diff --git a/resources/data/languages.json b/resources/data/languages.json index fc590e7..3b7e848 100644 --- a/resources/data/languages.json +++ b/resources/data/languages.json @@ -22,7 +22,7 @@ {"code":"bi","name":"Bislama","nativeName":"Bislama"}, {"code":"bs","name":"Bosnian","nativeName":"bosanski jezik"}, {"code":"br","name":"Breton","nativeName":"brezhoneg"}, -{"code":"bg","name":"Bulgarian","nativeName":"български език"}, +{"code":"bg","name":"Bulgarian","nativeName":"Български"}, {"code":"my","name":"Burmese","nativeName":"ဗမာစာ"}, {"code":"ca","name":"Catalan; Valencian","nativeName":"Català"}, {"code":"ch","name":"Chamorro","nativeName":"Chamoru"}, @@ -181,4 +181,4 @@ {"code":"yi","name":"Yiddish","nativeName":"ייִדיש"}, {"code":"yo","name":"Yoruba","nativeName":"Yorùbá"}, {"code":"za","name":"Zhuang, Chuang","nativeName":"Saɯ cueŋƅ, Saw cuengh"} -] \ No newline at end of file +] diff --git a/resources/lang/bg/pagination.php b/resources/lang/bg/pagination.php new file mode 100644 index 0000000..366d0aa --- /dev/null +++ b/resources/lang/bg/pagination.php @@ -0,0 +1,19 @@ + '« Назад', + 'next' => 'Напред »', + +]; diff --git a/resources/lang/bg/passwords.php b/resources/lang/bg/passwords.php new file mode 100644 index 0000000..b521e09 --- /dev/null +++ b/resources/lang/bg/passwords.php @@ -0,0 +1,22 @@ + "Паролата трябва да е поне 6 символа и да бъде правилно потвърдена.", + "user" => "Няма такъв потребител.", + "token" => "Невалиден код за възстановяване на парола.", + "sent" => "Проверете Вашата поща за адрес/кода за възстановяване на паролата!", + "reset" => "Паролата ви е нулирана!", + +]; diff --git a/resources/lang/bg/validation.php b/resources/lang/bg/validation.php new file mode 100644 index 0000000..3c4aa4d --- /dev/null +++ b/resources/lang/bg/validation.php @@ -0,0 +1,107 @@ + "The :attribute must be accepted.", + "active_url" => "Невалиден адрес - :attribute.", + "after" => ":attribute трябва да е дата след :date.", + "alpha" => ":attribute може да съдържа единствено букви.", + "alpha_dash" => ":attribute може да съдържа единствено букви, цифри и тирета.", + "alpha_num" => ":attribute може да съдържа единствено букви и цифри.", + "array" => ":attribute трябва да е списък.", + "before" => ":attribute трябва да е дата преди :date.", + "between" => [ + "numeric" => ":attribute трябва да е между :min и :max.", + "file" => ":attribute трябва да е между :min и :max KB.", + "string" => ":attribute трябва да е между :min и :max символа.", + "array" => ":attribute трябва да е между :min и :max елемента.", + ], + "boolean" => ":attribute трябва да е true или false.", + "confirmed" => "Потвърждението на :attribute не е правилно.", + "date" => ":attribute не е валидна дата.", + "date_format" => ":attribute не отговаря на следният формат:format.", + "different" => ":attribute и :other трябва да са различни.", + "digits" => ":attribute трябва да е :digits цифри.", + "digits_between" => ":attribute трябва да е между :min и :max цифри.", + "email" => ":attribute трябва да е валиден е-мейл адрес.", + "filled" => "Полето :attribute е задължително.", + "exists" => "Избраният атрибут :attribute е невалиден.", + "image" => ":attribute трябва да е снимка.", + "in" => "Избраният атрибут :attribute е невалиден.", + "integer" => ":attribute трябва да е цяло число.", + "ip" => ":attribute трябва да е валиден IP адрес.", + "max" => [ + "numeric" => ":attribute не може да е по-голямо от :max.", + "file" => ":attribute не може да е повече от :max KB.", + "string" => ":attribute не може да е повече от :max символа.", + "array" => ":attribute не може да има повече от :max елемента.", + ], + "mimes" => ":attribute трябва да е файл от тип: :values.", + "min" => [ + "numeric" => ":attribute трябва да е поне :min.", + "file" => "The :attribute трябва да е поне :min KB.", + "string" => "The :attribute трябва да е поне :min символа.", + "array" => "The :attribute трябва да има поне :min елемента.", + ], + "not_in" => "Избраният атрибут :attribute е невалиден.", + "numeric" => ":attribute трябва да е число.", + "regex" => ":attribute има невалиден формат.", + "required" => "Полето :attribute е задължително.", + "required_if" => "Полето :attribute е задължително, когато :other е :value.", + "required_with" => "Полето :attribute е задължително, когато :values е зададено.", + "required_with_all" => "Полето :attribute е задължително, когато :values е зададено.", + "required_without" => "Полето :attribute е задължително, когато :values не е зададено.", + "required_without_all" => "Полето :attribute е задължително, когато нито едно от :values не е зададено.", + "same" => "Полетата :attribute и :other трябва да са еднакви.", + "size" => [ + "numeric" => ":attribute трябва да е :size.", + "file" => ":attribute трябва да е :size KB.", + "string" => ":attribute трябва да е :size символа.", + "array" => ":attribute трябва да съдържа :size елемента.", + ], + "unique" => ":attribute трябва да има уникална стойност.", + "url" => "Формата на :attribute е невалиден.", + "timezone" => ":attribute трябва да е валидна времева зона.", + + /* + |-------------------------------------------------------------------------- + | Custom Validation Language Lines + |-------------------------------------------------------------------------- + | + | Here you may specify custom validation messages for attributes using the + | convention "attribute.rule" to name the lines. This makes it quick to + | specify a specific custom language line for a given attribute rule. + | + */ + + 'custom' => [ + 'attribute-name' => [ + 'rule-name' => 'custom-message', + ], + ], + + /* + |-------------------------------------------------------------------------- + | Custom Validation Attributes + |-------------------------------------------------------------------------- + | + | The following language lines are used to swap attribute place-holders + | with something more reader friendly such as E-Mail Address instead + | of "email". This simply helps us make messages a little cleaner. + | + */ + + 'attributes' => [], + +]; diff --git a/resources/lang/i18n/bg/LC_MESSAGES/messages.po b/resources/lang/i18n/bg/LC_MESSAGES/messages.po new file mode 100644 index 0000000..bbc9001 --- /dev/null +++ b/resources/lang/i18n/bg/LC_MESSAGES/messages.po @@ -0,0 +1,19 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ExpressPixel\n" +"POT-Creation-Date: 2015-03-21 15:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-21 15:34+0000\n" +"Last-Translator: Support ExpressPixel \n" +"Language-Team: Support ExpressPixel \n" +"Language: bg\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 1.5.4\n" +"X-Poedit-KeywordsList: _\n" +"X-Poedit-Basepath: ../../../../../app\n" +"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Poedit-SearchPath-0: Http/Controllers\n" +"X-Poedit-SearchPath-1: ../resources/views\n" +"X-Poedit-SearchPath-2: Commands\n" +"X-Poedit-SearchPath-3: ../storage/views/messages/\n" diff --git a/resources/po/bg.po b/resources/po/bg.po new file mode 100644 index 0000000..abae097 --- /dev/null +++ b/resources/po/bg.po @@ -0,0 +1,212 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-09 10:54+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-09 10:54+0100\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.4\n" +"Last-Translator: \n" +"Language: bg\n" + +#: strings.php:3 +msgid "per_week" +msgstr "седмично" + +#: strings.php:4 +msgid "per_month" +msgstr "месечно" + +#: strings.php:5 +msgid "per_person" +msgstr "на човек" + +#: strings.php:6 +msgid "per_room" +msgstr "на стая" + +#: Http/Controllers/ContactController.php:113 +#: Http/Controllers/ContactController.php:115 +msgid "Message from " +msgstr "Съобщение от " + +#: Http/Controllers/ContactController.php:118 +msgid "Thanks for your message. We'll get back to you shortly." +msgstr "Благодарим за Вашето съобщение. Ще се свържем с Вас възможно най-скоро." + +#: Http/Controllers/LandingController.php:47 +msgid "Choose your language" +msgstr "Изберете език" + +#: Http/Controllers/ListingsController.php:212 +msgid "Highest price" +msgstr "Най-висока цена" + +#: Http/Controllers/ListingsController.php:213 +msgid "Lowest price" +msgstr "Най-ниска цена" + +#: Http/Controllers/ListingsController.php:214 +msgid "Most recent" +msgstr "Последни" + +#: Http/Controllers/PropertyController.php:97 +#, php-format +msgid "Message from %s visitor" +msgstr "Съобщение от %s" + +#: Http/Controllers/PropertyController.php:133 +msgid "Запазване на промените" +msgstr "" + +#: Http/Controllers/PropertyController.php:133 +msgid "Изтриване" +msgstr "" + +#: Http/Controllers/SiteController.php:127 +msgid "This area only" +msgstr "В тази област" + +#: Http/Controllers/SiteController.php:128 +msgid "Within ¼ mile" +msgstr "В рамките на ¼ километра" + +#: Http/Controllers/SiteController.php:129 +msgid "Within ½ mile" +msgstr "В рамките на ½ километра" + +#: Http/Controllers/SiteController.php:130 +#: Http/Controllers/SiteController.php:131 +#: Http/Controllers/SiteController.php:132 +#: Http/Controllers/SiteController.php:133 +#: Http/Controllers/SiteController.php:134 +#: Http/Controllers/SiteController.php:135 +#: Http/Controllers/SiteController.php:136 +#: Http/Controllers/SiteController.php:137 +#, php-format +msgid "Within %s mile" +msgstr "В рамките на %s километра" + +#: Http/Controllers/SiteController.php:140 +#: Http/Controllers/SiteController.php:158 +#: Http/Controllers/SiteController.php:196 +msgid "No min" +msgstr "-" + +#: Http/Controllers/SiteController.php:148 +#: Http/Controllers/SiteController.php:163 +#: Http/Controllers/SiteController.php:204 +msgid "No max" +msgstr "-" + +#: Http/Controllers/SiteController.php:170 +msgid "Anytime" +msgstr "-" + +#: Http/Controllers/SiteController.php:171 +msgid "Last 24 hours" +msgstr "Последните 24 часа" + +#: Http/Controllers/SiteController.php:172 +msgid "Last 3 days" +msgstr "Последните 3 дни" + +#: Http/Controllers/SiteController.php:173 +msgid "Last 7 days" +msgstr "Последните 7 дни" + +#: Http/Controllers/SiteController.php:174 +msgid "Last 14 days" +msgstr "Последните 14 дни" + +#: Http/Controllers/SiteController.php:178 +msgid "Any" +msgstr "-" + +#: Http/Controllers/SiteController.php:184 +msgid "New" +msgstr "Нов" + +#: Http/Controllers/SiteController.php:185 +msgid "Pre-owned" +msgstr "" + +#: Http/Controllers/SiteController.php:188 +msgid "Has parking" +msgstr "С паркинг" + +#: Http/Controllers/SiteController.php:189 +msgid "Has garden" +msgstr "С градина" + +#: Http/Controllers/SiteController.php:190 +msgid "Investment property" +msgstr "За инвестиция" + +#: Http/Controllers/TellFriendController.php:32 +msgid "Property link : " +msgstr "Линк към имота: " + +#: Http/Controllers/TellFriendController.php:33 +msgid "Property reference : " +msgstr "Реф. № на имота: " + +#: Http/Controllers/TellFriendController.php:64 +msgid "Please enter your name" +msgstr "Вашето име" + +#: Http/Controllers/TellFriendController.php:65 +msgid "Please enter your email" +msgstr "Вашият мейл" + +#: Http/Controllers/TellFriendController.php:66 +msgid "Please enter your friend's name" +msgstr "Името на Вашият приятел" + +#: Http/Controllers/TellFriendController.php:67 +msgid "Please enter your friend's email" +msgstr "Мейла на Вашият приятел" + +#: Http/Controllers/TellFriendController.php:92 +#, php-format +msgid "%s shared a property with you" +msgstr "%s сподели имот с Вас" + +#: Http/Controllers/TellFriendController.php:99 +msgid "You've successfully sent this message to your friend" +msgstr "Вашето съобщение беше изпратено успешно" + +#: Http/Controllers/User/AccountController.php:53 +msgid "Password changed successfully!" +msgstr "Паролата Ви бе сменена успешно!" + +#: Http/Requests/User/CreateAdvertRequest.php:56 +#: Http/Requests/User/EditAdvertRequest.php:60 +#, php-format +msgid "You must enter the description for the '%s' language" +msgstr "Моля, въведете описание на '%s' език" + +#: Http/Requests/User/CreateAdvertRequest.php:57 +#: Http/Requests/User/CreateAdvertRequest.php:58 +#: Http/Requests/User/EditAdvertRequest.php:61 +#: Http/Requests/User/EditAdvertRequest.php:62 +msgid "Invalid address" +msgstr "Невалиден адрес" + +#: Http/Requests/User/CreateAdvertRequest.php:59 +#: Http/Requests/User/EditAdvertRequest.php:63 +msgid "Please make sure the terms and conditions are accepted" +msgstr "Моля приемете нашите правила и условия" + +#: Models/Property.php:122 +msgid "POA" +msgstr "По запитване" diff --git a/resources/views/default/po/bg.po b/resources/views/default/po/bg.po new file mode 100644 index 0000000..1b47821 --- /dev/null +++ b/resources/views/default/po/bg.po @@ -0,0 +1,657 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Last-Translator: you@example.com\n" +"Language-Team: Bulgarian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"POT-Creation-Date: 2017-05-17T18:51:02+00:00\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-17T18:51:02+00:00\n" +"Language: bg\n" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\auth\login.blade.php:22 +msgid "Sign in" +msgstr "Вход" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\auth\login.blade.php:23 +msgid "If you have an account with us, please log in." +msgstr "Ако вече имат акаунт, моля заповядайте." + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\auth\login.blade.php:48 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\auth\register.blade.php:47 +msgid "Email address" +msgstr "Мейл" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\auth\login.blade.php:52 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\auth\register.blade.php:51 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\change-password.blade.php:24 +msgid "Password" +msgstr "Парола" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\auth\login.blade.php:57 +msgid "Remember me" +msgstr "Запомни ме" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\auth\login.blade.php:60 +msgid "Login" +msgstr "Вход" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\auth\login.blade.php:65 +msgid "Forgot your password?" +msgstr "Забравена парола" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\auth\login.blade.php:65 +msgid "Click here to reset" +msgstr "Натиснете тук за нулиране" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\auth\login.blade.php:84 +msgid "Register" +msgstr "Регистрация" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\auth\login.blade.php:85 +msgid "By creating an account you'll have access to a dashboard where you can post ads, manage your ads and edit your ads." +msgstr "Като потребител, Вие ще можете да създавате и менажирате вашите реклами." + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\auth\login.blade.php:86 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\auth\register.blade.php:12 +msgid "Create an account" +msgstr "Създаване на потребител" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\auth\password.blade.php:15 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\auth\reset.blade.php:13 +msgid "Reset Password" +msgstr "Нулиране на паролата" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\auth\password.blade.php:16 +msgid "Enter the e-mail address associated with your account, then click Continue. We'll email you a link to a page where you can easily create a new password." +msgstr "Въведете мейл адреса си и натиснете бутона. Ще получите съобщение и линк към страница на която може да смените Вашата парола." + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\auth\register.blade.php:36 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:313 +msgid "Full name" +msgstr "Име" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\auth\register.blade.php:39 +msgid "Enter your first name" +msgstr "Въведете вашето име" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\auth\register.blade.php:48 +msgid "Enter email" +msgstr "Въведете мейл" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\auth\register.blade.php:52 +msgid "Enter a password" +msgstr "Въведете парола" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\auth\register.blade.php:55 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\change-password.blade.php:35 +msgid "Confirm password" +msgstr "Потвърдете паролата" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\auth\register.blade.php:56 +msgid "Confirm your password" +msgstr "Потвърдете паролата" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\auth\register.blade.php:61 +msgid "We can contact you with relevant offers and news" +msgstr "Желаете ли да се свържем с Вас, ако имаме подходящи оферти и новини" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\auth\register.blade.php:67 +msgid "Create account" +msgstr "Създаване на потребител" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\auth\reset.blade.php:14 +msgid "We'll ask you for your password when you submit a listing or save your favorite properties" +msgstr "Ще се нуждаем от Вашата парола, когато избирате любимите Ви имоти" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\layouts\default.blade.php:117 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\layouts\user.blade.php:9 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\menu.blade.php:5 +msgid "My account" +msgstr "Моят акаунт" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\layouts\default.blade.php:120 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\layouts\user.blade.php:10 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\menu.blade.php:8 +msgid "Saved properties" +msgstr "Запазане имоти" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\layouts\default.blade.php:122 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\menu.blade.php:10 +msgid "Account details" +msgstr "Детайли за потребителя" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\layouts\default.blade.php:123 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\change-password.blade.php:3 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\change-password.blade.php:13 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\menu.blade.php:11 +msgid "Change password" +msgstr "Смяна на парола" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\layouts\default.blade.php:125 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\menu.blade.php:13 +msgid "Log out" +msgstr "Изход" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\layouts\default.blade.php:129 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:349 +msgid "Login/Register" +msgstr "Вход/регистрация" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\layouts\default.blade.php:134 +msgid "Language" +msgstr "Език" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\layouts\default.blade.php:160 +msgid "All rights reserved" +msgstr "Всички права запазени" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\listings\sidebar.blade.php:8 +msgid "Change location and criteria" +msgstr "Изберете локация и критерии" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\listings\sidebar.blade.php:13 +msgid "Location" +msgstr "Локация" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\listings\sidebar.blade.php:14 +msgid "Start typing..." +msgstr "Започнете да пишете..." + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\listings\sidebar.blade.php:27 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\partials\home_form.blade.php:15 +msgid "Buy/Rent" +msgstr "Покупка/Наем" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\listings\sidebar.blade.php:28 +msgid "Sale" +msgstr "Продажби" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\listings\sidebar.blade.php:28 +msgid "Rent" +msgstr "Наеми" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\listings\sidebar.blade.php:28 +msgid "All" +msgstr "Всички" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\listings\sidebar.blade.php:34 +msgid "Within" +msgstr "В рамките на" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\listings\sidebar.blade.php:39 +msgid "Beds" +msgstr "Спални" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\listings\sidebar.blade.php:52 +msgid "Added" +msgstr "Добавен" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\listings\sidebar.blade.php:60 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\listings\sidebar.blade.php:234 +msgid "Update" +msgstr "Търсене" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\listings\sidebar.blade.php:81 +msgid "Price range" +msgstr "Цена" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\listings\sidebar.blade.php:98 +msgid "to" +msgstr "до" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\listings\sidebar.blade.php:123 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\partials\home_form.blade.php:26 +msgid "Property types" +msgstr "Типове" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\listings\sidebar.blade.php:162 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:233 +msgid "Condition of property" +msgstr "Ново/старо" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\listings\sidebar.blade.php:194 +msgid "Features and characteristics" +msgstr "Екстри" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\listings\sidebar.blade.php:225 +msgid "Filter listings" +msgstr "Филтри" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\listings\view.blade.php:5 +msgid "Sorry, no results found. Please try and broaden your search criteria" +msgstr "Няма намерени резултати. Обновете Вашите филтри и опитайте отново" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\listings\view.blade.php:11 +msgid "The location '%s' was not found. Showing all results." +msgstr "Локацията '%s' е грешна. Показване на всички резултати." + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\listings\view.blade.php:16 +msgid "Grid view" +msgstr "Икони" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\listings\view.blade.php:17 +msgid "List view" +msgstr "Списък" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\listings\view.blade.php:29 +msgid "properties" +msgstr "имота" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\listings\view.blade.php:34 +msgid "Sort by" +msgstr "Сортиране по" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\listings\view.blade.php:86 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:241 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\tell-friend.blade.php:123 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\favourites.blade.php:56 +msgid "Bedrooms" +msgstr "Спални" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\listings\view.blade.php:87 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:245 +msgid "Bathrooms" +msgstr "Бани" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\contact-us.blade.php:15 +msgid "Contact us" +msgstr "За контакти" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\contact-us.blade.php:21 +msgid "We encountered the following errors:" +msgstr "Моля поправете следните грешки:" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\contact-us.blade.php:39 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\profile.blade.php:27 +msgid "First name" +msgstr "Име" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\contact-us.blade.php:46 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\profile.blade.php:34 +msgid "Last name" +msgstr "Фамилия" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\contact-us.blade.php:55 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\profile.blade.php:42 +msgid "Email" +msgstr "Мейл" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\contact-us.blade.php:62 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:297 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\profile.blade.php:57 +msgid "Phone number" +msgstr "Телефон" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\contact-us.blade.php:71 +msgid "Category" +msgstr "Категория" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\contact-us.blade.php:81 +msgid "Your comments" +msgstr "Вашият коментар" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\contact-us.blade.php:98 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\tell-friend.blade.php:92 +msgid "Send" +msgstr "Изпращне" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\listings.blade.php:4 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\map.blade.php:5 +msgid "Home" +msgstr "Начало" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\listings.blade.php:6 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:18 +msgid "Properties" +msgstr "Имоти" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:19 +msgid "For sale" +msgstr "За продажба" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:31 +msgid "back to listings" +msgstr "назад към списъка" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:91 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\partials\home_carousel.blade.php:22 +msgid "Previous" +msgstr "Назад" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:95 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\partials\home_carousel.blade.php:26 +msgid "Next" +msgstr "Напред" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:123 +msgid "Description" +msgstr "Описание" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:128 +msgid "We haven't received a description for this property" +msgstr "Нямаме описание за този имот" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:132 +msgid "Ref code" +msgstr "Реф №" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:138 +msgid "Features" +msgstr "Екстри" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:197 +msgid "Map" +msgstr "Карта" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:198 +msgid "Additional information" +msgstr "Допълнителна информация" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:229 +msgid "Property type" +msgstr "Тип" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:234 +msgid "condition." +msgstr "състояние." + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:237 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\favourites.blade.php:57 +msgid "Property size" +msgstr "Квадратура" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:238 +msgid "m²" +msgstr "" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:242 +msgid "bedrooms" +msgstr "спални" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:246 +msgid "bathrooms" +msgstr "бани" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:249 +msgid "Floors" +msgstr "Етажи" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:250 +msgid "floors" +msgstr "етаж(а)" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:253 +msgid "Receptions" +msgstr "Рецепции" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:254 +msgid "receptions" +msgstr "рецепции" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:257 +msgid "Garden" +msgstr "Градина" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:258 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:262 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:266 +msgid "Yes" +msgstr "Да" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:258 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:262 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:266 +msgid "No" +msgstr "Не" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:261 +msgid "Parking" +msgstr "Паркинг" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:265 +msgid "Investment property" +msgstr "За инвестиция" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:298 +msgid "Website" +msgstr "" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:303 +msgid "Thanks for contacting us. We'll get back to you shortly." +msgstr "Благодарим, че се свързахте с нас. Ще ви се обадим възможно най-скоро." + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:305 +msgid "What happens next?" +msgstr "Какво следва?" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:306 +msgid "1 - We send your email to" +msgstr "1 - Ще пратим мейл на" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:307 +msgid "2 - They will be in contact with you as soon as possible." +msgstr "2 - Те ще се свържат с вас възможно най-скоро." + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:310 +msgid "Contact this owner" +msgstr "Свържете се със собственика" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:314 +msgid "Enter your full name" +msgstr "Име" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:318 +msgid "Your phone" +msgstr "Телефон" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:319 +msgid "Enter your phone number" +msgstr "Въведете телефонен номер" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:323 +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\tell-friend.blade.php:64 +msgid "Your email" +msgstr "Мейл" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:324 +msgid "Enter your email" +msgstr "Въведете мейл" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:328 +msgid "Your message" +msgstr "Съобщение" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:329 +msgid "I would like more details about this property, please let me know when we can talk..." +msgstr "Бих желал малко повече информация относно имота. Кога имате възможност да се чуем?" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:334 +msgid "Please wait..." +msgstr "Моля изчакайте..." + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:334 +msgid "Contact agent" +msgstr "Връзка с агент" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:340 +msgid "or call" +msgstr "или се обадете" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:349 +msgid "Please login" +msgstr "Трябва да влезете в системата" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:349 +msgid "You need to login to be able to save a property.

If you don't have an account please register, it only takes a minute." +msgstr "За да запазите имот, трябва да сте влезли със своят потребител в системата.

Ако нямате акант, ще отнеме само минута да си направите." + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:349 +msgid "Cancel" +msgstr "Отказ" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:349 +msgid "Saving..." +msgstr "Запазване..." + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:349 +msgid "Save property" +msgstr "Запазване" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:349 +msgid "Remove saved property" +msgstr "Изтриване на запазен имот" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:351 +msgid "Send to friend" +msgstr "Изпрати на приятел" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:393 +msgid "Want a free valuation?" +msgstr "Искате ли безплатна оценка?" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:394 +msgid "Looking to sell your property? %s for a free valuation." +msgstr "Продавате имот? %s за безплатна оценка." + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:394 +msgid "Contact us today" +msgstr "Свържете се с нас" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:399 +msgid "Can't find the ideal property" +msgstr "Не можете да намерите Вашият имот" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:400 +msgid "If you can't find a property that fits your needs, %s and we'll alert you when a new property that matches your taste comes up us" +msgstr "Ако не можете да намерите Вашият имот, %s и ние ще ви се обадим, когато намерим имот отговарящ на вашите критерии" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\property.blade.php:400 +msgid "send us a message" +msgstr "свържете се с нас" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\tell-friend.blade.php:23 +msgid "Tell a friend about this property" +msgstr "Споделете този имот с приятел" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\tell-friend.blade.php:48 +msgid "Your name" +msgstr "Вашето име" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\tell-friend.blade.php:55 +msgid "Your friend's name" +msgstr "Името на Вашият приятел" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\tell-friend.blade.php:71 +msgid "Your friend's email" +msgstr "Мейла на Вашият приятел" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\tell-friend.blade.php:80 +msgid "Comments" +msgstr "Коментар" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\tell-friend.blade.php:128 +msgid "Note" +msgstr "Бележка" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\pages\tell-friend.blade.php:129 +msgid "%s will not send any promotional email to you or your friend by using this page." +msgstr "Използвайки тази страница не рискувате да получавате каквито и да е промоционални мейли от %s, нито Вие, нито Вашият приятел." + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\partials\home_form.blade.php:37 +msgid "Minimum Price" +msgstr "Минимална цена" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\partials\home_form.blade.php:45 +msgid "Maximum Price" +msgstr "Максимална цена" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\partials\home_form.blade.php:58 +msgid "Search" +msgstr "Търсене" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\change-password.blade.php:45 +msgid "Save password" +msgstr "Запазване на паролата" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\favourites.blade.php:3 +msgid "Manage adverts" +msgstr ""Управление реклами + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\favourites.blade.php:11 +msgid "Your saved properties" +msgstr "Вашите запазени имоти" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\favourites.blade.php:21 +msgid "You don't have any saved properties" +msgstr "Нямате запазени имоти" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\favourites.blade.php:22 +msgid "To save a property to your favourites use the button on the right-hand side of the property details page." +msgstr "Да запазите имот за по-късно преглеждане, използвате бутона от дясната страна" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\favourites.blade.php:35 +msgid "Property" +msgstr "Имот" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\favourites.blade.php:36 +msgid "Reference" +msgstr "Реф №" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\favourites.blade.php:37 +msgid "Options" +msgstr "Опции" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\favourites.blade.php:54 +msgid "from" +msgstr "от" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\favourites.blade.php:66 +msgid "Remove" +msgstr "Премахване" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\profile.blade.php:2 +msgid "Edit your profile" +msgstr "Редакция профил" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\profile.blade.php:15 +msgid "Your profile" +msgstr "Вашият профил" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\profile.blade.php:21 +msgid "Title" +msgstr "Титла" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\profile.blade.php:50 +msgid "Mobile number" +msgstr "Мобилен телефон" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\profile.blade.php:64 +msgid "Fax" +msgstr "Факс" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\profile.blade.php:77 +msgid "Your address" +msgstr "Вашият адрес" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\profile.blade.php:82 +msgid "Address" +msgstr "Адрес" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\profile.blade.php:89 +msgid "Town" +msgstr "Град" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\profile.blade.php:96 +msgid "County" +msgstr "Окрък" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\profile.blade.php:103 +msgid "Postcode" +msgstr "Пощ. код" + +#: C:\express\estatezilla/resources/views/default\user\profile.blade.php:121 +msgid "Save profile" +msgstr "Запазване"