updated pot

i18n/messages.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-21 09:37+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-01 00:23+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -17,17 +17,17 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/app/app.c:79
+#: src/app/app.c:83
 msgid "[Localized Language]"
 msgstr ""
 
-#: src/app/app.c:263 src/app/ui/launcher/add.dialog.c:42
+#: src/app/app.c:267 src/app/ui/launcher/add.dialog.c:42
 #: src/app/ui/launcher/apps.controller.c:736
 #: src/app/ui/launcher/server.context_menu.c:89
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: src/app/app.c:263 src/app/ui/launcher/add.dialog.c:42
+#: src/app/app.c:267 src/app/ui/launcher/add.dialog.c:42
 #: src/app/ui/launcher/apps.controller.c:662
 #: src/app/ui/launcher/apps.controller.c:769
 #: src/app/ui/launcher/launcher.controller.c:467
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/app/app.c:264
+#: src/app/app.c:268
 msgid "Quit Moonlight?"
 msgstr ""
 
@@ -367,65 +367,73 @@ msgid "Don't send mouse, keyboard or gamepad input to host computer."
 msgstr ""
 
 #: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:49
-msgid "Mouse"
+msgid "Capture system keys"
+msgstr ""
+
+#: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:50
+msgid "Capture and send system keys (e.g. Meta/Win key) to host computer."
 msgstr ""
 
 #: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:52
-msgid "Use mouse hardware"
+msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
 #: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:55
+msgid "Use mouse hardware"
+msgstr ""
+
+#: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:58
 msgid ""
 "Use plugged mouse device only when streaming. This will have better "
 "performance, but absolute mouse mode will not be enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:60
+#: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:63
 msgid "Absolute mouse mode"
 msgstr ""
 
-#: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:62
-#: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:101
+#: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:65
+#: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:104
 msgid ""
 "Better for remote desktop. For some games, mouse will not work properly."
 msgstr ""
 
-#: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:65
+#: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:68
 msgid "Gamepad"
 msgstr ""
 
-#: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:67
-#: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:108
+#: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:70
+#: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:111
 msgid "Analog stick deadzone"
 msgstr ""
 
-#: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:71
+#: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:74
 msgid ""
 "Note: Some games can enforce a larger deadzone than what Moonlight is "
 "configured to use."
 msgstr ""
 
-#: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:74
+#: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:77
 msgid "Virtual mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:75
+#: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:78
 msgid ""
 "Press LB + RS to move mouse cursor with sticks. LT/RT for left/right mouse "
 "buttons."
 msgstr ""
 
-#: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:78
+#: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:81
 msgid "Swap ABXY buttons"
 msgstr ""
 
-#: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:79
+#: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:82
 msgid ""
 "Swap A/B and X/Y gamepad buttons. Useful when you prefer Nintendo-like "
 "layouts."
 msgstr ""
 
-#: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:97
+#: src/app/ui/settings/panes/input.pane.c:100
 msgid "Absolute mouse mode can't be used when \"Use mouse hardware\" enabled."
 msgstr ""
 
@@ -517,35 +525,35 @@ msgstr ""
 msgid "Some settings require a restart to take effect."
 msgstr ""
 
-#: src/app/ui/streaming/streaming.controller.c:143
+#: src/app/ui/streaming/streaming.controller.c:147
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
-#: src/app/ui/streaming/streaming.controller.c:163
+#: src/app/ui/streaming/streaming.controller.c:167
 msgid "Disconnecting..."
 msgstr ""
 
-#: src/app/ui/streaming/streaming.view.c:26
+#: src/app/ui/streaming/streaming.view.c:27
 #, c-format
 msgid "Hint: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/app/ui/streaming/streaming.view.c:75
+#: src/app/ui/streaming/streaming.view.c:76
 msgid "Soft keyboard"
 msgstr ""
 
-#: src/app/ui/streaming/streaming.view.c:84
+#: src/app/ui/streaming/streaming.view.c:85
 msgid "Virtual Mouse"
 msgstr ""
 
-#: src/app/ui/streaming/streaming.view.c:97
+#: src/app/ui/streaming/streaming.view.c:98
 msgid "Disconnect"
 msgstr ""
 
-#: src/app/ui/streaming/streaming.view.c:106
+#: src/app/ui/streaming/streaming.view.c:107
 msgid "Quit game"
 msgstr ""
 
-#: src/app/ui/streaming/streaming.view.c:121
+#: src/app/ui/streaming/streaming.view.c:122
 msgid "Performance"
 msgstr ""