Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update German translation. #175

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Update German translation. #175

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
36 changes: 36 additions & 0 deletions Calendula/src/main/res/values-de/strings_activity_scan.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,36 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
~ Calendula - An assistant for personal medication management.
~ Copyright (C) 2014-2020 CiTIUS - University of Santiago de Compostela
~
~ Calendula is free software; you can redistribute it and/or modify
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
~ the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
~ (at your option) any later version.
~
~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
~ GNU General Public License for more details.
~
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
~ along with this software. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->

<resources>
<string name="scan_dose_changed_msg">Dosis hat sich geändert</string>
<string name="scan_dose_zero_msg">Der angegebene Einnahmeplan ist uneindeutig. Bitte korrigieren Sie diesen manuell.</string>
<string name="scan_existing_schedule">Einnahmeplan existiert (dieser wird aktualisiert)</string>
<string name="scan_frequency_changed_msg">Frequenz hat sich von %1$s zu %2$s mal pro Tag geändert</string>
<string name="scan_interval_changed_msg">Interval hat sich von %1$s zu %2$s geändert</string>
<string name="scan_new_schedule">Neuer Plan!</string>
<string name="scan_prescriptions">Rezepte</string>
<string name="scan_reading_qr">Lese QR…</string>
<string name="scan_review_prescriptions_start">Start</string>
<string name="scan_review_prescriptions_title">Rezepte prüfen</string>
<string name="scan_review_text">Bitte prüfen sorgfältig die gescannten Rezepte, ändere sie falls notwendig, und bestätige, wenn du einverstanden bist.</string>
<string name="scan_review_title">Prüfen</string>
<string name="scan_schedule_changed">Dieser Plan hat sich geändert:</string>
<string name="scan_schedules_to_create">%1$s Pläne werden angelegt</string>
<string name="scan_schedules_to_update">%1$s Pläne werden aktualisiert</string>

</resources>
26 changes: 26 additions & 0 deletions Calendula/src/main/res/values-de/strings_christmas.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,26 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
~ Calendula - An assistant for personal medication management.
~ Copyright (C) 2014-2020 CiTIUS - University of Santiago de Compostela
~
~ Calendula is free software; you can redistribute it and/or modify
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
~ the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
~ (at your option) any later version.
~
~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
~ GNU General Public License for more details.
~
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
~ along with this software. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->

<resources>
<string name="christmas_dialog_description">Alles Gute für die Feiertage sowie Gesundheit und Glück für das kommende Jahr.</string>
<string name="christmas_dialog_title">Frohe Weihnachten vom Calendula-Team!</string>
<string name="christmas_dialog_positive">Schließen</string>
<string name="christmas_dialog_negative">Nicht mehr nerven</string>
<string name="christmas_remove_message">Ho Ho Ho! Gedrückt halten, um den Weihnachtsmodus zu deaktivieren</string>
</resources>

Loading