diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index ae1d682ba..8455db1fa 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -64,7 +64,7 @@ dependencies = [
  "mime",
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "sha1",
  "smallvec",
  "tokio",
@@ -235,10 +235,10 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e89da841a80418a9b391ebaea17f5c112ffaaa96f621d2c285b5174da76b9011"
 dependencies = [
  "cfg-if",
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
  "once_cell",
  "version_check",
- "zerocopy",
+ "zerocopy 0.7.35",
 ]
 
 [[package]]
@@ -426,9 +426,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "async-trait"
-version = "0.1.85"
+version = "0.1.86"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3f934833b4b7233644e5848f235df3f57ed8c80f1528a26c3dfa13d2147fa056"
+checksum = "644dd749086bf3771a2fbc5f256fdb982d53f011c7d5d560304eafeecebce79d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1190,7 +1190,7 @@ checksum = "3d697d376cbfa018c23eb4caab1fd1883dd9c906a8c034e8d9a3cb06a7e0bef9"
 dependencies = [
  "async-trait",
  "deadpool",
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
  "tokio",
  "tokio-postgres",
  "tracing",
@@ -1805,10 +1805,22 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
  "js-sys",
  "libc",
- "wasi",
+ "wasi 0.11.0+wasi-snapshot-preview1",
  "wasm-bindgen",
 ]
 
+[[package]]
+name = "getrandom"
+version = "0.3.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "43a49c392881ce6d5c3b8cb70f98717b7c07aabbdff06687b9030dbfbe2725f8"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "libc",
+ "wasi 0.13.3+wasi-0.2.2",
+ "windows-targets 0.52.6",
+]
+
 [[package]]
 name = "gif"
 version = "0.12.0"
@@ -2899,7 +2911,7 @@ checksum = "2886843bf800fba2e3377cff24abf6379b4c4d5c6681eaf9ea5b0d15090450bd"
 dependencies = [
  "libc",
  "log",
- "wasi",
+ "wasi 0.11.0+wasi-snapshot-preview1",
  "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
@@ -2940,7 +2952,7 @@ version = "0.7.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "6a51313c5820b0b02bd422f4b44776fbf47961755c74ce64afc73bfad10226c3"
 dependencies = [
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2999,7 +3011,7 @@ dependencies = [
  "num-integer",
  "num-iter",
  "num-traits",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "smallvec",
  "zeroize",
 ]
@@ -3440,9 +3452,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "postgres-protocol"
-version = "0.6.7"
+version = "0.6.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "acda0ebdebc28befa84bee35e651e4c5f09073d668c7aed4cf7e23c3cda84b23"
+checksum = "76ff0abab4a9b844b93ef7b81f1efc0a366062aaef2cd702c76256b5dc075c54"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "byteorder",
@@ -3451,7 +3463,7 @@ dependencies = [
  "hmac",
  "md-5",
  "memchr",
- "rand",
+ "rand 0.9.0",
  "sha2",
  "stringprep",
 ]
@@ -3506,7 +3518,7 @@ version = "0.2.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "77957b295656769bb8ad2b6a6b09d897d94f05c41b069aede1fcdaa675eaea04"
 dependencies = [
- "zerocopy",
+ "zerocopy 0.7.35",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3689,8 +3701,8 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a2fe5ef3495d7d2e377ff17b1a8ce2ee2ec2a18cde8b6ad6619d65d0701c135d"
 dependencies = [
  "bytes",
- "getrandom",
- "rand",
+ "getrandom 0.2.15",
+ "rand 0.8.5",
  "ring",
  "rustc-hash 2.1.0",
  "rustls",
@@ -3738,8 +3750,19 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "34af8d1a0e25924bc5b7c43c079c942339d8f0a8b57c39049bef581b46327404"
 dependencies = [
  "libc",
- "rand_chacha",
- "rand_core",
+ "rand_chacha 0.3.1",
+ "rand_core 0.6.4",
+]
+
+[[package]]
+name = "rand"
+version = "0.9.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3779b94aeb87e8bd4e834cee3650289ee9e0d5677f976ecdb6d219e5f4f6cd94"
+dependencies = [
+ "rand_chacha 0.9.0",
+ "rand_core 0.9.0",
+ "zerocopy 0.8.14",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3749,7 +3772,17 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e6c10a63a0fa32252be49d21e7709d4d4baf8d231c2dbce1eaa8141b9b127d88"
 dependencies = [
  "ppv-lite86",
- "rand_core",
+ "rand_core 0.6.4",
+]
+
+[[package]]
+name = "rand_chacha"
+version = "0.9.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d3022b5f1df60f26e1ffddd6c66e8aa15de382ae63b3a0c1bfc0e4d3e3f325cb"
+dependencies = [
+ "ppv-lite86",
+ "rand_core 0.9.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3758,7 +3791,17 @@ version = "0.6.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ec0be4795e2f6a28069bec0b5ff3e2ac9bafc99e6a9a7dc3547996c5c816922c"
 dependencies = [
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
+]
+
+[[package]]
+name = "rand_core"
+version = "0.9.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b08f3c9802962f7e1b25113931d94f43ed9725bebc59db9d0c3e9a23b67e15ff"
+dependencies = [
+ "getrandom 0.3.1",
+ "zerocopy 0.8.14",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3944,7 +3987,7 @@ checksum = "c17fa4cb658e3583423e915b9f3acc01cceaee1860e33d59ebae66adc3a2dc0d"
 dependencies = [
  "cc",
  "cfg-if",
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
  "libc",
  "spin",
  "untrusted",
@@ -3979,7 +4022,7 @@ dependencies = [
  "num-traits",
  "pkcs1",
  "pkcs8",
- "rand_core",
+ "rand_core 0.6.4",
  "signature",
  "spki",
  "subtle",
@@ -4423,7 +4466,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "77549399552de45a898a580c1b41d445bf730df867cc44e6c0233bbc4b8329de"
 dependencies = [
  "digest",
- "rand_core",
+ "rand_core 0.6.4",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4691,7 +4734,7 @@ dependencies = [
  "memchr",
  "once_cell",
  "percent-encoding",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "rsa",
  "serde",
  "sha1",
@@ -4730,7 +4773,7 @@ dependencies = [
  "md-5",
  "memchr",
  "once_cell",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "serde",
  "serde_json",
  "sha2",
@@ -4973,7 +5016,7 @@ checksum = "9a8a559c81686f576e8cd0290cd2a24a2a9ad80c98b3478856500fcbd7acd704"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "fastrand",
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
  "once_cell",
  "rustix",
  "windows-sys 0.59.0",
@@ -5251,7 +5294,7 @@ dependencies = [
  "pin-project-lite",
  "postgres-protocol",
  "postgres-types",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "socket2",
  "tokio",
  "tokio-util",
@@ -5660,7 +5703,7 @@ version = "1.12.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b3758f5e68192bb96cc8f9b7e2c2cfdabb435499a28499a42f8f984092adad4b"
 dependencies = [
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5712,6 +5755,15 @@ version = "0.11.0+wasi-snapshot-preview1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9c8d87e72b64a3b4db28d11ce29237c246188f4f51057d65a7eab63b7987e423"
 
+[[package]]
+name = "wasi"
+version = "0.13.3+wasi-0.2.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "26816d2e1a4a36a2940b96c5296ce403917633dff8f3440e9b236ed6f6bacad2"
+dependencies = [
+ "wit-bindgen-rt",
+]
+
 [[package]]
 name = "wasite"
 version = "0.1.0"
@@ -6110,6 +6162,15 @@ dependencies = [
  "memchr",
 ]
 
+[[package]]
+name = "wit-bindgen-rt"
+version = "0.33.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3268f3d866458b787f390cf61f4bbb563b922d091359f9608842999eaee3943c"
+dependencies = [
+ "bitflags 2.8.0",
+]
+
 [[package]]
 name = "write16"
 version = "1.0.0"
@@ -6209,7 +6270,16 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1b9b4fd18abc82b8136838da5d50bae7bdea537c574d8dc1a34ed098d6c166f0"
 dependencies = [
  "byteorder",
- "zerocopy-derive",
+ "zerocopy-derive 0.7.35",
+]
+
+[[package]]
+name = "zerocopy"
+version = "0.8.14"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a367f292d93d4eab890745e75a778da40909cab4d6ff8173693812f79c4a2468"
+dependencies = [
+ "zerocopy-derive 0.8.14",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6223,6 +6293,17 @@ dependencies = [
  "syn 2.0.96",
 ]
 
+[[package]]
+name = "zerocopy-derive"
+version = "0.8.14"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d3931cb58c62c13adec22e38686b559c86a30565e16ad6e8510a337cedc611e1"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.96",
+]
+
 [[package]]
 name = "zerofrom"
 version = "0.1.5"