NL-HaNA_1.04.02_6860_0381.txt

l
1
re
Sourabaija Dato voorschreeven /ter preesentie)
van Cornelis van Raadshoven, en Olivier Helmont
Clercquen, /:als getuijgen die de minute deses, nevens den testateur
en mij gesw: scriba hebben behoorlijk onderteekend, en gesz: op een
en„
Zegul van Een rijxdaalder/ lager /stond/ quod Attestor/ nasgete
„kend/ I: A: Dreier geswoore scriba
inde
ge
en,
Accordeert
niet
ben
J: San
de
zes
1
ader„
t
en
et
Extract uit de aanteekening
es
gehouden in Raade van Justitie te sama
de
„rang op vrijdag Den 11=e November
¶de
A„o 1774.

en
Geresumeerd zijnde de Testamentaire Dispositie
eede
van den te Sourabaija overleden zergeant militair Andries
Ruijen, sub dato 10=e september 1770. voor Den ondercoopman,
en gesw: scriba aldaar, Johan Adriaan Dreier en sekere
getuijgen gepasseert, zoo is om dat daar inne niets gezonden
werd met sEcomp„s Jntres ofte Landsnetten te strijden goed
gevonden en verstaan, Die Dispositie te aprobeeren
kunnende oversulks de Daar bij belaang hebbende
persoonen met De nalatenschap geworden behoudens
nogthans

worden, act ope
5
nooijt gepasseerd waere;
hen als nu ter dispositie treedende, verklaerende den tes„
„tateur geen na bestaende off maegen te hebben, en voor
Eerst te vermaeken aan het Samarangse weeshuijs hem
somma van thien Rijxd„s â 48. sw: stver„s ieder
Ten tweede Legateerd den Testateur aan zijn Jaraense meijd,
zijnde zij vrije, niet schuldig en van souracarta geboortig in
naeme
zen
d
=

Welke

na regt:
oemt ui
meede