script "./scripts/quota_check_params.sh" does not work as defined

[nitya]

Describe the bug

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Launch Codespaces
2. chmod a+x ./scripts/quota* - to make them executable
3. Run ./scripts/quota_check_params.sh gpt-4o-mini:20,text-embedding-ada-002:80 eastus from commandline

Expected behavior

A simple line indicating if that reqion (eastus) has required quota for those model/capacity pairings.

Screenshots

In lieu of screenshot here is a snippet of the console output (identifiers replaced with XXXXXXXXX). Note that:

1. script seems to run for ALL regions despite specifying the region.
2. it is NOT looking for the embeddings model (though it identified both in log)
3. It has two entries for target region eastus (I assume it was supposed to use the second one for the embedding model but it repeated the first model check twice instead)
4. It continues on looking into other regions (despite being given only 1 target)

./scripts/quota_check_params.sh gpt-4o-mini:20,text-embedding-ada-002:80 eastus
🔄 Using Models: gpt-4o-mini text-embedding-ada-002 with respective Capacities: 20 80
🔄 Fetching available Azure subscriptions...
✅ Using the only available subscription: XXXXXXXXX
🎯 Active Subscription: Result
------------------------------------
XX-XXXX
XXXXXXXXX
✅ Retrieved Azure regions. Checking availability...
----------------------------------------
🔍 Checking region: eastus
🔍 Checking model: gpt-4o-mini with required capacity: 20
✅ Model: OpenAI.Standard.gpt-4o-mini | Used: 0 | Limit: 8 | Available: 8
❌ ERROR: 'OpenAI.Standard.gpt-4o-mini' in eastus has insufficient quota. Required: 20, Available: 8
➡️  To request a quota increase, visit: https://aka.ms/oai/stuquotarequest
----------------------------------------
🔍 Checking region: eastus
🔍 Checking model: gpt-4o-mini with required capacity: 20
✅ Model: OpenAI.Standard.gpt-4o-mini | Used: 0 | Limit: 8 | Available: 8
❌ ERROR: 'OpenAI.Standard.gpt-4o-mini' in eastus has insufficient quota. Required: 20, Available: 8
➡️  To request a quota increase, visit: https://aka.ms/oai/stuquotarequest
----------------------------------------
🔍 Checking region: uksouth
🔍 Checking model: gpt-4o-mini with required capacity: 20
⚠️ WARNING: No quota information found for model: OpenAI.Standard.gpt-4o-mini in uksouth. Skipping.
----------------------------------------
🔍 Checking region: eastus2
🔍 Checking model: gpt-4o-mini with required capacity: 20
✅ Model: OpenAI.Standard.gpt-4o-mini | Used: 0 | Limit: 8 | Available: 8
❌ ERROR: 'OpenAI.Standard.gpt-4o-mini' in eastus2 has insufficient quota. Required: 20, Available: 8
➡️  To request a quota increase, visit: https://aka.ms/oai/stuquotarequest

Configuration: Please provide the following

Provided above. This was during quota-check so other aspects not yet applicable.

[Vinay-Microsoft]

Thanks @nitya for reporting this, we will look into this and keep you posted.