ja.json

{
    "localeCode" : "ja",
    "authors" : ["orange" , "Melnus"],
    "messages" : 
    {
        "General.OK" : "OK",
        "General.Cancel" : "キャンセル",
        "General.Continue" : "続ける",
        "General.Next" : "次へ",
        "General.Back" : "戻る",
        "General.Confirm" : "よろしいですか?",
        "General.Loading" : "読み込み中...",
        "General.Processing" : "処理中...",
        "General.FAILED" : "失敗",
        "General.Reset" : "リセット",
        "General.WorldOpenConfirm" : "本当に開きますか?",
        "General.Saved" : "セーブ完了!",  
        "General.Done" : "完了!",
        "General.CopiedToClipboard" : "コピー完了!",
        "General.CopiedToClipboardLong" : "クリップボードにコピー完了!",
             
        "General.UI.SearchPrompt" : "検索...",
        "General.UI.SearchPromptLong" : "入力して検索...",

        "General.Sort.Ascending" : "昇順",
        "General.Sort.Descending" : "降順",

        "Locomotion.Noclip.Name" : "ノークリップ",
        "Locomotion.Noclip.Description" : "編集時に最適な衝突判定無しのフライモード。",
        "Locomotion.Teleport.Name" : "テレポート",
        "Locomotion.Teleport.Description" : "快適な移動のためのテレポート。",
        "Locomotion.Fly.Name" : "フライ",
        "Locomotion.Fly.Description" : "衝突判定有りのフライモード。",
        "Locomotion.WalkRun.Name" : "歩行",
        "Locomotion.WalkRun.Description" : "物理的な歩行とジャンプ。",
        "Locomotion.WalkRunGripping.Name" : "歩行(クライミング)",
        "Locomotion.WalkRunGripping.Description" : "物理的な歩行とジャンプ、クライミング。",
        "Locomotion.ZeroG.Name" : "ゼロG",
        "Locomotion.ZeroG.Description" : "無重力。",
        "Locomotion.GrabWorld.Name" : "グラブワールド",
        "Locomotion.GrabWorld.Description" : "参照を使用してワールドアンカーを作成し、それを基準にしてユーザーを移動します。",
        "Locomotion.Slide.Name" : "スライド移動",
        "Locomotion.Slide.Description" : "存在する場合は表面にスナップし、それ以外の場合は飛行する単純なスライド移動。",

        "Interaction.Destroy" : "破棄",
        "Interaction.Duplicate" : "複製",
        "Interaction.Undo" : "戻す",
        "Interaction.Redo" : "やり直す",
        "Interaction.EquipTool" : "装備",
        "Interaction.DequipTool" : "装備を外す",
        "Interaction.ScalingEnabled" : "スケーリング有効",
        "Interaction.ScalingDisabled" : "スケーリング無効",
        "Interaction.ResetScale" : "スケールリセット",
        "Interaction.LaserEnabled" : "レーザー有効",
        "Interaction.LaserDisabled" : "レーザー無効",
        "Interaction.Locomotion" : "移動方法",
        "Interaction.Locomotion.None" : "なし",

        "Interaction.NamedEquipTool" : "{name}を装備",
        "Interaction.NamedEquipTool.Default" : "ツール",

        "Interaction.EnterAnchor" : "アンカーに入る",
        "Interaction.ExitAnchor" : "アンカーから出る",

        "Interaction.EquipAvatar" : "アバターを着る",

        "Dash.Screens.Home" : "ホーム",
        "Dash.Screens.Worlds" : "ワールド",
        "Dash.Screens.Contacts" : "コンタクト",
        "Dash.Screens.Inventory" : "インベントリ",
        "Dash.Screens.Session" : "セッション",
        "Dash.Screens.FileBrowser" : "<nobr>ファイルブラウザ",
        "Dash.Screens.Settings" : "設定",
        "Dash.Screens.Exit" : "終了",

        "Dash.Actions.PasteFromClipboard" : "クリップボードからペースト",

        "Dash.Actions.CoreWorldsHeader" : "コアワールド",
        "Dash.Actions.ContentHub" : "コンテントハブ",
        "Dash.Actions.MTC" : "メタバース トレーニング センター <size=75%>(チュートリアル)</size>",
        "Dash.Actions.CloudHome" : "クラウドホーム",

        "Dash.Exit.Header" : "終了",
        "Dash.Exit.ExitAndSave" : "ホームをセーブして終了",
        "Dash.Exit.ExitAndDiscard" : "ホームをセーブせず終了",
        "Dash.Exit.ThankYou" : "ご利用いただきありがとうございます!",
        "Dash.Exit.SubmittedBy" : "{name} さんの投稿",

        "World.Waiting" : "待機中...",
        "World.HostIsStarting" : "ホストがセッションを開いています",
        "World.Loading" : "ロード中...",
        "World.LoadingFailed" : "失敗",
        "World.LoadedAssets" : "ロード済み {assets} / {total_assets}",
        "World.Downloading" : "ダウンロード中 {bytes} / {total_bytes}",

        "World.Connection.EstablishingConnection" : "接続を確立しています",
        "World.Connection.RequestingJoin" : "参加をリクエストしています",
        "World.Connection.Authenticating" : "認証中",
        "World.Connection.Connected" : "接続完了",
        "World.Connection.SyncingInitialState" : "世界の初期状態を同期",

        "World.Error.AccessDenied" : "アクセスが拒否されました",
        "World.Error.SecurityViolation" : "セキュリティ違反",
        "World.Error.OnlyRegisteredUsers" : "登録されたユーザのみが入室できます",
        "World.Error.OnlyContacts" : "ホストのフレンドのみが入室できます",
        "World.Error.Private" : "このセッションはプライベートです",
        "World.Error.SessionEnded" : "セッションは終了しました",
        "World.Error.UserLimitReached" : "セッションはユーザ制限に達しました",
        "World.Error.FailedAuthentication" : "認証に失敗しました",
        "World.Error.FailedUserID" : "UserIDの認証に失敗しました",
        "World.Error.FailedFetchingAuthentication" : "認証情報を取得できませんでした",
        "World.Error.JoinAlreadyRequested" : "参加はすでにリクエストされています",
        "World.Error.FailedConnectToRelay" : "リレーに接続できませんでした",
        "World.Error.NoPort" : "ポートが指定されていません",
        "World.Error.IncompatibleVersion" : "互換性のないNeosバージョンです",
        "World.Error.Unknown" : "Unknown Error",

        "World.Config.Name" : "ワールド名:",
        "World.Config.Description" : "説明:",
        "World.Config.MaxUsers" : "最大ユーザ:",
        "World.Config.MobileFriendly" : "モバイルフレンドリー",
        "World.Config.SaveOptionsHeader" : "ワールド保存:",
        "World.Config.EditMode" : "エディットモード:",
        "World.Config.AccessLevelHeader" : "このワールドに入れる人",
        "World.Config.AutoKickAFK" : "自動AFKキック:",
        "World.Config.AutoKickAFKMinutes" : "最大AFK時間(分):",
        "World.Config.HideFromListing" : "セッションリストに表示しない",
        "World.Config.Autosave" : "オートセーブ(最後のセーブを上書き):",
        "World.Config.AutosaveInterval" : "オートセーブ間隔(分):",
        "World.Config.CleanupAssets" : "非使用アセットをクリーンアップする:",
        "World.Config.CleanupInterval" : "クリーンアップ間隔(秒):",

        "World.Actions.StartSession" : "セッションスタート",
        "World.Actions.Join" : "参加",
        "World.Actions.Focus" : "フォーカス",
        "World.Actions.Close" : "ワールドを閉じる",
        "World.Actions.Leave" : "ワールドを抜ける",
        "World.Actions.Save" : "保存",
        "World.Actions.SaveAs" : "名前をつけて保存...",
        "World.Actions.SaveCopy" : "コピーを保存...",
        "World.Actions.SaveHere" : "ここに保存",
        "World.Actions.SaveToInventory" : "インベントリに保存",
        "World.Actions.Saving" : "保存中...",
        "World.Actions.Discard" : "変更を破棄",
        "World.Actions.Clone" : "ワールドを複製",
        "World.Actions.Delete" : "ワールドを削除",
        "World.Actions.ConfirmDelete" : "削除を承認",
        "World.Actions.ReallyConfirmDelete" : "永久に削除",
        "World.Actions.Overwrite" : "{name} で上書き",
        "World.Actions.ConfirmOverwrite" : "上書きを承認",
        "World.Actions.Overwriting" : "上書き中...",

        "World.Actions.ClosePrompt" : "ワールドを閉じますか?",
        "World.Actions.LeavePrompt" : "ワールドを離れますか?",
        "World.Actions.CloseConfirm" : "閉じる",
        "World.Actions.LeaveConfirm" : "離れる",
        "World.Actions.CannotClose" : "(ワールドを閉じられません)",
        "World.Actions.GuestWarning" : "",
        "World.Actions.HostingWarning" : "あなたはホストです。全ユーザーが解散されます。",

        "World.Actions.GetWorldOrb" : "ワールドオーブを取得",
        "World.Actions.CopyWorldURL" : "ワールドURLをコピー",
        "World.Actions.CopyRecordURL" : "レコードURLをコピー",
        "World.Actions.StartCustomSession" : "カスタムセッション\nスタート",
        "World.Actions.ModifyMetadata" : "メタデータを編集",
        "World.Actions.GetSessionOrb" : "セッションオーブを取得",
        "World.Actions.CopySessionURL" : "セッションURLをコピー",

        "World.Indicator.NoData" : "データなし",
        "World.Indicator.LocalWorld" : "ローカルマシン",
        "World.Indicator.Author" : "作者: {name}",
        "World.Indicator.Host" : "ホスト: {name}",
        "World.Indicator.Hosting" : "ホスティング",
        "World.Indicator.Sessions" : "セッション",
        "World.Indicator.Users" : "ユーザー",
        "World.Indicator.Users.None" : "(アクティブなセッションはありません)",
        "World.Indicator.Description" : "説明",
        "World.Indicator.Description.None" : "(説明はありません)",

        "World.Detail.ActiveSessions" : "アクティブセッション:",
        "World.Detail.ActiveUsers" : "アクティブユーザー:",
        "World.Detail.NewSession" : "<新規セッション>",
        "World.Detail.DescriptionHeader" : "説明: ",
        "World.Detail.SessionInformationHeader" : "セッション情報",
        "World.Detail.Uptime" : "継続時間",
        "World.Detail.AccessLevel" : "アクセスレベル",
        "World.Detail.Users" : "ユーザー",
        "World.Detail.Users.Count" : "{active}{away, select, 0 {} other { (+{away} away)}} / {max}",

        "World.Detail.WorldInformationHeader" : "ワールド情報",
        "World.Detail.PublishDate" : "公開日",
        "World.Detail.ModifyDate" : "更新日",
        "World.Detail.Visits" : "訪問数",

        "World.Detail.Tags" : "タグ",
        "World.Detail.ActionsHeader" : "アクション:",

        "World.Category.Everything" : "全ワールド",
        "World.Category.Featured" : "注目",
        "World.Category.PublishedWorlds" : "公開ワールド",
        "World.Category.ActiveSessions" : "アクティブセッション",
        "World.Category.FriendSessions" : "フレンドのセッション",
        "World.Category.HeadlessSessions" : "ヘッドレスのセッション",
        "World.Category.Social" : "ソーシャル",
        "World.Category.Games" : "ゲーム",
        "World.Category.Art" : "アート",
        "World.Category.Tutorials" : "チュートリアル",
        "World.Category.Educational" : "教育",
        "World.Category.MyWorlds" : "自分のワールド",
        "World.Category.Custom" : "カスタム",
 
        "World.AccessLevel.Anyone" : "誰でも",
        "World.AccessLevel.RegisteredUsers" : "登録ユーザー",
        "World.AccessLevel.Friends" : "フレンド",
        "World.AccessLevel.LAN" : "LAN",
        "World.AccessLevel.Private" : "プライベート(招待のみ)",

        "World.SortParameter.SearchScore" : "検索スコア",
        "World.SortParameter.Name" : "名前",
        "World.SortParameter.OpenedWorldCount" : "開いているワールド数",
        "World.SortParameter.TotalSessionCount" : "合計セッション数",
        "World.SortParameter.TotalUserCount" : "合計ユーザー数",
        "World.SortParameter.CreationDate" : "作成日",
        "World.SortParameter.LastUpdateDate" : "更新日",
        "World.SortParameter.FirstPublishTime" : "公開日",
        "World.SortParameter.TotalVisits" : "訪問数",

        "World.Filter.DataSources" : "データソース:",
        "World.Filter.OpenedWorlds" : "開いているワールド",
        "World.Filter.ActiveSessions" : "アクティブセッション",
        "World.Filter.PublishedWorlds" : "公開されているワールド",
        "World.Filter.LocalWorlds" : "ローカルワールド",
        "World.Filter.BaseSearch" : "ベースサーチ:",
        "World.Filter.ByOwner" : "オーナー:",
        "World.Filter.UserOwner" : "ユーザーがオーナー",
        "World.Filter.GroupOwner" : "グループがオーナー",
        "World.Filter.SubmittedToGroup" : "グループに送信:",
        "World.Filter.Featured" : "「注目」のみ",
        "World.Filter.MyWorlds" : "自分のワールド",
        "World.Filter.SessionFiltering" : "セッションフィルター:",
        "World.Filter.MinimumUsers" : "最小ユーザー数: <b>{n}</b>",
        "World.Filter.MinimumFriends" : "最小フレンド数: <b>{n}</b>",
        "World.Filter.OnlyHeadless" : "ヘッドレスのみ",
        "World.Filter.MaxAccessLevel" : "最大アクセスレベル:",
        "World.Filter.MinimumUptime" : "最小経過時間:",
        "World.Filter.Sorting" : "並べ替え:",

        "Tools.AvatarCreator" : "アバタークリエイター",
        "Tools.FullBodyCalibrator" : "フルボディキャリブレーター",
        "Tools.CameraStreaming" : "カメラ",
        "Tools.CreateNewWorld" : "新規ワールド作成",
        "Tools.DepositNCR" : "NCR入金",
        "Tools.WithdrawNCR" : "NCR引き出し",
        "Tools.Debug" : "デバッグ",

        "Options.FreeformDash.On" : "フリーフォームダッシュ: On",
        "Options.FreeformDash.Off" : "フリーフォームダッシュ: Off",
        "Options.SeatedMode.On" : "着席モード: On",
        "Options.SeatedMode.Off" : "着席モード: Off",

        "Indicator.OnlineUsers" : "オンラインユーザー数: ~{num_total} ({num_registered})",
        "Indicator.ServerStatus" : "<color=#fff>サーバーステータス:</color> {status, select, Good {良好} Slow {遅い} Down {ダウン} NoInternet {インターネットなし}} ({response_ms} ms)",

        "Indicator.Sync.AllSynced" : "シンク完了",
        "Indicator.Sync.SyncingItems" : "{item_count,plural, other {# 個のアイテムを}}シンク中<nobr>({item_percent} %)",
        "Indicator.Sync.UploadingVariants" : "{variant_count,plural, other {# 個のアセットバリアントを}} アップロード中",
        "Indicator.Sync.SyncError" : "シンクエラー! <size=50%>ログをチェックしてください</size>",
        "Indicator.Sync.OutOfSpace" : "空き容量が足りません! <size=50%>シンクできません</size>",

        "Indicator.LiveHiddenMessage" : "(ライブ中は非表示)",

        "Account.Login" : "ログイン",
        "Account.Logout" : "ログアウト",
        "Account.Register" : "ユーザー登録",
        "Account.LoginOrRegister" : "ログイン / 登録",
        "Account.LogoutConfirm" : "本当にログアウトしますか?",
        "Account.LoggingIn" : "ログイン中...",
        "Account.LoggingOut" : "ログアウト中...",
        "Account.Registering" : "登録中...",
        "Account.Anonymous" : "匿名",
        "Account.PatreonSupporter" : "Patreonサポーター",
        "Account.Username" : "ユーザーネーム:",
        "Account.Email" : "Eメール:",
        "Account.RememberMe" : "記憶する:",
        "Account.RepeatEmail" : "Eメール(再入力):",
        "Account.UsernameOrEmail" : "ユーザーネームまたはEメール:",
        "Account.Password" : "パスワード:",
        "Account.RepeatPassword" : "パスワード(再入力):",
        "Account.RecoverPassword" : "パスワードを忘れた",
        "Account.LiveEmailWarning" : "<color=#f00>警告:</color> live.com、hotmail.com、outlook.com、その他のMicrosoftが提供するサービスでは、Eメールを受け取るまでに最大1～2日かかることがあります。",
        "Account.PasswordRules" : "(最低8文字、1桁の数字、1つの小文字、1つの大文字が必要です)",
        "Account.AgeConfirm" : "私は13際以上です",
        "Account.LostPassword" : "パスワードを忘れた",
        "Account.SendRecoveryCode" : "リカバリーコード送信",
        "Account.ResetPasswordHeader" : "パスワードをリセット",
        "Account.ResetPasswordInstructions" : "リカバリーコードがEメールで送信されました。コードを入力:",
        "Account.RecoveryCode" : "リカバリーコード:",
        "Account.NewPassword" : "新しいパスワード:",
        "Account.ResetPassword" : "新しいパスワード",
        "Account.Requesting" : "処理中...",
        "Account.ErrorPasswordMismatch" : "パスワードが一致しません!",
        "Account.ErrorEmailMismatch" : "Eメールが一致しません!",
        "Account.ErrorLoginError" : "ログインエラー:",
        "Account.RegistrationSuccess" : "成功! 確認リンクが記載されたメールが送信されました。 このリンクを開くと、ログインできるようになります。",

        "Profile.Status.Online" : "オンライン",
        "Profile.Status.Away" : "退席中",
        "Profile.Status.Busy" : "多忙",
        "Profile.Status.Invisible" : "非表示",
        "Profile.Status.Offline" : "オフライン",

        "Session.Tab.Settings" : "設定",
        "Session.Tab.Users" : "ユーザー",
        "Session.Tab.Permissions" : "権限",

        "Session.Permission.Anonymous" : "匿名の初期値:",
        "Session.Permission.Vistor" : "ビジターの初期値:",
        "Session.Permission.Contact" : "フレンドの初期値:",
        "Session.Permission.Host" : "ホストの初期値:",
        "Session.Permission.PermissionOverrideCount" : "権限オーバーライド: {n,select, -1 {---} other {{n}}}",
        "Session.Permission.ClearOverrides" : "ユーザーオーバーライドを消去",

        "User.Actions.Silence" : "全体ミュート",
        "User.Actions.Mute" : "ミュート",
        "User.Actions.Jump" : "ジャンプ",
        "User.Actions.Respawn" : "リスポーン",
        "User.Actions.Kick" : "キック",
        "User.Actions.Ban" : "BAN",

        "Contacts.Add" : "フレンド追加",
        "Contacts.Remove" : "フレンド削除",
        "Contacts.ConfirmRemove" : "本当に削除しますか?",
        "Contacts.AcceptRequest" : "リクエスト承認",
        "Contacts.IgnoreRequest" : "リクエスト無視",
        "Contacts.Invite" : "招待",
        "Contacts.SendCredits" : "クレジット送信",
        "Contacts.BanFromAllSessions" : "自分のすべての セッションからBAN",
        "Contacts.UnbanFromAllSessions" : "自分のすべての セッションからBAN解除",
        "Contacts.BanFromCurrentWorld" : "現在のワールドからBAN",
        "Contacts.UnbanFromCurrentWorld" : "現在のワールドからBAN解除",

        "Contacts.InSession" : "{name}",
        "Contacts.InPrivate" : "プライベートワールド",
        "Contacts.UsingDifferentVersion" : "使用バージョン {version}",
        "Contacts.RequestSent" : "リクエスト送信済み",
        "Contacts.RequestReceived" : "フレンドリクエスト",
        "Contacts.RequestIgnored" : "無視済み",
        "Contacts.Blocked" : "ブロック済み",
        "Contacts.SearchResult" : "検索結果",

        "Notifications.IsOnline" : "がオンラインになりました",
        "Notifications.IsOnlineOnDifferentVersion" : " <size=75%>(using version: {version})</size>さんがオンラインになりました",
        "Notifications.ReceivedContactRequest" : "フレンドリクエストを送りました",
        "Notifications.ReceivedInvite" : "招待を受けました:",
        "Notifications.ReceivedItem" : "アイテムが届きました:",
        "Notifications.ReceivedCredits" : "{token}が{amount}枚送られてきました ",
        "Notifications.TransferedCredits" : " {token}を{amount}枚送りました",
        "Notifications.ReceivedTip" : "チップ:{token}が{amount}枚送られてきました ",
        "Notifications.SentTip" : "チップ{token}を{amount}枚送りました ",

        "Undo.SetField" : "フィールド {field_name} に {value} をセット",
        "Undo.SetReference" : "フィールド {ref_name} に {ref_target} をセット",
        "Undo.Spawn" : "スポーン {name}",
        "Undo.Destroy" : "破棄 {name}",
        "Undo.SpawnComponent" : "{slot_name} に {component_type} をアタッチ",
        "Undo.DuplicateComponent" : "コンポーネントを複製",
        "Undo.DestroyComponent" : "{slot_name} の {component_type} を破棄",
        "Undo.Transform" : "{name} を移動",        
        "Undo.Translate" : "平行移動",
        "Undo.TranslateAlongAxis" : "軸に沿って平行移動",
        "Undo.RotateAroundAxis" : "軸を中心に回転",
        "Undo.ResetPosition" : "位置をリセット",
        "Undo.ResetRotation" : "傾きをリセット",
        "Undo.ResetScale" : "スケールをリセット",

        "Undo.GrabObjects" : "オブジェクトをグラブする",
        "Undo.DestroyGrabbed" : "グラブしているオブジェクトを破棄する",
        "Undo.DuplicateGrabbed" : "グラブしているオブジェクトを複製する",

        "Undo.ChangeBoxSize" : "ボックスサイズを変更",
        "Undo.BrushStroke" : "ブラシストローク",
        "Undo.ChangeColor" : "色を変更",
        "Undo.CloneComponent" : "コンポーネントをクローン",
        "Undo.MoveIKBone" : "IKボーンを移動",
        "Undo.MoveSun" : "太陽を動かす",
        "Undo.ApplyMaterial" : "マテリアルを適用",
        "Undo.BakeMeshes" : "{name}をベイク",
        "Undo.ChangeMesh" : "メッシュを変える",
        "Undo.InsertParent" : "{name}の親を挿入",
        "Undo.Wiggler" : "エヴィルスタッフ",

        "Tooltips.Dev.CreateNew" : "新規作成...",
        "Tooltips.Dev.Selection" : "選択: {mode}",
        "Tooltips.Dev.DevMode.Off" : "開発者モード: Off",
        "Tooltips.Dev.DevMode.On" : "開発者モード: On",
        "Tooltips.Dev.OpenInspector" : "インスペクターを開く",
        "Tooltips.Dev.DeselectAll" : "すべて選択解除",
        "Tooltips.Dev.DestroySelected" : "選択したものを破棄",

        "Tooltip.Logix.NodeBrowser" : "ノードブラウザ",
        "Tooltip.Logix.UnpackChildren" : "子と繋がったノードをアンパック",
        "Tooltip.Logix.SetPackingRoot" : "パッキングルートに設定",
        "Tooltip.Logix.ClearPackingRoot" : "パッキングルートのクリア",

        "Tooltip.Color.Picker" : "カラーピッカー",

        "Tooltip.GrabbableSetter.Scalable" : "拡縮可能にする",
        "Tooltip.GrabbableSetter.NonScalable" : "拡縮不可能にする",

        "Tooltip.CharacterCollider.MarkGrippable" : "つかめるようにする",
        "Tooltip.CharacterCollider.DontMarkGrippable" : "つかめないようにする",
        "Tooltip.CharacterCollider.EnsureWalkRun" : "走行を追加",
        "Tooltip.CharacterCollider.EnsureZeroG" : "ゼロGを追加",
        "Tooltip.CharacterCollider.EnsurePhysicalFly" : "フライを追加",

        "Tooltip.Light.Point" : "ポイントライト",
        "Tooltip.Light.Spot" : "スポットライト",
        "Tooltip.Light.Sun" : "太陽光",

        "Tooltip.MeshVisibility.KeepShadow" : "影を残す",
        "Tooltip.MeshVisibility.ShadowOff" : "影を無効にする",
        "Tooltip.MeshVisibility.ShadowOn" : "影を有効にする",
        "Tooltip.MeshVisibility.OnlyShadow" : "影のみに設定",
        "Tooltip.MeshVisibility.DoubleSidedShadow" : "両面の影に設定する",

        "Tooltip.Slicer.Add" : "スライサーを追加",
        "Tooltip.Slicer.Clear" : "設定をクリア",

        "Tooltip.Material.RayMode" : "レイモード",
        "Tooltip.Material.AreaMode" : "エリアモード",
        "Tooltip.Material.ObjectMode" : "オブジェクトグローバルモード",
        "Tooltip.Material.SceneMode" : "シーングローバルモード",
        "Tooltip.Material.CreateCopy" : "コピーを作成",
        "Tooltip.Material.Edit" : "マテリアルを編集",
        "Tooltip.Material.Convert" : "...に変換",
        "Tooltip.Material.CreateNew" : "新規作成",

        "Tooltip.Mesh.Edit" : "メッシュの編集",

        "CreateNew.Back" : "<<< <i>戻る</i>",
        "CreateNew.EmptyObject" : "空オブジェクト",
        "CreateNew.ParticleSystem" : "パーティクルシステム",

        "CreateNew.Object" : "オブジェクト",
        "CreateNew.Object.AvatarCreator" : "アバタークリエイタ",
        "CreateNew.Object.Camera" : "カメラ",
        "CreateNew.Object.Mirror" : "ミラー",
        "CreateNew.Object.Portal" : "ポータル",
        "CreateNew.Object.VideoPlayer" : "ビデオプレイヤー",
        "CreateNew.Object.SpawnArea" : "スポーンエリア",
        "CreateNew.Object.SpawnPoint" : "スポーン地点",
        "CreateNew.Object.UIXCanvas" : "UIX キャンバス",
        "CreateNew.Object.Facet" : "Facet",

        "CreateNew.Object.FogVolume" : "フォグ",
        "CreateNew.Object.FogVolume.Additive" : "加算(Additive)",
        "CreateNew.Object.FogVolume.Alpha" : "アルファ",
        "CreateNew.Object.FogVolume.Multiplicative" : "乗算(Multiplicative)",
        "CreateNew.Object.FogVolume.Gradient" : "勾配",

        "CreateNew.Text" : "テキスト",
        "CreateNew.Text.Basic" : "ベーシック",
        "CreateNew.Text.Outline" : "アウトライン",

        "CreateNew.Editor" : "エディタ",
        "CreateNew.Editor.UserInspector" : "ユーザインスペクタ",
        "CreateNew.Editor.LightSourcesWizard" : "ワールド光源ウィザード",
        "CreateNew.Editor.AssetOptimizationWizard" : "アセット最適化ウィザード",
        "CreateNew.Editor.LogixTransferWizard" : "LogiX 転送ウィザード",

        "CreateNew.3DModel" : "3Dモデル",
        "CreateNew.3DModel.Box" : "ボックス",
        "CreateNew.3DModel.Sphere" : "スフィア",
        "CreateNew.3DModel.Capsule" : "カプセル",
        "CreateNew.3DModel.Cone" : "コーン",
        "CreateNew.3DModel.Cylinder" : "シリンダー",
        "CreateNew.3DModel.Quad" : "クアッド",
        "CreateNew.3DModel.Grid" : "グリッド",
        "CreateNew.3DModel.Torus" : "トーラス",

        "CreateNew.Collider" : "コライダー",
        "CreateNew.Collider.Box" : "ボックス",
        "CreateNew.Collider.Sphere" : "スフィア",
        "CreateNew.Collider.Capsule" : "カプセル",
        "CreateNew.Collider.Cylinder" : "シリンダー",
        "CreateNew.Collider.Cone" : "コーン",
        "CreateNew.Collider.Mesh" : "メッシュ",

        "CreateNew.Light" : "ライト",
        "CreateNew.Light.Point" : "ポイントライト",
        "CreateNew.Light.Spot" : "スポットライト",
        "CreateNew.Light.Directional" : "ディレクショナルライト",

        "CreateNew.Materials" : "マテリアル",

        "AvatarCreator.Title" : "アバタークリエイター",
        "AvatarCreator.Instructions" : "ヘッドセットとコントローラーの位置を指定し、 「作成」を押してアバターにします。",
        "AvatarCreator.UseSymmetry" : "対称モード",
        "AvatarCreator.ShowToolAnchors" : "ツールアンカーを表示",
        "AvatarCreator.SetupVolumeMeter" : "Volume Meterをセットアップ",
        "AvatarCreator.SetupEyes" : "目をセットアップ",
        "AvatarCreator.ProtectAvatar" : "プロテクトアバター",
        "AvatarCreator.CalibrateFeet" : "足を指定",
        "AvatarCreator.CalibrateHips" : "腰を指定",
        "AvatarCreator.AlignHeadForward" : "頭の前方向を揃える",
        "AvatarCreator.AlignHeadUp" : "頭の上方向を揃える",
        "AvatarCreator.AlignHeadRight" : "頭の右方向を揃える",
        "AvatarCreator.CenterHead" : "頭の中心を揃える",
        "AvatarCreator.TryAlignHands" : "手の位置をあわせる",
        "AvatarCreator.AlignToolAnchors" : "ツールアンカーの位置を揃える",
        "AvatarCreator.Create" : "作成",

        "Importer.Folder.Title" : "フォルダインポーター",
        "Importer.Folder.Individual" : "個別インポート",
        "Importer.Folder.Individual.Description" : "フォルダ内の対応ファイルごとに個別のダイアログを表示",
        "Importer.Folder.Batch" : "バッチインポート",
        "Importer.Folder.Batch.Description" : "タイプごとに1つのダイアログを表示",

        "Importer.Image.Title" : "画像インポーター",
        "Importer.Image.Prompt" : "インポートしようとしているものはなんですか?",
        "Importer.Image.Regular" : "イメージ / テクスチャ",
        "Importer.Image.360" : "360 フォト / スカイボックス",
        "Importer.Image.StereoPhoto" : "ステレオフォト",
        "Importer.Image.Stereo360" : "ステレオ 360 フォト",
        "Importer.Image.180" : "180 フォト",
        "Importer.Image.Stereo180" : "ステレオ 180 フォト",
        "Importer.Image.LUT" : "ルックアップテーブル(LUT)",
        
        "Importer.ImageVideo.LayoutPrompt" : "どのレイアウトを使用していますか?",
        "Importer.ImageVideo.LayoutHorizontalLR" : "LR 平行にする",
        "Importer.ImageVideo.LayoutHorizontalRL" : "RL 平行にする",
        "Importer.ImageVideo.LayoutVerticalLR" : "LR 上下にする",
        "Importer.ImageVideo.LayoutVerticalRL" : "RL 上下にする",

        "Importer.Model.Title" : "モデルインポーター",
        "Importer.Model.Prompt" : "インポートしようとしているものはなんですか?",
        "Importer.Model.Regular" : "3Dモデル",
        "Importer.Model.3DScan" : "3Dスキャン",
        "Importer.Model.CAD" : "CADモデル",
        "Importer.Model.PointCloud" : "点群",
        "Importer.Model.VertexColorModel" : "頂点カラーモデル",
        "Importer.Model.AdvancedSettings" : "高度な設定",
        "Importer.Model.ModelKindPrompt" : "どんな3Dモデルですか?",
        "Importer.Model.RegularKind" : "レギュラー / アバター",
        "Importer.Model.SeparableKind" : "スナップ可能な部分で分離可能",
        "Importer.Model.UnitsPrompt" : "単位は何ですか?",
        "Importer.Model.AutoScale" : "自動スケール（不明なスケール）",
        "Importer.Model.AutoHumanoid" : "ヒューマノイドの\n身長に自動設定",
        "Importer.Model.Meters" : "メートル (m)",
        "Importer.Model.Millimeters" : "ミリメートル (mm)",
        "Importer.Model.Centimeters" : "センチメートル(cm)",
        "Importer.Model.Inches" : "インチ",
        "Importer.Model.FinalizePrompt" : "これでよろしいですか?",
        "Importer.Model.RunImport" : "インポート実行",       
        
        "Importer.Model.Advanced.Scale" : "スケール: ",
        "Importer.Model.Advanced.AutoScale" : "自動スケール",
        "Importer.Model.Advanced.MaxTexSize" : "最大テクスチャサイズ",
        "Importer.Model.Advanced.ImageFormat" : "画像形式: ",
        "Importer.Model.Advanced.Material" : "マテリアル: ",
        "Importer.Model.Advanced.AlignAxis" : "軸を揃える: ",

        "Importer.Model.Advanced.Normals" : "ノーマル計算",
        "Importer.Model.Advanced.Tangents" : "接線計算",
        "Importer.Model.Advanced.VertexColors" : "頂点カラーをインポート",
        "Importer.Model.Advanced.Bones" : "ボーンをインポート",
        "Importer.Model.Advanced.TextureAlpha" : "テクスチャのアルファを計算",
        "Importer.Model.Advanced.AlbedoColor" : "アルベドカラーをインポート",
        "Importer.Model.Advanced.ImportEmissive" : "エミッシブをインポート",

        "Importer.Model.Advanced.Colliders" : "コライダーを作成",
        "Importer.Model.Advanced.Animations" : "アニメーションをインポート",
        "Importer.Model.Advanced.SetupSnappable" : "スナップ可能としてセットアップ",
        "Importer.Model.Advanced.SetupTimelapse" : "タイムラプスとしてセットアップ",
        "Importer.Model.Advanced.ImportExternalTextures" : "外部テクスチャーをインポート",
        "Importer.Model.Advanced.SkinnedMeshes" : "スキンドメッシュをインポート",
        "Importer.Model.Advanced.SetupIK" : "IKをセットアップする",
        "Importer.Model.Advanced.VisualizeRig" : "リグを可視化",
        "Importer.Model.Advanced.ForceTpose" : "強制Tポーズ",
        "Importer.Model.Advanced.ForcePointCloud" : "点群としてインポート",

        "Importer.Model.Advanced.DualSided" : "両面化",
        "Importer.Model.Advanced.FlatShaded" : "フラットシェーディング",
        "Importer.Model.Advanced.DeduplicateInstances" : "インスタンスの重複排除（遅い）",
        "Importer.Model.Advanced.Optimize" : "モデル/シーンの最適化",
        "Importer.Model.Advanced.RandomColors" : "ランダムな色を生成する",
        "Importer.Model.Advanced.SpawnMaterialOrbs" : "マテリアルオーブを生成",
        "Importer.Model.Advanced.ImagesByName" : "名前で画像をインポート",

        "Importer.Model.Advanced.Grabbable" : "Grabbableをつける",
        "Importer.Model.Advanced.Scalable" : "Scalableにする",
        "Importer.Model.Advanced.PositionAtOrigin" : "原点位置",
        "Importer.Model.Advanced.AssetsOnObject" : "Assetsをオブジェクト内に入れる",

        "Importer.Video.Title" : "動画インポーター",
        "Importer.Video.Prompt" : "インポートしようとしているものはなんですか?",
        "Importer.Video.Regular" : "ビデオ",
        "Importer.Video.360" : "360 ビデオ",
        "Importer.Video.Stereo" : "ステレオ",
        "Importer.Video.Stereo360" : "ステレオ 360 ビデオ",
        "Importer.Video.Depth" : "デプスビデオ",
        "Importer.Video.180" : "180 ビデオ",
        "Importer.Video.Stereo180" : "ステレオ 180 ビデオ",
        "Importer.Video.Depth.Prompt" : "深度プリセット",
        "Importer.Video.Depth.Default" : "デフォルト",

        "Credits.Title" : "クレジットを送る",
        "Credits.TokenPrompt" : "どのトークンを送信しますか?",
        "Credits.NCR.Title" : "ネオスクレジット(<b>NCR</b>)",
        "Credits.NCR.Description" : "実際に価値のあるイーサリアムトークン",
        "Credits.KFC.Title" : "Kompletely Fake Credits (<b>KFC</b>)",
        "Credits.KFC.Description" : "実際には価値のないサンドボックストークン",
        "Credits.AmountPrompt" : "{action,select, send {いくら送りますか?} withdraw {いくら引き出しますか?} tip {いくらチップを送りますか?}}",
        "Credits.Amount" : "数量: ",
        "Credits.Balance" : "残高: ",
        "Credits.WithdrawalAddress" : "出金アドレス: ",
        "Credits.AnonymousTip" : "匿名で送る: ",
        "Credits.TipMessage" : "チップメッセージ: ",
        "Credits.TransactionComment" : "トランザクションコメント: ",
        "Credits.ConfirmHeader" : "トランザクションを確認:",
        "Credits.Recipient" : "受取人:",
        "Credits.Conversion" : "変換:",
        "Credits.Comment" : "コメント:",
        "Credits.SendWarning" : "リアルマネーを送金しています。内容を再確認してください。",
        "Credits.Send" : "送信",
        "Credits.Sending" : "送信中...",
        "Credits.Success" : "成功!\nこのウィンドウを閉じてください。",
        "Credits.BlockchainWarning" : "ブロックチェーンへの転送には最大48時間かかる場合があることにご注意ください。",

        "NewWorld.Title" : "新規ワールド",
        "NewWorld.Template" : "テンプレート:",
        "NewWorld.CustomPreset" : "カスタムプリセット:",
        "NewWorld.SessionSettings" : "セッション設定:",
        "NewWorld.UnsafeMode" : "アンセーフモード:",
        "NewWorld.Port" : "ポート:",
        "NewWorld.AutoPort" : "Auto:",
        "NewWorld.DefaultName" : "{name} World",

        "FullBody.Title" : "フルボディキャリブレーション",
        "FullBody.SetHeight" : "1) 身長を入力",
        "FullBody.HeightInstructions" : "実際の身長になっていますか？\n異なっている場合と正しくキャリブレーションできません。\nガイドとヘッドセット・コントローラーの位置が 合うようにしてください。",
        "FullBody.HeightWarning" : "間違っているようです。\n実際の身長になっているか確認してください。",
        "FullBody.ConfirmMapping" : "2) トラッカーのマッピングを確認",
        "FullBody.MappingInstructions" : "まっすぐ立ち、 トラッカーが正しく認識されているか\n確認してください。",
        "FullBody.StartCalibration" : "トラッカーキャリブレーション開始",
        "FullBody.JustCalibrateAvatar" : "アバターをキャリブレーションする",
        "FullBody.JustCalibrateAvatarDescription" : "フルボディキャリブレーションを\nスキップしてアバターをキャリブレーションする。",
        "FullBody.SkipAndAdjustAvatar" : "スキップしてアバターを調整",
        "FullBody.CalibrateInstructions" : "赤いガイドに合わせて立ち\n両手のトリガーを引いてください。\n実際の足と腰がガイドと\nできるだけ一致するようにしてください。",

        "FullBody.BeforeCalibrationInstructions" : "トラッカーが追跡されており、\n高さが設定されていることを 確認してください",
        "FullBody.CalibratingPoseInstructions" : "ガイドに合わせて立ち、 両手のトリガーを引いてください",
        "FullBody.AdjustAvatarInstructions" : "ガイドに一致するように アバターの体のオフセットを調整できます",
        "FullBody.FineTuneCalibrationInstructions" : "青い球を移動させて キャリブレーションを微調整できます",

        "FullBody.CalibrateTrackersHeader" : "キャリブレート トラッカー",
        "FullBody.CalibrateTrackersInstructions" : "トラッカーに対して青いボディパーツを\n掴んで配置し、オフセットを調整します。\n体のトラッカーの位置と一致するようにしてください。\nこのツールを開くといつでも\nキャリブレーションを調整できます。",
        "FullBody.UseSymmetry" : "対象モード",
        "FullBody.ShowBodyOverlay" : "ボディオーバーレイを表示",
        "FullBody.HeightCompensationInstructions" : "マネキンの身長が高すぎる、または低すぎる場合は、\n身長を調整してください",
        "FullBody.RecalibratePrompt" : "トラッカーが見つかりませんか?",
        "FullBody.Recalibrate" : "もう一度Tポーズキャリブレーション",
        "FullBody.CalibrateAvatarPrompt" : "アバターの調整をしますか?",
        "FullBody.CalibrateAvatar" : "アバターキャリブレーション",
        "FullBody.FinishPrompt" : "完璧ですか?",
        "FullBody.FinishCalibration" : "フルボディキャリブレーション完了",

        "FullBody.CalibrateAvatarTitle" : "アバターキャリブレート",
        "FullBody.CalibrateAvatarInstructions" : "全てのボディパーツが\n正しく配置されていることを確認し、\n青い球体をドラッグしてアバターを\n体のガイドに一致させてください。",
        "FullBody.ShowReferenceOverlay" : "リファレンスオーバーレイを表示",
        "FullBody.ResetAvatarPrompt" : "アバターが見つからない、またはトラッキングされいませんか?",
        "FullBody.ResetAvatar" : "マッピングリセット",
        "FullBody.AvatarHeightCompensationInstructions" : "アバターの身長が高すぎる、または低すぎる場合は\n身長補正を調整してください。",
        "FullBody.AvatarHeightCompensation" : "身長補正: {n, number, percent}",
        "FullBody.ResetAvatarHeightCompensation" : "身長補正をリセット",
        "FullBody.AvatarSaveWarning" : "調整が完了したら\nアバターを保存してください!",
        "FullBody.FinishAvatarCalibration" : "アバターキャリブレーション完了",
        "FullBody.CalibrationFinishedInstructions" : "調整ができたら、\nアバターを保存してください。",
        "FullBody.CloseCalibrator" : "キャリブレーターを閉じる",
        "FullBody.CalibrationRedoInstructions" : "キャリブレーションがオフの場合、またはより多くのアバターをキャリブレーションする場合は、さらに調整を行うことができます。将来いつでもこのキャリブレーターを再度開いて調整を行うことができます。\nトラッカーのみを変更した場合は、 アバターを再度調整する必要はありません。",
        "FullBody.ReturnToTrackerCalibration" : "トラッカーキャリブレーションに戻る",

        "FullBody.Hips" : "Hips",
        "FullBody.Feet" : "Feet",
        "FullBody.Chest" : "Chest",
        "FullBody.Elbows" : "Elbows",
        "FullBody.Knees" : "Knees",

        "FullBody.TrackerMapped" : "トラッキングされています",
        "FullBody.NotTracking" : "トラッキングされていません...",
        "FullBody.NoTracker" : "トラッカーがありません",
        "FullBody.FeetNotTracking" : "足がトラッキングされていません...",

        "FullBody.AvatarPointMapped" : "マッピング済み",
        "FullBody.AvatarPointNotMapped" : "マッピング無し",
        "FullBody.AvatarPointNoTracker" : "トラッカー無し",

        "CameraControl.Title" : "カメラコントロール",
        "CameraControl.MirroringOffWarning" : "ミラーリングOFF",
        "CameraControl.MirrorToDisplay" : "デスクトップに\nミラーリング",
        "CameraControl.TakePhoto" : "撮影",
        "CameraControl.Take360Photo" : "360度撮影",

        "CameraControl.Mode.SmoothPOV" : "一人称視点",
        "CameraControl.Mode.ThirdPerson" : "三人称視点",
        "CameraControl.Mode.Group" : "グループ",
        "CameraControl.Mode.World" : "ワールド固定",
        "CameraControl.Mode.Manual" : "マニュアル",

        "CameraControl.Settings.AvoidOcclusion" : "遮蔽物を避ける",
        "CameraControl.Settings.KeepInWorldspace" : "ワールド空間をキープ",
        "CameraControl.Settings.MovementWobble" : "ゆらゆら動かす",
        "CameraControl.Settings.AimInFrontOfHead" : "頭の前方を狙う",
        "CameraControl.Settings.HideCamera" : "カメラ非表示",
        "CameraControl.Settings.ForceEyesOnCamera" : "カメラ目線にする",
        "CameraControl.Settings.HideBadges" : "バッジ非表示",
        "CameraControl.Settings.HideLasers" : "レーザー非表示",
        "CameraControl.Settings.ShowFrustum" : "画角の錐台を表示",
        "CameraControl.Settings.PhotoTimer" : "セルフタイマー",
        "CameraControl.Settings.ShowLiveBadge" : "Liveバッジを表示",

        "CameraControl.OpenCloseUsers" : "ユーザー",
        "CameraControl.CreateCameraAnchor" : "カメラアンカー配置",

        "CameraControl.Anchors.Interpolate" : "アンカー間をなめらかに移動する",
        "CameraControl.Anchors.InterpolationSpeed" : "アンカー間の補完速度:",
        "CameraControl.Anchors.NoAnchors" : "ワールドにカメラアンカーがありません。",

        "CameraControl.Positioning.FieldOfView" : "画角(FOV)",
        "CameraControl.Positioning.AngleOffset" : "角度オフセット",
        "CameraControl.Positioning.Distance" : "距離",
        "CameraControl.Positioning.Height" : "高さ",
        "CameraControl.Positioning.FirstPersonPitch" : "一人称視点のピッチ",
        "CameraControl.Positioning.FirstPersonRoll" : "一人称視点のロール",
        "CameraControl.Positioning.FirstPersonOffset" : "一人称視点のオフセット",
        "CameraControl.Positioning.Reset" : "リセット",

        "CameraControl.Control.AnyoneCanInteract" : "他人が触れるようにする",
        "CameraControl.Control.RenderPreviewForEveryone" : "全員にプレビューを表示",
        "CameraControl.Control.RenderPrivateUI" : "プライベートUIを表示",
        "CameraControl.Control.SpawnPhotoInWorld" : "ワールドに写真をスポーン",
        "CameraControl.Control.FlipPreview" : "プレビューを反転",
        "CameraControl.Control.GroupDetectionRadius" : "グループの判定範囲: {n} m",
        "CameraControl.Control.GroupExcludeBoundary" : "グループの除外境界: {n} m",
        "CameraControl.Control.PositionSmoothSpeed" : "位置のスムーズスピード: {n}",
        "CameraControl.Control.AngleSmoothSpeed" : "角度のスムーズスピード: {n}",
        "CameraControl.Control.FramingSmoothSpeed" : "フレーミングのスムーズスピード: {n}",


        "CameraControl.OBS.IP" : "OBS Websocket IP:",
        "CameraControl.OBS.Password" : "OBSパスワード (オプション):",
        "CameraControl.OBS.Connect" : "接続",
        "CameraControl.OBS.Instructions" : "OBSが実行中で、obs-websocketプラグインが\nインストールされていることを確認してください。",
        "CameraControl.OBS.OpenInstaller" : "インストーラーのWebページを表示",
        "CameraControl.OBS.Launch" : "OBS起動",
        "CameraControl.OBS.Launching" : "起動中...",
        "CameraControl.OBS.Launched" : "起動完了!",
        "CameraControl.OBS.Connecting" : "接続中...",
        "CameraControl.OBS.Connected" : "接続完了!",
        "CameraControl.OBS.Disconnected" : "切断完了!",
        "CameraControl.OBS.AuthFailure" : "認証失敗!",
        "CameraControl.OBS.ConnectionFailed" : "接続失敗: ",
        "CameraControl.OBS.ConnectionTimeout" : "タイムアウトしました。\nOBSにwebsocketプラグインを\nインストールして起動していますか?",
        "CameraControl.OBS.UnexpectedConnectionError" : "予期しない接続エラー:",
        "CameraControl.OBS.DisconnectedPage" : "OBSを切断しました",
        "CameraControl.OBS.ReturnToConnect" : "接続ページに戻る",
        "CameraControl.OBS.AutoMirror" : "録画/配信時に自動でミラーリング",
        "CameraControl.OBS.Bitrate" : "ビットレート: {n}/s",
        "CameraControl.OBS.FPS" : "FPS: {n}",
        "CameraControl.OBS.DroppedFrames" : "ドロップされたフレーム: {n}",
        "CameraCOntrol.OBS.Live" : "LIVE",
        "CameraCOntrol.OBS.Recording" : "REC",

        "CameraControl.OBS.Streaming.Start" : "配信開始",
        "CameraControl.OBS.Streaming.Starting" : "配信開始中...",
        "CameraControl.OBS.Streaming.Stop" : "配信停止",
        "CameraControl.OBS.Streaming.Stopping" : "配信停止中...",

        "CameraControl.OBS.Recording.Start" : "録画開始",
        "CameraControl.OBS.Recording.Starting" : "録画開始中...",
        "CameraControl.OBS.Recording.Stop" : "録画停止",
        "CameraControl.OBS.Recording.Stopping" : "録画停止中...",

        "Settings.Height" : "身長:",
        "Settings.Metric" : "センチメートル (cm)",
        "Settings.Imperial" : "フィート (ft)",

        "Settings.OverrideLocale" : "言語環境(ロケール上書き):",
        "Settings.HideAllTutorials" : "全チュートリアルを非表示",
        "Settings.ShowInteractionHints" : "インタラクションヒントを表示",
        "Settings.PrimaryController" : "プライマリーコントローラー",
        "Settings.AllowStrafing" : "平行移動を許可",
        "Settings.UseHeadDirectionForMovement" : "頭の向きに移動",
        "Settings.SmoothTurn" : "スムーズターン",
        "Settings.SmoothTurnExclusiveMode" : "スムーズターン専用モード",
        "Settings.SmoothTurnSpeed" : "スムーズターンスピード",
        "Settings.SnapTurnAngle" : "スナップターンの角度",
        "Settings.NoclipSpeed" : "ノークリップモードの速度",
        "Settings.SpeedExponent" : "速度指数",
        "Settings.MoveThreshold" : "移動のデッドゾーン",
        "Settings.ControllerVibration" : "コントローラーの振動",
        "Settings.DisablePhysicalInteractions" : "物理的なインタラクションを無効化",
        "Settings.EnableGestures" : "ジェスチャーを使用",
        "Settings.DoubleClickInterval" : "ダブルクリックの間隔",
        "Settings.ResetAllTutorials" : "全チュートリアルをリセット",
        "Settings.PreferSteamNetworking" : "Steam Networking Socketsを優先",
        "Settings.LegacyGripEquip" : "ダブルグリップ装備(レガシー)を有効化",
        "Settings.LegacyWorldSwitcher" : "ワールドスイッチャー(レガシー)を有効化",
        "Settings.FetchIncompatibleSessions" : "互換性のないセッションを表示",

        "Settings.LaserSmoothing.Header" : "レーザースムージング",
        "Settings.LaserSmoothing.Speed" : "スムーズスピード",
        "Settings.LaserSmoothing.ModulateStartAngle" : "始点の角度を変更",
        "Settings.LaserSmoothing.ModulateEndAngle" : "終点の角度を変更",
        "Settings.LaserSmoothing.ModulateExponent" : "指数を変更",
        "Settings.LaserSmoothing.ModulateSpeedMultiplier" : "スピード倍率を変更",
        "Settings.LaserSmoothing.StickThreshold" : "吸い付く閾値",
        "Settings.LaserSmoothing.Reset" : "レーザーの設定をリセット",

        "Settings.Audio.Header" : "オーディオ",
        "Settings.Audio.SoundEffects" : "サウンドエフェクト: {n,number,percent}",
        "Settings.Audio.Multimedia" : "マルチメディア: {n,number,percent}",
        "Settings.Audio.Voice" : "ボイス: {n,number,percent}",
        "Settings.Audio.UI" : "UI: {n,number,percent}",
        "Settings.Audio.DisableVoiceNormalization" : "ボイスノーマライゼーションを無効化",
        "Settings.Audio.NoiseGateThreshold" : "ノイズゲートの閾値: {n}",
        "Settings.Audio.NormzliationThreshold" : "ノーマライゼーションの閾値: {n}",
        "Settings.Audio.InputDevice" : "音声入力デバイス:",

        "Settings.Save" : "設定を保存",

        "Settings.FullBody.Header" : "フルボディトラッキング:",
        "Settings.FullBody.FeetPositionSmoothing" : "足の位置のスムージング",
        "Settings.FullBody.FeetRotationSmoothing" : "足の回転のスムージング",
        "Settings.FullBody.HipsPositionSmoothing" : "腰の位置のスムージング",
        "Settings.FullBody.HipsRotationSmoothing" : "腰の回転のスムージング",

        "Settings.Dash.Header" : "ダッシュ",
        "Settings.Dash.Curvature" : "曲がり具合",
        "Settings.Dash.OpenCloseSpeed" : "開閉スピード",

        "Settings.LeapMotion.Name" : "Leap Motion",
        "Settings.LeapMotion.Enabled" : "Leap トラッキングオン",
        "Settings.LeapMotion.HorizontalOffset" : "水平オフセット",
        "Settings.LeapMotion.VerticalOffset" : "垂直オフセット",
        "Settings.LeapMotion.ForwardOffset" : "前方オフセット",
        "Settings.LeapMotion.SnapDistance" : "コントローラーハンドスナップ距離",
        "Settings.LeapMotion.UseFingersWhenSnapped" : "スナップしたときに指を使う",

        "Settings.ViveHandTracking.Name" : "Viveフィンガートラッキング",
        "Settings.ViveHandTracking.Enabled" : "Viveハンドトラッキングが有効",
        "Settings.ViveHandTracking.SnapDistance" : "Viveハンドトラッキングスナップ距離",
        "Settings.ViveHandTracking.UseFingersWhenSnapped" : "スナップしたときにバイブフィンガーを使用する",

        "Settings.WindowsIntegration" : "Windows Integration",
        "Settings.LinuxIntegration" : "Linux Integration",
        
        "Settings.System.KeepOriginalScreenshotFormat" : "元のスクリーンショット形式を維持する",
        "Settings.System.KeepOriginalScreenshotFormat.Description" : "有効にすると、ドキュメントフォルダーに保存したときにスクリーンショットがJPGに変換されません。",

        "Security.Hyperlink.Warning" : "<b><size=125%>警告: 外部リンク</size></b>\n本当に開きますか? デスクトップのWebブラウザーで開きます。",
        "Security.Hyperlink.Open" : "開く",
        "Security.Hyperlink.Cancel" : "キャンセル",

        "Security.HostAccess.Title" : "ホストアクセス",
        "Security.HostAccess.Warning" : "<b><size=125%>警告: 外部のホストにアクセスしようとしています</size></b>\nアクセスを許可すると、\n第三者がIPや位置情報などの\n個人情報を収集できるようになります。",
        "Security.HostAccess.TargetHost" : "ホスト: <b>{host}</b>",
        "Security.HostAccess.Reason" : "理由: {reason}",
        "Security.HostAccess.NoReason" : "<i>理由が書かれていません</i>",
        "Security.HostAccess.Allow" : "許可",
        "Security.HostAccess.Deny" : "拒否",

        "Inspector.Mesh.StatsHeader" : "メッシュ統計",
        "Inspector.Mesh.VertexCount" : "頂点数: {n}",
        "Inspector.Mesh.TriangleCount" : "ポリゴン数: {n}",
        "Inspector.Mesh.PointCount" : "ポイント数: {n}",
        "Inspector.Mesh.SubmeshCount" : "サブメッシュ数: {n}",
        "Inspector.Mesh.BoneCount" : "ボーン数: {n}",
        "Inspector.Mesh.BlendshapeCount" : "ブレンドシェイプ数: {n}",
        "Inspector.Mesh.ChannelStats" : "ノーマル: {normals}, タンジェント: {tangents}, カラー: {colors}, UV0: {uv0}, UV1: {uv1}, UV2: {uv2}, UV3: {uv3}",

        "Inspector.Mesh.BakeMesh" : "メッシュをベイクする",
        "Inspector.Mesh.ResaveMesh" : "メッシュの再保存",
        "Inspector.Mesh.RecalculateNormals" : "ノーマルの再計算",
        "Inspector.Mesh.RecalculateNormalsSmooth" : "ノーマルの再計算(スムーズシェーディング)",
        "Inspector.Mesh.RecalculateTangentsMikkt" : "タンジェントの再計算 (Mikktspace)",
        "Inspector.Mesh.RecalculateTangentsSimple" : "タンジェントの再計算 (simple)",
        "Inspector.Mesh.FlipNormals" : "法線をフリップ",
        "Inspector.Mesh.ReverseWinding" : "逆巻き",
        "Inspector.Mesh.MakeDualSided" : "両面設定にする",
        "Inspector.Mesh.ConvertToFlatShading" : "フラットシェーディングにする",
        "Inspector.Mesh.ConvertToConvexHull" : "Convex Hullに変換",
        "Inspector.Mesh.MergeDoubles" : "重複頂点の結合",
        "Inspector.Mesh.StripEmptyBlendshapes" : "空のブレンドシェイプを取り除く",
        "Inspector.Mesh.StripBlendshapeNormals" : "ブレンドシェイプのノーマルを取り除く",
        "Inspector.Mesh.StripBlendshapeTangents" : "ブレンドシェイプのタンジェントを取り除く",

        "Inspector.Mesh.GetBoneList" : "ボーンのリストを取得",
        "Inspector.Mesh.GetBoneData" : "ボーンデータを取得",

        "Inspector.Mesh.TrimVertexBoneWeightsTo" : "頂点ボーンウェイトをかりとる:",
        "Inspector.Mesh.BoneTrimCount" : "{n,plural, other {# ボーン}}",
        "Inspector.Mesh.UV_Multiplicator" : "乗数:",
        "Inspector.Mesh.ScaleUVs" : "UVのスケール",

        "Inspector.MeshRenderer.MergeByMaterial" : "同じマテリアル同士で結合",
        "Inspector.MeshRenderer.SplitByMaterial" : "マテリアルでメッシュを分ける",

        "Inspector.SkinnedMesh.SeparateOutBlendshapes" : "ブレンドシェイプの影響を受けないメッシュのパーツを分離",
        "Inspector.SkinnedMesh.StripEmptyBlendshapes" : "空のブレンドシェイプの除去",
        "Inspector.SkinnedMesh.StripBlendshapesResult" : "除去完了: {n,plural, other {# ブレンドシェイプ}}",
        "Inspector.SkinnedMesh.StripEmptyBones" : "空のボーンの除去",
        "Inspector.SkinnedMesh.StripBonesResult" : "除去完了: {n,plural, other {# ボーン}}",
        "Inspector.SkinnedMesh.VisualizeBoneBounds" : "ボーンのバウンディングボックスの可視化",
        "Inspector.SkinnedMesh.VisualizeApproximateBoneBounds" : "マージされたボーンのスフィアバウンディングボックスの可視化",
        "Inspector.SkinnedMesh.ClearBoundsVisuals" : "ボーンのバウンディングボックスを取り除く",

        "Inspector.BipedRig.GetDiagnosticInfo" : "リグ診断情報取得",
        "Inspector.BipedRig.GenerateDebugVisuals" : "デバッグビジュアル生成",
        "Inspector.BipedRig.ClearDebugVisuals" : "デバックビジュアル除去",
        "Inspector.BipedRig.DetectHands" : "手のリグ検知",
        "Inspector.BipedRig.DetectLeftHand" : "左手のリグ検知",
        "Inspector.BipedRig.DetectRightHand" : "右手のリグ検知",
        "Inspector.BipedRig.HandRigResult" : "完了! 左: {left}, 右: {right}",
        "Inspector.BipedRig.LeftHandRigResult" : "検知完了！　左手: {detected}",
        "Inspector.BipedRig.RightHandRigResult" : "検知完了！　右手: {detected}",

        "Inspector.Texture.Size" : "サイズ: {width} x {height}",
        "Inspector.Texture.Format" : "フォーマット: {format}, メモリー: <nobr>{memory}</nobr>",

        "Inspector.Texture.InvertRGB" : "RGBを反転",
        "Inspector.Texture.InvertR" : "Rを反転",
        "Inspector.Texture.InvertG" : "Gを反転",
        "Inspector.Texture.InvertB" : "Bを反転",
        "Inspector.Texture.InvertA" : "アルファを反転",
        "Inspector.Texture.ColorToAlphaWhite" : "アルファからカラー (ホワイト)",
        "Inspector.Texture.ColorToAlphaBlack" : "アルファからカラー (ブラック)",
        "Inspector.Texture.AlphaFromIntensity" : "インテンシティからのアルファ",
        "Inspector.Texture.AlphaToMask" : "アルファからマスク",
        "Inspector.Texture.RemoveAlpha" : "アルファを取り除く",
        "Inspector.Texture.ConvertToGrayscaleAverage" : "グレースケールに変換（平均）",
        "Inspector.Texture.SwapRG" : "RとGを入れ替え",
        "Inspector.Texture.SwapRB" : "RとBを入れ替え",
        "Inspector.Texture.SwapGB" : "GとBを入れ替え",
        "Inspector.Texture.Hue" : "色相:",
        "Inspector.Texture.ShiftHue" : "色相シフト",
        "Inspector.Texture.Gamma" : "ガンマ:",
        "Inspector.Texture.AdjustGamma" : "ガンマを調整する",
        "Inspector.Texture.LongestSide" : "長辺:",
        "Inspector.Texture.Resize" : "再調整",
        "Inspector.Texture.FlipHorizontal" : "左右反転",
        "Inspector.Texture.FlipVertical" : "上下反転",
        "Inspector.Texture.RotateCW" : "90°時計回り回転",
        "Inspector.Texture.RotateCCW" : "90°反時計回り回転",
        "Inspector.Texture.Rotate180" : "180°回転",
        "Inspector.Texture.MakeSquare" : "正方形にする",
        "Inspector.Texture.ToNearestPOT" : "最も近い2の累乗の値に合わせる",

        "Inspector.Texture.InvalidFloats" : "診断：フロートが無効です",
        "Inspector.Texture.GenerateMetadata" : "診断：ビットマップメタデータを生成します",

        "Inspector.DynamicBoneChain.SetupFromChildren" : "子にしたものをセットアップします",
        "Inspector.DynamicBoneChain.SetupFromChildrenAll" : "子にしたものを“強制的にすべて”セットアップします",
        "Inspector.DynamicBoneChain.SetupFromChildrenRig" : "子にしたものを“リグのみ”セットアップします",
        "Inspector.DynamicBoneChain.ReplaceSmoothTransforms" : "子のスムーズトランスフォームを置き換えます",
        "Inspector.DynamicBoneChain.ClearSmoothTransforms" : "子のスムーズトランスフォームを消去します",
        "Inspector.DynamicBoneChain.CollidersGrabbingHeader" : "------- コライダー＆グラッビング -------",
        "Inspector.DynamicBoneChain.AddFixedCollidersFromHierarchy" : "（オブジェクトルートを使用して）ヒエラルキーから固定コライダーを追加します",
        "Inspector.DynamicBoneChain.AlwaysGrabLastBone" : "常に最後のボーンを掴めるようにします",

        "Exiting.SavingItems" : "{n, plural, other {# 個のアイテムを}} セーブ中...",
        "Exiting.SavingChanges" : "変更をセーブ中...",
        "Exiting.Exiting" : "終了中...",
        "Exiting.LoggingOut" : "ログアウト中...",

        "Temporary.MMC.Voting UI": "MMC投票UI",
        "Temporary.MMC.Vote": "投票",
        "Temporary.MMC.Categories.Name": "カテゴリー",
        "Temporary.MMC.Categories.Worlds": "ワールド",
        "Temporary.MMC.Categories.Other": "ガジェット/ツールズ+",
        "Temporary.MMC.Categories.Avatars": "アバター",
        "Temporary.MMC.VoteSuccess": " {voteTarget}の{category}カテゴリーに投票します。",
        "Temporary.MMC.VoteFailure": "投票失敗。あなたの票は登録されていません。もう一度やりなおしてください。",
        "Temporary.MMC.VotedAlready": "あなたはすでに{category}カテゴリーで投票しています。",
        "Temporary.MMC.VoteInvalid": "投票が無効になりました。もう一度やりなおしてください。",

        "Dummy" : "ダミー"
    }
}