Search + filter by unique user

[LanesGood]

Building off of #21 - allow users to set a username as a filter in a search field on the user list. Allows filtering even if a user is not present into the existing data (shows "0 edits")