[Overview] Issues reg. the UI/UX & Text

[Ein-Tim]

This is an overview over all open issues regarding the UI/UX & text (to keep track and avoid duplicates).

UX/UI

Issue	Title	Status	JIRA
#1	More varieties of skin tones in the illustrations	OPEN	EXPOSUREAPP-2132
#15	Color blind accessibility	OPEN	EXPOSUREAPP-2179
#47	Give the logo more room to breathe	OPEN	EXPOSUREAPP-2117
#78	Improve logo / app icon design	OPEN	EXPOSUREAPP-2117
#121	App risk status screen: misleading wording	OPEN	EXPOSUREAPP-2067
#454	Replace "%1$d" with "einem" for quantity "one" in strings.xml	OPEN	not mirrored
#511	(Darkmode) QR-Code should have a black background	OPEN	EXPOSUREAPP-7301
#512	Use the same style for showing qr codes	OPEN	EXPOSUREAPP-7272
#593	DCC-CWA-Icon	OPEN	not mirrored
#687	Better text for when the red warning goes away	OPEN	EXPOSUREAPP-11348
#698	The scan purpose should be transparent	OPEN	EXPOSUREAPP-10770
#764	Button to delete test inconveniently placed when test added	OPEN	EXPOSUREAPP-11446
#771	Use monospaced font to display certificate metadata	OPEN	EXPOSUREAPP-11562
#818	Bestätigung für Geburtsdatum bei Testregistrierung	OPEN	EXPOSUREAPP-12596
#825	Less generic notification	OPEN	EXPOSUREAPP-12909
#854	Theme switcher	OPEN	EXPOSUREAPP-1900
#860	Implement implied risk banner if PCR positive	OPEN	not mirrored

Text-Issues

Issue	Title	Status	JIRA
#387	AHA + L + A - rules instead of AHA	OPEN	EXPOSUREAPP-5671
#492	Rename Event to Veranstaltung in German translated apps and website	OPEN	EXPOSUREAPP-7154

This overview was last updated on 21.02.2023 (dd.mm.yyyy).

---

Internal Tracking ID: EXPOSUREAPP-5666

[dsarkar]

@Ein-Tim Many thanks again for taking care of this and other overviews. We mirror the overviews back to internal tickets and we could optimise the process if we can find new entries or changes int these tables faster:

We will mark entries mirrored already to the internal overview with "m" in STATUS.

Can you mark new rows (and changes in rows) with "X" in STATUS.
If you have a nicer idea, let me know please. Thanks.

[Ein-Tim]

@dsarkar

For sure I can do this! Should we still leave the internal tracking ID in the overviews?

[dsarkar]

@Ein-Tim

Should we still leave the internal tracking ID in the overviews?

Yes, please.

[ndegendogo]

Should we still leave the internal tracking ID in the overviews?

Yes, please.

@dsarkar @Ein-Tim 'internal' means the ticket number of Jira, yes?
Thanks, I appreciate this a lot!

[dsarkar]

@ndegendogo At least when I say "Internal" I mean the Tracking IDs EXPOSUREAPP-nnnn in the JIRA system, which we use internally.

[Ein-Tim]

@dsarkar

Just FYI, I'm quite busy this week so probably I'll update the overviews on the week-end.

[dsarkar]

@Ein-Tim Not sure if I explained well before, just to make sure: The "m" we will use once the row is mirrored to the JIRA overview ticket EXPOSUREAPP-5666, i.e. me or another member will set it, once mirrored. It is not related to the JIRA ticket shown it the same row, but the ticket for this overview. So, when you add a new row do not put an "m" but "X". If you modify/update a row also put an "X", and if there is already a "m" don't delete the "m". Thanks! All this, so we can find easier new entries or modified entries, and then mirror it back to JIRA. Thanks!

[Ein-Tim]

Okay thanks @dsarkar.

I added the last row (corona-warn-app/cwa-documentation#566) and wrote:
"OPEN X", this is correct, or? 😁

[crlosmen]

Ok

[Ein-Tim]

@dsarkar As wished, I've updated all overviews.

Have a nice week-end (:

[vaubaehn]

Just stumbled in to say
@Ein-Tim : awesome.

[Ein-Tim]

@dsarkar Are you going to mirror the overviews back to JIRA? I see very many Xs in all the overviews (;

[Ein-Tim]

As CWA development is ending, I'm discontinuing this overview.