Update front matters

Author: rootsongjc

201902/knative-whittling-down-the-code.md

@@ -1,12 +1,14 @@
 ---
-author: "BRIAN MCCLAIN"
+author: “Brian McClain"
 translator: "haiker2011"
 reviewer: ["fleeto","loverto"]
+original: "https://content.pivotal.io/blog/knative-whittling-down-the-code"
 title: "Knative：编写更少的代码"
 description: "本文介绍如何利用Knative提供的功能，减少自己需要编写的代码"
 categories: "translation"
 tags: ["Knative","serverless","Kubernetes","Kaniko","Buildpack Build Template"]
-date: 2019-02-13
+originalPublishDate: 2019-02-13
+publishDate: 2019-02-28
 ---
 
 # Knative：编写更少的代码

README.md

@@ -42,17 +42,24 @@
 original: 原文链接或者原创作者的GitHub账号
 author: 作者姓名
 translator: 译者的GitHub账号
+original: 原文地址
 reviewer: ["审阅者A的GitHub账","审阅者B的GitHub账号"]
 title: "标题"
 description: "文章摘要"
 categories: "译文或原创"
 tags: ["taga","tagb","tagc"]
-date: 2018-09-28
+originalPublishDate: 2018-09-28
+publishDate: 2019-02-28
 ---
 ```
 
 注：若提交原创文章可以直接在 `original` 中添加作者的GitHub ID。
 
+- originalPublishDate：所翻译的文章原文的发布日期
+- publishDate：原创文章或译文的PR 合并日期
+
+对于译文，建议译者在文章首段加上”编者按”一段，该段落主要内容是译者对原文的理解和解读，以帮助读者领会文章中的精神。
+
 ## 周报
 
 [weekly](weekly)目录保存Service Mesh周报。