Mock Out Tool Search Worker in Unrelated Jest Tests

[jmchilton]

The current code causes a bunch of extraneous logging and requests against non-existent servers that we probably don't want to occur in unit testing.

My attempt here - jmchilton@f7593aa - fixed the tests but broke the code at runtime. I keep getting import errors no matter how I tried to extract that code out of the Vue class.