Syncing application after the Update cmd doesn't sync to the latest version

[entigo-mart-erlenheim]

In a more complex environment ArgoCD might not immediately identify that the application image has been updated.
This causes the sync command to not actually sync the application to the updated image version when it's used right after the update command.

Current workaround with the latest version is to do a separate get command with refresh flag true (by default) between the update and sync commands. The order of operations then becomes:

1. update
2. argocd-get (refresh true)
3. argocd-sync

This problem also exists for the argocd-update command.