From 3cdceb739f9b918a807296593cb1178caab8f5dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ann0see <20726856+ann0see@users.noreply.github.com> Date: Sat, 30 Jul 2022 21:12:59 +0200 Subject: [PATCH] Fix typos and translate privacy page --- _translator-files/po/de/Privacy-Statement.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/_translator-files/po/de/Privacy-Statement.po b/_translator-files/po/de/Privacy-Statement.po index ccdd6bce5..dc5b3b713 100644 --- a/_translator-files/po/de/Privacy-Statement.po +++ b/_translator-files/po/de/Privacy-Statement.po @@ -47,12 +47,12 @@ msgstr "# Erklärung zum Datenschutz" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Privacy-Statement.md:11 msgid "Please note that the English version of this privacy statement is the original and, as such, the binding version. To access the English version, go to the top/top right of this page and click on the \"en\" link." -msgstr "" +msgstr "Bitte beachte, dass die englische Version dieser Datenschutzerklärung das Original und somit die verbindliche Version ist. Um auf die englische Fassung zuzugreifen, klicke oben/rechts auf dieser Seite auf den Link \"en\"." #. type: Plain text #: ../wiki/en/Privacy-Statement.md:13 msgid "## Definition of Terms" -msgstr "## Definition der Begriffe - (Die englische Version ist massgeblich.)" +msgstr "## Definition der Begriffe" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Privacy-Statement.md:15 @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "„**Client**“ Die Jamulus-Software, die zur Verbindung mit einem Serv #. type: Plain text #: ../wiki/en/Privacy-Statement.md:17 msgid "\"**Directory**\" A Jamulus Server configured to supply a list of Servers to Clients" -msgstr "„\"**Verzeichnis**“ Ein Jamulus-Server, der so konfiguriert ist, dass er den Clients eine Liste von Servern zur Verfügung stellt" +msgstr "„**Verzeichnis**“ Ein Jamulus-Server, der so konfiguriert ist, dass er den Clients eine Liste von Servern zur Verfügung stellt" #. type: Plain text #: ../wiki/en/Privacy-Statement.md:19