Add git diagram to show impact of different commands

[jen-machin]

Describe the solution you'd like
Found this diagram online and it's a nice representation of how each command works and what impacts it has:

Would probably be nicer to draw our own rather than steal one from another site! I thought we could add it somewhere in the git section (and maybe also in the workshop PDF??)