English readme.md missing "contribution"

[ymoisan]

There is an interesting difference between FR and EN

Hopefully, this whitepaper will lead to a number of strategic changes to the Government of Canada (GC) approach, including an IM-IT digital strategy that favours the use of open standards as well as OSS and that this would be a central part of the GC digital policy.

Il est à espérer que certains changements stratégiques seront apportés à l'approche que préconise le gouvernement du Canada (GC), à la lumière de ce que le livre blanc amènera, y compris l'élaboration d'une Stratégie sur le numérique en matière de gestion de l'information / technologies de l'information (GI/TI) qui saura favoriser l'adoption de normes ouvertes ainsi que l'utilisation et la contribution aux logiciels libres.

Why not mention et la contribution aux logiciels libres in the English version too ?

[gcharest]

Hi Yves! We've tried to keep both languages in synch bit we're definitely going to realign before final approval. Translation bureau will also have a final revision. Thanks! Le ven. 28 sept. 2018 11 h 31, Yves Moisan <[email protected]> a écrit :

…

There is an interesting difference between FR and EN Hopefully, this whitepaper will lead to a number of strategic changes to the Government of Canada (GC) approach, including an IM-IT digital strategy that favours the use of open standards as well as OSS and that this would be a central part of the GC digital policy. Il est à espérer que certains changements stratégiques seront apportés à l'approche que préconise le gouvernement du Canada (GC), à la lumière de ce que le livre blanc amènera, y compris l'élaboration d'une Stratégie sur le numérique en matière de gestion de l'information / technologies de l'information (GI/TI) qui saura favoriser l'adoption de normes ouvertes ainsi que l'utilisation *et la contribution aux logiciels libres*. Why not mention *et la contribution aux logiciels libres* in the English version too ? — You are receiving this because you are subscribed to this thread. Reply to this email directly, view it on GitHub <#145>, or mute the thread <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ABnJ5Z-Tx5Uj9LWJk4rDGxlVnIkbQCYjks5ufkDSgaJpZM4W-vcO> .