Add tests with DID URLs

[davidlehn]

From #384.

@dlongley Please elaborate on what type of tests would be appropriate.

[dlongley]

Any tests that involve prepending base (or other base manipulations) should include URLs like this: did:example:test:1234 and did:example:test:1234?query=foo.