Finish math tutorials

[walbourn]

The sections for 2D collision-detection, 3D collision-detection, and picking are still UNDER CONSTRUCTION.

[walbourn]

I've filled in an overview of the relevant functions, but they are still not actually 'tutorials'.