Adds warnings about upcoming deprecation of --token, FIREBASE_TOKEN, and login:ci. Fix ENAMETOOLONG bug when uploading files with long paths in storage emulator. (#4470)