Derivative function in/out examples not matching reality

[Anaisdg]

The input and output examples don't match the reality for the derivative function.

Relevant URLs

https://docs.influxdata.com/flux/v0.x/stdlib/universe/derivative/

Related to influxdata/flux#4942