wip: Reorganize sticky map-based components #1085

Author: cnouguier

map/client/i18n/map_en.json

@@ -17,7 +17,9 @@
     "SHOW_POSITION": "Show geographical coordinates",
     "HIDE_POSITION": "Hide geographical coordinates",
     "SHOW_NORTH_ARROW": "Show north arrow",
-    "HIDE_NORTH_ARROW": "Hide north arrow"
+    "HIDE_NORTH_ARROW": "Hide north arrow",
+    "SHOW_TIME_SERIES": "Show time series",
+    "HIDE_TIME_SERIES": "Show time series"
   },
   "errors": {
     "GEOLOCATION_NOT_SUPPORTED": "Geolocation does not seem to be supported on your device or browser.",
@@ -752,6 +754,7 @@
   },
   "KPosition": {
     "COPY": "Copy the coordinates",
+    "CLOSE": "Close",
     "POSITION_COPIED":"Position copied to clipboard",
     "CANNOT_COPY_POSITION": "Unable to copy the position to clipboard. Your browser does not support this functionality",
     "OUTSIDE_MAP": "Undefined position"

map/client/i18n/map_fr.json

@@ -17,7 +17,9 @@
     "SHOW_POSITION": "Afficher les coordonnées géographiques",
     "HIDE_POSITION": "Masquer les coordonnées géographiques",
     "SHOW_NORTH_ARROW": "Afficher la flèche d’orientation vers le nord",
-    "HIDE_NORTH_ARROW": "Masquer la flèche d’orientation vers le nord"
+    "HIDE_NORTH_ARROW": "Masquer la flèche d’orientation vers le nord",
+    "SHOW_TIME_SERIES": "Afficher les graphiques temporels",
+    "HIDE_TIME_SERIES": "Masquer les graphiques temporels"
   },
   "errors": {
     "GEOLOCATION_NOT_SUPPORTED": "La géolocalisation ne semble pas disponible sur votre appareil ou navigateur.",
@@ -756,6 +758,7 @@
   },
   "KPosition": {
     "COPY": "Copier les coordonnées",
+    "CLOSE": "Fermer",
     "POSITION_COPIED":"Coordonnées copiées en mémoire",
     "CANNOT_COPY_POSITION": "Impossible de copier les coordonnées en mémoire. Votre navigateur ne supporte pas cette fonctionnalité",
     "OUTSIDE_MAP": "Position indéterminée"