deps: update go-msgpack and net-rpc-msgpackrpc (#25201)

Fixes a bug where connections would not be closed on write errors in the
msgpack encoder, which would cause the reader end of RPC connections to hang
indefinitely. This resulted in clients in widely-distributed geographies being
unable to poll for allocation updates.

Fixes: #23305

.changelog/25201.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+```release-note:bug
+rpc: Fixed a bug that would cause the reader side of RPC connections to hang indefinitely
+```

go.mod

@@ -64,7 +64,7 @@ require (
 	github.com/hashicorp/go-kms-wrapping/wrappers/transit/v2 v2.0.13
 	github.com/hashicorp/go-memdb v1.3.4
 	github.com/hashicorp/go-metrics v0.5.4
-	github.com/hashicorp/go-msgpack/v2 v2.1.2
+	github.com/hashicorp/go-msgpack/v2 v2.1.3
 	github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1
 	github.com/hashicorp/go-netaddrs v0.1.0
 	github.com/hashicorp/go-plugin v1.6.2
@@ -80,7 +80,7 @@ require (
 	github.com/hashicorp/hcl/v2 v2.20.2-0.20240517235513-55d9c02d147d
 	github.com/hashicorp/hil v0.0.0-20210521165536-27a72121fd40
 	github.com/hashicorp/memberlist v0.5.3
-	github.com/hashicorp/net-rpc-msgpackrpc/v2 v2.0.0
+	github.com/hashicorp/net-rpc-msgpackrpc/v2 v2.0.1
 	github.com/hashicorp/nomad/api v0.0.0-20230103221135-ce00d683f9be
 	github.com/hashicorp/raft v1.7.2
 	github.com/hashicorp/raft-autopilot v0.1.6

go.sum

@@ -1218,8 +1218,8 @@ github.com/hashicorp/go-metrics v0.5.4/go.mod h1:CG5yz4NZ/AI/aQt9Ucm/vdBnbh7fvmv
 github.com/hashicorp/go-msgpack v0.5.5/go.mod h1:ahLV/dePpqEmjfWmKiqvPkv/twdG7iPBM1vqhUKIvfM=
 github.com/hashicorp/go-msgpack v1.1.6-0.20240304204939-8824e8ccc35f h1:/xqzTen8ftnKv3cKa87WEoOLtsDJYFU0ArjrKaPTTkc=
 github.com/hashicorp/go-msgpack v1.1.6-0.20240304204939-8824e8ccc35f/go.mod h1:gWVc3sv/wbDmR3rQsj1CAktEZzoz1YNK9NfGLXJ69/4=
-github.com/hashicorp/go-msgpack/v2 v2.1.2 h1:4Ee8FTp834e+ewB71RDrQ0VKpyFdrKOjvYtnQ/ltVj0=
-github.com/hashicorp/go-msgpack/v2 v2.1.2/go.mod h1:upybraOAblm4S7rx0+jeNy+CWWhzywQsSRV5033mMu4=
+github.com/hashicorp/go-msgpack/v2 v2.1.3 h1:cB1w4Zrk0O3jQBTcFMKqYQWRFfsSQ/TYKNyUUVyCP2c=
+github.com/hashicorp/go-msgpack/v2 v2.1.3/go.mod h1:SjlwKKFnwBXvxD/I1bEcfJIBbEJ+MCUn39TxymNR5ZU=
 github.com/hashicorp/go-multierror v1.0.0/go.mod h1:dHtQlpGsu+cZNNAkkCN/P3hoUDHhCYQXV3UM06sGGrk=
 github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1 h1:H5DkEtf6CXdFp0N0Em5UCwQpXMWke8IA0+lD48awMYo=
 github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1/go.mod h1:iw975J/qwKPdAO1clOe2L8331t/9/fmwbPZ6JB6eMoM=
@@ -1282,8 +1282,8 @@ github.com/hashicorp/mdns v1.0.5 h1:1M5hW1cunYeoXOqHwEb/GBDDHAFo0Yqb/uz/beC6LbE=
 github.com/hashicorp/mdns v1.0.5/go.mod h1:mtBihi+LeNXGtG8L9dX59gAEa12BDtBQSp4v/YAJqrc=
 github.com/hashicorp/memberlist v0.5.3 h1:tQ1jOCypD0WvMemw/ZhhtH+PWpzcftQvgCorLu0hndk=
 github.com/hashicorp/memberlist v0.5.3/go.mod h1:h60o12SZn/ua/j0B6iKAZezA4eDaGsIuPO70eOaJ6WE=
-github.com/hashicorp/net-rpc-msgpackrpc/v2 v2.0.0 h1:kBpVVl1sl3MaSrs97e0+pDQhSrqJv9gVbSUrPpVfl1w=
-github.com/hashicorp/net-rpc-msgpackrpc/v2 v2.0.0/go.mod h1:6pdNz0vo0mF0GvhwDG56O3N18qBrAz/XRIcfINfTbwo=
+github.com/hashicorp/net-rpc-msgpackrpc/v2 v2.0.1 h1:Y1sd8ZCCUUlUetCk+3MCpOwdWd+WicHdk2zk2yUM0qw=
+github.com/hashicorp/net-rpc-msgpackrpc/v2 v2.0.1/go.mod h1:wASEfI5dofjm9S9Jp3JM4pfoBZy8Z07JUE2wHNi0zuc=
 github.com/hashicorp/raft v1.1.0/go.mod h1:4Ak7FSPnuvmb0GV6vgIAJ4vYT4bek9bb6Q+7HVbyzqM=
 github.com/hashicorp/raft v1.2.0/go.mod h1:vPAJM8Asw6u8LxC3eJCUZmRP/E4QmUGE1R7g7k8sG/8=
 github.com/hashicorp/raft v1.7.2 h1:pyvxhfJ4R8VIAlHKvLoKQWElZspsCVT6YWuxVxsPAgc=