From 04d4450d5c582238de67c7ef58dc1826e85fd5fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fernando Cordeiro Date: Sat, 23 Nov 2024 16:14:36 +0000 Subject: [PATCH] Remove fuzzy italian translations --- wagtailmenus/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 6691 -> 7119 bytes wagtailmenus/locale/it/LC_MESSAGES/django.po | 43 ++++++++----------- 2 files changed, 17 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/wagtailmenus/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/wagtailmenus/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo index c2cc9af3f75387fc04c4658fa918d1aed675ddee..ddb31df2b31f4e503fae863e1d15d347f702d684 100644 GIT binary patch delta 1574 zcmZA0TWl0n9LMpq-L}|;%C?0q6tDvbmeMXli^v@$KtLg24JHI0$}*Lava_@!2{dFR z$QuU8#0xJNQGo|S8YVnIf>BD0#v38Pi(HIc5)$PBcz^_=-`~ub5KembbN;6@XU_cp zXTECxeTIL%w)_)An?oN>f08n$1Fxp}p*2+)GYTi+I9!b5aZ}=6Y$5K)L3j=8@is2S zr^)={N@L22S70-~9qXH&3^Gg{Lv0{LA1~lET*a!d;cl$LGpG%n$07J9>i&PQ4b|q6l3YQR;2u&H^8oz<^?uA?3=`|KagFW$3+EHRi`wvKsD;187CefR@e*o7rZ#>~H69_HTuc6EFu2IX0?gEr7JL(R z*w!KU8XuLy1Nbq1ft#_F^yq9H#O-(iN8)nQp$BfnMYuKb6y73!oOnG){&n&P$j>}f zzUIPwd>MD*=Xe;k&}>%kLLUow2X)=@hIr#Ht|tBvwSkL?H&B`RJBjb3O7*YLKsC;A zq}h~dL}g$)>a;FFUAP9>gXv7-9mqK}drN!cqMp%3@9f+N*S5 z7ij@K^w~D^nP3)UDik%PTW6(}-X6`wrP3#*7S$Oi(6wQnAC*vVuSUX58C?gR4g1l- znMj~Ejow7h(_g1k=BOzXvy-vjZaQ5DRP80YGN-0Y>C>D|B3vb>!0j02p4zEC2ui delta 1404 zcmXxkOKeP09LMqhHR@4RI~_H&7>_EW>Q&U6NHks4Bg7*FRU=9tGHHu;F%n4$kw|W4 zg|s1+G&Yi(lx|3*t0veG?^)5rLSoZIu<-red;OC$pL6b=d(OH4^PhRW{y}vn7agB9 zqJ~yR`|OzQ!MhPYi1*{oO7R0Oz%g8i@w~vzSjqS#&cs_-i~Tqee;|+87$)&|X!!)Q ze6x)0rK5$9Vg@haYW#)ka2c~q##5+`G~-mfj!a-#?8ZLahh>w3=UTCaaX(JSVkV($ z3-J|J`m*95I@;L?v#r4~oQF%Nm|ev>+>S4?9t&7~KORGE{4q|`ecX+okSQ(6MQyMe zc^BJ;?9q0i?(fE!-uN(`IJSg0da!`;?Qq{fen$W{a9KvNdirPrD$ZRgo z!(QBq>oJGhu_S87SM3mL180$2b~DO}vuV4>g2)GJ-7&m@gaW4op_rxoxwNQh@0Z%UtjDckJ{ld?!&jJH>+S(S&hoT zj&NLyI*J3x9_$3_h}u!}+(43PcTnGZggUChaQr&-V}_0<_=ZaTZ`2vioE;QR8FGZS zil$gXTS`+wC29Ias8|)_Xe()|a;3M1rnyvfRWyaxP-t_C%;G?+2-Rj(EP4x_{r@0? zex~>l_-Cl=ss+XB09z5NvoEKqMmRa+RBbIy!Tb5O;t$M@`{|`X{ZOiSVLuXlRtH_b zy4Qt${rM;&G!^f14G5)QwWKubs1$45^1LB$H1B@I9nA0ZuH{!a-j^u{^W2R^N1P5f zThv|J(2{CxPbDs-(ut1trsk%uuC_!ISJJI*ZZg{GK8z-(+Wu6cv!S^y&0X(H^o0{i zrBiNitZW=Si+OIYU+a;*HbyT, YEAR. # @@ -7,7 +7,6 @@ # Claudio Marinozzi , 2017 # Andy Babic, 2018 # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" @@ -39,10 +38,8 @@ msgid "4: Allow 3 levels of sub-navigation" msgstr "4: Fino a 3 livelli di sottomenù" #: wagtailmenus/copyable_snippetviewset.py:17 -#, fuzzy -#| msgid "The menu could not be saved due to errors." msgid "The snippet could not be copied due to errors." -msgstr "Non è stato possibile salvare il menù a seguito di errori." +msgstr "Non è stato possibile salvare lo snippet a seguito di errori." #: wagtailmenus/copyable_snippetviewset.py:38 msgid "Copy" @@ -55,7 +52,7 @@ msgstr "" #: wagtailmenus/forms.py:26 msgid "By default, this will be used as the link text when appearing in menus." -msgstr "Questo è il testo di collegamento predefinito usato nei menu." +msgstr "Questo è il testo di collegamento predefinito usato nei menù." #: wagtailmenus/menuadmin.py:82 msgid "Main menu" @@ -75,20 +72,16 @@ msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" #: wagtailmenus/menuadmin.py:127 -#, fuzzy -#| msgid "The menu could not be saved due to errors." msgid "The flat menu could not be saved due to errors" -msgstr "Non è stato possibile salvare il menù a seguito di errori." +msgstr "Non è stato possibile salvare il menù piatto a seguito di errori." #: wagtailmenus/menuadmin.py:132 msgid "Flat menus" msgstr "Menù piatti" #: wagtailmenus/menuadmin.py:144 -#, fuzzy -#| msgid "The menu could not be saved due to errors." msgid "The flat menu could not be saved due to errors." -msgstr "Non è stato possibile salvare il menù a seguito di errori." +msgstr "Non è stato possibile salvare il menù piatto a seguito di errori." #: wagtailmenus/models/menuitems.py:32 wagtailmenus/models/pages.py:140 msgid "link to an internal page" @@ -100,7 +93,7 @@ msgstr "link a URL specifico" #: wagtailmenus/models/menuitems.py:44 wagtailmenus/models/pages.py:153 msgid "append to URL" -msgstr "aggiunti all'URL" +msgstr "aggiungi all'URL" #: wagtailmenus/models/menuitems.py:48 msgid "" @@ -119,8 +112,8 @@ msgid "" "Use this field to optionally specify an additional value for each menu item, " "which you can then reference in custom menu templates." msgstr "" -"Opzionalmente usa questo campo per specificare, per ogni voce di menù, un " -"valore addizionale che può essere poi referenziato in un template di menù " +"Usa questo campo per specificare, per ogni voce di menù, un valore " +"addizionale che può essere poi referenziato in un template di menù " "personalizzato." #: wagtailmenus/models/menuitems.py:63 @@ -145,7 +138,7 @@ msgstr "voci menù" #: wagtailmenus/models/menuitems.py:113 wagtailmenus/models/pages.py:207 msgid "Please choose an internal page or provide a custom URL" -msgstr "Scegliere una pagina interna o definire un URL specifico" +msgstr "Scegli una pagina interna o definisci un URL specifico" #: wagtailmenus/models/menuitems.py:116 wagtailmenus/models/pages.py:212 msgid "Linking to both a page and custom URL is not permitted" @@ -201,7 +194,7 @@ msgstr "titolo" #: wagtailmenus/models/menus.py:1148 msgid "For internal reference only." -msgstr "Solamente per utilizzo interno" +msgstr "Solo per riferimento interno." #: wagtailmenus/models/menus.py:1154 msgid "" @@ -217,7 +210,7 @@ msgstr "intestazione" #: wagtailmenus/models/menus.py:1162 msgid "If supplied, appears above the menu when rendered." -msgstr "Se valorizzato, appare sopra il menù quando disegnato." +msgstr "Se specificato, appare sopra il menù quando disegnato." #: wagtailmenus/models/menus.py:1169 msgid "" @@ -240,7 +233,7 @@ msgstr "menù piatti" #: wagtailmenus/models/menus.py:1189 msgid "no. of items" -msgstr "N. di voci" +msgstr "N° di voci" #: wagtailmenus/models/pages.py:17 msgid "repeat in sub-navigation" @@ -252,8 +245,8 @@ msgid "" "children when displaying a sub-navigation for this page." msgstr "" "Se selezionato, un link a questa stessa pagina verrà mostrato insieme alle " -"voci di menù dei diretti figli quando visualizzato un sottomenù per questa " -"pagina" +"voci di menù dei diretti figli quando viene visualizzato un sottomenù per " +"questa pagina." #: wagtailmenus/models/pages.py:25 msgid "repeated item link text" @@ -285,9 +278,7 @@ msgstr "" #: wagtailmenus/models/pages.py:201 msgid "A link page cannot link to another link page" -msgstr "" -"Un collegamento di pagina non può referenziare un altro collegamento di " -"pagina." +msgstr "Un collegamento di pagina non può referenziare un altro collegamento di pagina." #: wagtailmenus/models/pages.py:289 wagtailmenus/models/pages.py:299 #, python-format @@ -323,7 +314,7 @@ msgstr "Modifica %(snippet_type_name)s - %(object)s" #: wagtailmenus/templates/wagtailmenus/mainmenu_edit.html:19 #: wagtailmenus/templates/wagtailsnippets/snippets/copy.html:19 msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Azioni" #: wagtailmenus/templates/wagtailsnippets/snippets/copy.html:3 #, python-format