Phoca Commander - Error in file

[ferino75]

Steps to reproduce the issue

Hi, I attach Slovak package for Phoca Commander
package works fine, but I got error in Localise component
"Error on line 310"
sk-SK.com_phocacommander_j30.zip

Expected result

Actual result

System information (as much as possible)

Joomla 3.7.2
com_localise 4.0.29 dev
PHP 7.0

Additional comments

[infograf768]

Sorry, never received a mail for this issue. Looking now

[infograf768]

@ferino75

the main broken string is

COM_PHOCACOMMANDER_WELCOME_WARNING="<div class ="_QQ_"ph-main-warning" _QQ _ "> <div class ="_QQ_"ph-warning-text"_QQ_"> Uvedomte si, že pracujete so skutočnými zložkami a súbormi priamo na vašom serveri. </ div> <ul> <li> Zložky a súbory spravujete rovnakým spôsobom ako vo inom FTP manageru. </ li> <li> Funkcia UNDO (späť) nie je k dispozícii! </ li> <li> Príkazy, ako sú ODSTRÁNENIE alebo PRESUNUTIE súborov a priečinkov, sú trvalé! </ li> <li> Pri extrahovaní súborov môže dôjsť k trvalému prepísanie už existujúcich súborov! </ li> <li> Niektoré funkcie nemusia pracovať, pokiaľ sú obmedzené nastaveniami vášho servera! </ li > <li> Úspech v práci so zložkami a súbormi závisí na nastavení servera (povolenie a vlastníctvo priečinkov a súborov)! </ li> <li> Skontrolujte nastavenia FTP vrstvy v Globálne konfigurácii. </ li> </ ul> <div> Pozrite sa prosím aj do <a href="_QQ_"http://www.phoca.cz/documentation"_QQ_" target="_QQ_"_blank"_QQ_"> Dokumentácia Phoca Commanderu </a>. <br /> Ak máte nejaké problémy s používaním Phoca Commanderu, riešte ich prosím na <a href="_QQ_"http://www.phoca.cz/forum"_QQ_" target="_QQ_"_blank"_QQ_"> Phoca Forum </a>. < / div> "

By using the Source button it shows you all errors in red

as you can see, you have extraneous spaces in " _QQ _ " as it should be "_QQ_"

You have also another issue which com_localise will point out as it is very strict:

Once these are corrected in the Source view, you will be OK.

For a while now, com_localise will save any "_QQ_" into \" as it is now standard when saving a file. So, just correct in Source, save and reopen normally then modify what you need and save again.