#（此文檔擬總結開頭為A或a的英文術語）
##artifact
- 英文 ｛經由某種軟件的製作機理或工序而產生的｝artifact
- 建議譯法 （經由某機理或工序所產生的）【製品/產物/工件/成果物】；由……所產生的物品
- 提議人 jeffreybaoshenlee
- 註解 artifact一詞之含義，可參考：https://en.wiktionary.org/wiki/artifact ，尤其注意第3義項，即「可當作人類概念或人類工具之產物，而非固有元素之物」。此義項的大概意思可能是「（由人工擬合的）產物」。
- 示例
- 例句 due to compiler-generated artifacts, ...
- 譯文 由於各種編譯器在生成方法簽名時所用的機理不同，……
- 出處 [LYBB, JVMS2014]，4.7.9.1，第123頁，第1段，第1行
##A is assignment compatible with B
- 英文 A is assignment compatible with B
- 建議譯法 A兼容（於）B；A賦值兼容於B；A具備對B的賦值兼容性
- 提議人 jeffreybaoshenlee
- 註解 如果甲表達式的類型
A可以通過賦值轉換操作，轉化成乙變量的類型B，那麼A類型就具備對B類型的賦值兼容性（A is assignment compatible with B）。例如通過Object o= new Integer(1);可知，Integer具備對Object的賦值兼容性，或者說Integer能夠兼容Object、Integer與Object相兼容。 - 示例
- 出處 [LYBB, JVMS2014]，4.9.2，第165頁，第5段，第1至2行