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/librepmgr.sh b/bitnami/postgresql-repmgr/15/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/librepmgr.sh
index f49f312a0cdbe..5235f9c2d282f 100644
--- a/bitnami/postgresql-repmgr/15/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/librepmgr.sh
+++ b/bitnami/postgresql-repmgr/15/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/librepmgr.sh
@@ -485,11 +485,7 @@ repmgr_postgresql_configuration() {
     else
         repmgr_inject_postgresql_configuration
     fi
-    if repmgr_is_file_external "pg_hba.conf"; then
-        cp "${REPMGR_MOUNTED_CONF_DIR}/pg_hba.conf" "${POSTGRESQL_MOUNTED_CONF_DIR}/pg_hba.conf"
-    else
-        repmgr_inject_pghba_configuration
-    fi
+    repmgr_inject_pghba_configuration
     if [[ "$REPMGR_USE_PASSFILE" = "true" ]] && [[ ! -f "${REPMGR_PASSFILE_PATH}" ]]; then
         echo "*:*:*:${REPMGR_USERNAME}:${REPMGR_PASSWORD}" >"${REPMGR_PASSFILE_PATH}"
         chmod 600 "${REPMGR_PASSFILE_PATH}"
@@ -864,6 +860,9 @@ repmgr_initialize() {
     fi
     if ! repmgr_is_file_external "pg_hba.conf"; then
         is_boolean_yes "$REPMGR_PGHBA_TRUST_ALL" || postgresql_restrict_pghba
+    else
+        cp "${REPMGR_MOUNTED_CONF_DIR}/pg_hba.conf" "${POSTGRESQL_MOUNTED_CONF_DIR}/pg_hba.conf"
+        cp "${REPMGR_MOUNTED_CONF_DIR}/pg_hba.conf" "${POSTGRESQL_CONF_DIR}/pg_hba.conf"
     fi
     if [[ "$REPMGR_ROLE" = "primary" ]]; then
         if is_boolean_yes "$POSTGRESQL_FIRST_BOOT"; then
diff --git a/bitnami/postgresql-repmgr/16/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/librepmgr.sh b/bitnami/postgresql-repmgr/16/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/librepmgr.sh
index f49f312a0cdbe..5235f9c2d282f 100644
--- a/bitnami/postgresql-repmgr/16/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/librepmgr.sh
+++ b/bitnami/postgresql-repmgr/16/debian-12/rootfs/opt/bitnami/scripts/librepmgr.sh
@@ -485,11 +485,7 @@ repmgr_postgresql_configuration() {
     else
         repmgr_inject_postgresql_configuration
     fi
-    if repmgr_is_file_external "pg_hba.conf"; then
-        cp "${REPMGR_MOUNTED_CONF_DIR}/pg_hba.conf" "${POSTGRESQL_MOUNTED_CONF_DIR}/pg_hba.conf"
-    else
-        repmgr_inject_pghba_configuration
-    fi
+    repmgr_inject_pghba_configuration
     if [[ "$REPMGR_USE_PASSFILE" = "true" ]] && [[ ! -f "${REPMGR_PASSFILE_PATH}" ]]; then
         echo "*:*:*:${REPMGR_USERNAME}:${REPMGR_PASSWORD}" >"${REPMGR_PASSFILE_PATH}"
         chmod 600 "${REPMGR_PASSFILE_PATH}"
@@ -864,6 +860,9 @@ repmgr_initialize() {
     fi
     if ! repmgr_is_file_external "pg_hba.conf"; then
         is_boolean_yes "$REPMGR_PGHBA_TRUST_ALL" || postgresql_restrict_pghba
+    else
+        cp "${REPMGR_MOUNTED_CONF_DIR}/pg_hba.conf" "${POSTGRESQL_MOUNTED_CONF_DIR}/pg_hba.conf"
+        cp "${REPMGR_MOUNTED_CONF_DIR}/pg_hba.conf" "${POSTGRESQL_CONF_DIR}/pg_hba.conf"
     fi
     if [[ "$REPMGR_ROLE" = "primary" ]]; then
         if is_boolean_yes "$POSTGRESQL_FIRST_BOOT"; then