fix: code coverage upload in run_app_tests

Author: robinbourianes-kalisio

CHANGELOG.md

@@ -13,3 +13,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
   - helm bumped to `3.14.4`
   - helmfile bumped to `0.167.1`
   - `build_docs` now takes a fourth parameter, the version of node to use to build the docs
+
+### Fixed
+
+  - `run_app_tests` now correctly upload code coverage if asked to

kash.sh

@@ -1257,6 +1257,8 @@ run_app_tests() {
     ## Run tests
     ##
 
+    pushd "$REPO_DIR/api"
+
     use_node "$NODE_VER"
     yarn test:server
 
@@ -1266,6 +1268,8 @@ run_app_tests() {
     if [ "$CODE_COVERAGE" = true ]; then
         send_coverage_to_cc "$CC_TEST_REPORTER_ID"
     fi
+
+    popd
 }
 
 # Setup the workspace for a lib project.