You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
I'm reading the epub version in iBooks on iOS, my system language is set to German, and I sometimes use the screen reader in addition to just reading on-screen. Most parts of the book are properly screen-read using an English voice, but some parts are read using a German voice (not sure if that's because of my system's language, or because it auto-detects parts as German).
I assume a lot here, but maybe my problem can be fixed by specifying the language (English) in the epub file explicitly so that screen readers (possibly -- might be a software defect with iBooks and nothing to do with the book itself) read everything as English?
I also noticed that content.opf has this set: <dc:language>en-AU</dc:language>, but maybe just setting lang="en" in the <html> tags of each chapter helps?
I'm reading the epub version in iBooks on iOS, my system language is set to German, and I sometimes use the screen reader in addition to just reading on-screen. Most parts of the book are properly screen-read using an English voice, but some parts are read using a German voice (not sure if that's because of my system's language, or because it auto-detects parts as German).
I assume a lot here, but maybe my problem can be fixed by specifying the language (English) in the epub file explicitly so that screen readers (possibly -- might be a software defect with iBooks and nothing to do with the book itself) read everything as English?
Here's some links I've found:
https://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=87928
https://gist.github.com/labocho/1009210
I also noticed that
content.opfhas this set:<dc:language>en-AU</dc:language>, but maybe just settinglang="en"in the<html>tags of each chapter helps?https://stackoverflow.com/questions/1071789/how-to-specify-language-of-website-html
The text was updated successfully, but these errors were encountered: