Support excluding only major upgrades

[maxirosson]

Sometimes we want to exclude a major upgrade (because we need to migrate the app to adapt it), but we still want minor or patch upgrades

Note: this requires adding support on backend (and also on the plugin) to fetch not only the latest stable versions